WAH KIU YAT PO
日僑華
日期星
實地考察有助改進
「市政局小】自今年四月一日本 戰事務委員會主席胡鴻政局改制之後,先後已 烈及委戲業區文士與作此種考察入式。
且該處長之邀,到
寶英大酒樓。二
「記之餘,結果女方達
日九月九年三七九一曆公年二十六國民華中二閱港
計妙用運
以
本港新晶
毒品調查人員與毒販鬥法
[2
成協
鄰舍輔導會
牛頭角中心
食 租庇利街域多利皇后街
改變直通限制時間
上午八至十時下午四時半至六時半
C 甜訊 ) 由本月十一日八星期二)上午八時起,港島中區租庇利街等 街道每日直通行取之限制時間將有所改變。......
*者爲宮然俯露 並由出席段多介紹 心人士參加琴倈工作 執行工作,計儲主 任江,開黃笕·秘 湖,總務會祀文, 務師創造,佈置字
妙計奏效去年破案萬八宗
「港訊】品藝何新總督察一度向 洽購毒品!! 暸不過他這铼做純粹是爲了執行職務的原故
祝成立週年 《特訊》鄰舍輔導 原定限制時間爲田上午七時半起至九時半止,又由下午五時起,至七 會牛頭角中心聯同珠海 時止。將改爲上于八時起至上午十時止,交由下午四時半起至下午六時中一城界 雪院社會案,爲度晚臨 此。 中心成立一年把念,
|| 城多利皇后街(東面 該等街舸爲八租庇街(西面:C
四大經費,由各委員 定於今日(星期日)下及三)介於威多利皇后街奥租吃利街之一段皇后大道中。該處降將 設 負實向熱心人士赛推 助,並按 午11蹲至四時卅分假區、置個當交通標誌,以擔示習車人士。 牛頭角上邨天主教小學
高較度程育教
遲較婚結性女
告示顯計統查調口人
少書讀然必婚
結前歲廿
錢的一個重要因案。 在港府的一九七 一年入口統計顯示出、 + 太人學的百分之 四十三的已婚婦人, 她們都是在十五至十 九歲之間結婚,而價 ,有百分之八會受中學
決定不繼小販事務委員會 巡小販地區
·者:
他是把由來已久的好辦法——以賊捉贼——加以運用,並因此而獲得很美宮 的成果,兩名男子各以版出被拘控及判處七年監禁。 上述事情發生在去年十二月,當時何甄總帝察扮演一位來自加拿大的潘雷 介紹給一名涉嫌版街的男子,年四十九的張錦罐。 這個姓張男子稍後把一小片摺盤起的報紙安給何氏;銳裏面放着的小彊海洛
舉行見盧遊福特微信 觀塘各界社團設筵
特區內沉百名兒童。
經過多次接治後,何氏同意購入五十安士四號(衪算-)梅洛英,並訂明在酒,偏丶馬夷術等分別致同
、潘大樑、主席成才 、副主窖何文天、花 及頒脆把念品。 : ''':
歡宴新舊民政茬
資3,後來像被計:食接受中學或大學教育的已婚婦女 ,祗有百分之一是在她們的少年時代結婚 • 她們 大器在II十至廿九歲道歐期間成。
- 又小過百分之一的已婚婦女表示她們的第一 結婚是在三十五歲之後者。
·店開房進行交易。
何氏將經過一切術知發品調查後,便到酒店訂了間房。 另一方面主違調某媒的一除探員亦訂了隔壁的房間在其中何伏。 稍後,張姓屏子到達,他帶來一個紙盒,祗不過區面所備的不法海洛英而是 一件外 他對何氏解說;他這樣做爲避免被入方陷阱而預檢查一下。在離去 的時候,他說他將會把排品帶來。 in th
賊捉賊
過了不久,張氏防问一名五十歲男子,张正元,圓來,范氏帶來一個蟻 ,裏面有四個黃色的紙包。 何氏隨即落始把遒些包聽過磅,同時怕也給隔壁的探員門發出預先約好的暗號。
怏員們收到咯赕便進入何氏的历裏,把兩名毒啾拘捕,並檢去谁逹一點八公斤的嗎啡。」
#品調查處去年派出多位幹渓扮演游品買家的角色,因而破獲了很多破難案件,何新總督察他是其中的一位幹員。 逛個部門在一九七二年內,根據危險染物炸例執行了三百雰四十一次掃街行動,在这些行鹞中警方共檢獲七萬三百一 包海论交,四萬五千四百八十三患獨片,四千九百七十支烟槍和七百五十五個烟斗。至於和穎品有關的個別案件,鼠有一座 八千二百八十四宗被破授,結果有一冨六千七百一十六人,其中一萬五千九百一十八人。被法庭判罪。
- 警方檢獏七萬三百零一包海菜,四萬五千四百六十三忠鴉片, 四千九百七十支烟槍和七百五十五個烟斗。
「之規定,出香烟與啤酒 税收之一梳保,因
商處根據份物品:
此一規定,係政府
之尋雷商,應備有存貨, 核零售商之存貨鄉,可 轉,每日紀錄當日之 知香烟與啤酒銷售若 貨蚪形,及挑一牌予之、干,及是否已納稅款。
蘇澤光榮調·施祖祥接任
集旅遊戲,短 合唱
特部、慈民政」生,主席團爲各社豳有一組織十餘個分區委。 土風舞及抽獎等等精
任蘇澤光榮調,一長級其安,薛志烈,減負起兩個運動的實際工 任堀孤祥太平紳士,張恩,張衛文作。主任葉調,同人, 樂節目,並有獎品及汽 水送參加遊藝兒童。 , 各坊會及社團爲,張石夫,林華三,模等榮感不過依依。施主 是文遊槳會由古禳雀巢 、 去恩及鮎迎,昨聯合國絕,黃盡,雖然,一任蒞任本區,同人等 公司及英商威廉氏小的一 假座寶涣酒樓設筵宴,斌,朱運 盼能多予支持,協助各 芬,陳少,猴,王酇肚團,共同負起發展觀 雄難題。大嘅主席團主席王華 :(铠訊)第六期政府獎」,蘇秉賢,李生,鈕國,凄各杜區之福利工作。
會機財發失勿
|直銷
升綫 路
·藝員爲協助推銷政府獎券,將於下星期
烟酒存促數字,以備此外,經該對其貨品 一八十日,下午五時至六時,在中區歇后像廣場 在機,係屬多餘之外,之來源,可獲得保障, | 政府獎券臨時售異處,協助推銷獎券,屈時名歌 捷地等商人不必要之有料而無害者。不過話 星座小販、雞、及香港電台藝員將在演唱 負担。因鸠裤稅殊己由喜身又梢t有疑於此,一時代曲,邀劃,隳曲演唱及古典舞蹈表演等助與 入口商繳計,故無再啟,事實上對小丽人徒增負。
| 蔡禎一行三人,昨日胡鴻烈語片表示 ,在灣段年結婚 前往紅磡及土瓜鹭南區↓此檟實地丙察工作非常 ,作實地的考察。 有用,既可使後一張 遫統計祀錄所
• 委員會每兩週即谷不少,可使客人 群绣败八十七萬九千六百三十三位已婚婦人當中,赴各小販區作實地巡視,將在公事上或會議中所 十其中四十一萬四千五百○八位承認她們未受過一次,每次均由早上八討論的事務與實際情形 時四十五分起,時間构作一比,且有助於改 爲兩三小時。
·A訂政策與改進計劃。 小販事務委會委員鴻烈宀有正與 我瀨負小誠市場事務之祖談論小販狀況 k宕者爲集鐫恩女生,
在野前還總數字時,千窗工作者表示,此預 塔勢,已開始改變。
統一碼頭廣場非法建築
昨晨執行拆除
興建小包總站改善交通
掃桿埔拆木屋興建通達市區小路
你
...... 不斷上升,迄昨(星期六)餘人。兩主任相繼致詞,均强 日中午十二時爲止,共侯出,百主席王華生致,對今後加強聯絡,使 詞: 略樂蘇主任在兩年成爲一個美好的市區 #10-000K.
直綫
日星期六上午十時,由香港 凡台藝員一帆, 萬蚵靑,曾勵珍等叫人在
(泡】位於中偓·採取行動予以拆除,以 統一對開的 碼頭來實施進行改善中區交通,以往爲關作巴士 ,基期獎券將於本月十三,八個月期間,勤政親民,隨由林華三清總其安
養工學,包括說文 - 而被米埃的兩間非 站 j咸積躞然,使觀滅,場发泡,張育文教際一已於昨八星期六)最清
個新的公共小型巴士 法建築物,則被人利用 切均能逐步進展,尤其一紀念品,蘇張賢女公 早時份由房屋司人員一總站在內。
經營無牌歎实惠所,現 推行潔運動及反行 花,告雅· 運勢更不遺餘力,協助,建餡,賓主莖(天) 醫療輔助隊游泳會 時的新巴士德站,已改 【劃:觀各社團歙宴蘇澤光施祖祥兩民教
設膦近的新與地地點
·將假維園泳池舉行
該處設有固定性的食堂 一間,以方便巴士员工
黹訊)廒辅助 有五百餘人接受 除將於本月十日八 經成績單,經 下午在港島雄多利,常務在各海港-
任救 由於統一碼頭附近 亞公園游泳池舉行第一 生員工作。
一帶爲旺廠地區,日間 游泳比賽大會將於, 行人衆多,因此選捽於 出租時將有二百多名下午六時半開始舉行,「夜時份執行淸險工作 除及其親友參加各項賽後並有 示 賽事。醫療輔助的隊
行拆除時到場的包括有 以浅少因而引起一房屋司署市政事務著小 公衆人士的不便。在執,工務司改中區民政署
「港訊民政司場永泰將於本月十日〔星期一 下午五閞半爲九龍城區管理A嫺綳班主持揭 铖 將假座九租太子道三七九號九 民政旻舉行,由北龍城民政區委員會主辦。參加者共 有五十多位九龍城區大廈管理員。課程爲期三,年
·汪星! 三、五上課,由警務處- 預防務處,民 政司署及市政事務署派講述大厦防盜,防火及清潔
保有存貨也,乃出。遂同意:本期政府獎券將發售至本月十四日星期五晚 辦事處當省議員接受對啤酒之零售,商人得一上九時爲止,預料下星期內銷售數字將會繼續地 -卽訓令岵交,免儲存貨終。至於香烟一加6.3 到工商處,查詢此舉之零售,則考慮化發
.政府安分頭獎獎金佔售總額百份之四十, I的何在,後據該處長之手續。治後該申訴人,如本期獎分出一百萬張,獎金便達八十萬元。 (特訊,香港吡台與清粥運動事臨合
皇后像廣塲猜燈謎,由該為體助,個馬楊宇就對有美价
拖男帶女欣賞遊藝,此對熱在造反之際,並狀賞到服合整員之类
香港 台甘餘位再女藝員,及樂融與工作人員,參與是次演,此表演乃係爲清湖運動而作實 傳者。 清潔運動委員會主席黃夢花議員,在秧序開始前路致数實,强调清運動之能有底收、 賴全體市民之合作,共同完成爲自己也有份享受的清潔環境,固然活鋼運動不只求街遊之清潔而已 *第一次即是次濯深運動之際,已演變成爲宅遇謝謝 灣垢除污,使居家或在外都有一樣的
·香港谁台員除現演唱及製,並有由周炎負責之十個謎遊戲,觀衆即塲照灯詁 答案投入紙箱,在散場前公開抽獎,答對而抽中者,每人可得獎金元,卻完茶實,亦一時之興, 香港電台頻將現場之盛况直播,使全港聽衆
才街一段是日之前日,日日包括垃圾 認識清潔運動可貴
「大合唱,米在喝的故事「選我們的屋宇」,
7民歌,嘅西歌曲,時代曲,祈课健宇之歌
·等。節目時間一個半頭;五點半結束。 獎金得來晚飯免費
拇栔述耡宣傳你祗會昨假良后場舉行。(上海台风表演舞(下衆。
零售香烟啤酒
改善點存辦法
~有一烟酒
頁二第張二第日三十月八年丑癸歷复
兩局議員接受投訴代爲查詢 工商署長同意簡化登記存貨
·售商辦事處訴稱:工
阿局非官守議員辦處登記方式簡化。 三,爲一宗,保有關附 入口被追繳之
條,福氣自殺,
港大醫學會舉辦 癌症常識展覽會
分假皇仁伊中兩地舉行
第一解决。第二宗係有關香 烟类啤酒商,根據 張一帶抽查,防止漏槍·
-兩天在香衚臬仁書院,及二,三兩天在九
伊利沙伯中學,開辦一個「渴症常識及窗會
·工商查處長逆性,搭鎭
(抓)香港大學醫學會定期九月十九及二
第一 訴人傅此需要,乃,段出時由每日上午十時至下午六時,該慶賀 此事經告 處斡旋後帶見症的種類與症狀,及各種治 方法,以 下午得工商處底宏 而早期於斷,時並有實征,相片,幻燈片18. ;菇啤酒存貨登記,而光片展出及講解,歡迎各界人士參儷
九南東區各界
擴大慶祝雙十
八黹訊雙十國慶區各界聯合慶祝中華民 | 郎將來陲,九龍東區各國六十二年國慶大會, 界自由人士爲熱烈搬大,
慶祝中華民國六十二年」
國礙已於八月十七日下
午八時假官 裕民坊寶
|大酒樓召開
計出席者有各區代表
鄒永輝、葉、陳民 成渺、裙子美、趙一 魔、吳光中、蔡昌、. 卓子良、蔡振怡、施不
安、羅添· 日、
莖、黃盤揚、關費、林
·坤、氆、黃輝、國
如何謊,吳定粥 薇留光、詁啟昌、黃鴻 、梁榭、培、李殿、 麗江、李海、曾聖傑、
武江、愛智雄、蔡岳洲 、蔡少山、陳民、芋 溫等多人到会·即席公 推腢安良爲 時主席。 一討論事項:决的通過一
·大首命名爲:九龍半
常
加盟
生衛·火防·盜防
效管 大加
能理厦强
訓辦舉署政民
班練
識常員人理管轍灌
∵ 講題包括「大廈無組織問題與設備」,「樓宇 防盜措施及如何防止罪案發生」,「防火例及常 」,「環境衕生及大厦清潔」,「樓宇管理法例問題 』.『如何改善樓宇管理一及互助委員會之工作及作
·用一等數十項目,並實地參警報,防局及市政中 務署之實際工作㥠形。 九龍城民政區委員會發言人榔:該會主辦這項訓 課程目的是希望對區內大国管理科纛大廈管理
識,加强大夏防盜、防火及清潔等工作,改善大度居住。 艾訊由油地民政區委員會主鄅之大廈管理 訓練雖將於本月十日(星期一)下午四 時猳座尖沙咀街坊福利會舉行業儀式,敦市油地民政主任余黎靑萍頒發證坔各齊理过。
項訓練期四,共有大區管理員四十多名,彼等分別來自油麻地及尖沙咀區 警務處、调防事務處、市政事務均派出代表講述有關大厦防盜、防火及清潔等問題。 油祥地民政區委員會發言入,現大管理課程,獲得各方面良好的反憑,將來定會攝 續辦此等課程,故區內大臣之居住環境。
拍賣豪華 平治房車廣告 承遺產執行人命定於一九七三年九月十一 日(即星期二)下午五時三十分在畢打行土 庫本行拍賣房内將已故西人“NORDAHL
E. WALLEM" N“MERCEDES-BENZ
(平米) 250SE型自動轉波白色房車賣輛登 铌牌號 AK.3071,牌費燕梳(保險費)全備 有收音機,只行約亞萬陸千理、全美此 車經常由仁孚公司保養,剛經該公司詳細 檢驗妥當,有保證書,現停泊在香港希爾 頓酒店側政府停車場樓下,歡迎參觀,下 應繳全買價,以現金或銀行本票. 若有發生任何意外之事,俱歸買者自理, 本行概不負責特此聲明
欖勿兄弟拍賣行啟
香港平打行土城內話大弍鸨式式四
遺失啓事
本號兆豐年現失香港米行商會有限公司所發 給之會員帶在登報日起高星期後作廢另函請求香 港米行商會補發會員證書特此登報聲明
一九七三年九月七日
兆豐年
香港干烩道西八十四號
拍賣大帮 布科男女做金薇西線及 全新自動圓筒針織機器廣告
茲足於一九七三年九月十四日八星期五)上午十時卅分在香港;后大 道中卅六號興玲大过二〇五案本拍安行內將現在於新界葵涌打磚邱街九十 四號至一百號三、四樓及打離坪街一至五號錦檎工業大廈四樓內之, POLYESTER DOUBLE KNIT 雙面針織布料約共八千九百七十 。100% 「碼,燈心裁布約共九萬六千題,印花棉斜布及印花帆布約共三萬蚪千, [各崴西褲(男女骏塗裝)約四千六百六十餘打及日本製之 “OKUMA”牌 全新動饨針織讓四台(附件)以上各物共分廿一拍,以两者 得,投得者於下椥時須將全部買價以現金或銀行本繳足八支梨恕不接納 心,下品後若有任何遺漏或各刷不對等意外之事,供喆賞者自湖 - 本行抵 不負,特此燦明。
(附註:諸君君貨請於九月八日,十日,十一日及十三日辦公時間內
到上述地址可也 - 本行有愛貨進度拍緻目難安,做索取。
鹰浩:五——二二九四四
輸
署
市區直通道路
香港拍賣行及 排啓
有限公司!
甄通知駕車人士,自一九七三年九月十一日(星期二)上午八時起,
下列地黏之每日直通道路限制時間將由上午七時卅分至上午九時卅分及下
·午五時至下午七時改篇上午八時至上午十時及下午四時卅分至下午六時卅
分:一租庇利街面
(二)封關道路
多利皇后街入東面
「八二 淼將設置適當交涵標以指示駕車人士。
雄介於域多利基后街與租庇利街之一后大道中
·署理運輸署長 李
由一九七三年九月十日上期一上午十時至十九七三年九月十三日
告 一九七三年中秋之交通措施 在東區民
茲通知駕畢人士,於一九七三年中秋節將實施下列各項交通措施 政署與掃桿埔街坊會合 作下撵桿埔後山箂J]
·木屋區居民前往市區的 通路,將可獲得大改 東區民 爲改 該處交通,貫妤桿 街坊 徼當地居民 的意見,决定與杰一條 長四百五十呪及四 的三合土小路,由東 料及工具,並出動屬下 ! 的靑少年服務團團 十人協助撥桿城街坊會 之盤工及當地居民合力 「建築條小路。 鹞項工程現時仍在 進行,預料可於兩星期
·期四凌晨二時在山頂纜車總站及花園總站停車場之私家車及 單車車位將塑時停用。在上述時間內將本公共巴士,私家巴士 公共小巴士及的士使用此等停場以等候客。
(1
·由一九七三年九月十日星期一上午十時至一九七三年九月十三日 期四凌晨二時,除該處居民之傘棚外,其他車關不得由山頂道夫 柯士甸山值。:
當值警務人盈的爲有所需要時,可使來往山頂區之車輛改道經山項 道進入山頂車總站停車塔。在中秋節期間,警務人員毋須事先通 知犸年人士而時在山頂道及馬己仙峽將取改道行車措施。
燕通镇駕車人士,筷方須事先通知而將非法停泊之車輛移走。 時將有交鎭警員值勤及竪立臨時標誌以悺示駕車人士。在山頂嘆之 停車館實有限,故前往越之人士應盡量使用公共交通工具。 同時,山頂禮車及中華巴士公司第十五號橫巴士將增加班。 署理運榆署長李
先嚴 周志禹牧師 於主歷一九七三年九月
七日下午九時四十五分在九龍播道醫院蒙主寵召 息勞享年八十五歲奉移九龍殯儀舘治喪定九月 十日下午一時半大殮並於式時在該舘大禮堂舉行 安息禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林道華人基督教 墳場謹此報
張光宣
女男
聞
功功功功功宏宏宏宏宏宏宏宏安
成和立耀殘
俊英 恩辛光 遇怡武
李李唐
君淑
珊貞
媳媳
英 婿 李名通:
【俊 婿 李名義
孫女
孫媳周氏 芷芳埴王
謹告
“適適適
吳堂
治喪處:九龍殯儀舘 黃樹燭一號A