三田港頁三第張二第日十初月八年丑癸変
REFLIPNICE BEARY
日僑華
WAH KIU YAT PO
四期星
日六月九年三七九一腾公年二十六國民華中
港島干諾道中統一碼頭廣場
00
100
闢設小巴總站
可供廿輛小巴停泊改善海旁一帶交通
(谘默)愆改莜中區干諾道中一帶交通而進行的多洪工程,將於短期內展開,包括在油為統韋彼得主任 行政局議席
*與廣塲附近毁一處公共小型巴士的新邛站在內。 車站可供二十輛公共小型巴士停泊,建成可使公共小型巴士有適當停車的地點,從而減輕, 千諾道中一帶的擠塞。.
·預算做作跖建公共小型巴士車站的地點,除有兩用作無界飲食店的非法 時速築物之外,昨日公布: 無 其他安置,政府現已於官地管理例,通知有關非遺築物的物主去及將建築物清除。. 政府已於中低薪近落成的巴士總站附近,有一間賞,出租與中華巴士公司以方便公司 日月三日起,她任行 的巴士員工。
「臨時非官守議員
港外綫碼頭將擴建
觀塘小輪照常停泊
九巴積極加强交通服務 雷覺華昨赴歐 攷察各地巴士
離島綫小輪改泊大角咀碼頭
·動活期暑進推助協
志願
今晚
頒獎
福利箋推動本年期 栽培業務,所化史性永垂不朽的偉大紅張榮,李昌 青少年活動的志穎工作,同時參戒自由雅念珽典,將於會所搭一國贊廣,郭佐獎 人員及其他人士將於 各項偉大建設,對殿名一宜型换一 ·假棋一,李李 今日在大會堂接受由肚、藤風光,約在十一月初州大酒樓國處实聆
·該國全整芳名裂
∴首席助理布政司黎 家陣 * 已被激酶出席
民國六十二年雙十國慶 大典瞬將來區,周迎接 此一光極抓著天同一
·柢織和主持嘅項活黝的 .1千四百名人士發
·帶,頒發證書于各志颐 工作人員,及頒飛花念 社會福利署助理署長(玼會工作心陳雪故, 將主持大會開幕儀式。 演節目助興,包括現代舞階等,表演節目由社會 大會於下午八時開始,祗成之後將有精彩 霸 利署人员,及节和無參加暑期韾少年活訪灣國
的人士約一百五十入担任演出。
一幕「年輕人的旋律」的表演,將會瀘州 暑期青少年活蚴如何成爲青年人發洩精力的好去
其他娛樂節目有土風舞;鋼管帶器半敞下和 中國音樂等表演。
结,社會福利骚在本年,透過其團體及社會工作 組,共舉辦四百二十一種節目,其中均與社會服 務,颂梓;戶內團證活動,戶外團將活動,集體 康樂及社會研究等六大類活動有關。
青年工作組負宙人朱榮生表示,加逐項活 躪,年鈴在八惚至二十沢歲的青少年數盪十萬名
美國大法官
由廣州抵港
今晨由港飛返美國 斯,日前署中共邀器,計中國大陸訪間,歷時兩 特訊)美國最高法院大法官、杜洛拉 辦,杜氏日於昨日午間乘火車由廣州岳。此七 十四高齡的美闺大法官,僧共二十五歲的年青太 太定今日上午九時乘西北飲料由港飛返美國
中區大厦行旺舖 連一樓招租
舖位面積約四千二百呎(每呎約租 廿九元
,一樓面積約五千二百呎(每呎約租 1 從申請參加各種活動的人數超過獷額一來來九元五角適合銀行及其他高尙行 ,足見各方對該項活動的反匮熱烈與興趣之善。 業群函香港工商銀行 后大道中十 皱 人指出:團及單位的志願人出二千 五百名大力協助本年的活動,亦爲暑期臂少年, 謝成功的因素
·此在該公司對前派
高旅遊手册與精美圖片
六新運社 九龍汽一通便利乘客,此行約於: (新鏧社(香港衲藏地小榨船公司有鑑於港外(離島小段,每日車公司,爲加强交通 超禳云。昨日前往 -來往乘客甚衆,尤其是在星期日及假判各界人士前往梅區、長洲國大旅務,利便來往市民月 送行者有公司, 行者特別擔醫,該公司爲方便候船人士減少在過了外輪候起見,决定在前將行走各市高級職員及親友等多人 加建一朕現代化秧體蜜,並設有食品供顯,難處財,最近已獲分爲市區及新思路棲料 6. 工務局批准,爲利個工壶進行產品,執行鳥長洲、梅、坏洲及大澳各號後,並加派荼羅巴士 小橋,將於本月中旬將暫時改泊九龍大角咀碼頭來往,但在星期日及公, 行走新界各棧,由一人 衆假期,爲方便旅游人士各地小除仍在備外移破頭停泊上落樓客!工約控制, 開始實施以來,一 由於此 「時兩月一侯完,遇見了聽浪,有關實施日期及詳細情形,「受乘客 「公司當局日開將有正式公佈。
·斯豪華巴士將來更独 目前港外接獲頭經常停泊長洲、梅區、阙、大澳等小館外,東至市區內在各行光局局長伯特。安炳哥, 即爲性泊中區,灵活线小貓,毎日乘客至底撕樣,特別是在上下班時間,使乘客獲得舒對方說,有個一九七三年,馬小,公司中區辦東區,新會,無絕,智為者均認篇同 內,由於該賜团行將加建一日工郡開始,在期稱內裝後小輪仍照常碌泊車一起見,能公司總經理盤」她伊劃,刺痛緒,一九一般公司難有取得運費利,最好關品,另有一番風
關島美女皇后訪港 推展香港關島旅遊
翼,寶不過往別處,以便乘客上落。
給予適當表揚獎勵
青華,昨八五)日上午六八年關島小姐珠遠。 【亻時乘國泰航空公司班 莎布朗及公年關島「 前往比利時,西襟,玉女」史嘉盈穎燕等 及倫敦等地,一行十餘人,來香港湖
必然產生鼓舞作用
- 營業經理陳均華,一樹。
侨港鮮花行總會組團
回國慶祝雙+
各車廠出品之間,智在爲關島與香港 網黹鲜花行總會囘於十月四日乘树首途話 巴士,以便研究採取液一建立親密友好關保,號」風來戰國與高團,定期台,參加中華民國六十 適合本港道路交通强大 圖爲開岛美女與頃球航空公司經理奎利女及1年雙十國慶大典並得 馬力之車輛在國應用。」陳均蜜合影。 將,此行目的係前往各
,以便將來增强巴士交
八十名警務人員獲頒獎章勛扣一 .會在機場對記者」 竇信讚揚獲獎者堅定不移精神 參觀豪華巴士之設計 [特訊ÿ寳狲處 批鏤獎之警務人員,在常民地警察長期服 通服務水準,由於目的 長安估昨日在一項和獎,過去二十年服務期間,|務獎家乃租予服務已滿,公司方面,已作置泛 挑級而堅定,十八年之警方人員者,一開便利市民爲雅題,因 儀式中致詞時閎示:現 #雨秋 時警務處正受到外界不,不移,對本港之和平與 至於該獎章之第一勛扣,此將此行驶器及 擞 攻衆,而此非娄烨 安定,居功至许。 ,爲服務滿二十五年,前镍铁料再加以研究, 在金無價值,並且定昨日獲發民地 之警務人員所設之獎勵使適合本站交通俗則 張大其詞,實住推出
|种察長期服務獎章和
,而第二打則撬服務澌 原,同時並準備向英國 批者往往爲不負對任
扣者共八十名,正規及
三十年之獎需。」 及無思想之市民。
退休警務人員,太乃, 他表示:有人争论
作爲後等韓忠職守, 「爲務人,無論 |如何,不外執行工作而
‘迅乎很亮儀式於
-已,實不應先獲得
「起,稱讚或過掷,但察總部嫩報公佈停售 「僭期:在一段內行,獲獎者其中 一下:不時將錢廒獎-對一四名榮獲殖民地警察長
·從事困且往往令人期服務獎章之第二扣: 「我之工作者,實在有,五十八名榮獲獎
-安館飛後並揚鵠一八名則榮獲獎。
·副警務署長食館頒發長期服務獎鼋予被怀
CRED
週末
人各議行走,以流導交
(RE) IR
·多彩多袤的「補習
會,將於本週一
在皇養 下午四時主流
會大藝游宇屋潔清
舉廣后在週
獎獲中猜戲游謎燈
隨園
舉行
時三十分在后;
·麼事舉行,用以 傳現正推行的滑 風期,該遊番大會 保由香港電與沿: 米香港運動辦在出 合辦,並由市政局
香港悅合已 安排多項和彩節日 以便吸引大批市民參觀,遊藝會開始時, 首先將由港台全的感致合唱垃圾車之歌,每 一位現場觀衆將可得到消滉動宣傳歌曲曲 一份,以彼等能加入合唱。
其餘節目包括話無,民歌,歐西歌曲 時代曲演唱,均由港台灣名勝負担任,經常 在宣傳短片中扮演「垃圾度」的劉一萬,亦 -將在話劇「清潔我們的尼宇」申报演出。
·爲用繁開氣起見,大會將加掬一
·健遊戲,毎一位現觀衆均可參加,豬中者 .可逆現金獎。
::游匦會將不收門缐,同時,香港館台中 文台亦將於現場直接轉播大會節目,以
蔣總統視意,此外,順
「製衣廠誠聘
出
美國耐華達,拉斯維加
價值二千二百萬英元新酒店出售(1200萬部)
詳情綠落下列地址洽:
ENCINO, CALIFORNIA 91316 (213) 986-3000
ALEXANDER WHITE, P. O. BOX 291.
打字機電子機清貨
1 冤敎打字手法
3 送虿挨神税龇褙紙查打: 免費保用五年六包括状油底懟件) 舊機$60起新機$168起優待用戸
直接來貨批發價售签用家勿失良機似籍不二價不涵東南克,
香港文儀器材行運當諾對戰亞系统瑞公司
K-963534 K-962903 KEK 9a.m-9p.m.
南枣核桃月0
英皇道309A
·或電五二三九六三九。
九中筑
一期:
·佈先巴日
(3):
胡題 甘國强,胡個
·謝望:明,林
美國大通銀行啓事
本行位于香港皇后大道中 公主行之總行,因電力及電 話臨時發生故障,今日辦公 時間暫限于上午十時至下午
一時為止。
除總行外,本行港九各分
行仍照常辦公,各界顧客請 盡量與本行下列各分行接洽
,不便之處,敬祈諒察。
電話:5_771981 銅鑼灣分行:東角道怡東商場
電話:3_944161 旺角分行:彌敦道七百式十號
一七公
大華銀行有限公司
《在新加坡註册)
UNITED OVERSEAS BANK LIMITED INCORPORATED IN SINGAPORE).
通告
兹通告者本行董事部經己宣佈截至一九七三年 十二月卅一日止之財政年度先分派期中股息五 巴仙和除新加坡所得税四十巴仙},該填期中股 想腰於一九七三年九月十九日付给於一九七三 年九月十日止在本行股东註冊簿上已註冊之各 股东亚将以一九七三年九月廿日下午三时以前 所收到之股票转譲害为註冊之根据以便裁定有 杖享受上述股息之股东
兹再通告者,本公司之股票转談及股东登記将由 一九七三年九月十一日起至一九七三年九月十 七日止(包括前两日在内),暂停办理以便準备: 分派股息有阒文件事宜。
奉事部命
秘書:何建平謀啓
本通告日期:一九七三年八月卅一日
茲有大量H型鋼樁
特價出售
規格如下:
12 时X12吋X每尺重4磅X40尺長 有意者請電5_259191内綫38 曾洽。
東京管絃樂隊
分
卅出
假利舞台演出一場
售票處:藝園歷山大廈地下商場西廊2號
་ 通利琴行及各分行
利舞台戲院
通告
馬星航機票截止轉換日期
持有前馬星航機票之乘客,請于一九七三年九月 卅日前將機票使用,按照機票面登記,其有效日期至 九七三年九月卅日爲止,逾期將不接受轉換新機票。 倘持有之馬星航機票在一九七三年九月卅日後仍未 使用,可在一九七三年十月卅一日前向附近馬來西亞航 空系統辦事處要求退款。
垂求新航求七星日用
所有前馬星航機票務于一九七三年九月卅日前將之 使用或要求轉換新機票,如要退欸,亦要在一九七三年 十月卅一日前要求辦理,逾期恕不接受。 敬希各乘客垂注爲荷
一九七三年八月卅一日
香港理工學院
馬來西亞星加坡航空公司秘書謹啓
POLYTECHNIC
POLYTECHNICE
香港理工學院
工商業督導管理 十二星期的「來心上課程
HONGKONG
香港遜工學院商業及管理采開於本年
將貫先每天下午到理工學院上輝六鎮
十月十五日開辦上遞纓程,國時美造
再於每天下午到理工學院上碟六個浪
晶期,然後問辦公處實習六個星期,
期。詳情或向某主任香詢。(話:
K-634226 建費34)
職業訓練
下列秧季全日磲程尚餘位數名 酒店服務訓練班, 商業廣告示 考生須携同會考證書或成衰表到下列地址報名
一、明愛成人教育中心—香港堅道二號
二、白英奇主教專業學校薄扶林道一八○號
新自修
英語會話
忌現代英語(慢擴及快讀】@原庄名廠帶,甘棠中成
優點:日短期內能操流利英語(稊重發音、 準確) 合分各等級,適合各程府。自我用
唯一快速學成之會話聲帶 英國高級會話專家担任,發音正統,易學實用
|150元 定購可直接電 K311266 或到下列地址: 在港宇
定價:每蔽均售50元(包招兩盒帶書籍一 保證清晰。3現加投區高(英語對話。
册)全套初中高菘共六盒帶及望義三册共
體質+特約滾貨及試者服務,歡迎詢問
|糖代理:掠悺行(九旺角彌敦道六一一至六
·卽國際潤機樓上西洋梨揩入),並有西報新
(近日因訂購者案,致有無牌是帶出現,請提 | 陳誌聲帶轉估批發串歡迎。
「一八號好望角大厦十一樓一座(按牛)
「防保爾,並翻明商號,戴上升一家訂購及有試
眼
部財得
皇因
電話:3_689161 油蔴地分行:彌敦道壹百七十六號
電話:3659161 紅磡分行:馬頭圍道式十一號
電話:12_235281 葵 浦 分 行:葵涌道地段133號昌年大廈
電話:3_690161 尖沙咀分行:彌敦道喜來登酒店商場地下