華僑理
鱼
雨多影响需用減緩
|特別是馬來西亞與新加 在今年八
水泥市慢價稍降低
報日僑華
台產多到 犬踏水泥頭盤低赂爲降 沽;假亦杲定,到 工脚浊放邊,需用水泥|噸一百七十元。 天雨影响,建築地盤施到九市區贴实地棻每 相應減少,昨六四)日 菲律賓水泥,宋|花樹膠交易範圍廣泛
售價尙企。 大陸品跌九角,港產價 不過,由於一號燬 來西亞交易所。 〔特訊》近來因爲「多,價格尙無變動,愨 號花树踢的正式巿價
換句話說,新加坡:離共印七萬份,其中百,紙金成六月的種年度內,世界 因此,在一九七
近,當過交收每鄉一日,他九市區建築地法 台聚酯絲產量增
日五月九年三七九一层公年二十六國民蔞中
三期星
論工商管理人才的培訓
行進有易貿
通藪政 拉
王文敦
QS一百法郎估.)百
「六十七元工泡紙企
〇 〇 一8印尼盾第一百一
「〇六五〇一郎 一百馬
其實, 二百五十七元五角,印 克钴二百#六元五角! 紙企成一11100, 另一間的那館的 二元,泰抵企成五七,明確由該店售出起見, 五〇,即千,故有此類外措施,以示七八
甚人透裘示,爲杜絕閱 【旋運用偷龍方法
成有些存心不息份予 一將鹹香近榔去之後,不
界成
世收
乘
專家說,雖然一把同機牌子的贗品率现
實在過夫
·預料今年世界整
主粮收成會破錄
請求掉換,如果一時不
會主皖國家的貿易
,但由於需求會 際
,成本顧客至上的宗,值五千六百八十萬美元
釋麥高
稱家專業農美
一時期內發揮作用和有所貢
·難,或者延長了他們的試用期,或者 世港接會等等,從而促他們未能在就業初期 不少畢業生在參與實際工作時遭遇到亮射有的阻
公一切實被射,理論與實際拍結合,以及整偈品學, |帆培訓人員的機構,估計數有十餘單位,以下 學 和只熟我於园治傳授的人,已經直接或街挺假,有跳導處,或的有專職或妨職的爸導的人员,但:領導方面是賺該喝媺全力夫教育每一個學生的, 糾正過去片面强調理論傳燈的情况,而代之以數:劣印象,这或許是日前本港部份廠商所以仍然自接受一個學生,或概榜某某科系水平如何高超,
· 必須指出,許多事實表明,那些忽視切實敛,正音的結果,因爲根據作者所知,各院校推或設管理科系中學習。當然,各院校的工商管職科、 並且堅定地櫺,當前本港各大專院校包括有不及要另謀高就等等。稱之,這些點衆生的裘 這樣聘用篩查,實際上反映了各該院校領導當尙 題。在多年的實際工作中,作者深刻地際會到, 成不踏實,好高慧遠,就職不及一年半齦i便急 當經驗,或有敎學才能,或有錢好品德等等。 不少求職的人,並且也曾親自處瑙過許多人事間,守制度,不忠詁老實;也有一些則缺乏實任感,科系的各種课程,而不在意他們否有專長,或有 在培養,劉線工商管理人才方面,必須認實;避的距離。由於你們表現不好,致給廠商造成熟,對老于科系的人學,林學抓得很點,總不碰易多 : 畢業生的現,晒說是各院校教育方針不全面,操行欠佳的生,介紹、分配或硬性安插在工商 孕地不願意僱用他們的一個原因。上述大專院校學生質素如何優越等等,而把許多成較差,域
·玛和工商企業經營的要求相比,實在還有一段可 對工商管理敎育重不足。另一方面,有些院查 近幾年來,作者因寂實義保,會先後接見過·工商企業的經營管理工作之後,我現散潢,不違」或「優良學位」的,便可的關來担任工商管理 i卽一千台幣兌一百卅十二元 另一方面,也有一些大專院校嘉棠生參加了;凡要有證明文件,足以證明持有所謂「較高位
優和慰才做的漵育方針。
|些畢業生中,有些人在工作
升續將價加增求需
•
·埌償的上祺出戲班一心,以及防止流弊 一。
要比數少八百七十萬美
元
尚有經
毌,致選爲學理論沒有用,實大學也沒有被威意
經據典以結自己的主观見解,並且頑固 客炮環境中的各種事物,如是不懂使他們自已降 理論和實際稅節或甚至對立的情况,他們只短引 要問題,希望能引起有關方面人士的與壓。 漢等等,表現出一款消極、悲成失望情緒,從 管理科系的學生,却在不同程度上對工商管理课,限於購買一些參考當成供簡易研究項目需要而已 誌計,該證構在其新循的大專院校工管理科系:必須認眞進行各盧理論的和實務的教學,而學生 等。事實上,這些都是果 (二)必須切實進行教
元,多見一元,加元企,萬戀 會上告訴記者說,該會一質易刊物命名爲「香莚
爲數却不多,或收效不好,或流於形式。 培蛋和訓練。有些院校不苗意師養的叉案,以爲力了。 [九七一——七14年度畢業生中,竟有約半数的‘們則艾必須癀至努力和踏實學習,從而確保他們 其與自然科學的實,或社會科系畢生的實習
影眞地對學生進行生活指導和實施品懷致實的, 而使嘅們進步緩憬,使企業的業務發纓也受到不 抱落輕風的態度,因而妨碍了工商管理人才的,至於科系領導方面想作其他免費,便有心而無 出四年度世界小本產量 「人都會表現出不同程度的敦條主義向。他們在“在畢箂師開學校的時候,具有良好的文化教育水 ·基本一致,但可惜有些院校的領導當局在分配與地發展中國家的經 院校在培訓工商管理人才方面汎于在意的幾個重·教育的特點,即不曉得大耳院 根據多年來觀察和幣會到的,提出當前本港大專.大專院校工商管理被育負有嚴導青年投身工商营 因此,作者本拵對教育工作的濃區興趣,特·有-
份正區衆工商管理狄青的特點:即不得 日將這兩窥 鹍函覆馬「商家」 (HONG KON|成五.一七〇〇一
日起在進行以常履行 的牛市行情,作爲該:
,但是,某些大專院校的領導當局,以及工商 述各點,而管理科系所獲分颈的經費,則往往只 世界小麥理事會說 小面受到損失。根據某大根譚今年上半年的調查.汨切實地受教育,換句話說,亦即就投,講師們 課程也須要利用狁具,組織實習或現高破手等,溫。由於爾料激物產值價的萍酒,豚是出現雄一婆」的眼裏,在最近二千八百六十萬美元。 有激導青年投身工商業和促進企業 於困境或遭遇失敗,同時亦使企業在生產,經營「萊狄脊一樣,學生們還在學校就讀的時候,便必 只要學生上操作箂記便可以學好,养不知工義营一界各地的颜色價格向上 表示,由於近來精爲值」現市面,至於俗勝「荷祗突檢往中共之貨物與 交易所獨立以馬幣報價,繼續以新加坡幣報價。 創刊號將分贈百卅餘國
易,採納馬來西亞甜蜜 烟花在內,該會將一概 合約的一號i若樹膠交他各級樹膠,包括二號 印香港商家刊物 * 陳氏舉行記者招待,中心,於本週發行一份,日元免一百九十二元7年度結束時的二千三百雀
·樹膠總商會已决在由阴一交易的正式市低 內。
當局在上述指施中所表現的,不可否踩他們米· 包括質素好的和質素差的。但是,有關院校領導。 (KIR)
·應戏指出,成功的工商管理教育正如其他導,時悴,也常常忽視工商管理課的實際需要,以爲」,由於成本维加,世一來,會被顧客棄對,一點焦,目前尚未見有出 除此之外,所有其 一興建中之香港世界貿易】九二,三〇,卽萬七百萬籲多些,降至此 人形訊》目前仍在↑外幣市況:日紙高成一七四年度開始時的二千 存量,會由一九七蜜 阎市塲及英國的小麥
要出日來八阿根廷 「澳涨、加拿大、歐洲共
,八月中對一九七至
在發爵的畫二十日在羅馬學行的點。 每年需求坛長都至少爲·就任新政改之首次。 京。在過去二十年中,重要。此次訪問,
大責任。再一方面,有些院校的孻定經費分酸的,急會。 這無往較少見的現時菜:楊桃,油甘子,美元。 百分之二至五,即八百士是由勞對現
一内,進口需求仍會增加,它已召集世界主要小麥 管理 出口的代表出席月,當顧客面前上一個 有很蠢。
•可能不足以付談論有關良好勞資翡係 它預料世界五大小一處新聞秘主任泰爾航帝」。
用粮食及農業署警告說,在今後數年 : 屬公司,中共不包括在一處處長彭士,昨六四,黃金收盤價格如下( 悌,在土瓜灣道永遠币 過一小時。與工人談話
这三億二千一百萬 針織廠,並與勞資雙方 倫敦,一〇四 五
學質量的魔要途徑,肉類價格也出技发升藝,商店爲堅模客的伯,每年來,則糖非常平息·中共倫在菲律漢之貨物
續高漲。因此, 價格也會鋸機的 小麥產品及肉類 : 係科主臂徐添福及勞工
如!粮情仍會驚 的 預期為三层二千一百 八粥司、新任勞工,日全球各主要自由市濟刊在第 今日到土瓜灣訪問一間單位:每英兩一張票,
訪問永達毛織廠
商店 悺,索性朋粹
·面前在瓶上花紙的一角緻家的貨物值
中被追入,因此,有筆 以上.... 此外,今年應節的貨物诓二千一百四十萬
迭的就如述,當買客 十七期內菲律賓設往肚 一做 - 使來去都千五百四十萬美元“菲 智出門不換,按申辦輿,五月廿九至八月 平換之類,就會於無意估此數之百分之八十五 ,准予補價掉換,,菲律賓與中共之貿易 本突自上述搬家入之一
·他說:在此期內茆
.菲貿易部長特洛迪
|加坡毂赁 一號烟花在內蒩以星 「所有各級樹區,包括].
港世界貿易中心
香港貿易發展局將成二〇〇節出口需求,估計爲六千 十六元五角,法紙約爲五千七百萬噸。但
GTRADER),創刊 百加元免五百一十七年七月至一九七四年六 英倫
事長邱變飛錢及有關 良之事宜。 該廠內設立勞資協商制
所訴怨事情。並與憨級
與資方接觸,以討鶵其
於本週密錢其獲升一晉 百法郎見一百一十五元,六百萬畴左右。(愛明 價格 19:5
倫敦
1 日上午 開價每英兩
「
○(爽)。
·蘇黎世一〇
五張第一
D-10K F
頁請讀者®
法蘭克福:TON
(9)
分九十將分裾到世界各 C,即一百坡元竟把百可供出的小事,白銀十時許白媒
「六十元,比前降九角。」一百六十元。
宁助爲一百七十五元 毎順加費十五元定,州四十五公斤庄 「送到悲九市區建築地盤:本站水泥~削價粱
蒞水泥每包配價七活 一角五分。
台灣水泥,運到树
REFERENCE LIBRARY
-5 SEP 1973
CITY HALL
真三第張五第一日九初月八年丑癸居复 WAH KIU YAT PO
場冲有穎產泰
星洲樹膠交易價格 一號烟馬幣報價
童到二百世大公繪 但張連插統今日在
一岁,有會在九月三日及立 正式中午市價,作爲一, (特訊 新加坡恇j後,以黑幣簽訂的一號酯林的生產能力,將由| 外國股份難估了少 其餘以星元根據精溪著設示,望 外國公司的特龍有想為 九月1日起,在过行所所,以馬幣獨立規定的,擴-
速度甚快,至六一從外國托威來資助攟驳業及台各方面之潛力,退可能由於市民生 劉上有今年年底為止,國內聚」比亞國家利益。他指出 鐵陳永裕宣佈,决定书|納由馬來西亞樹膠交易,公噸署至二百什六公頃,有否快樂,同時又可以在製作生產、金融、前,一般反源尚未見十分熟,似比往年特別關 :新加坡鹊肥热甄會會,但花樹膠合約方面,採原有的日產七十七點五,數,但仍然對面大橋一我資,並盡量宜拐本港,在遭大窗營前,市面係個別牌子的品廣告, 「將比去年加兩倍,百分之五十一的戳册。 【國內聚酯絲的生產能力|婆的西方聯合公司獲得 ' ' 一個記者招待會申訴,
一特沙台北航訊|镗公司擁有百分之四十 :紡織業者表示,今年一方的利益。而政府從主 百中國。 生產能力較去年增兩倍 ,五萬五千份「香港商家 的新發展。 日鈔堅穩
·際工商業鉅子間之印象 ,使他們經常得知本港
主旨,在加深香港在威 希望該份刊物足以
「香黹润家」發行
日達二百廿六噸
港企業」時,同時分發,稍紙企成一名 〇 按壓更多外國公司在港後,時序已是中秋佳節,年在節日前所刊登的 CKER) TENĮ
前挑出来各地 提防洋酒有赝品
上揚
八便
辦館簽暗碼奉客
有些索性出門不換
,而不收同利潤,爲了
印尼盾定,在送禮或自用方面,都安給予顧客的祚酒,一 活理財高漲,遂致今年一些較爲特別的現象 「 佳節,若非必要,不論是在灣仔有考千幾蚊·
【特獸》昨日四 本可省則省的心村。
此外,今年另有
在稱外所貼的招紙上。
金屬價格之動向及外 塲况須視黃金及其他 ,報告中國爲近期内市
|新的銀況報導中預測
*價尙風經過一段時
BITOR 10K 上週五收盤
·孟古公司在其最
八月惧的涨势起了
各地黃金價
CCRY
「便士。
期的低潮字會大幅姬升
-不少洋酒代理商今
猪市
轉活
多瘾。大陸新界價 *種佔五百四十
盆.百多頭及大硿猪花「百分之十六點九。 二百八十多陷,其出地爲一百七十三公籬 附墳。全日共七千七十三公,至明年底 ,交投襲舌,碗盤能力,至今年底可日本
j日因泰國生猲五四十八點五公噸,增加 【特訊]港九爲百年之卅八,至六十 三百十二公噸,增加率 改變這種情形,銅業 後要納稅,變換管制
局部
百 桜無變,泰產鱵上
沽高
消,批沽五元。
旗經備藥
“紡織業者指出:
北海、廈門、汕頭等地派港。 |浙江、湖北、安徽、河南、江西、湖南、廣東、 總楸泅一千五百頭在欄,上列生活係由:上海、供給過剩的現象。 北海猪花二百餘頭,每百斤做六百元,做有大糬 要外,至明年起,將是 百三十元至三百元,二百九十元至二百七十元,,除今年產赘尙不敷需 百八十元:《屬細身浙江谑 四十餘須,其敌方來越悉市场 至二百六十五元,蔡朝五百六十餘鲍彤担最高三一次之,綠營業較少。 . 千六百餘額,揀乎貨|三百元,搭配二百八十五元工業用絲最多,針織業
內使用朶隨及聚胺 三首醌,計大躇五 微萊,其中以伸縮線加 | 桑比亞新措施..
【珠加工業、針織業及林 的加工設備,計有伸縮
雅頓鈦三百〇五元,港區頭社三百元,以次爲二 百九十元,二百八十元至二百七十元,燒提三習 新界上哥四百二十頭,針大猪八十餘,九對銅鏽工業
桑北蛋
(旗卡卅一日散
加強控制權
六十元。
「四十餘頭八內有中,永揀手貨四百元,13. 泰國生五百餘明,每抵故二百九十五元至 一百九十元第三百八十元,中緒三百七十元至三百
加對談國的銅礦工業的 日宣佈採取新頂;培
百八十五元。
控制。目前,西方
,今
滙豐銀行外滙牌價
( 九月四日)
電推
-12.550--
∵英(無英兌港元計)
以下爲每百兌港元計
12.650
澳洲元 :
●加拿大元
517.60508.25
506,40
212,60
-207.45206,90
195.10
法國法郎(C). 法國法郎(
121.40-
118.30118.00
119.75
116,50
2116,00"|
0.888508610
0-8590
227.95220.60——
-220.05
738.1572270———720.90
——190/20 189.80
0.9250- 2208990———0.8970
697.45679.60677.90
223.10 215.90 215.35. 778.50
762.30-
760.40
124.20120-75-
120.50
-167.70
172.45168.15
-515,0051.00 509:25
13.930.
13.595.13.560
13.790 13.450 13.415 221:50274.33213.80
82.85895 80.75 91.00840 88.15 68.5566,55————— 66.35-
108.45+0~1
-94.00—
91.25 91.05
51.30 51.15
-1.92001:9100
美元遠期電滙
52.95
日本元
1.9660
英鎊遠期電滙
12.650
12.440
215,00
508.00
二月 12.605
12.355 二月
514.50
306.50
三月
12.545
12.280
三月:
514:00
505.00.
:四月:
12.490
12.190 P
$13.50
502.50
五月
12.445
12.100 五月 513,00
500.50
六月
11,400.
12.015
512.50
PEDDER AMERICAN INVESTMENT COMPANY LIMITED
(INCORPORATED UNDER THE COMPANIES ORDINANCE, HÒNG KONG)
·Jardine House
22 Pedder Street,. Hồng Kong,
香港-長堤
一紐約
"KLINE 特快貨運
25天即可抵達
KLINE 又實現一項貨運需要
''K'Line的跨洋越洲橋樑系統 經跨洋越洲橋樑系統的運費,
,使由香港至紐約的貨運,更雖然和一般海上運費相同,但 快捷,更方便。
84年,交貨早,週轉快,既可減低成本 本公司與美國內陸的著名鐵道 ,又可使貨品,儘早推出應市。 ,作密切聯系,故能保證獲得 ‘KLine 採用水陸聯運提單, 最直接的轉駁和續運,直達目 無論在海上或陸上,本公司 的地。
將負起貨物在途中的一切責任
為了方便鐵路運輸,每個
‘K’Line 的巨型四十呎貨櫃, 都載於專用的車架上,並且整 個運輸過程由電腦指揮,因此 轉運準確快捷。
Line橋樑系統,助 請利用K 你增加利潤。
KLINE
香港代理:川崎(香港)有限公司 香港干諾道中康樂大廈十五樓電話:5-256131(十線)
4th. September 1973.
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING-
·Company will be held at
at the Office
Notice is hereby given that an Extraordinary General Meeting of the Members of the s of the Secretaries, Jardine, Matheson & Co., Limited. Jardine House, 22 Pedder Street, Hong Kong on Thursday, 27 September, 1973 at 12.10 p.m, or as soon : afterwards as the Annual General Meeting of the Company convened for the same day and place
shall have been concluded or adjourned, for the purpose of considering and; if thought it, passing. the following Resolution as a Special Resolution:-
"That the Articles of Association of the Company be amended in the following manner:--
1. In Article 55, the word “fifteen"
deleted and replaced by the word "five".
2. In Article 53, the words "seven days' notice" be deleted and replaced by the words
"twenty one days' notice".
3..Article 102 be deleted
In Article 109, the words “Article 75" be deleted and replaced by the words "Article 71",",
In Article 139,the word “bouns" be deleted and replaced by the word “borius":
·By Order of the Board. JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Secretaries
Explanatory Notes.
The amendments to the Articles of Association of the Company to be effected by the proposed Special Resolution are considered desirable by the Board in order to improve the Articles inn certain respects.
1. Article 55
The effect of the alteration will be that the quorum of members for any General Meeting will in future be five members instead of fifteen members as is the case at ̇present.
Article
This alteration is designed to provide that the period of notice for a General Meeting of the Company called for the purpose of passing an Ordinary Resolution will be twenty cone days. At present the period of notice is seven daya.
Article 102
It is proposed to delete this article since it duplicates the effect of Article 101:
4. Article 109 and Article 139
The purpose of these alterations is to correct printing errors: