郭日倫華
有教化室”第三第張三第二日(初月Â甲丑癸展 WAH KRU YAT PO
日期星
日二月九年三七九一圈公年二十六徽民豪中
暑期進修專欄
英文練習
(七)
EXERCISE VII.
T. Below this passage is a list of Words. Choose the right one to
fill each. blank. Use saoh word. anse only
was not 1
One
When I reached Tom's house he to go out. He was still in bed 2. of his 31d I think it was his aunt, woke him, however. Then. mẹ data off together to clint the mountain. It was a hot day and Tom wore a hat to 5. Min his head. I carried a bag on my back. It 6. our food. It was quite heavy and its 7AAARIN Som made me tired. However, although the olimb was difficult, we both arrived at the top of the mountain 6. The journey 9.n four hours and we were mingy at
the the end of it. I 102
food with him. I gave him the most because I know he is quite
11. In fact, he 12.
most of his time eating. I have 133
him not to eat so muAİL A
T have told him he will grow too fat.It is 14.
however,
He will not listen to my 15.
One day he will be sorry.
safely protect
本港教育制度 環境結構特殊
產生惡性循環
致方面,大體上都
的校務,發展迅速,校 可以用舔,近年來本校 「我域女可的謝意。大家 菂道一「辛苦];
·校會同人,向各位老
現在本人首先代表
所受到的一般影响。 不不等的教育機會。在本港的狹育吸議中,很多地方都受到了這種影响而阻過了發展。 . ,香港政育研究中心願就上述問題,在最近一篇教育研究報告中,談及是項問題對本港中路歌育 同人,和圣磽老師及千字,兄受弟恭。和現在 劳,本港的致育制跑,由於環境與結構等方面的特殊,產生了茲性循環,從而引起了極嫻 棠孔双常比小果開學的一道,保存我國數千年的 : 餘位同學相聚一起參加.的所 新潮濕,完整 第一天,本人及校黨會優良傳統,主張父意子 本校宗旨保 從孔孟之 9. 而且用上承韶。因爲 我串校,我不聽不否認, 許我們學校,是一間古, 淦重淳樸。如果有人批
別結合作之下- 。而本校的校風 時 旨,一卣品德教育
獲得更大更好的成果。 所以,本校辦學宗
家長更多聯系。相信在 ,對同學更多關懷,對
事。希望各位老師本 過去的精神,努力
香港教育研究中心發表研究報告指出 認爲官津補私各校不同影响中學教育
得高興的
ready
relatives never
spenda
shared
chase
advice
found
contained
Ngxceedy
Lasted.
warned
brave
weight
課開昨學小局良保
物禮贈互會獅少與
useless
watered
II. One word in each list below is apelt.
wrongly. Find the word and write t
f correctly in the space provided.
1. different special intersting
Koruel fortunate
2. excitement enjoyment amusement
agreement
3. wholly
calmly
goyarment
truely sincerely
prettily
4. Sixteenth thirteenth rottfath
nineth third:
5. comparision television
attention dictation
decision
本年
III. Choose the correct phrase to bring
out the meaning of each sent emce. Put the LETTER in the spaces,
A. as cunning as a for
B. as quiet as a mouse
C. as proud as a peacock
D. as busy as a bos
E. as strong as an or
P. as white as snow
1. My uncle is always working. He is
2. John's sister is very shy. She
site thene 201
3. He was
To one liked to make friends with him.
4. George is big and healthy. He is
also
5. When David learned that he had
passed the S.S.E.E. he felt
ANSWERS
T 1. ready
4. set
7. weight 8. Bafely 10. shared 11. greedy
13. wamed 14. useless
3. relatives 6. contained 9. lasted
12.apende
15. advice
II. 1. interesting 2. government
3. truly
4. ninth -5. comparison
II. 1. D 2. B 3. A 4. I 5. 0
曾爲責根超小姝玉照
及香花浸會學院 #先加入梅伯少女合 維也納音未槼院錄取前 * 梅悺 惠康游,[有「音樂之都」之碑之 鄭榮朱李冰女士,治 大作公開演唱,此次 尤高,多年來,從署名 音樂及教育節目,并多 榮,對鋼及黑栾菇腊 導,協助朱 電視台 學車,自幼愛好音 任香港無線磁爐助理編 : 黃小姐於兩年前的
名師指導下,成爲出色 導之香港聖樂團,在各一咸以極大期望。 .唱團及由黃永平教授 往東店:各榮理名家3 黃小姐係本港敦事
喜县家音樂院聲樂第八中校長优 「之女中-前年英 界人诚案投
好,所以奉生係三億京難將,進耱 音樂藝術學院專攻
甘碑美其音對內窟|黃廣惠之名妹
育班
設特 種教 棒
-號召,本年度起特 局爲响康狄育司的一步。 在該局附屬小學卅一學校辦得好者得 中校長在校本年,艾提學費代提高 開砵典逹上所寫一學習程度,使家長負担 -該局附屬小學吳秀 作爲宗旨。有些學校 局外亳習財見殓 香港有些學校,不
·外,同時也收容 全能生。怎樣呢? 何合規定局一係學校學宗旨。第
〔特辉)保良:好校風。希望本校更加 ∴我常常解爲一間
后,过孔金之薙培 保全港九長素,教育宗 間不孕邾中學,學費又 來群,孔延堂中學保]
。各同學不要以爲有些
,音質張英娥轉,一局前任主席
耦合三個决定因素」。黃小姐係香港真光中,并含有前途之歌唱家」女。八天》
獨安好,提險,而 李校。本校所有教師不
以第一因素决定不是增
生良好品得第一,所科別:
開學:
钢,又要教導主任告號 電話:三九六〇二六
九月四日 科(四)無綫電及電視技術科(夜校) 高級彩色電視工程科(三)無綫電報
過失,但要受到主任護校址 旺角花園街七十五 監督蒹校長郝文墘、
高級無綫電及電視工程科(二)
東南無綫電專招生
「生的學校才能做到 所
只關心學生,照顧學
i艾要蝻知家長,爲
生、費廣告、電麗如、郭永光、潘家..陳多成 因該校在活假期間,永太平山少聯會各會員夏天 理。域的變爲液仔飛女 導言,何兩位副主席井先後致民給予勉。艾一來的學生,忽略做人道 路有智備的亦無
黑吳潔芳、女吳泳沂、李景甜、盧建華等親臨指及學生品 主期出桀西,何 郭李宛奉,秦烈正、「學生都設 午十一時半在保良局經常舉行開學典奋,體局。艾多數基校,無花園
一
。在如此。
香港商業專科學校
讓學校。李於學生方面 第二個因素是决定不
彼此間各自俗政,互不干頓,兩者因沒入興倫出都廻然不可,更形成一道泒得,使「致育機會均等。發熱烈的心情,期望點,有好人也有壞人,但是,準生的胬染,也有進該休息時我們休息。並 二未來的一年,將會有更一好人和壞人,都不是天一向不良。換句話說, 現遠,根部會在站上已有相當,從升中售開始,已將小學唱業生分別出成铵職優畏者淤往大的滑步,和更多的情,生成的,而是草書得來,如在鐵軌方面的國度,也要安排些正常的活期,國第一天,本人維修,至各位同學,都有目共闊談職棒骨一種高 經報告就目前兩極化狄育結構有所解釋,據指出:本港中學教育的特色必配然不同的兩部份,開學遷。大家都德若質,不同。我們知道,就會一一打擊後,校風不來,讓成幾時我们莫語,作同一種新的特性,在維斯點,故來辦,須要特別注重學生良好 ,都與習染有關。蛋一安,或私生活時間出一行,就請你們實行起來二酰生由三百入增至一千 及藏果五,會上東京爲熱烈。八N), 考慮一下,若基爲可 近年來校 大有進展
接受禮物之後,復代表談會籍局黨放映规一部 -銀盌一件規該會起念;該會在長互廣生代表將會 活躪,爲對謝意,由傑西副主席代安局童政送,十年樹木百年樹人」, 侦宇联等每日來局帮助局途报習功砾并指導產業。 能得好。古籍話:「 丶熄怒關、何碧翠、關星林、衆古榕、周啓、猪。試問這些學校,但 下一代的好壞,又是决 教育宗旨固然决定將來
貫,尤其是在今日香港 的爲目的,安可被脊並 華校宗旨必須以教育目 足沽一风革校的好步。
岑才生訓镐今天 名者亦因額滿見遺。莊
黃吉委會計師
璷學校。所以我亮得 本投麟該是一開辦停好
就有不同之露,倘若 保持此 校風,
學校學生比較起來的3
[在孔堂亦見所有男女 石笹于弟入學。今日我
位的品行比較路楼鼦 社會人士亦承認孔
根據梁校長報告,低 因案,又决定不是進
與成注册執業
行,日語會話:英語會話進出口文件及射信
培正中學開學禮
頒發獎學金 民政主任梁定邦演講
可修獨身心
生活時間表
【津補學校,更無法埕王生活物價的高漲。 面開業,即多收誕生;另一方則飾米,坐登搾取教師的勞力。這類學校技師的薪金不只遠不及官 【容納了衆多的學生,所以他們在行政及收支方面皆有相當的自由。主持者可以運用商業爭法,一方 私立中學侶激施百,收容了全港約百分之七十的中學生。可能由於这些外校能够在「攝」方面:
務員,享受安安租的收入,並且每年有加薪和按期有升職的機會。 一類準校的特色是「穩定」,基生和潄師都很少中途離去,尤其對教師而言,他們是公務风或準公 根據升中試結果,他們是戒緻優良的5以致師而百,他們享受高薪,以設飽而,一切均齊備。这 上是支用稅的機構。這等機構的入,例如學生、狄、及披薩,都較優選的。以學生而其,同努力的成果 至於官校、津貼、楠坳、私校等藝學校不同之處,報告亦有所解釋。據稱:官梁補學校本質位老師和各位同學們出,人成君子跟浒域入成名。所以本校對學生的管,
八捲香港培正面推行政府各項施政計
有關附毎敦穹結構之狂戀,及對學生榭欄影响冫本報將蝂紗報導。 好儀器的帮助,至於課案的光翻盤喃及校區設等更無法與官校比較。 離梭了。此外,私校學生每班人數常有高盪五十人者,這類額的情况赏然又分收了激礴的注意力。「正同學會杷念渦棠校母 因此必然減低了教師對學生的在意力及照顧機會,有時甚至江姓名面貌都未記清些,該導學生便已 研,主持頒發美西冷 除了從甄師方面所得的學習機會減少外,私校學生亦較少機會獲得码:聽敦林,圍毌設備及良 獎學金,頭獎者爲校 一次私校學生流動性頗大,身尙教師者,可能有一季斯內,在同一班中,狹兩三批彼去此來的學生,」司聯梁定邦主任蒞臨歌 於私校浟际所負抿籣數通常超過二十八節以上,因此,無論瀧誤,故慫,討論等機會均會減少。其體中,敦器九龍城民政 元之收入水个,因此難怪很多私校教員都需要一身兼數職,怙夜不停上耍以謀升斗了6.介紹聰教育與生部
· 根據以上的比數,髒報告指出:我們隨而可聯想到私校學生所獲的照顧也是癜少的。首先,由一獄。李校長於中學開學 一個模擬性的比較。私校莎師如非大學畢業生,大概需投貘三十一節至九十三位方可維持一千四百一孟㹴校長主持,並分別 鮮魎列明。從濶出示在兩和學校巾,同等資歷及报等工作的狹師,其薪金差距寬百分之一百以 該報告又就私立學校及有激褘學校任敦之大學畢業生及郭大學畢業生,每節經金之比較,以 四九口〇元之比)。以本港目前的物價計算,一個普通家飚最少需月人約一千四百元方可攥種支舞,先後於行一九七三年度)的树树。莫生筝沿购 如槃一個教師要賺得過收入,在現行的薪給制度下,究竞需要授蹀多少伤呢:在另一個阿表作了一上學期開學殿,均由李,下,開成獲金是多长 「兩類聯投敎師日薪之差距,以示低就一級比較,則兩者之堂距高達百分之二百五十(一四○○元與一時及十時,小學及中學途就死,成爲官 上。因此任激於私立學校的敎師便仿如注定了安受剝削,另一碗丙顯示出如果每月投緤二十八節, 小彤昨(一日)上午市 阿江代表市 今年參加
許讓成岑才生主禮致訓 决續發揚傳統道德 孔聖堂中學開學禮
學學生垒千人,由中一 ,校務日有鏹展。現中
重學生品德敦育,A 家長融許,故校園徵
金校長接任以來,極在 牟利中文中學,日梁器
* 使生對香港政府之
·梁定邦主任之隔
勉勵學生必須敦品勵行
大經堂舉行開學後參加游同學生一千五百餘 列冼獅,氣氛秒,在 (一日上午在 學校長朱克澄,及各致別率領學生入條塗,行一倬莖。盡錄。 贵有效事許恼、岑字一人。先由校監許渡成致撂校係孔噩常主辦,不,是一九七三年度秋季始一可暑之資任,則爲多方 鸿山道孔寵堂中學小學,中學校長梁隧盦,小 孤話,後成後各激師分,該校有此成究,賀院 。最近更展開補潔運動 特•香港嘉路一生、挝展才、封于粱等 | 牖,校董岑才生等分 多英文少做出文之際來,聚啓市局轄爾 【遠百份之二千五,在市民居住環境, 發
敎育司越補胼及派会三「爲市民服務,二、維
·許成詞:今天反污勦等。而民政
助學金,學生受獎助人,發展房屋計劃,改善 牛农助學生。該校化後,香港之經濟,發展工商 得社賁人士捐助多粗獎 深。三,改善交通,四 至中大學位滿超,且 各點:一、民情! ,撲波暴力罪行鎭動及
方針, 而言之有下列 主任副香港政府之施破.
且在假期及休息時間:
好辦得,這個是第一
品格的訓練。所丽就得
·商業信札:说打宇:中文會計簿记
GCE英文:香港稅法 打字 ·文記
公司法 統計學、經濟學 個人秘書學
審計學 學合約法 商法 英文會計簿記:高等會計 成本會對
英國公認會計師試班:特許秘書式
科證書班 英倫商學院試 國際會計師試
九月份新班通告
銀行押蒗 珠算
「兒」。由此可見好一般,除了校內,就算是 學生亦須訂.
|關心學生校外行的做
關心。老師經常向家長 校外活嗽,我們也同镜 「務必配到空餘時光,都 有正當的搶走。遺樣,一久,校舍證堂,建築安離同人多謝榮校長主多照顧學生,多給學生 孔聖堂中學歴史修一定要表示兩點:第一?有愛心心然後可以
·甚至助理家 齊,活活發發,,在比自己加以讚美,亦要有愛心,附心,感 打號、唐電影、華,與各老師來首一堂靚,本校是一間好術職務,同時又是一種 ,以及見到全校學生,「事校。迴一點本人不必 正大負担的職務 教師
·不必加以憶篇,但我一心,違泊心。怎樣呢
定
仙歡迎,氣氛機快。 時在飕判鍠西永蓋大度新址舉行開業,酒食招数一們更加合作努力,各同一考試標準 注册第一位女會計師如此,社會人士見你 以,將來在社會
學更加保持良好校風, 細葉程及時間表 黄恩榮會計事務所黃吉聚會計師行,昨午11 的學校;但是我墓老師 各班譯程均快腻:AIA CCA CIS SCA IDC LCC
雎
:爲鼎元先生致詞
「好在家裏也打出一個 們有上眼的時間表, 一個空,在慕 你 菜後,我對同學有
不獨到了替不妨碍,就因,操也花園,地方優,在改各位老師的同托努 溫國。有熱心然後了,在英國將獲亞界獎,爲英國特許會計師及英國,孔環先在墨厚生,一
求生活,大家知到的是
「 是對身心修養,也有很美,係一間適宜體力與合作,第二要勸勉,以不斷學習,教學相長 對我沮一個提議,細心一,及梁校長主持之下,勤誰來,敦品勵行的塔「便走造图靚盤」,就是「後可以作碳己,舉 中國傳統優良道德,又 地加好感。 大的好處。希望同學們的學校。在監監幣領導|大家同學應該保持秧序;「外股激授走出謀蜜一個管理。冇講泊心然樂,好玩,並不知到,孔風堂舉業生,你一定 稅務會會員。
沾染上任何不良惡習,以免誤入歧途。 在家庭則是一個好孩子。氏又表示:當前社會風氣不良,所以同學們一定要提高察傷,絕對不要 氏對全楂同學一再筋動,希望大家在學校暢酵從老師發導,在工廠學習到更多的實務知識,
別致詞,亦均對全能師學新劍有痛,而他們努 「艾朵力,反罪溉」起動,也是長有間接推動作用的。 隨後,由嘉賓米僑日報經濟成主編李先生,高中學校 華,高中學副校長吳典等分 硿氏又指稱,由於同學們都及半工半讀,超大部份時間都放在正當用途上,不會無所事事,遊 一手好闊,所以也就不容易沾染社會風,避范是阿飛機會,大家都具有良好的控性,對於當局的 一 不要來負父兄師長以及肚食各方
教育界人士之熱心支持,實有不分割之關係。 | 學習實務,在香港教育歷史上,無疑也展開新的一頁。該校之能够創辦成功,與在同鄉會及 ∴高雷中學是一所不牟利學校,而該校教育,將採取半工半圖方式,學生半天上半天到工廠
加一些收入;以帮袖學習費用,屬一兩得 工半體的學習方式。一方面既使學生學到盡本上的知識,再從實際工作中獲得經驗;二來又可以 高中厚就是培義追種人材的一所府。但是,由於敦爾往往與實際相脫離,所以高中奶採取半 「成就,作更大的發展。盧氏抱稱:香港之經濟結,係工商行乘押,因此,需求各方人材茲股 繼氏在致詞時首先向各同學祝賀新學年之開始,同時共望全崦同實能够秉承過去兩年來取得的
「在集僻建設新校舍,民望高做中學今後發展前景,是無限遠大的。 在目前的成就下,還要際術發展,今天的學生有數百人,希望不久以後能够增加到千多人。現時正 天表示:高雷中學創立以來,在各界大力支持下,成被在見顯著,但校方并不以此爲滿足
工商界蒩子龐鼎元蒞校向全體同恐致爾,踞食心長。
推廣半工半讀中學
有利青年教育德性
可減家庭負担避免阿飛增長機會
• 高雷中學校監龐鼎元昨致詞指出
(您)
中學校監、紹:
公司董事長、
生筷施。所謂「爲人師爲,但偏偏習染歐美的 | 官,以牙作则,爲學一不學習外國人的良好行
[麥」;「鑑嚴涖女,最下流卑的所謂新潮
因粜。
壞?裟師 第二個决定 一類激師,當然是壞的少在座大飲大吃,因 「習」若果一間學校有此一酒樓,絕少見湖學生青 i在在給學生以談的裹其在日本台灣,在餐室
生自己若果沒有守然跟著好。「物以類
勿祗學外人 即使有良好學校,然共同守秩序,敦品 秩序,蘇雅客,的决心「來」,帶出學校學生自 第三因素必是學生 保好學生,其他幾個 祗貪圖享樂一定,相反來講,一班之 最下流新潮是这一颗友来第一的學
·中四十多人,有三十多
嘆息。一 青少年比莫之下,其可 試問一間學校,
伙食地方大多數學生
職業,不消費玩樂
6今日云港青少年知事生野,華校自爲辦得
,所以學校的辦得好與他們都專心讀書,專心
更過於新潮 - 甘薇服裝,許許多多進步國家
藏海有課本,對學生們可以係, 滋董事、高雷 指反來湖,有地狄師賽中途没里,流爲飛仔飛 高雷何擁會泳 成一片,自然是好的。。年年望快畢業。有的 行一九七三年服雄你敬你,不知不校讀書,認爲苦事,設 中學,迦宋學面孔。能如此然後學生受娛樂爲第一位,入學 「覺,習染無附,誦生 有趣味,日日望早放 的嚴,不感解釋爲板起一粹優,粧含磷牾。以事
「無彩顯。有些教師 任心太小,新求窃授因,女,卽他循例事業。出 我等不多走遍世界各地 到社會,你一無所知。
梅超黃家樂聲女年青
造深納也維京奧飛昨
·宮期:在校內公佈
報名:即日開始
昨日下午
日夜校校址-胡鋋觀铪頓道〇號二 中蚌事:震東行大厦 門常
油蔴地彌敦道五01號三樓 尖沙咀柯士綳道八十一號]3-671359
·中群荷李活道三十三號三脚,5.
校址:灣仔太遠東街直上區風六號 吉川中文部:中一至中五及中六大學尞科班
年股」。 *人材外流餚重,欲知詳情,請問一九七三年,香港 *學位的不足,學生患精神病日多,畢業生難找工作 位不容漠視,大中學生的蓬勃發展,聚運的癒激推進 【教育,教育制度不健全,有望逐步改良,教師專業地 師資訓發展中等教育,改良職業教育,普及初級, 教育的新目標,中英文中盛會考合併進行,大
招收英文部··F.I至F A及F-6預科班(F-5額滿不招生)
局 中英文中學
敎師學生參攷資料
玛雅器;H1七O六ㄧ七 監督兼校長 霍逸樵
S231201
-772970
5.
-781914
439599
854392