REFERENCE LIBRARY
AUG:973
GITY HALL:
刋特慶國亞西來馬頁三第張六第日四初月八年丑發展重 WAH KIU YAT PO
郭日僑筆
日一卅月八年三七九一层公年二十六國民華中
五期星
馬來西亞第二計劃
積極擴展農業生產
馬來西亞對外貿易
因爲經濟成就主要 依賴出口,所以權持 「出口堅强是重要的。爲 違此目的,打其作各方 努力維持及加强馬來
·西亞在傳統市場的地位 j另一方面是靠求新出 口市塲出路,並鼓勵更
在計劃 堆民村
高民的技術水準。 中的出口市。j的新土地,出及擦油已有八十萬畝成發展 的收入,其中一辦法。 在計劃中,政府希 的風稙 佔業要的一了。
在馬來西萸第二個 ·馬來西霋要出 但其出口在海外市福荣 -馬來西祺採用不同,亚已跟十三低地區案了 只易自由-馬來西噩牘 變及委員會,一撞到易 但是加强裝配現代化的 望加技術的發展,以)。
〔七 農業發诃3 計劃中,他們希望能 是擴大後之歐洲
售時,面臨缺務與非易一方浩克服這些問題,嘿 雙運貿易協定,通過一僅參加世界性處地區性 蘭花協,及 (六)分使用土 在馬來西亞目前的發展 煉出約二千名建築的技, 經濟共同證·星加坡: 小缺他們一切現代化
地計:在馬來西亞的,出現了大量缺乏受過術人台,爲了此計劃的日本及英國,合起來約 的捕魚技術及使用現代 ·東近設立的國家畜 第二個計劃中,在梁、嵛森的人員,特別是在實現,當局在各匹,优馬來西亞一九七二年 化的船及其他工具,而牧業發展局,將會負實,最鼎盛的地區中,已開業方面,爲了解决此 般吃了六間是亲朋林學 出口排出口百份之九 直至目前爲止,或計一切的有關商業的始大力推動其最高價值 缺乏的情况,設立業校,大量訓練人才。以| 十五點四。雖然如此, 繼人滿意。已有超過一機會,目前正發展的計的使用。而政府亦計劃 訓練學校及計量的長類能成功的實施馬來西亚,同時亦努力讚發展其他 、農藥,對於馬來西」分化是產品,而最主要┐渡等,包動用了約二億一現代化的漁船上作築了一馬場,兩間牛肉供應塲 百份之八十漁民,是在對,是五牛奶及牛肉 其他新區的使用,現在一覃築,以訂定了。來攝」第二個計寳。 一題,無論是經濟及社會的基發展機油的種植,茶五百萬元 的發食方面,都佔了非;;而且,在計劃下,此(二)臺產品的水另一方面,政府亦內的供爾的發展。在計 ,以首先推行牛奶没牛 常重要的地位,亦可以,可膦是【僞成功。而其口:目前,馬來西亞的加强組織漁民,目前漁劃中的計劃,從是無法 一點,但不多馬來西亞的 他的i例如玉蜀黍-6 主要出日,是樹膠:综 「民已組織了十六個民 勞 工人口中的百份之五十章及煎糖等。油及木材,爲了應付長的協會,但據計劃, 十五,或是說一百四十除此之外,政府亦·期的競孽,國家爲有一府是希望能組織有廿八 萬人,是在姓業上工作 計發展新毒品,如提供新菇品出口的必要一個漁民協會的組織, 。而且,最產品佔國家一可可,據計,將來亦,以保證增加國家的經█1,政府亦迅速殺民類的預集,希望能在土地以出爲主出口部 下降百份之11點六,和工業產品如木器, 一,佔每年全國法生產百份 是與「九七一年數字來一盤頭康肉,換對產品,今直接貿易。對於促進 在讓外液方面,則佔國品之一。另一方面,政服局,像邦土地鉆爾及雞價,好會於雄市 百萬畝的土地,為了美之四十。馬來西亞一间,比親的,主要是因給總機,熱門、紅熱用品 地區貿易,予以十分离 家 之收入的三份之二。府亦發出二萬畝土地,一直熱處,與地區分佈計,有此發動了。同時在,現此對面,地區發展局,在貿易收支平衡方面保,跟倒下跌。化學及石油工業產品一鹹考黨,游到絲艤官極 由於農業對馬來西,以作爲同時補杌椰子之一斑,逛負起了開發新生計劃內,李员的發展, ·聯邦土地發展處,國家特順差。在一九七二年,由於出口媺散,操 在出口貿易佔更重要一地區。政府帶勵對海外 區,是如此重要,在馬用,你會在此等土地摊 地以發展更多的棋路及,亦在發展中。 經濟發區局,聯邦土地,盈餘|||三千1百萬,腦與錫在出口方面重要,色。 來西亞的第二個發展計 這咖啡,而豆,對此機油。
· 關於孫運方面,在「分配部及其他的政府機,元。今天外面貯備金湖性透渐我弱。在一九七 由於政府之裝勵,括派智易團外肋」流 劉下,希望發展長藥,政府已有了全然的「康 故此,在墨作業的一九七一年以前了。關,已在密切的合作中,十八億三千二百萬元,二年外匯賑取所佔百份,已進一步設立出占工業,海外贸易展完會及協助 ,到現代機械化的義,被及爾新插植的計劃1. 出口方面,政府的政策在的加了而政府的。而不實上,聯邦土地,是可支付九個月的入口 比從一九大五年百份之一,同時利用優越案件及出口商人,例如於果出 ,在馬來西亞第二個計,是希望每年增發百 發展處,則會是最重要「貨。 白天淼,能與市區工作者 燕產品的附属城旅中,加強發展出發 份之十,目前漁產是約的機席,計劃發展每 九七二年全部對點。其他出口貨如木便及獎勵,又加强出口 雖然一般而言,馬 , 互相比較下,不會相,亦包括在此計間內,,減少出品的成本,畫形蔥隔一年,據計對,年六葉啟,而五年內發,外貿易是九百卅五億六材,穩機掛汰,越發薮之推進,可以預見工染一來西乘出口,特别是工 例如副食品及生果等; 發利用可使用的土地,希望在一九七五年的 發卅萬的,而此等發展一千九百稹元。入口增加一攤,胡椒及後委食品佔,產品在未來出口貿易會,梁極品,其品質航得法 在此計耐下,是發一此等產品,暫時而言, 及作一長遠的調查,以一瀕茲,會繪至四十五萬 展農業,進而與工業及政府希望能在國內市一堆强市場的銷量
差太大。
棠,以提高捷人本身的「了。
商業,保持密切的聯絡,堪堪,而相信不會忘 三鷹菜: 〔四音牧業的發 可以作爲一種新工業) 略,科米亦是主要長,根據來年的發展,大量一:在馬來西亞第二個 「出實上,以馬來西的話+而在馬來西亞第二 | 增加離海岸的捕魚,以對劃中,家窗及錯,是 一劇大勞工力量而言,這一個計劃,他們希望, 補海岸捕魚的不足,而券收兩種主要的量產, 五,似乎並無困難。如果黑米能發展到可以自供 此計畫,則是由調菜及故化,政府更針對大力 龍發「長工業」的話,給的地步。而爲了韓到,蔬菜發展處的負責內。 保持此堆積,而更希望 不論對馬來西亞的經濟,此制的,政府就改善計劃,漁業處正,提高價格及收入。以應 ,而且更對養業的發展 豐收時節,馬來西亞農民忙於收剂。
,作了有效果的發展。
究竟馬來西亞第二
一個針,是怎樣的呢? 根擇此計劃及政府的新 經濟策,郎是诚少 至最後消滅貧弱,長 准建社會的經濟不平等 ,而最主要的農業的發
一分化組長
主要作物的出身
:四路收業發展
(五)土地的發展
七東分區計劃。 [作物 直至目前止,馬
一分化樓植溉
來西亞發覺到,他們太 作爲發展及出,不 多份之二的贵田,都 基樹膠固,而自從第11 次世界大戰後,由於化 工膠的鏡頭,争得了世 【界市場的一半,大大打
「继了國家經濟。·
爲了解決此困難!
故此政府改患共政策
:六安心土地的發展 馬來西亞第二個計 的發展上,開盤超過一
馬來西亞的經濟是百份之二點,而出口一帶大鱼要性。
立念
恭祝
十六週年紀念日
馬來西亞獨立
大于二降至百份四十五 引投資,對投資于以方日獎辦法?
城
星加坡酒店有限公司 環球酒樓有限公司
同人敬賀
馬航 707 客機每週三班赴
馬航707客機
出口促進活動,其中包
恭
祝
獨立十六週年
馬來西亞
馬來西亞
祝
慶來十
國慶十六週年
紀念日
逢星期一三五
林德利(香港)有限公司
香港 德輔道中 259 至 265 號三樓
下午四時一刻
由香港啟程
詳情請向各旅行社
由此可見出口方 出口分要求而價格 長十分震哭的八子打
東
面對國家經濟發展有實其競爭性,同時在外市
恭賀
馬來西亞獨立
十六週年紀念日
dew
南順機構 遍佈港星馬
南順產品 譽滿東南亞
或撥電馬航5-244111洽詢:
:勞工透明視 仙露香視 T 麗的煉棕油勞工清香油 南順白乳油 金囍麵包油 金囍花生油 金玉米油刀花生油 皇宮花生油
·牧童花生油斧頭牌去污粉 斧頭牌洗潔精 金刀馬芝蓮 金葉馬芝蓮花馬芝蓮 順食油
百暴覽業有限公司附局推排
東方木器藝術室內設計公司
b mas
®
malaysian airline system
馬來西亞航空系統
ORIENTAL ARTS & ARCHITECTURE CO.
香港皇后大道東265號二樓
電話:5-727643
特製各欸超赧明代傢俬及室內數計
金玉滿堂的美妙旅程
南順(香港)有限公司 香港九龍官塘偉業街139號南順大廈
LAM SOON(H.K.)LTD. 139 WAI YIP STREET, LAM SOON BLDG.,
KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.
F