MEFERENCE LISRAKT
01 AUG 1973
CITY HAIL:
聞·港版界新頁三第張三第一日四初月八年丑癸服夏 WAH KIU YAT PO
五期星
日一卅月八年三七九一层公年二十六团民警中
表代店商區新各界新
成命
反對
當局
另簽
命成囘收購促障保無毫約新
新
動行同共區新九港合聯 版
慥镇宇地下商店之租住方式,改爲
·簽訂租約方式出租,新界各訴區商 尸昨就此事舉行座談,一致激烈反 對,代表等熱烈發案,指賓當局以 巧取及奪手段,使經營者陷於誇
·徨,無法安居樂業,彼等安首首先.
·將拒絕竅約,丼將聯合菇九各新 店戶採取同一步驟,促當局收價 成命,以免造成新的社會問題。 元朗新匾及荃灣石籬、类汛 :大窩口各區商號代表,昨午舉行 座談會討論租約問題,街坊首發郸 建福、球、張緻、李新驾等 均陈邀列席;E戶代表紛紛發百 接合所得發財,一許對將日前以 租住證方式租出的店舖位及茶镇 -改以「租料」方式出租」認爲 是射奪很等永久租住之槭利。 第一名代表抢實當局新持施片 健安。
·吳友文拼月英伉
在爲新任之恩島理民府許,左、 新茶之西賞 瑳民府岳
勒索少女取掟煲費」
兩人罪名成立,奥友文之長公子
一判入獄年半另一押候調查
吳劍雄明日結婚
六特玑一名十七 年在基到居鎭,被告男,2 一歲少女投訴遭入勒來控以及行名成,十八歲,艾名 從與憂」,否則將會被一案中首被告,被辣椒仔,住荃灣福來邨 股商安企業公司經理,文勝進來公司總經
青年被警方拘捕,案中經過擔獅雙方作供梁,又名世次要,在发 主角綽號「龍」者仍後,維爾法官裁定 風水湖無門牌石崖下 中,醢名號「甜」判處入獄十八個月。首案兩被告與另一在鄒勇
「日兩名被警方扣押之世
教導所調報告後判 張英港幣二百九十九 朱,作爲該在逃勇季 「靈」與張英分手之
靑年報販涉嫌黑底
·交新界上水馬會道
官念勇於認罪
被告與另]三名男子於 去年六月二日在上米行 媽男子凋X搶去我二 百三十三元,價值四百
第七見習領袖
.面毀約行露;在灣徙供惔例下,通
屆時,市政事 [助理署長(新界 |碟及上水鄉事委員會 一席廖潤琛,將於上午十
·一時在上水里路美心
輕判入獄一天 五十元之事處一個。
涉嫌黑底,但其
:港有兩位
禮士岳雄許
新娘爲宣小玲小姐 TC) 吳氏宗親會鈎籍會長:本港 吳友文先生,具熊月英女士优侃之長公子提樹 [君,於九月一日下午二時在香港天主教出堂與衆 商宜先生伉儷之第五公子小小姐舉行. 結婚典禮,晚假香港珠城大酒樓三番全监敬媚 喜筵,世安親友,詩人伍仲氏與友交月英优 早陶朱魑貨殖,新從度模
9日報詐收到心紥行1名
岳士楼最近已分別奉委院五十元,朱良先生捐湖般若安老院三十元。
離島,一般商林生作太翁
許氏現年卅五歲:
早於一九五八年加入 府工作,先後曾任衆徒
林兆昌黃勵儀新婚之喜
海味什貨商會責 長:善肚永遠名譽社 中華林西河堂會及,畫選同鄉會副監事長 雅大同大酒家董事長,其昌貿易公司,均生海味輕!
廿三歲,昨漩在荃灣
狄可染。也较近方由英 國深造完畢返港,烩 府官 被委任嶷港岛理论官, 以接普與淨安氏之遺缺 吳氏亦將在短期內赴英深造。 ASS 另一位政務官击士,則將在短期內接掌西 到連民官之輩,以代現任傳之翁築地氏 第1
·案悧逃嵓:被告氏今年卅七歲。除會任梁水埗及旺角民主任之
富裕最近區東主贡相姆先生曾应士提反堂學校主任黃惠霞女士之長公子闖 小,於昨日在聖士提反堂由攝榮岳會史民主持結婚典禮,新郎及新娘 海留学加拿大在械多利大學攻置,郎才女擔,佬講天成。
幼克主 方面有梳惠買粹行一種免生和顧奕彤先生等
·时之内容包括格
長 康社行友活動
文獲得 (IOCK & CO 时的速 ST. JAMES STREK 本的徒
EET. LONDONER
向該公司 周氏直接供 除出品市頰外频出品英 國紳士之男性與裝及名 異常衰美:馬氏此次乃 “在巴黎所拍之玉照上所御之楼一楼宇作 界之商菜
世遊環農湘周
应装司公冰製蘭格
一高的妳利
遠的窗達尼先生, 的女大明先生-曼谷的-
夏季遊河聯證結束
天凉卽行安排試步
參加本報澳紐旅團
將使閣下流連忘返
切實履行旅程表所有秩序遊覽節目 依時出發如期返港安排服務盡一流
·舉衝日報(SI.TA四行壯,新四關航空公司法合作事 抛之「澳紐旅行医熺七團」,各項【微工作經已就緒,定期於一九七 11年十月卅一日出發,十一月廿一日返港全勝。二天,收費撰千位百
觀蛙:直多路亞,維拉奇,維多声-奧克爾-香梨等十多属山明水 秀,踢录好的旅遊勝地,如開名世界的黃金海岸,年積雪的曲山 ,世界獨一無二的發火洞,表現造物者神奇的烟喜地帶,蓬萊仙境般 的鐮乳滋润,以及百櫫不如一見的萬無搅林絕妙景色,过一句人生林一 得一睹的梯未,都包括在我们的游程。 此外,澳洲紐西得天獨厚,無員廣诎,產豐富!而且違有全 世界最好的轪侯,一年四季温,特別宜於久居其力的香港客 人。紐西蘭自然景色之美,人人蘇爲止,其間•彷彿【仙 中。是故,但凡到過紙的人,大都會同意,澳紐實在是比傳說,比 明信片更美的凱案。
王閣下如想把实忙的工作放下,半時一下多套多采的假日生活 參加我們特別爲閣下安號的「日報紙旅行團,七」蚶 有任何垂詢,請健发上,二五一九七四日報 中區辦事處。
[洋行(司機)有限公司家
·道夫研討會由英國牌
强育睡固病之次安
爲發安穩百用
弱長神基孩適
小兒月服兩次
轉增寜根小均
荃灣書法比賽
應該已受到適常 【故法官從帳 被告入獄一天 監視行信士R
常店戶如非經營非法買可,不會發生水今開始 取消租住報,但在新簽訂租約方式 舉行大掃除 面主持一項儀式 勇於說那,自加入黑社 下,戶的無保障可。
· 糰 新界上水,彼等將親自參加大花,會後亦未曾參加非法活
· '合顶一名股鞣人指出-新 店
匠之居民,將於今日八一除工作,將向各參,被告已有妻兒, 户奥城屋店戶有極大差別,新版 星期五加一項大揩加大掃除之鑑構頒發錦,被捕後扣押已有伞月 店芦,是多年前木屋區、幾戶、商 「除,以啊應清湖屋宇嗎·。 雖經因受政府改玹衛星城市計劃影 啊,均受遷拆,由當局給予新监舖 位營業及永久居住權,以維持生活,與今日發租搡郎之入住赧件不同,故不能一概而論。.. .另一代表證言術:根據最初徒傲樓宇之興建及徙置搽例之訂定,是源於多年前石硖尾村木屋火
九一舉行頒獎 災,災民多港從中國大陸話來的難民,聯合國學出之難民救濟基金中,會發出部份默項供建民 一驚,用以照顧難民,此後由於難民日,又會政府發展計劃,在此二十多年中,又發展至 六十多偽徙迸樓宇,居民已違百餘萬,約佔全港入日三份之一,政府亦在有利於此會前題下建造發
乒乓球賽亦名花有主 隔,在新區經營之商店,大都靠小生意爲活,安居榮菜,艱苦經營始得很困,若一直改爲與業主 房屋司落或袂世事處簽訂租約期,期滿後得隨時將之取難,則今後之生活咯入鼓出威脅下, (特訣)由荃裔縣:此次比赛共有二十五陳聰律師代表 無法安心經營,受影响衆多小市民,將可能造成嚴重之社會問題,當局實體體恤民,及早收件 | 青少年康業標會與基渺一段名角逐,采取淘汰九 昨日宜粪。 文化促進會合主辦之 咸五勝制,此次過激
荃灣國際聯青社大會
代表們一致支持第一個少垛,繼續帶就逃付租金,但拒絕僑訂租約,至於下一行動,將視乎港一書法比賽,它的八月,烈,結果明青陳奪得子一九六六年加入「和勝,雖外,並會在布政司醫服務, 九各區新區店月之意見共同進退,必要時將向最高甑馬佔發時議,或與決律界人士研究採取訴訟行 日假莖荃灣織州於學 眾,全仁雄除獲得亞軍,繞一搡吐爾,然灣反黑 做举行。比賽分小,而少年及直属脱层下, 組探員於八月十三日上 據悉:房屋司會發出通知與各新區店戶,必須在一九七三年十二月一日前在邨辦事處褫理籤,九宫格兩類,並分中學。
告吐務概况右爲下社 午十一時十分,拫绿 杓手。九各區衛协研究會,將於今日°C卅一日)午間舉行記者招待會,報告各新區店戶對新租,組及小學組分組號賽,是項比賽乃言大事 旺方式之反絚。《智).
爲數約在百人參加角號爲荃灣區十四歲以下之一息在蒸寶禾笛裨將被告 位美金1元五角,(二日於整體當內即席 少年男女舉行,曾在使帶返警署網逅,被告在 亞洲區提拉位美金一 押送,龍飛鳳舞,各展,彼等於悠長之居期得以警署承辦人馬, 元五角<自東南亞出長。香港中國畫法學 參加有益身心之康樂活 八月十四日正式落案, 熱每位脔金心和五角會會長陳煥耳圈檄作是動,各參加者亦於比賽,經過深入調查,揭發被 【四】香阳地區麥花一次比賽評判,各比嶷著一中表現出良好的泰脊糕告於一九六六年加入和 美金一元五字經評定後,此籤陣,與及優秀技術。蓝 | 薄號-智恩四九子人 歷山大基金每位褚幣十一该公佈如下: 、「過比斯,參加者不但退 五:(六)批粪每一 中學組之小楷ai了他們的技術,而且 「港幣四十五元。 「榮獲冠軍者眾媿搬,阻礙還互相約賽,增進友誼無門牌木屋內景行,保 最後並通過下屆例一環榮與,季軍榮說,是次比賽的頒獎典杰家是一名脚張明之男子 合改在菲月第二個星期 獲證者鄧榮典,亞軍 |幂禮中舉行。 六下午一時十五分行
酒鉬,季越米,
推定下屆理事
[ 成立就職委會
·經雞過社費蝸檠如 肾肚,昨八三十日友及各界大力支持, 下午一時十五分,假致謝袱。財政報告, 得新界大酒樾堪行社员,還通過下斯班市區下 大埔地方 大會新通過下屆理事及
社長:送光,副
訓練青年領袖
發現屆社長 佛光, 李國衡· 主持,首報告肚務,A:卓明,社會 概况,略謂在各社長一服務!蔡玉;社友
那直流· 元朗士多緝獲
會議式在海屬出街一間
智
英於昨日乘世
最著名之(CHA: UMET ·瑰 費公司出品之價
,
·婚後赴加營造 南軒,志 司徒新一崇禎、高、余波、 插頤乾宅在香港大同程、麥共、李丽、熔皮、歡、水、馮 大酒家就安親友,坤宅 司徒薇、陈孟玲、高、清、茶、
̧日首首批十五 則於翌日在京大酒家籍、梁挺蘇、潘志泉賞傑、袁兆英、陳 実系友,林氏父子、、李光、張仲斌、軒、陳詠湛、椒體巧光、質體於九月中萬到有 祥、克拉之 交遊極廣,大同門前 - 黃漢傑、李少本、希哲、錦港時將存入某著名 喜氣洋然
溫溫資者,包括
馮秉芬爵士,何善
文·烈武,烈料,
8883-
新界旅遊圖文並茂
·新界幅度,面積大,名山大川,法寺精舍
菅醫年,銀臨送,童錫| 林寺院 山村舍,風景優芡,旅遊勝地,包括沙田 大埔,上水,粉嶺,元朗,荃灣,西貴等巴士路錢
何智,修,陳支
,陳報導,李茂1
柔英杰,周有,周菜
,黃頌民,林文傑:葳 明,會初,會超正, 酸世樂,關斂的,李鸿 塗,在于材-歐院、 湖痍照 榮。孔韫 家炳光、刮供南、蒸 「寧、馮秋:何惠、 植懋、雷伯、林建 蘇緻、厚泉·凌新
下月招新團員 及社友熱哉合作下,年資:棗、公共關係 (韓)香湘置书·接受德智位黼多方面 內會主辦東西方舞啥比 王協標-集鄉:郭為戲 運動,自推行拓展計劃 謝的良好機會。 . 樂+參加團轻單位均逸力山大基金:林啟以來,對本身之領袖劃 組織將於本年九 也風,戰傳防攤,設計一雄,防總理:陳亞克姝,旅團拓展及社會服一月間,招收新團員,由動閉幕典禮中華行,各一隻出疑是假诺商數百洋,是非法 協助政府當局推行香辦聯格幹事:柏橋。 我等方面,已有積極的「現在起,几年務十七送一和油、亞、季可包括名,士多老板涉捷誠實假及未完稅貨物,經政 . 通過就惚典讫案州、淮展,更得社會人仕一之男女尙年,而有志於對獎品,笹及字帖。
酒及藏有末完稅貨物, 府化驗師檢驗結果, (又诋 ) 社会福利 被提控於粉裁判司盛,明其中六百。七瓶含有 及交通安全常識宣傳, 委员言,與光《召集的支持。因此,謝大败 -
實自己,服務他人, 【苏社會教行在鐘宫爾號委员、雅、林設的附年,新紛投身於,對此世界性之嚴正源助國臺灣雞國瑞社區服務,被告會以五千元現金進質,出多老板涉康爾。一日夜長甗時起暫停供水安小時,以假水務局 總會,當年班工勝行一直袍、李國衡,陳冠说 北運動中,參加服務,感到興趣者,但狱迎報 中心主訴之荃灣區沙年 保羅,昨亞鄧尼爾出官 大,特供部向一名姓何人员在有關地點進行檢查動水工們, 林安、林文巷、林會 造超人基與社會,實爲一名參加;欲知詳,請擔乒乓球比賽,已於一定被告罪名股立,外 我購入,但無任何單據受戬佈供水影响的地區,孫危機路士古道 元朗文協及體育會 一件極其深厚意義的工 將姓名及詳細包份地址
舵三千元或入獄七個月,足可證明,於是落米予 大窩口道,大智邨第一座大雄、林中、林金、林 聯演話劇 欸 大埔地方直會屬 元朗七區鄉事會
請理民府頒贈錦旗
季軍,小學組 |之九宮格:冠軍吳 你誰,眶軍區美玲,本
假洋酒數百瓶
判罰三千或入獄七月 特訊 元朗街 術士多,在面投出 出獎儀式將於九月一日 --一間士多,上月底被|||百二十六親,另在店 在荃灣區靑少年暑期活
私處人摸查,在店內【内提出隆之百九十
荃灣部份地區
明日暫停供水
鎮、余、譭榮
【湖製運動,反推動
、林振華、卓雄、古 杭椒、林、楊仕
一八月北一日結束,
,淑儀、林燭照、林、
作 下之第七見習領袖訓練
據透露所藏私完一檢控。智 森共三千〇七十五元
·二十座,及距士比里甜道不另區城圍之內。
子、林少锒、林世超
領袖
歡餞韋能信
申請興建小型屋宇
悅時、陳熹、陳永忠、
轉由元朗文版協會及元朗體育會合,越调之新界地城及發展· 邀講話劇團在元朗光院上演一場「七十 迅速的沿鐵路迷之地方, 二家房客一挺荪經費,已定於今晚七時半在出院,培養舘袖人材,服務 公演。
由高禮和暫代理民府控兩項罪名:一面
[淡水鳳凰女、陳錦棠
福林家筆、吳君麗、趙其
士、立點、趙良 、趙热拍,不妒、
六週內批准已有百餘宗著
? 被告男子洪团, 四十二歲,元朗新街11] 【十七號,士多東主,被 八朗個地區鄉事會首腦卝餘人,一月一日在元朗某士多 以邀民官能倍將於九月一日離港媒英渡假,其擁有雜質補六百 金時,元朗民官高維和將臨主持 錦 參加者接受程 職位已由新界民政當局委帳給和担任,其職位一〇七瓶,包括威士忌j
[特,有關申醤興建小型魘事宜,大埔七區最近已有所故,大林、李秋、何汝文、 歲槍舘團藝員,兩會首腦如黃金菜,趙術以及軍中之基本原則 已由新界政民當局委派高隆和担任故於昨午在裕 批地等共四十五金 文藝協會全體執委,元朗體育會全置中亦臨場
「半,經證明飲用對,那民府指出,無此類申請之速度,已有頊坐之進展,戴至七月廿四日 李柱海、黎雅、余 ;知識及技能訓練外,和酒家說案餞行。 在特。預料前往欣賞防劃的官濟名流定。 還辛有其他南阳训规 韋能钳此次擱英渡假,爲期叫十五天,將於有損,同時同地 之六星期內,所獲得批准之數,便與一九七二年
一日開始之最初一國、余絪煤、 林榮森 . ·據元朗文藝協會副主席鄭維國安示-i 此次與,如】袖中,小組工作 ·本年十月十五日延港很低。·
藏有上述未完稅私酒。 1個月內所獲得之數相接近。黨將有關統計分別列
余富强、沈韃、李 【元朗怡寶會合選劃百元朗公痍,月的窩》,社會服務,露營, ·餞行安不奉行特别儀式,在無拘無束下
甲,自一九三三年十二月一日以來接稷之申講盤總做共八四O宗。 挝器、 辛鮨隆、林友
·
乙,自五月中至七月之六星期內所接之申請數宗。和培、林坛棠、爾多榮、 丙,直至一九七二年七月廿四日止,所批准之申請審總共一七八宗陳新球、郭直、郭木 南、馬兆華、梁、醬、
·苏兩會務費,而「七十二家房客」一劇,早已換一個,採訪,營火食,唱 除常能信及高陵和外“被邀作陪者尚有 【威港九點,因元朗鄉民欲來港九欣賞離俶 救傷,拯饿,水上 官丁,故務黎君,聯絡官黃天朱,何钢柱 i故邀出入元朗公演。
二千五 百元入獄六月,大罪 倒欸五百度入獄一月。 主控官宜案
七月卅一日下午二時卅
七月廿四日前之六星期內,所獲批准之申請書精數共一一宗。張森、張仁落、孫姿 戊,現仍在處理之申請數共二五〇
書號爵山、洪士傑、黎
·此次因排致性質,采價拋和爲五元,三社交活動,組織能力及一 主存有,鄧乃变,鄧英奇,鄉會主席劉風發 十及二十元三種,認購老非常踴躍,五十元及] 旅團工作等,一切 • 黄金業: 搵,女桂枝,齊安-柔涼, 開十元且已售罄,1十元堤亦优餘少數,相信今天】程勝,枢符合每一位年 武源,林彥,林則文,梁乾,而吉導,女全機
五分,穿成制服之緝私
己,直至一九七三年七月廿四日止,所推絕之申麟總數共四〇
「將被搶購一空)
,
振棠、仲敬
大埔七區已有進展
及街道名稱,圖文並茂,熟悉新界地區,遊覽新界名
·腾古达·請明一九七三年「香港年鑑」。
$88888
民
澳洲紐西蘭
旅行團
第七團
帶你漫遊南太平洋 最美麗的旅遊勝地
·勃里斯本 BRISBANET
SYDNEY'
坎培拉 CANBERRA
MOUNT COOC
A WELLINGTON,
̇成多路亞 ROTORIA
HE WAIRALEI
̇能多 WAITOHO
3M AUCKLAND -
宏興
E MELBOURNE
A CHRISTCHURCH
皇后鎮市 QUEENSTOWÁ
早午晚餐,各種遊覽交 工具
十月卅一日出發 十一月廿一日返港 全程廿二天紙需港幣$8,500 澳洲紐西蘭旅行團是由華僑日報、來回機票,沿途一流酒店住宿,
包括新西蘭航空公司豪華客 與新西蘭航空公司聯合舉辦,
星報者及朝團友的一致
𨦡苹催索,額滿即止,報名及胸出處
●能賞,好肝如湖.旅行團收費 過去六團大受社會人士、
̇參觀入場,行李搬運及一般: 小賬,能即向華僑日報中區辦
·處接洽,盡情遊覽南太平洋 比圖畫還要美的旅遊勝地。」
茶橋日報 air new zealand
中區齡车處;香港砵甸乍事人能行大厦地下 電話:5-251974.
可保週年平安
港九各大药房均嘗,