有二第張四第日一初月八年丑
寶港東邊多日大天
151
邊行五八
FKOK
|實產萍行}}二七101
***BIEKIO!!
報日僑筆
加增益日士人遊旅 萬百三逾月個四首
廿分百堆期同年去較
順昌航業有限公司|
中建大原十八櫻 BIH-249096 (5# )
大中山 |
直透·曼谷
九月一日抵港 九月三日開行,
臺山山
CMS. IAICHUNGSHAN·
卽日落貨 即日下午開行(船泊85 號
大龍山 道透:曼谷
M.S. TAILUNGSHAN
二期星 1日八十月八三七九一零公年二十六國民黄
一號來一晚香港前所未
港的迅航貨輪「帱璜」,馬力的發動機,持續航↓,舒灣寬脓。 【特訊】上週五選【有兩部二百二十五匹馬台,船離可供四人睡覺
有的新式大型快艇「
風三十」號。
醢快艇長三十興, 公
M.S. TAIPOOSHAN
(最新型货咨輪時进十八週有冷衆位,全船冷氣)
大寶山
加
下期:九月十七日抵港 本期:八月卅一日抵港
卄日開行
九月三日開
透:新加坡·庇能
豪土
運華人 抵快
港
五十
時速
塞 船翼水射噴
「及用不銹鋼製成的船 「有豐櫃,花酒,水, 【及座位脚物。船上,
一設計的水壓系統,可用 以操縱擋風玻號,學
一超過三十浬,裝有特别
-訊·抗僑華
MIMAS
EW MAYTIDE LINE CO.,LTD.
直航:椰加達及泗水
順明輪
CRYSTAL UMI” (VOY NO.13)
六日抵港 九月七日啟行
弥补 中央航業有限公司
客有容
形成
設計人爲著名設計一貿易有限公司。
聯爲該大型快艇
WAH KIU YAT PO
涸之間
六年三本四政
同大陸月年
政年度爱初四個月(
「四月至七月內,出
。换营之,海陸空三
六八五六年五十餘萬人
|年同期之二十四九八,
西兰
烤, 萸爆富裕之證明。 「士越來越多,乃係生活
世界風斂。.
輪船 電話
彼謂,出外旅遊人
旅客之人敢在内。 「况屬於近年間見之一就 事發源評論將,此種情 一宮人就來往旅客增加一 一人民入境事務處
之二十一點八。 . 過坻旅客 - 或不准入境 上述數字並未包括
面之來往旅客計卅百分
太古:
四六一九一
| 太平洋粱 ·237191
1110141
1. TOXICI
1MPONK
四九】
美國輪船公司
北東南亞區貨箱貨運服務
香港—基隆
VOY 開行日期 AAERICAN MACB 美斯號112 8月28日 AMERICAN MAIN TWO 美裲號29 9月4日 AMERKAN MAIN/TWO美丽號30-9月9日
香港基隆
抵達日期
香港一高雄
香港高
8月30日 AMERICAN MAIN/ONE 美正號116 6月30蔔
雄 VOY開行日期,抵達日電
9月1日
9月8日:
9月13日
星加坡
港星加
AMERICAN LAIN/ONB 正號117 9月6日 9月6日
9月11日: 正號118
9月11日 AMERICAN MAIN/ONE 香港
香港—馬尼拉(小呂宋)
香港馬尼拉
VOY 鼎行日洪「抵掉日期,
ALLERICAN MAIN/TWO 美滿號28 8月29日 AMERICAN MACE 美斯號113:9月4日: AMERICAN MING/TWO 美敏號17 9月12日
香港收貨站:
8月31日 AMERICAN MIST
VOY 開行日期:抵達日期
:美景號31 9月2日: 9月6日
美费號32.9月12日
9月16日
9月6日 AMERICAN MIST.
9月14日 AMERICAN MIST
吳奇號33:9月22日
4月26-
̇九龍收貨站
香港北角聯益貨倉 電話:H-708433.
輪船公司
九龍官塘聯益貨倉 電話 K-485897
鐵絲爽理取罐
聯菲輪船公司
香港自進公司
H〇八一至
華經理運載部:永華企業有限公司 香港值生銀行大厦1101案 電話 15-232084-6.
· PHIL, <RESIDENT "QUEZON““
奎松總統輪
PHILIPPINES...
列
PHILIPPING
六月廿九百西糖
三十日開行
八日抵港 日開行
直航:波士頓、紐約、避城、波地麽
由羅省、舊金山直航快輪
.PRESIDENT QUIRINO S
季里諾總統輪天月補金山
九月六日抵港,
"PRESIDENT GARCIA MO
廿八日到您省 三十日由在省開 九月十六日抵港
加西亞總統輪
PANJANG
SMK493)
「長城」客輪
九月一日抵港··日落客收九月日開行 ∴冷焚燒八千啯级∴時速十六海澳
玻
SAHABAT
「友城」輪
九月六日抵港,十E健行
Dar We Salaam, Mombasa, Aden, Ansab.
膳拍::
Port Suan & Aqumba. Hodeidall
·香港干諾湏中大基大厦六楼电话五——式六在七四(五)
太平船務(香港)有限公司啓
M, S, KOTA KINABALU
|亞庇新城輪
【 我九日由日本話站:
ORIENTAL LINE
質量
長亞
Y'S.CHANGCHUN.
九月二日::
三十日開往:星加坡
長春輪
:由日本抵:
請各收貨人速來辦理提貨手
限
瓜
KAISEXE1101-5-249128,5-250241(+2}}
一极代:東洋船務有限公司
-H-241261
害我部:
H-232352
船接待
·H-240512
期船船汽央中一第
SANKYO LINE
DATICHI CHUO KISEN KAISHA:
駿
收出
由日本抵港卸貨 協愛丸 八月卅日上午七時
河
貨運總代理:業初船務有限公司 淤仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
SANSHIN
LINE INC.
福來輪船公司
:耀公司香港於仁行三樓 電話: 5-233181-5.
服務處電話25-258031.(八嵗)
M.S. KYOA BARU
神山第三輪 九月八日抵港
M.S. KINABALU LIMA
請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續 ,否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、
礆等意外,概鱂收貨入負責。
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
皇后大道中陸佑行六樓
電話:H-227191.7
直放:星加坡及巴生港的 *總代理:泰山有限
九月六日開行
-五日到港
公司动
永通公司 聯
B+ 15 45523445316.
5 245028 247256,
M.S. "APLANTIC NEPTUNE"
.日昌大廈十一
TKBOK I
大西洋之寶 九月一日落貨
勒寳
直航:加勒比海各埠
啓落
康樂大厦十五揉電話:丈五Q:3 澳門代理 連達行 九龍分行 邵氏大厦二〇七室
總代理:豐利行有限公司
永隆銀行大厦3019
包括:五七三九..
往曼谷、星加坡、巴生港、定能、加爾各答
•吉大港、仰光。
(蝦】
(開2
【香港怡美利
Thomaseverett.
八月十一日九月一日
大林怡英利 Hugheverett
九月十日
九月十一
往:精潤、名古晏、大阪、神戶
主。
【寶利怡美利
(Pabloeverett
非島怡英利
RJohoeverett
往
2
加坡、桃加
巴生 晚飯
【敢利怡美利
八月廿六日...八月廿九日
九月一日 九月二日
蘭。 、酒水、三寶刮、綿
·薇、火、水等一切費用及欠損壞等,穆研各收貨人賁,
·請各收貨人前來辦與驚揭代手冊,否則將貨存者,其全租及
【貴客付置:鹊瓿婆本公司接洽:
中區廨射興银行大團十樓ㄤ一15岁 電話:心头一七三丈六:
一全貨箱服務一
總代理:金榮航業有限公司 曼谷代留:五福有限公司
M.S. "MANHATTAN MARU
九七
日日
開到
行港
十月邱日開行
[九十五至九十七號
進話:尤七九七 大四七八(西
道路 下午五時
SHIP WITH THE
PROFESSIONALS
日日
截直到
止航港
收神
貨戶
OM.S. KYOKRO MARU NO.3 (VOY.10)
務服運貨箱貨
Faster delivery lowers your costs by allowing ruicker
inventory turnover and quicker exposure to end-users
美國東西岸
溫哥華 CONTAINER SERVICE
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
新
·央客付貨請到本公司接洽是荷.
星加坡、巴生港
歷山大属三樓:傅括:KI七一年
天祥 洋行 啓
八月廿九日開往您 八月廿八日落街
新金鳳快輪
八月廿九日由曼谷抵港
往由 有
九月一日直往曼谷
TOHOT LINE
日本東方輪船有限公司
·聯邦大厦
實客付貨請移玉步
由漢堡導)
这航:漢堡、利物浦 HUEL ·安特衛普 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦
兼收北歐各大城市貨業由漢堡轉
- 澳門代理星華船務公司 傑克
Ë 悲代理 泛洋航運有限公司】
曼克頓丸
M.S. BROOKLYN BAR
布祿崙丸
·歐洲定期航綫,
九月
山
小山海運株式會社 附屬
機構
小山運輸有限公司
地址:香港干諾道55號准乘大厦三樓
桔子
旭光丸有「台灣、日本
VESSEL
快輪
泰
電話:5-458151(十额)
三第
`M. S. HEINRICH TESSEN (VOY, D
收台到
台港~貨灣港
接收脂
丸成
1.S, TAIKO ARU (VOYIT)
·二的九:
收站九離貨機有限公司
五日做止收貨
九月六日到港
前日開往:台灣、日本
廿八日(星期二)遷往 敬啓者·敝公司於一九七三年八月
遷址通告
·香港德輔道中173號先施大廈一樓|
電話: 五
護此奉告 敬希垂察
Fernandoeverett 印尼怡英和:
九月十一日,九月十二日3
九月十四日 九月十五日
(暫不收貨)
八月廿七日八月廿八日
菫及波斯灣各雄。
嘟
澳洲西太平洋輪船公司行
代理:福來輪絡公司 電話:甘-233181-5.4 香港於仁行三樓華務部:H~253031(八孩)
八月廿九日・八月三十日
Alcyone
九月三日 九月四日
小山運輸有限公司謹啓
月廿九八月廿九八月三十
SANTO DOMINGO
Japan
Line
紐約
波士頓
西雅圖收站
費城
渥蘭 波的鹰: 列治門
砵蘭貨:
九龍倉海運
航次開行日期
截貨日期:
泰光九 (VOY,n) 九月六日‘九月四日
諾福克 韩美國內陸各大城市
貸箱快輪
KYOKKO MARU NO.3第三期光-
(VOL.10)八月三十日八月廿八日
MEINRIC JESSEN
TALKO
ARU
興美捷成(VOY.30) 九月三日,九月十一日
限高KYOKKO MART NO3、第三旭光丸(VOY/11)九月十三日九月十一日
奥美提成 (VOY(31) 九月十八日 九月十六日 九月二十日 泰光丸(VOY_12)九月廿二日
蹇芬那
如織專· 最风--克接洽:邦大厦七五常
HEINRICH JESSEN
「TAIKO MARÙ
「委內瑞拉·加勒比海特快航錢]
東話:箸名九七式四七片《楠)、
廣門代周星華船務公司鳩州鈀兹杌爛花姬
.總代理:泛洋航運有限公司
M.S. JAPAN CAOBO
高速
多日本家寶 免
明- VENEZUELA) 九月三日落货
Japon
各明多
·常儺貨箱及板箱爲客服務
【往:阛複雜、西雅圖、明波路、缽翰·德金馬。
香港·
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
|比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應
船名:「貨箱收貨資萩歡貨散貨載貨到開行
NAXOST E開始
Hongkong Mai
SA3 泡八月廿八日
(加拿大郵:
Canada Mall",
九月四日:
九月六日3
安武士
“(十四天鹅西雅圖。十六天到温哥垂
......常做貨箱及板箱爲客服務
Thomie Jefferso
六月三十日 九月二日
(約翰泰來:
Join Tyler
九月十八日(九月廿日
福
ANDROS 已開始 八月三十八月卅一八月三十九月二日
LEMNOS: 已開始,九月十六九月十八九月十五九月十八
一九龍油麻酵高輝道內陸地段14至15號太平洋倉: 收電話:3440915.
〇九荃灣楊屋道圓墩圍24/31號 電話:3-407979.
5香港鮮魚海灣藝術太古糖廠A倉對面倉 電話5-622600.
line
航
四日開行
ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUJAN
SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA
★司公船輪基士馬 MAERSK
行貨
Line
十九
BARBER LINES
百保利彎
香港:皇后大道中33號
萬邦行19樓 九龍:新購大厦906室
貨箱收貨站:
有擔偉業街200號利行
電話:8-425502,428095,
天
大
馬踏瑰蒻偉
給年
九拿性
威
利添
往
白貨往
開本德哥開費、約 行尚金菲行城辦
ALICA NANOGAL SHIPPING LINES
GRANIAN NATIONAL LINET
愛美號
一日抵港
直航: 奧連斯、侯斯頓、
格華斯頓、查爾斯頓
行港
ARYA OMID
愛安號
月
六五
日日
開抵 行淮
MAY "ION
Thai Morvan ido Marine Limited
M/V OCEAN UNITY"
海瑞號 +月勦m開微
海聯號 + 1月5日開行
九 日抵港
.直航:紐約、費城、波地摩、
·威明頓·麥爾斯頓。
總代理:香港海運有限公司
貨務代理:明發行船務代理有限公司 地
̇址:香港雪廠街弍號佐治行十八樓!
日
·行港
01.V. SEA DOLPHIN
電話:5-225046
澳門貨務代理:新興公司。巴素打爾古街71號 電話:25 12.
MIY: “CLEMENTINE
基文天
程文
泗
̇加
水蓮 天
孟三
加號
· M/V "NICOLINE)
M.S. "MAERSK WAVE"!
八月
月三十日開行
/卄九日落貨
直往:林沙·古城。 王卡拉蚩,巴蓮
力哥蓮月卅一日落代
九月 】 日開行
二日落貨
馬士威九三年行
直径:耶加達、三寶隆 泗水一
渣士頓馬士基
捷成洋行華人船務部啟
單打行七.. 成語H四〇一五棣
日本、紐約,費城
九月四日開行
【波地產、滿地可等。
M/V.CHASTINE MAERSK 中方的地
M.8-BUNGA MELATI"
賓嘉美梨地
直航:横汊
·MANAUS( BRAZIL ) VIA PORT NZANLLO BUENAVENTURA, CARTAGENA: SPAINL
CAO PORT OF SPAIN ALAJUTA PUNTAREN ASSAN JOSEDE GUATEMALA, CORINTO MA
RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURA?
M.S. BUNGA BUTANG"
九八
月月
日日
開收
行施
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS.
貴客付貨請移玉步
聯梆达 總代理:泛洋航運有限公司
香港—“紐約定期航織
**M.V." GREAT PEACE ·
安
豪斯敦。
八月廿九日落貨
航
城八
益
卅一日開行
澳門分數信:國興洋行 地址-十月初五街181號 建話-6759. 戴務代理:維納斯航業(香港)有限公司
惠放·查理士敦、紐約、驚城、紐奧連斯、 WETEMIZIENKER #5 435229 · 5-435220
迭代理 大信航業公司啓
57291, 431237, 457583-
寶嘉布登
九月三日落貨
直航:星加坡、庇能、巴生 總代理:萬邦航運有限公司
南洋貨接戴安苍貨運公司:凡話:四八〇四大
香港於仁行八 九 案
電話::五—–式五0101
四日收貨
LASH
太平洋遠東輪船公司!
美國西岸航线
(直航舊金山· 省 黑地牙哥
秉软、士托服、深關。長提貨懼。
GOLDEN BEAR
... 糊已收貨
金 熊 八月廿九中年割货
M PACIFIC BEAR
八月卅一日啟行
太平洋熊 九月六日撤資
S THOMAS B,CUFFRE
加富號九月二十日故選
「盛,香港海運有限公司
地址:大厦中冊號跟樂戲院大廈十三 話 15-237191.
澳門分代理:新興公司
澳門巴票打爾古卷71號 電話:2512.