REFERENCE LIBRARY '
AUG 73
日八廿月八年三七九一零公年二十六國民華中
聞新港本買一第張三第二日一初月八年丑発
本港新
全港車輛破廿萬輛大關
D.O
造成交通擠塞
餓成,伍于彩,張良品卓亞,变金
社·團·活·動 務監:「鷺長仁經盡, 筲箕灣坊會
「副錄長」趙國基
筲箕灣街坊利
高明同鄉會頒贈獎學金
問:黃孔周,伍实供,開創烹飪班 林國緻,陳啓基。猶生
汽緻際社• 明同鄉會(有限公司) 錄:「愛長」譚名[ 不遺餘力,一切工作向 爲瑞斯會員子女向學爭取優良成緩起凳,昨八 刷除長∫麥國,許 著,有 七日下午二時在西洋菜街會所恿堂舉行一九七 *顧問:李家繪,昨天 莚以輔助钫茶就菜, 年度中小學畢業那粒子女獎助學金,到曾著有 毒,何勞,譚伯求,梁施總班,打字班等, 會長謝緯良,理事長梁子秒,副寞任,扮家梁, 咸-麥文亮-岦陔:「近询坊案請求堆酸祆 嘉實翠玲則,無監事王俊生,英鉅宗,總煜輝」 像是」阮仲平「卲獄長 班,俾家庭主姝通曉 湖志剛:何娶,楊江年,梁遷等及台莨于女巢中 戚天,趙炳記,可疪按以加家樂趣 百餘人,一堂,况閡,儀式開始由理事 徒。顧問:梁楷,張,同時可應 助就業之「長樂宁詞,勉線各會員子女動態向學,取 食培,馮魚。精核說被。據念:戗會已雅路, 優良成禎,將來社會服務,做一個有爲靑年。 「:「除是」蘇推到「副本花襃名低專家鑑由會長謝變長致詞,多勉勵。頒發獎助學金 「長」梁洪泉、陳井市 利女士爲主任,主持開,會長謝愛良,理事長梁子瑜,楊家樂,英任 4.顧問:舘光興,梁树 辦事宜,並親自教授,,,主持船發獎學金七十一名,助學金四
不能單獨譴責小巴阻碍交通予以消滅 小巴商會顧問洪耀光詳盡分析謂不公 出門,以及假由學生實內心大發揚,標後設流群門水
(中國社香儅九龍新界小型公共巴士概合商會顧周祧的一個小指頭問題,是不能发作本質的東西,是没有理由找,里。除做!卻維常,司」,向來熱心公益事業,
粉類製造商會新員就職 【光以社會不少人士將小巴成爲「香港進黨與擠塞的主要因,在一點袜煞一切的。小巴司機李路文說:「我寧願多走雙傳花,實一平,何鉅能一於百忙中抽躞服務坊衆 黨」,特搜織有開事實情况予以詳細解述,洪氏篇退休警察,多上客,令罐些餞,也不願意多停留在遠路上,更不願,伯盤。康樂除,誠紡衆不可多得之機
國際菜面會定於明( 人員,經證陸宮,據指出:香港陸路的公共交通工具,主要 去阻塞交通,打人不利已」。潑代表著絕大多數小巴司機的「隊長」黃國祺「長」會。烹飪班包定於九十九)日下午七降假灣仔默斯洇娶行袋成 是火車,冠車,中巴,九巴,小巴,的士,山頂纜車等幾組 心类話,很有說服力的数斥所謂「小巴跟濫交通」的陳浩一頁一平,顧問:李永生月四日,全期學費 立廿六週年裾念第十四屆缕監事就獄與悛廷曾貝 “有人獨把小巴潮成是[香禇交通的赘光」,說小巴是「交 覦。
黃國實,悅,馬鴻 從收二三十元,限二十口,碗撒大會,柴諾九進總商會理事長謝伯昌;主持 通温钆具擠塞的因案」,於是懷疑小巴蹲否就存在,鼓 : 有限富易過去北餘年之久才發上到第一個十萬部車
百合友:「除長」何,額滿刨止,歡迎港九 監害及頒發選任此術,殿成安哲,調理事長台志
·僭要「打倒小巴」,「淘汰小巴」,事實上也在排斥小巴,一輛的咎褛,在不及七年中,竟出現了第二個十萬,而道路的 一謂「長」李文各居民參加,報名及漢,副會朗,監事長與泉,質丁田,额名米宽 在自由競爭的社會,所有認爲案「被小巴搶走J,與發展十年來由五二四哩增長九四壁,至今共六一八題,只增
·梁蔡澤,顧問:開星, 王課地點在的宾灣道| 旅團長各界嘉賓臨鋼證,屆時定有一番熱鬧, 不能全部型實搭客的集團,才浪牌畔製,衆多的市民乘客在百份之七,遠跟不上車輛的狗展,顯得道路如此嚴重不足,一排,隨中,藥文生,梁三五號該會作,譯為世(第十四届職員名單如下》(理事長日志漢、副 分統巴站,他率不到,不得不小巴,上工上學時,却消延,却仍無跡象拔現將對易家車,的士勝導照的後淑加以散格布草籤,黎昌,創懌,酇王六二四六六六歿H 首創,插務業盛商,副謝䲁,財務賴鈺坡,即左 不已,同時對待小巴的媒北,爲甚麽會有越逆大的差别?班制,似乎凡工於在小巴方面「唸計仔」,不斷增設「蔡」 「延長「管制區」,以各種,如監抄車牌,胡告大烟 見,追就是「觀點與角J問題。∵
「煤盤,陳,鄧睿生。
茲和,交際陳次光,掏空,調查媽亭,劉
· 小巴果健是「交通混亂與擠塞的因素」哦? * 一庭業台耍把小巴毎年三千元牌費增面加一倍等,務使小 ·油減地東區委員會推進第二期屋宇过期,歷 志揚,康粜張榮烈,胡贡變善,理事至原來,讓 藉戳湫至今年八月上旬止,全港事柿突破了廿萬大闖, 巴在四處戴堵之下窒息,菱頓,而至於行源失。近些,萬一掛哕區敦道中央鐵欄之禔開標語,本報)强·馮鹘華〔監事長凵道泉,副怍丁田,陪罟瑞 即在近十年中車輛猛增了三愔,增加最快的私家車,已近,質上正是「交通混亂與擠」的結所在。所處知小巴的 十三萬架玉佔全數近1份1。小巴早在數年前就停止號牌, 前牙法九八兩用貨客車,它是由於兩大巴,未祧斯全港市民,
星一仍是三八七八欄,維備攤車做不及百分之三,且其中村一千,提供足够與有效率的服務而出現的。六九年代以合法化而形 期一來在港島,餘分俄在九丽,新界各區。若說在每掣道路上有,成今天的十四座位小型巴士,它是從醌確的道路上走過來的 三百輛車的话,闱私棄班估 [百輛,其他車九四點五輛,小」,是有一定的功鹛典勞貌的。雖有少數辔罩之馬監收車費, 巴只有五點五輛,撤攤小巴每天疏導一百卅萬人次的功崔,您峻劣,爲市民所病,是完全可以通過立例紅東及加強. 不談,只以弱小的比例而沾成全禟「交通混亂與擠」恐怕自律導辦法得以改正,絕不能成含全盤否定小巴的依據。那
·租叫嚷蚩要淘汰小巴,以禁低策來犯殺小巴等的做法,只 是表明對小巴的歧惕與慧,是不明智的,欠公允的,也是 為本求不了末,削足而又不適度的做法是不能解决全港交通 的根本問題
應當承,部份地區在其特定時間由於值小巴司機 不恰當地等待「敬」成不合時宜地轉車,泊車,而造成了 短暫的交通 塞現轵。但從全面來岩,只造個十個手指頭中
鮡炎「副難長「陳一場一師了「是」李菜琳 黃道益。顧問:梁榮」,但這時。顧問:发 啊,踢熊。
慈善說:「長」 贵榮,阿華。交際
五邑工商總會徵新會員 今舉行授旗出發禮
仁,陳女安,岑西·2
「陳子民「副長李琪
永遠名譽會長馮秉芬爵士授旗
明,蘇貴。闢商捷綱:「融憂」伍于東TEL 除長」創,楊啓 陳程轉,輕輕與, 陳經,陳忠信,陳炳」。顧問~葉,與光漢 《港民,五邑江一台綳、翻泳、夏明】一段治明,在前,在光。苦。學務隊:「除是一般,余日榮,許登-伍群形 問:伍:黃,黃亮夫「除長榮| 魏志雄,余述离,甄
一會員運動,定於今(廿 、甄桂、贾洗翔、吳一憐立仁,伍战,伍永 字明,岑廷策。館間! 英,陳孫明,阿茂生,
人利巴利 宇屋邂淯
D
八日晚八時,假
油蔴地東區旺角南分區
、淅川凱、黎減籍、僳伍國件,五鴻深,李秉一治,岑偉鈞,岸 , 任五月花酒樓舉行授旗:陳勇 梁款。
術。船務除:「触長」 岑對。文出裝:「是 出發典禮,請我會永遠長牌:一做 王世廁一周長」對明王司徒號,「劉強颺 名譽會長馮秉芬爵士主「是」鄰振威「長」
捕,易微馨。顯問:置藝緻方,火文。顧客 持授旗,推定珽事長獎李松柏,吳袛安。尚
:黃明,司徒L可徒
鄒振猷:伍庥操分任商 Ue財務「除長」 開張,全盤理事及名 響實長,名譽顧問 會 恩平同鄉會理事長頒獎與書法比賽經術淑 【萍,旁坐者爲永遠監督梁。...
3分別組進
將各級長員錄後
锒t
操。會長鼬:「長」 司徒浩,「像獎琜
北財、住術館、吳炎培 劉守仁,李光、陳 北海、李榮、何体 - 黃河灣、趙蔚- 洲、臭乓敬、何俊明
「捷、高德、嫣銘
, 甘淑動、岑球、 仲屛、容伯商。
洪、司徒三、馮製、 余五、榮治、林
·盈、開燊、何 理事長除:「除長」 球、「敬齡餐」麥倬英 一體大偉,梅能 沛兵、關初、甄九、葉 北、顧問:余學銘、
恩平同鄉會辦書法比賽
昨在會所舉行頒獎典禮
《中凿社 僑祗恩平同鄉日主一九七三年任期青少年聚樂 動之中國書法比賽,參加作品名款,經請書法專家評定,該會於昨「廿六 2日下午三時,在永獲街談會禮堂,舉行頒獎典禮,參加者除得獎之说少, 一年外,有骸會顯監事,岑廷策、梁茂、奥远健、梁越民、吳佔安、 活睚 丶何國眙•攥桄、聲、梁洪彬、葉輝、唐遵高、梁松就、何明、馮 福井、李松柏、奶珧祥、廚碧峰、梁國慶、何國館、岑溪泉、馮旺、何國 #、梁錦嗨、盧鰛宮、梁根旺、源如益、永搵齬梁德等多人,由理事 長梁子明致詞,對各靑少年動畫法,發揚中國優良文化傳統,她有 ,旋即頒獎,由理事長梁予明,副理事長岑廷策、梁茂:分別頒發獎金給 冠軍黄淑萍:正軍陳設中,季軍郭,透攝拍照,畫啾叙而散。
分別推進屋宇清潔運動
籲請居民注意歹徒冒名勸捐 「組織:「長」 蘇炳一副除長」李國鐵
緻肚 壮角南分區委員會,爲加强宣傳將測量字運動,連日分別 禎世傑。梁問:李垂,在區內展開宣傳,張貼窰語等。
李份,李維,李明 昨日該會舉行「行動日」,下午1時,在旺角街坊牌集合,首長陳國 樊,匾年,何宗,傑7左铟朋,與螺,陳禎南,胡平,花,麥麵南,蘇惠檐,郭永昌,郭 張才,蘇拙,攡能過, 永坤,李志儉,夏演藝?米叔控,楊世源及義工等數十人聯同出發,除派 陳華柱。希說:「我迭究刊物外,並派發告居民事,主要内容(一)籲請居民注意屋宇內外, 符嘿,八二心呼錨各大踴躍參加大廈管理員,三徵求各 伍標,從富。顧問, 磁朱思會,第洪方,一商號,各機構單位參閱警署,以了解警務工作憐况,八四)近日接獲居民 投訴,有不法歹徒微會名拑,希望住戶及耐就在然,以免受做。 ,錻再坐,王美娥
特朊心香港述動,已使全港居民認識保持城市濶谢,對改造 段:朱离光,鄧炳蹲,一生,及美化環境關係重要,更重要的是辦此機材質建公術帯神,微&改委 爾福炎,鑪鼎文,英和苦,使城市清潔,觀感一新。只要協力同心,不客手之勞,則襟潔運 如。設計說:「傢長」之成功,必然指日可待,油無地區委員會,爲配合第二期 课蓮,、 「黃壯。「副財長」獎散一推行满甜屋宇計劃,該會委員來伯良慷慨捐助「世宇,利己利人」之 一塔,敦煨常。舷問:温一宣傳語甚多現已掛於教中央鐵網,喚起居民之在意,以期 聘,張列紕,黃華富。」策力,使此我泉動獲致更大之成果,開該區將於九月三日開始分段演行 宣傳:「食」朱鈎 祔潔磁宇大掃除,預料必獲居民之感烈响癒,而獲救災補成留。(天) 華僑日報美加旅行團第十九團
簽證需時餘額無多
下月五日截止報名
讀者响應熱烈參加者卽辦登記
有怠多加本報與汎美航空公司,四速旅行社的「華日報英國加拿大旅行團第十九團。 心的職者。請於下月五日(星期之前,本報中區辦事處辦公報名手續。這是由於參加 我茶;餘額無多, 加上友扮扮大力独應,故當各位取去行程經過研究巰查比較後 而决意參加的話,請勿再事猶疑,否則將有向隅之献,拉希留意。
此外,凡會致哦,來面,或經由歷屆博友推彦介紹的來,事先留位的脫者,亦即繳付定, 幹,以便進行代辦一切手續,逾時作為樂報,敬希留意
邳僑日報爲滿足港人需要,一再舉辦美國加拿大旅行團,會經參加過去十八的團友, 致對服務與安排大讀,係下最負盛名,安排妥涛;服務遇到的最佳觀光旅遊組織。 閣下如果前往於美國加拿大富鏓迷人的風光,享受一次旅莖的眞趣,參觀省的狄士尼樂 【圍,遊究荷里活都,賞工程安倬的胡佛水壩,沉於檀香山或基海礙,到拉斯維加斯赌 成碰碰運氣,欣賞世界水準清湛湖人的歌藝術大匯演,氣勢雄偉人生難得一睹的尼亞加拉夫 「攤布...的話,望參加訂恨最賺,服務最佳十八度成功舉辦,定九月廿日啓握的「眾日報美 加旅行團第十九團」。 .本館話:二五一九七四,体侧乍街華日報中區辦事處
!評佛,監事都六安
新會古井鄉會選出新員
新會古井同鄉會有限公司第五屆理監事於「
昨」十六日被選完總結果如下
【光協會名譽會長:香港黃埔船塢自由工會名譽 居住問題,亦 依據風加坡現行制度爲日本。到
5林寧,粜灶。 祖主任:林振南,瓿、超紐常,財務讘主任:林監堪長:佐榮揖,則、何勁夫,高絕常,審問,台北市隘術月刊香港分批副社長,文鍭 機行诸南市政事務射程工再會主席場蕫,李 豐潤、梁就:僑務組主任:緻生, *福利組主任:林國、、高約、 主任:林稅費,朗,岑國英,教育組主任,
,在組主任,林活,吳毅,難女組主任 :張案:、會英藏,荃灣聯絡主任:明 I. 開繕主任: 林俊。那事:林舉厚,趙棠
雪櫃用飛歌
雪
包你唔會錯
無論在太平洋行購買或租用「飛歌」雪柜,都有最佳的收獲。 首先,「飛歌」雪柜是世界上最優異的雪柜之一,優點特多 ,例如:不需溶霜,可以獨立調節冷度,某些類型選裝有 「飛歌」獨創省電裝置,減少耗電。...
此外,每月紙付三十五元,太平洋行即將一部簇新的「飛歌」 雪柜,送至府上,以供使用。租用六個月後,如果要買下,
·又可將已付租金抵作購欸,方便合算之極。
無論租用或購買,「飛歌 雪柜都是上乘之選。請駕臨各
·陳列室參觀比較 =
主任:棠,,何日,招 何對生,、林估準監事:習帝民,蔣勝。
促進港星工商業務
公司總經理黃子華优礙於昨八八)晚上七時五啓動,陳雄,王琳,李集中,髄英施,其 英國華,黃垛,就點,會眞,何標,張艷 -十分趁中華七〇七延機米星加披考察工商菜務, 並將參加星加坡股商林順創辦之金籍企業有限 陳穎 黃鉗,難基,歐擊,黃國實,李東薈 公司分行開幕典殿。黃氏描述此行目的,鑒於 星加坡近年來工商業務迅速發展,本港工商界人
李甫,殺子强:王北號3號;此
而池,做:網,白均,侯斌,黃,黃編
孫中山文藝體育總會名譽會長,
一出版多前往築以瓷備緻。至於勞工及
一個真正「偉男子」
強壯魁梧的V形體格
·用革新性的保備格二號鍛鍊膂力 ,其功效比普運技術迅速許多倍!
如果成績沒有達到你的最高期望 ,這種試所很本不必花你一分錢
請免費試用十四日的
「強壯結實,
一日只需
練習五分鐘
。
免費!
楷。現在,有一種卓越非凡的發 明,能使梨形體格的男于得到洞 正仁偉男子」的魁梧V形體搖。
·這種發明稱為保价格二號,再写 -訓卡奧林匹克遇于而創製,有能 人的成績。保偉格二號與任何繼 身黑完全不一塊,它是一種 用 平衡學與靜力學的健身運動原理 一,輕巧不貴的健身器,你可不需
「只要按照容易的逐步健身方法:
做你的能存跟行,可能就弟 的潛力,所花的海
·你的全身肌肉一些,屑膀,
家獻,就是在聽收音機時部行
胸腔,腹部、腿部及背部一都
有一百多萬男子成為促保格的忠
告訴你 何立刻開始鍊成一個你罗能以 的強壯體能。同時,你也會接到 開於你可在家奥試用保障格的詐 親情形~由我們負質。你不
·必花路一分錢,更不必負有其他 姿務,請利用這個被震的優待機 會,即日將下列表格付郵。
力五十巴仙——不到六個月,體 力加倍。普通的健身方法,簡直 不能和它比較!尤其是保偉格容 易練習得多。請想一想,要鍊成 更寬濶有力的辉膀,更雄壯的腦 說,感蒂優纖的肌肉。強有力的 大腿和小腿,每日只需練習五分 免費試用優待 蹦!
朗日將此表格付鮮
『精惠寄關於保偉健身
保证可錄成,择男子上 壮有力的體絡之詳細情形。 是所至惱。
「 姓名:....
地址:
月供
首期
$35
起
飛歌產品保用期長,
且由太平洋行
負責保養。
力的
只用
任何地方辣習...在油院,不
!你
...........
保健格服務社
香港德輔道中213號
■ 德祐火1304
I - 力翎男始你。到保到個
快格内之战佛你
保的幾和偉四月
御部的更萬一開到君;加三
健新,多。的天
到實宮者置一始在
何我的腔得結一用度第開始
你絚分更有實可從會够拉無
香港陳列室:告羅士打行地下 電話:5-227011 九龍陳列室:彌敦道543號地下 電話:3-881863
·香港聯邦大厦電燈公司用戶中心內亦有陳列
太平洋行
·英之傑集團成員之一
PHILCO SRE
最初的三個月,你能够转加體