頁二第張二第日八廿月七年出発展室

・WWAH KAU YAT PO

&

報日僑華

日期星R

日六廿月八年三七九一届公年二十六國民華中 二聞港

打老道挡

大會

起迭潮高牌車賣拍

[萬價號 K

獎開珠攪券獎持主員藝

ALL HOUR

破號K

女視電

*

@

【特】本年第五期政府獎券,共售出八十七萬 三千張,故本期頭獎獎金達六十九萬八千四百元,獎 爲十七萬四千六百元,班、大獎各一位,而三獎別有五 名,每名各得一萬七千四百六十元,交特別獎五十名。 報名可得一千七百四十六元。

在昨叢十時,無綫偉祺四位女藝員李香琴、汪明荃 森森、苗嘉麗灣集於大堂創院內,佢五十名特別獎 號碼攪出後,即爲本年度第五期政府獎券持有人提出頭 i 弍、空獎中獎號碼。結果顯龔爲三八七〇,可獲 得獎金六十九萬八千四百元。

: 在擺迷完畢後,經由無腦監視演半小時的餘魔節 日,做由交通處主持特殊車牌號碼公開拍警。是次伯獲 的車牌號碼,共有卅個,而最令人注目的;乃「HK一 一號,因該號碼含有香港第一號的意味,而主持拍到的 ,亦深知此理,故以一萬元作爲底價,其後以五千元作 爲每週之數額。起初先由兩名中年男女色,其 一年及一名外籍男子也爭相競投,使全堀氣氛定時緊 過,所有目光均案在在投者身上,斯特•牌便已增至 七萬五千元,但樂有一名以限望態度參戰的女士,出價, 于阗,登時語驚四座,規衆拍苯及歌呼聲 動氅福大堂 ,可能是因資主的慷慨,分类缐基金遭到攻而籤 使 座,故大堂內熱潮大減,以後數個特別車牌的拍殘亦是· 平平AXHU及 AX 九九九九號亦凡以五千五百及 六千元成交直至第十五個車牌號碼(HK 號拍賣時. 怕死官只以五千元作底慣,雅緻投風者再超熱烈,將 價捨高至廿二倍,即以十一萬成交(HK↑)號價格 高出一萬元,住在雲衆皆牌奇,而拉與官也感意外。

·昨開獎獎券中獎號碼及獎金如下:

頭獎一個,得獎金大十九萬八千四百元。號碼凈 MORPOR

· 二獎一個,得獎金十七萬四千六百元,中獎號晖爲 四六八〇二〇 樊五,各得獎金一萬七千四百六十元,中獎號 三六五一九九,七四〇一九

OABEA

11100

1中OOMIT

1KON

·四六六一〇五 五六〇四一六

一九一三六五

四四四〇六 五八四一五一

*爲無可祧四位女藝員李香琴,汪明淼,淼淼,黃嘉飂在攪珠時攝

計劃添丁喜氣盈盈

家庭計劃會標語創作徵文海報等比賽 昨日頒獎並在海運大廈舉行作品展覽 八特 香港家庭計庭指導會在香假期間舉,劉添丁,喜氣盈盈」 亞軍;如思蕙。季軍: 脚之「標語創作比賽」,「海報設計比獎」,「 萃,黃漢秋,會德是,江少全:李薇;黃, 鄧黨圖畫比賽」及「微文比」,已分別評說,梁長祐:陳君,石忠成,林偉琦。各獲選第一 昨日下午三時,假海撚大厦地下大堂,由社會事,百元

務司李福逑之夫人主持頒獎燬式,並於昨廿五日: 海報設計比賽:冠軍:韓東華。軍:馬展 至北七日一連三天在上述地點舉行作品多覧。.佳。季軍:吳浩昌,吳浩易,馬戲雄,馬戲 據該會發言人指出:是次舉辦之各項比賽, 惠安,伍與康,士:麥、設振,劉 總共收到作品慧五千餘件,先選之作品餡有三百 維新。各獲港幣一百元 多件,比較去年同期所舉辦之各項比变,質素 爲鋸高,而且有更多的青少年參加,可見該會對: 市民的服務,日益受到各階人士的關注和支持· ;而談會舉行各項比賽的目的,一方面讓一加者,鄧秀護,司徒紀嵗,區飲癢,馮爁刻,朱屬字, 互助切磋,另一方面希望麵此社會人士加 李家莪。各灒港幣五十元。

識家庭計斑的重耍及人口問題之嚴重。

兒我繪生比賽:冠軍,陳君姑,至軍:葉翠 Q季軍:周允平,破少押,姬淑賢!陳志

洪文比冠軍;李漢光

四項比賽中,標語組評判爲:就,余也 頒獎禮除了有李福述夫人出席頒獎外,並由 魯、楊永泰海報組及阿正組:王無邪,金英倫 家計會副主席郭志與夫人散戲迎詞,及惠監樂惠 ,會恩波夫入,經班臨夫人。徵文組:余兆蕤夫,珍教授贈紀念品與各項比警評判,並設茶點招待 ,恕本生教授,突惠珍驶授。獲獎者名單列后,各機構代表,而比变作品提先會亦同時開幕。 標語創作比賽,冠軍,半夜,作品「計

華僑日報董事

岑梯雲出殯榮哀

李福沈夫人爲家

選舉嬌麗小姐 九月廿七脆舉行决賽

八、本年九月

·朗次送件已系始

、猎培初、樱黏、岑 伯良。關民、細汝老 八誥、梁惠、梁越民、臭嗎 泉、劉國光、强、岑、汝、陳國安、冯世 華僑 何國貽、槐、活 植生、絕蒸、宰、欣、陳伯品、實宗等 日報董事、明、梁松就、梁、梁許光照,何雄、羅 數百人、車白馬、儲 郑! 馮區、鋁瑞祥、蔥 【鄉會顧問梀撲老先生,不幸於本月女式日壽終東華醫院,我閂手再愛百岑雄治及親友发生, 「一歲,酸移香港殯儀舘治亞,昨(十五)日上午十一時行大發,一岑生、李世華、鄭玉 一時半出殯,在該舘大禮堂鋅a w

堂、誕生,容貴版、 岸老先生兒孫媯線,克享恩郎,生平爲人和隔可親,陶人不倦。岑老郭金,余說琳,半箂 先中之签盒上橫額有「磁棒全縣」,有懸「高山仰止」,左枏「典型尙在釋、利啓華、陳炳酒、 。出殯前並貅行團 公祭,由翠氏宗親會,恩平大江同鄉會聯合公榮華根、公館佐藥行、 - 由會長岑協愛先生主糸,2有怠不同鄉會同人公祭,由理事長梁子明主 林峰有限公司、譚高橋 昨親臨執沸者有肚 少庵、衙國盈、岑大屌氏宗親會岑才生、岑旺機基、柔綿苔、林奕昌 會純商名流稱團領袖、、學湖府、李雅、明、脚公處、安慰林、、植海明、岑東明、胡 一街坊、武關首長、文教 錦桓夫越、將伯點,熊、恩平同鄉會與述、牛家城、岑昌、周葆 界及幾友岑協定、岑維少G、 、 利糍源、妊策、榮子明、梁、 金榮元、岑作、陳 休、周有、何建章、何、陳百強、毛女連、岑 年許、梁鴻勛、振緻 杭靑、金炳照、陳兆 (上)岑氏宗親會,恩平大江同鄉會聯合公祭,全股向中老先生行三脚躬e。八下) 此後,反貪污部會|先生簽前遺照。(本報記者) 於下藏向兩名懷疑於 在三月間,度氏 就此事,會貝氏本人 月市政局髅員選舉 時時,在一次會髅中,徊出有,而且當局並派出翰深 將選民「質」恩的人,一兩名候選人會給予十元 去追越。他們簽分 「的「絕費及車馬費」予【別間廿名教師及有關

市局選舉買票事件

港府可能採取行動

經過長期調查傳已掌握證據

.特別獎五十假,各得獎金一千七百四十六元,中美

·號調如后:

R

... 六九ROD 七五八五

[一四六二六

七五四四九 四七五 AKHIRO

四三七九九七

四四四六六六

·五三七三八三.

四九六八四四 五八四九五六 .太五五六六六 七二五八七七 九五四三

五三一六七五 KOMPR 六八三六九八 六八四六六O POROR..七三四 七四大六一八 VEROOM 七六八九五一: 七八七八六 七九八〇八八 八六六六七 三七〇〇六 ;八四二四六 八七一八五〇。八銀與號碼,以港府憲報公佈爲準。(包

據消息指出,反貪一一部份教師,希望他們 學校。 一投該兩人一架。 污部人員相信會調捕 拖人等。

抵接近市局的消息 另有報告則一:新界方面的教師

本年四至七月之四個月內

已由黑箱平送從希茵茵一

·貝納祺所揭發,他指出

| 猫得邀百没某银行的一名局員及調也有.

來往旅客大增

比去年同期多五十餘萬

六满己在現居財政年度最初四個月,即四月至七月】內推出本化之 旅客共達,〇三六八六三人,比去年同期之二,四九八六八五人多 五十餘萬人。揆首之海踏空il方面之來在旅客計增加百分之二十一萬八, 上述數字並未包括過境旅客,或不准入境旅客之人數在內。... :人民入埋群凿處發言人就來往旅客增加一事論树,此種泥 於近年叁凡之一般世界風氣。

「彼:出外旅游人士越來越多,乃保生活更超富裕之證據。

多一個人戒毒 少一個人犯罪

康聯會舉行吸毒及罪行遊藝會. 我明年呼籲戒毒康復者作爲楷模

「有人出錢「購咒」選 根,身上一張棉被 民發覺佻橫臥在上址地一調查,假若當局採取行 一下至二轆的樓梯日,致一點,可能又會掀起社 甩警及救傷哏到達時會人士所矚目的高潮。 |發現老翁已經命?

消息並指出,警方

死老身世,發力正在進一掛過緊警的調查後,目

行翻查中。六合

購探裝時

i

陳小學校長,有因此而安酒,跟警方首賨限一 事係由市局員

昨飛美深造及考察

〔特訊黹府新胛處各理高級新聞官林 於昨日上午愛汎英幾由港飛美,入密乏根大學 前已就該事掌握了足够

·造。林氏此行由亞洲基金會所費助,將在大 睾作爲期四個月梁入斑究公共關係及大衆傳播媒 八粥:香裾科管|分的工作。林氏準鼐在返港之首,在美國,英國 理協會一位發言人表示,及歐洲各國考察新聞業及防间公共關係證榑。預 科管,在迅速录風與新發展

定於明年一月回港復任。四

時代中,簡寘無法過份服

§會 副使特教保持微别式的 窩打老道一段馬路

世俗,身黃散發著, 週二封閉四小時

對一家企業公司的錶是一

一件大有帮助的主要業務

課程 工作。但對樂業什樂路接:(祂、交通違昨日宜休,九龍方面,介 數綫巴士屆時改道

才最好的决定,比起便各 艙不同對技術方面保辩平|火石道與界俊街間一段需打老道之南行軍路,惟 於下基期六二十八日)晚上八時起,杏行封閉 爲協助供管理人員,採購管理人員,東四小時,以便進行路面工程 與負式採購時裝的其他主管人員起思 香港科學 ·項食鼐路工程係屬於新窝打老道天橅工 管理協會定於一九七三年九月十日與十七日舉辦之一部份。 「時裝的採購」課程。 「考慮,並對論關於時裝的凡

• 在上述時間內,九龍巴士公司之第三

·此現課程於對時裝的有效 購程序的特一七號,七號A,七號B與七十號巴士將改經聯合

會康復先強聯誼會爲啊,對養料望示,近年來 及現倒斃在銅像灣花 實期貨與對時裝趨勢的預測

•政府當局推行搅纳 少年级人

會對社會

*遊節目開始,所有 毎日均出灭罪行干菜

·以盤裝模作

锦少年家屬及

以擴大對青少年

少成宜,直至十時舉行

,不但铷志頻戒港康復

幸運抽獎。

者做一個守法市民,而

不知名老翁

倒斃樓梯間

敗失航試次屢

船夜

|酒女士。

d袅虿乚娘然剟臂水翼船服務者早已有夜时航 ,因爲須令政府有調方面對試航滿意後,方可順利 難行。現時因政府有關方面對水船夜航之安全不

大有信心。所以,水夠蓋夜財港視服務機號實現,

前晚起東水翼股公司強準備如期試航,却因心 我洶洶湧,而迫得取銷。

一道,太子並與窝打老道行駛,其他項輛可使用 現時之另一交替路,即對衡道,沙利道與太 子道

·屈時有腸道路將没有適當交通標誌,以指示 駕車人士。

法律援助處

新址辦公

法律助陈所有各部門將由星期二

雖然,試航不能如期實行,但是,水泥船公 自一位人表示:彼將於稍後近新試航。 遠東水翼船公司於試,已從美一家科

·器公司賜得一副鬋巧電祖傳眞系統,在試飲時,在

(廿八日)起集中在港島先施公司大厦辦公。 利亞地方法院頂樓之一辦事處,屬於日前送往先 公司大新址辦公,其餘未遷部份,亦將於

*處之新辦公地址露被轉道中一七三號 如期試航,但長洲附近海面已因水现料公司大度十九及二十樓,電話爲王——四五七零

抵抗事件發生,使傕行更順利。

新社)無許可 ·被告婦入妮雍〔 地練馬時,不慎被馬場證金港,一人被音五十幾。被換! 傷,後瀜院留醫。傷者一般,昨在新蒲繃裁判 八月廿三日,在機塩行

。先變標居他會雨粉心現民國訊一

·漢成宇住們使,大祖,莅巷

一進入內。

流動捐血車下週停泊地點

騎師昨綦馬 陳實明被馬傷 (新社一名较

一撈帶十三條金錶來港 台灣婦人判罰款五百

·案情透露

公司客機,

「師,昨是一時,在跑馬

緝私人

内搜出一 陳彌明代六歲,在牛頭磐害,被告,對李站檢查,行李內藏有此等金鐵係用作送霾之 | 角美華〇x樓三號蜜。 法官伊乃返台灣者,十三條金,逾三百四腾物,故未領有許可

萬多

不過途稱此地,法官判十四點二公分,值約,私人員邀將被告 共罰款五百元 六千元,並無許可證而控

茂自

台動

居遷

民出

(卷纸》劾心救人之市民請留黹紅十字會流動車下週停泊地點及時間 八月廿八日(星期二)上午十時至下午四時

地點同店 八月廿九日(星期三)中午于二時至下午七時, 九月三十日(星期四)上午十時至下午四時 八月三十一日八星期五)上午十時至下午四時, “九月一日八星期六)上十時至下午四時 敢人一新勝造七級乎居,各位市民請质疑捐血,功俵無量。 八月廿

·地點向石

先夫李公卓群府君於醫時的年

現時,該台有三 而另兩座棋字的養基本. 日前陷。 .第三座被官爲 樓的是一號A: 五號及七號的危樟 居民,已紛紛在星期 滲出,其中十五人向社

大殮四時在該舘禮堂辭選隨出殯於九龍長沙 海天主教墳塲安葬哀此外 未亡人李吳金銀

合的居民,因

些會有更多樓宇將會庄、 佈爲危樓a

在該等女宇對開的

道路,日網上惡布,防

·止雨水入泥土 離成現在发上法

日,英國橋(化糠 接受報名,報名或格可分荒凉,因很多居民都 K三一一四六一,並 九七三年麗小姐送 美大會,屆時本港愛留意各大報躍,戴止日,标:現時並無跡使用 期爲九月十五中。 小姐們便有機會一股

·示製等樓宇的社會福 周小姐业用;他們破裂。

【那裏很多居民

·時正考東遷出,而少 據梁號美容中心緒,預料將有四百名小姐色 ,經小姐昨招待加此次選萸,現已接獲

記者會上透露:魏大道近四十名小姐報名,大劉下。

美除主辦者邊出名貴高. 會將選出十五位小姐

而另外的居民,則

·披化品及名手表外 决日期九月廿九 預備等至封閉合,以

旅運有浜公司質日晚上七時於希爾頓酒 得安啦。

司蓁華客機- 請七位評凡參加,計

`+

[助兩張乘搭國泰航空公

京舉行,用時將 店大

【括遊星馬網十一天的

有市政崗品專員、

食宿費用,雅施時安公

彤紅、名導演、名

|可贊助參加决樂者的 作家、名學者、報界第 製禮服各灬,並人、社會名流等,此外 且迭出現金證券,此外,當晚尚有時裝表演及

,並有很多名世妾品贈|名星演唱♪ 鋲 送各獲决賽之小姐。 (儀】

|憐舍會大環山中心

慶祝成立週年紀念

六溏á)大揖山居 千餘名居民,迎財

「民爲段就鄰舍輔導會屬老幼參加。遊藝晚會節 下之大爱山服務中心店 極豐富,包括痫 立一週年起念,定於本,兒童合唱,國樂演奏 月卅日(蛋期四)晚上,趣,兒童舞蹈 七時至十時假九應紅磡、竹舞、青年合唱演 觀與燭遊愛學校禮堂|等精彩表演,並有

先夫甘榮源先生 於公曆一九七三年八月廿 四日下午八時在南朗醫院魂歸天國積閏享年五十 有八歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇八月廿七日(星 期一)上午十時半大殮十一時在該舘大禮堂辭靈 隨即出殯哀此計

未亡人甘馬金蘭

翠鳳

孝男

培洪樹權

* 玉卿 泣告

翠霞

治喪處:香 港 殯儀舘w:六一五式二六十八

合打現

酉時壽終積尚享壽六十有八歲華移九龍瘼做舘 日 (星期日)下午三時半

孝男

蠲 運溙開糖季菽仲

燃 謝佩

泣告

外孫勇 楊金庑外孫女郎詠梅

金金金金金融税

岑公梯雲老太爺之喪於昨(廿五)日

在香港殯儀舘出殯辱承

【世誼親臨執綁 惠賜厚赙 高誼隆情 歿存均

感 謹此塢

鄉友世戚姻

未亡人 鄭氏

謝氏 涍男炳南 媳 李麗群

崑南 熄 葉秀玲 焯南 孝女焕蘭 婿 何文 孫男嘅林 孫女繼明

泣吧

公厝一九七三年八月廿五 5

先夫關公永康君於黼五年也用出七日

上午五時三十分壽終法國醫院積閩享壽六十七歲 奉移九龍殯舘治喪擇公八月廿八日(星期 二)下午一時半在九龍塘基督堂舉行安息禮拜隨

· 卽出殯安葬哀此計

治喪處

未亡人宋賢淸

孝男家强 家批 家健 家亮

謹告

女家倩 家靜婿梁廷斌 外孫男 博彬俠 梁作榮

Share This Page