印刷
廠售
土瓜澳區柯式印刷出 西環
·牌柯式接三架全.
● 大大 五福大厦
WAH KIU YAT PO
|五门式
|吉豐大廈活
九龍城區 荃灣
報日僑業
张方奇供徭交
高尙洋樓
一期星
H446774H450786
中小學行數分餓, 「嘉三房]浴啷一大厨房 及露台一貯物案或工人, 【房鹌癰機房與地獨立。 水煤氣可話線可度全 即租即住月租一千銅 機將「五八管理處12-3
日十二月八年三七九一屡公年二十六國民華中
九十五元出嬴急售交 地板管理處引發日K71 E√銅猫工一多面站近多後簡使用,耩
中和街24號仁葉苑九樓。 D710尺 單邊提房柚木
2031ZEK 982660
美景樓崝
舖賣
|荃灣德華街56號地?
千天免補價尙决 約语让餘萬元 洽購電話:
4 日起1222866 1220952 原等地
天后
【及海景二
H2226
0952 315012
桢房一寒水
出公
酒
北角恆英雄
位租千
澳門
樓
IK959121μ962783
旺角吉樓上海至十陵
道樓
出售
[上水吉地罐
地七千與
新五—四三七一八皮
[鰂魚涌售
約脂 香港:
四層高舊樓出售 吉 九龍旺角西洋菜街1號K
廟道出(每月可收租三千餘元)
249349
詳情請電 5-5
通單 號 黃有客機邦
淺水 |有伙嶺 千尺 道士 太空卽第美 治荆萬順梨二十五C瑚然時兩六卷八房福角
248429
四期11 2 105 DIRH
五期E B一三及西南
雄產地時樂
花園洋樓
面積2288尺及2810呎高低多層出售
H225363.
「可個成策經作美港亻
承情·較優 粵樓物
「卽別效劃驗風李九
回房式廳2332呎每呎240元单位 18,000元赠5–241906李治
H24365 建達
美孚樓宇
大道中7余道生703 E
3858
旺舖
珠城大厦
在搭向南一碗兩房十八,
吉樓價
11萬五八
九
東南
三八三五洽商竞
K 651769
地吁均盆大厦
王角
八海菜兩立邊制皆模
【商後林樂
014489943
高低層次
(均益大厂地盤貼隣)
|大同新邨|
(金欄屋宇公司》
大方的最佳方向快入伙
:介紹代現
交英樓售
-500尺新装修
荃灣彌代
地址:德輔道西四二八B地下
4
28E八五四17米
廉售
巴士一●这些
六二九二浛
官塘旺舖鹕 葵涌廠房
·安吉合K
恒英大
銀行林立一北角英皇道近死性
商業中心四百呎前後兩一商住
大公里向大角咀道實際。 強度 父亲國得 可銀新入 六七折急搬治處大 三分行操伙!角咀博文街女號地下,
四 臺西
六廳南 直角
北向南
1 謝安大厦一寫学 及食者租包均可。
ORKESAN
四2仁大厦1500%,
255162
請開路260702段
K921186
吉樓出售
大同新邨
新界土地 灣仔新樓
實愛新界各區土地客路
十二萬五千
彌敦道湖社生行二
:六百尺年底
·九大二七八三
入伙有意
贊四四二六九四
·游地滑面積1354呎
·關固面與1550%
七二豐田
酒家
原廠冷氣
「
强爐51360K 自助藥加1200
共
儲齊全卽可營業 業亦合4742219
有收音機一手
雅翠固面段140
[克己九千六
安發大厦
一
周加仙道
二八四八陳
西與罄核土街四百 呎2房-九萬餘
「高登國面積3347%。
【台灣裾道:
| 10 嘉年大连 2300
東山路
旺角唐樓
1 富苑面料278呎
交古
年期長面對法
唐樓交吉
治安好交通画街道韶地街三樓七百凡装
埒 堅尼地潞18 凝 OPER
·實计四萬每日時半
每47504是迎委托租设
材料
唐樓
要交英十母
37001100K 6 司徒拔油嘉苑面
至五時請澉榮街1 大就五樓起 八
美孚三期體
安吉裕水秀光大
新樓出售藝
出售 |吉樓出售螺
-11919熊14765 小宮2750K
出 售
「廉讓
5054
英佰滿千
[大道西近水
房向悔.
好東南
三期61 A
三房東南
用和省 吉樓出售
美学平樓 耀記
9期45 B大廳一房東南 四期117A29一房九萬 四期 77 :A二廳二房花脚
無通掂硯台間一萬爾隆三十二區 西
期C一處三房向海
可分期月供一千。 | 76.0天向南十三萬
電5–708393
7
唐
26
獎
5810
意單 五> 15AT米兩房東南 六期4日 38向发
新蒲崗仁愛大闖450 白美甲新邶1期780.只
218155 718650
會紅磡山谷選100%向
和喜全分期付,
辦事處:馬頭圍道 A
l
e盛街集德苑每降16
呂时一車位。
交華樓售
の鋼製道東海大国(何
KE),5200
及农車貯物木箱傢俬什物 大帮九成新兄弟運油衣草
限日沽清新蒲崗五芳街十 樓」八號12字褸洽
出售安發大厦
至紅磡庇利街智 932
位灣利園
又一村洋樓八百餘呎
四百草|南雄大廈
恒生銀行宫花露台滋海景商住均售
四層樓高嶼山市大廈
WH776457
LZRSURL
荃灣基發大厦四百呎 荃灣失業大證四百餘呎 九技聯合道在四百
·郴記代售
味
K314411
H459303
#489943
屋
深水埗大埔道死豬千帆
葵涌工廠大厦三千餘呎
五十二五五一六二—五千足十八萬
|香港變展地產部
癸 窩打老道
澳門
安宛
歇業地街
何工餘福治
小坊入 55
萬家有
5
高尙洋樓出售:
碧瑤灣
車站約七百呎雄山向海 三面單邊九月入伙 K-634800
葵涌靑山道名樓三
扶林道裕仁大千
六百尺八萬工座四百 尺六萬合乱3-3677103
$11-6938789
AMORAE51x SIM M赅文屬及其 吉位360呎 - 2 4 1450呎 百福邁爾馬始九百 |柏 柏面二千职、
他燧布等Miid
*县門扉|彌敦道單邊|塑膠廠
何世儉
大厦五楼大百尺 商住地
佳牌邊掛牌 最宜殻務所
EKA-ON-G
即交告晚七時後
地點好都WOOOR
機器人卻設備水電裝修
今出讓一
美孚 向海
紅磡寶石 紅磡寶石體 洋樓租售
5-255162-5
東地旺適合各行業* 位高
160014002338
「工時間出於九四七九八
部生
租與售
無府油一萬元價裔節可
分大道中振邦大厦 樓 向街550呎月租三氧 八即
千九百六八郎吉 )
·百五十尺號就请電KA 先登大
畫運會 二半山麥當奴殖能 號B九九||| 五 K809249 梁 買即用 t过大20-0202
特产 71年柯士甸, 旺舖租售
1300CC郎俄即用牌
一年有全保內外保
號逄1859呎全海景軒, 位四五十萬國古】
流平壤5500元 260702
司徒交底
新館新樓70,均可八一六九九四 九离月租千七逥單位
新蒲崗工
118樓共約50,000至10 9202糍
新樓
·00呎租售均可55
12
偷住宅南大三房
洋樓租售 洋樓租售
布疋 吉舖租
地王
生1 深水埗大南街一七五號
·海澤街17號+
雅有入伙紙盤式磨和接近過 K九三。
「執五百餘呎另大小水
西摩道多租售233812
街十九號地下及十五 E3-848392.
812512或地盤管理處屐
23670911241758
專業樓」
租售
9+整圖班大廈全
·28座四二六呎租
百八萬七 九四五葉洽豉管
【科· 三面單邊A座1503尺,本公司按揭部門
〔商場及住宅59 01300,西雅山市街10—18號11租$3800砕5450,00) C 脱,且海防大厦高度64|三路百到200呎光|座高时1000尺租$2400
大
物業
祗九各大小物業按揭
x :吹后北角基团大厦;交一單遊扽合鞬工業璊E 座高后1300万 租82808 我額高利患低于城簡
5.台灣仔天樂里金利大
314111
一度三面4座高于65
中國聯合銀行大厦
城
12-200549年
定安太
出售24萬辦公時間
959124K962783
上郷
寶馬台面积740
名廠塑膠機:吉對八
夜冷製衣廠| 廠膠塑冷夜
吉樓出售|
天合公用九九
4696932H-240472
巴漿菜等種角氣機製品機一安排 石歇工、工小扇機打橫製混安動塑 送上四,变时大吊塑品公具機安自廠 字源街 平生事機吸成及玩安全
韓 窩打老道|獎大藍|
吉樓
千五百尺一路四房工
(二K332203 人房有蓋車位大露台一
̇高級洋樓
請藏者 〇三地下
5
五商合
何世檢
一柴灣道香苑大厦五百 藝丹保塞大厦五百五 何文田常盛街中五呎
向南 租售
安古可分:中尺售$225, 0000筲箕. 期日棉登:薄海浪路西灣河街大單
3-265183-4
|近闠诺築誆p瀚用八百
8尺平製辦公時間HU
台灣 1450,沙灣道二六五號高度有
大厦八樓向謝敦道出國
1243559
$200K
吉舖
九八八一四
11223560
大華大同新邨· 急讓體 此分期付就糖法面泰爾
中區環球大厦一瓜膏服機街二號八樓大·七楼720尺售3130,081, 百每呎三元 KK8435863-1111EKI
舖位
800
租售
【吉樓出售
7485
446767
|大樓有意者請
有樓
仙鳳凰新
事何文田
5离打老淸780呎: 6. 窩打老逤山恆信 面81000时,
(舡售均可)
向
350
15 加多利大厦1769%,
深水埗
1石
堂59
4756
:面積2100呎
明珠台
干德道七號A
深水埗黃竹街六號
243659-
H222866 H220932
打字機
一寸快市座格打字機八
出國
五
356 先生治
236049
樓宇買賣
-H飲新機
專誠代客黨樓建樓租
敦道五號胡社生行
·服務忠誠收費兼宜歡迎
交房
胡五收百
破:K九五九宜二四
按元租研宮
<K九六二七
八
餘元電313945治
點騎樓有登車房射3五
·
吉樓售
啟450.夫做HHME
山樓九溪十號向東南面
出國急讓盤 浴
* 旺舖出讓
廉讓
新康三百五十元一三面單邊千餘呎兩、三 和了千餘元,H313943一房套房浴倻特製壁柢係
大班枱班椅九成新
四十餘萬租亦得六六一
頁二第張八第2 日二廿月七年丑癸歷室
己每期期期期期期期期
25
「據權
K314769
中美每1511
所
10301
租值
台灣玉
:台辦萬海14 盧向東省委歇
台灣寄到一批玉鐲戒面做
·迎批發售價廉函九龍郵箱
1234668 11 238319
K医三二二部持樣來治王 洽卷姻入 洽請入村英
银行乘全
廠樓
吉售
官班金大運十樓全座
大
*廉售套現 好過借鍵 中到你笑
螽大同新邨分
地址:九霹大角咀 $9號(大同新邨地盤右鐘)
安和
何文田集德苑 | 女 骏大
200味蜜一位蘑丽五相
*恒生银行信托有限公司
石新楼期萬價
「樂」,讓方
|窩打老道5萬買舖
1.幾間長期舖售九
4 印刷陳列室上落貨方便
二號大腿間年吉泊房工房追 祐渊大廈容伯引或H457053
韓收
口味
【物業代理
物業租售、物業管理,物業發
委託H243669
詢
售舖吉
225363 建達企業公司
1240
北角海山
|面單邊入
皇后大道
西五十一
舖適合各 行業舖位
呎有意請
#五一式
·余洽 20
高尚
洋樓
春圖街29-41號 租售
「戶戶邊八折優待
̇只餘二樓兩間及地下旺舖
電:H249349
***********
高尙洋樓
天后廟道雲峰大厦
1,800呎另車位
電話:H二五三〇〇三
899
年明處園面積1275呎 16 月耥街面積662.
免收相金一天台家俬!超萬度3 3079 二期AC三角一衡千元32十至五時陳 二期GB三二向海
輝記
香港區
1對象閲面積3500呎
手扣國商品2000
293
RSKE15003 太坑道
存期
作慨機出 715848
高尚洋房
新鮮百樂園 2座900呎 有淇台及有車位安吉 H222866 H 220952
—— 地王之王
高府泉上京大厦78 商住均可交吉摩售
H222866H220952
上午十至四時可 三九六六六張先生。
旺舖 讓
北角'
• * K*2120
向海實用500.只賣拾 北萬五晚六時後電H三
行業適用5-
九龍區
西區旺舖
高麼恆襟大小舖位表
恆登唐樓
1800
二期安福大
安和園
大道中九百呎 四年租約租
特粹請鼋 H22
631049
讓寶馬台
八百五凡向南連車位 睛二七九五一七臨治
校舍租讓
北葵涌旺盛住宅)
00549K3677
美孚六期
25B兩房一嘅向南快入 一伙急事業七
平士
正銀鑛灣
號2404讃方太經
|出國
K01488
皮頂AT.
「千H
-TOKE
大道
東舖
拾字用城龍”
香港發展 地溧鄎,
地產買賣、按宇租售 ,專誠然間下提供规 奥托
25-265162
大厦管理
樓宇租售
管業收租
新邨 觀塘旺舖連閣樓
利安 精品编公司
理公
淨饟
第十二
體租售
大角咀工廠大厦
日一臺大個單位商英用閣樓面模共五千餘時 白觀望瑞和街(近百酒樓)四十二號舖位及 大角咀根團街九號(近㶇溏碼頭)新型工廠 天津地下地庫及二樓面積共萬餘呎全部或分層 帶睇樓、八五一躍
21萬!
TOME
四
元商褉底間會
上環旺舖租售
大道西203至209號(太陞樓)
265呎至585呎
已有入伙紙:
大道中4號皇后大度506
∵租售藏:动改建榮有限公司
- 商業辦事處 ⁑銅
∴文咸西街光大廈四樓
ABCD全曆四千餘尺租售
均可租價每尺2.50元購買
| 可分期付欸精電H257594
上及H224826治
銅鑼灣樓
請
號六百呎交古租有
·四口花袷·
大餘5 H
光下。 吉樓租售
旺舖
街35號金馬大厦四
·瑞寧街8 號地下六百
鳳哲慄辞褸地下位 呎。 芳華里藏翠楼地下位 四九呎::: 躪德游安利大连三由 四七口至數千與大小均 可分十年付首期只 付二
一直租千三国H四片| 基—海街 基安唐樓地下1118H 二〇四照可分 租售
' ''',
油麻地 蒙大厦地下九五○%
萬請到本舖面桧或批叄圳邊街葵興工業大厦五 「段伍四】316542
近公递面海南澄千五尺一貨倉工均宜 租售
售租
彌敦送五〇六號地下旺舖租售面積千餘呎
彌敦道旺舖
̇請駕臨柯士甸道九十五號正記洽或電:
K665962 K664405
告廣類分有尙 酒店租售
真三第張八第
在我
九躲郵箱K六六二〇收
尖沙痘旅游區葊装修全有客房大拾餘 M另設酒吧餐腿大堂有期客路因主無與質 理房租45,000租約三年按金六個月卽可梦粟 似面翔有意者註明姓名電話黎函、
鹹位及二樓前後座商
售舖
餐 租旺
H前甘用謝用·號跑查
北海湖 二 五尼
旺舖平租售
官洪仁愛圍0號樓下近
ROO
四另一大應俱全1月5-
·舉熱置業有限公司
7931305-793089
——二五八二
石閣 商業特價售百餘元尺
駛者諸君:
尊處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文宇列入 表格連同廣告費郵寄荷李活道一號 華僑日報 告部收堂安爲刊登也
華偌日報啓:
-樓租售
A函附
元諸將下列稿件由
日起刊登華僑日報經濟小廣告
爲荷
此致
一九七三年
住址:
請注意〕
如來爲范將「鄉蝶』兩字去如保郵轺照一
-隠」二字,去付榔京 用面耱一角者爲荷!
每段大字四個字卅四 每天三元
Page 30Page 31
REFERENCE LIBRARY
20.AUG 1973
CITY HALL