REFERENCE LIBRARY
17 AUG 1973
三環港每三第張二第日九十月七年丑癸瑟夏
WAH KIU YAT PO
報日僑筆
五期星
日七十月八年三七九一番公年二十六國民華中
本港新聞 (3) 世界各地紛紛來函 學習本港清潔運動
本港清潔運動辦事處把宣傳資料寄發提供參攷 (我趴)雖然娄淅不能刷得上是亞洲區推行「清潔運動干的第一個城市,但令人感到興姆的 就是世界各地許多人士對於我們的努力已有所調的及于以嘉許。.....
由於各地人士紛紛來函詢問有關本港推行清潔運動的經驗及心得,泄李迅勳辦事處經已新設 「特別檔案,處理等信件。
∵∵ 進至百慕弒、關島、英國之殺經以及墨爾体等地的人士亦曾來硷搽取踝嚚動宜体刊物及詢問 本港如何處理過拉問題,以蠹向等地區之居民戒慎保持澄魂之思想;有些地方甚至有黹推行全國 性或地區性之溯课運動。
̇及近 鸩谰迅劃辦事處曾經由港旅遊協箩接女一封來自鹿兒島的來信,案取宣傳費料,在校
·料時亦接獲來自法國的同樣信件。
三藩市清潔娄員會 委員會於最近到本禧遊瓷,彼凡國後,該委員會隨即來,函本港潸谍運動 辦事臨,要求國寄尙深運動的作資料。
市 政
局 市政局於一九七三年八月十七日政府應報公佈招商承購肉骨粉。投裙 .安格及詳情可向堅尼地城展場成長沙灣肜塲務 裝取。 市政局投標委員會秘書 梁健業
青年義工 訪兒童院
易 香港政府公佈
民政署安排下,十多名 星期五日上午离 就螟山播道會兒童之家 該所兒童院篇一 帶稱,收容孤兒及無 人照顧兒童共七十多名 ,屆時該批袭工將安排 「各種集伯遊戲,招待院 內兒童-下午並帶出 州前往青山紅樓季行興 火會,並介紹當地名勝
香港政府
爲出售建築機械與器材事 在香港黃竹坑政府租屋邨現有建築機械與器材出售。各投人士請 與麥格一式兩份,並將標椹密封。:
投標之信封上消菟明「投標」字標,寄交建築設計空投標委員會 主席收,並須於一九七三年八月三十一日,星期五,正午前將良善投入香 届降贡大仙民政署|港花園道工務司署英利大厦正門之建築設計臨投標箱內,浛難概不接受。 除派出專車接送兒童外
·如欲索取表格及詢問詳,可與香港花園道美利大厦十四樓工 ,並將派員協助義工照
·司建築計處路。
香港政府並無硬性規定,必須接納出價最高之投標或任何投標。
海事處佈告:一九七三年第七十五號 有關在香港水域懸掛國旗事
有關宵山西数谧海底管道一般,熱情已在海且通告一九七三年第1]
舉行
其他信件來自蜢舘、澳洲、塔斯曼尼亞及澳門。 這是否意味將會開始一項「世界」運動呢?
錯 星夜
·各訪港之外國商船船主花意,外國籍船並無必须在前衆怒掛過 之間,但如有意掛,則應以懸掛一面完整英國商皆爲宜,外望售商 海事處長 符禮
垃圾增加逾三百噸
及棄物分別增加約二百二十六貨車八將二百, 就是”:一十六枫及千七百七十八第八約一百三
·上述數字並不包括市政事務署平均每日 在撖交站所收集之軀撥及廢物在內,永钲日平均收攤掖二千八百二十八順,與及廢物百七十 灣涍至黹運動狁鏽主任幹紹儀昨日表示彼對於市民於大掃除首天之支持,感到十分满。 適又指出:昨日市民表現得非常合作,彼等調酒屋内堆之讓加以滑除,由於市民之合作, 击破事務署清潔員工均感到舞
晚會
·年中心 ·向以服務青年
八號內刊載。如欲參閱可向香港干諾道中林士街多停車十一樓輪出 爲願的於過去月已舉 青少年康樂活
海事處長 禮 ,今爲提高各界年對 日(九月十九日)下午 一七時半,假區九龍塘界 限街瑪利語文音院商堂 ,舉行一「星夜民歌」
獲發補薪一年
一,五人在什工及兩人任, 我 陳氏指出,職蘗明,落道台「年青人時間」 邁媒人員會與香港電活,主持人戎子江抽空担任 公司唵时協助傷殘人士,同僕一角,可謂「牡丹 「就業問題,並且在前往 綠葉,相得益彰」。是 「該公司參觀工塲,接綫姊之八塲券爲每二元.
各本港船船主必須認識在進行抵現沿時所必須示之燈號。 有關此等規定號之計情,請參時一九六〇年防止海上磁 規例所
未能提出學歷證明者二百餘人受惠
在八月十四日,各圓之臨時還掏站仍末開放,當日在港九收集之發物能有十119 海梨糾察前日(星期三)向一百一十三名拟掎虫發出告梨,日昨(星期二)則有六十九名 搬掂虫被檢控。此外市政事務署亦發出五百三十三張通告,展令市民理其樓宇四周二十呎地方之 摸症。在大掃除進行時。市政事務署亦會發出三百三十一張逾告,闞令市民將障碍物移去。韓氏 示“清渊屋宇運動已有一個良好的開始。
監獄署助理督導員
耳聾機
發言人說,未能提出學歷證件的人员繪本命參加本年五月举行的內部 考其,該次考試的目的在於甄对各人對似级制的取查能否勝任,考試及格 人員的薪給現均已全部由實施籍設之日期起加以调整。
電池兼僇理耳聾機 及維護付之問題之一
介紹傷殘人士就業
沒收。
皇家香港團隊(義勇軍)國本部佈告
本部于一九七三年八月十七日及廿四日在进衆公佈水下列各項陪宾 八甲米供應全于建活期內受訓之家香港團像人员。 乙 在露營食堂供術及出售茶監,飲料,香等于良家香港團除人 : 片及其僱員 发展罟格及详细規則,可向跑馬地發育路本部取
PT/35/13 PT/30/73
皇家香港團隊、養勇軍)團本部: 中校司令官文
香港政府物料供應處佈告 本處在一九七三年八月十七日政府憲報公佈招標承投下列: 承共瓶洗衣粉(數爲三萬八千四百磅
·草贡斜布,百分之六十七人造建盤及百分之三十三 棉,415英寸對,重量六點五安士八緻大約爲 14B).
·投標格式紙可向下列各處索取: (二) 北角油街政府物料供應處店買部 八)香港皇后大道中政府合署西座地下中區民政司署諮詢分處 . 八三九龍旺角敦道七百五十一號地下旺角民政司 香港政府物料供應處署理處長 何 人民入境條例(香港法例第一一五章) 第四十七款第一八五段 船要扣押通告
香港法例第卅二章公司法 關於永安人壽保險有限公司事
·依照第一百六十八條所規定 未同意接受換股之股東通知
歐陽兆琼,馥堂,类 陳福,陳晉康,陳典經,陳翠華,陳可發
·陳茂昆:紙盤,柍臣、開森,鄭海森,張專挞,朱仿院?朱寶搖
· 米笑紅,徐伯雄,鍍植料,良,恒邦,邦,忠記、 邦, 方鴻質,漏景訊,田,夏長才,字號,HENRY MO KO,興記,何名」 生,何稿 洪藝,洪爾,供愛光,洪倫幹,高光,高謝榮,高紹祥; 版男:顧燈:你嗎,公益,郭芳明,郭桂撼,郭少開,郭葉山棠 黎瑞民,黎满了,林啓甸,林安,林勝澈?林重,林菜易,劉峙多 劉」,質态元,鈞:芳?文迪, ?對愛情,贺崇山,
·對風,申友;如惠堂:李祥,李梓美:李梨基:利號,李洪起, 李金望:李金猷,李敏邦、李安。李博林:李善,李嘉德·李煥平 ,李裡常,柔聲凝,梁鳳 -梁酒 1梁惠芬,梁育安,會議,雷報 ,呂明談:當榮學,宜7宜,楊靜明,梅雨田,吳貓成,吳創網 1伍時痛,年盛堂,繼獄,秀,花,活記,沈國禎,張海報!
·北培西,那大賓,難永善,孫秀英,被水;孫玉華;義,得記:譚
·積厚堂,說明,鄧育:唐文光,品,黃,黃,黃游水, 王高清,王建,黃樹獅,王梁整,王允記,胡國榮,黃光製,楊寶母 ,楊證萦,余雯關,余堂運,阮四始,阮智運,涼復人節,元號, 交,列位先生女士···
啓 永安人寿集團有限公司於一九七三年四月七日向永安人壽保險有 限公司金融股東提建躪以換股方式收購永安人壽保險有限公司之全部已發 行之股本,節面值在百元之股本共東萬薪千四百收,其條件以永安人壽 國有限公司兩元面值之股份共查千鸯百伍拾股換取永安人壽保險有限公司 查百元面值股份一股。
美科電子有限公司誠聘
(一)化率工程
(二)電機工程
(三)機械工程師
(1)206
(五)物理師
應徵者需大學畢業並有二年工業上實際工作經
檢請詳列歷希望薪酬電話號碼及近照面官塘鴻鵝 道8號人事科
懸賞花紅式萬伍千元
任何人仕如能提供有關本年七月廿日及廿四日在官 塘道334-336號遠東工廠大厦通用電子有限公司 被竊去電子器一批及竊匪下落,而能將竊匪揖拿 ,定將全數贈賞,絕無寒,有關人仕請宅K66
196. 候活士公證行治
自塘某大廠誠聘
簿記員数 ·F5程度,有LCC中級程度及三年工作 經驗,薪,有假期,有意應業者,請函華僑日報 太二二號,來信請注明本人話號碼,則繼
一九七三年破產案第八宗拍賣梁洪 經營商號卽洪新製衣廠之雪褸廣告
捷勿兄弟拍齏行
·直一無牌助船滿於本人認爲按照人民入境條例一香港法例第一五. 章⊃第四十七欸(一)之規定可于沒收之故,已於一九七三年七月十 日在新界吉澳島海面予以扣押。根據該條例第四十七欸第八五)段之規 定,恃行公告週知。
人民入境事務處處長戈立 海事處佈告,九七10年第八十一號
一九七三年八月十三日, 有關數置海底管道事
人民入境條例第四十七欸第八六)段之規定,又至一九七三年七月十四日止,即抵出換股茲談後之四個月內,接受 : 一九七一 十 ,任何人士如有來拋出有關上述船隻或車輛之奖語者,可於該項由專人送述|地理越義者已超過永安人壽保險有限公司回值数百元之望萬意千四百没之,茲承破液较理官及受託人之命定於一九七三年八月十八日星期六上午十一 成用掛號画遞之通知聯發出之日起三十天內,前於該項通告張貼之最初日 俄数百份之九十以上。
時在崋打行土庫將梁尖經營商洪新製衣廠之被三十七紙箱(約二千 期起三十天时,用書面向人民入境事務處處長邀請冤將球船隻成車輛于以現永安人壽集團有限公司根據公司法第一百六十八條所規定向台端通一百八十用公開推對,本行個有焦女,按術者於下相時照金都可以 知永安人壽集團有限公司擬收購台瑞在永安人壽保險有限公司所佔之股份 現款交
·香港畢打行土床!! 根據一九七一年人民入境條姆第四十七欸第(七)段之規定,如條,其情:見下列附表 例第四十七歇第八六)段所揽定提出深籍響之期限屆滿時,仍米有人尚人 又再通知合端者徐菲台端於一九七三年九月十七日之前即此通知之日, 民入境事務岛處長提出是項奖請賽者,則談船亞戰車輛即由政府于以没收,期一個月內向法院申畫而法院另有所命令外永安人壽樂團有限公酊柱瓣拜| 拍實遊艇 MAGIC DRAGON 號廣告 應該收購台婚在永安人壽保險有限公司之一切所佔股份,其條件與其他 永安人壽保險有限公司已接受換股者一致。 新界民政署公告
附表 查下列官地之批的,將於一九七三年九月三日(星期一)下午11時半 詳細情形及恆地規約可由九龍大埔道北九龍裁判司署大團新界民政署 ,或元朗民府、荃灣理民府、大埔民府、西貫民府,及香港德輔道散陽北琼 中1四一號國際大㹴五樓離易理民府东取;地區則亦可向上述各辦事|2 崇開。
海事處佈告 一九七三年第七十九號: 有關海事處佈告及拖船隻時必須展示之燈號事 各本港船隻船某注意,爾本身利益計,必須將海事處佈告與各禹下船
CII)在進行調查一宗水上意外時,發覺一名與某宮外事件有國之船主竞,在九龍太子道六九二號新崗政府合署二樓西賞理民府以公開拍賣方式出
對所發出之有關港口界限及若干維多利亞港內菜區之海事處佈告。 一無所知
爲頒發本破產案件之接管令與
召集債權人第一次會議通告: 会日期——一九七三年八月七日
第一次會廳日期及地點一九七三年八月二十三日星期四下午二時 三十分在香港離打三號將啓大臣十栱破產管理官署會 舉行 所有欠到破產案件之任何款項卽供如做繳交與戬 管理官
·署理破產管理官·霍克 香港高等法院 一九六五年破產案第三十一宗 周關於住在九鹊金巴利道金巴利大厦六座之宗以美雅照公
·司位於九龍彌敦道登百二十號地下經商事
新界民政署署長 麥法
新界民政署公告
查下列官地之批約,將於一九七三年八月廿日(星期一)上午十一時 | 河森 在老背雅巢郡主社區服務中心以公開拍爱方式出售,詳細形及售地 張秀 約可向九龍大坞镇北九龍裁判司皋大回新界民政署,或元朗民,荃灣 榮仿陶 理民府:大埔理民府,九 新涌崗政府合署西實現民府,香港德輔道中 聚寶遊 四一號國際大过五樓離島理民府索取;地圖則亦可向上述各辦事盛開
機構及廚熱學校後,介
.職業轳道亦安排
〔港颔⊃去年八月一日由售編制獄警級改爲二級助理導員的監獄署 招十人前往就業。 萬國牙科材料公司 職风約二百三十人,將獲發給一年薪。。。 政府發言人今日宣佈上項消息時說,此項决定將使由此對其小學六年,兩名失明焄話批說生的 殽學歷未能提出證件以資證明者受惠,同意骸极的所有其他人员,均已於 改級之日起取有關於。
暑期學生搶去工作
上月成績不如理想
線
,赴一個政府部門參與有 闢一個空缺之面沿程序 陳氏推出職業秘
仍爲主對傷殘人士之 凡解,請用此種見解· [近已大有改善。
以爲一個人身有缺陷 .但不能工作或工作 見解全騒議。 很多獎
。幸而此凫解已逐漸 改變。”
,陆肩 陳氏表示,可以滿
港社會福利 爲係可能與月份有洊,智力邋錘三 署職業艙導嗪主任陳少 干職業本團可以由傷殘痊癒者一人及在粉蒯與報導者乃爲現有更多 |榮昨日牌~介紹傷殘人人士-
任者,已分離與院治癒後出院者一人。僱主認識到會受-
份 此等已獲職之傷變一之傷殘人士,如 「士就業之工作成績,上 暑期工作學生。另一 月未臻祏係。不過骸磔因則爲若于工廠以原科一人士中,有兩人由政府佩担任选合其所學及適
「人員未有因此而感氣管 供應短少而減少生。
僱用爲打孔风在一人由合其能力 一家酒店倣用食貨會實作成績域與普通人相等 , 繼續說法爲傷殘人士陳氏謂,傷殘人士理員:大人任車商工人,有時且過之而無不及 「在七月份獲得介紹就業 挽竑就業機會。」 關於七月份工作未一者計有十六人,其中, 能滿意之原因-陳氏者八人,
海事處長 符禧潑 香港高等法院 一九七二年破產案件第二十八宗 爲關於李煦又名李明前以廣興成經商事...
大傥有下列大量布料(現貨)出售 歡迎大出口商,大製衣廠來函取辦 GP/R
(=5P/P4任布由45封至60 封顏色 (一)英卡“雪冰布料
具電話號磷投本報信箱595號
∵攤庄擇適合製溶男女裝牛仔褲:
陳
川
lll
三十五股
林安
三
股東在永安人保险有限公司 所佔之股份股數社 宜盡.
四股
1十七股莫屬脆. 吳劍 伍時 三十五股|年盛党
七十段
十一股
炸酱
一十七股,邵大夏 一十七股一卷永盡:
七十蕤
三十五股
三十五股
司徒爪辫 }十版 一十七股
五十二
於一九七三年八月11十日星期一下午四時三十分在以打街跟打行土席 本行拍兖房內拍变 MAGIC DRAGON 號遊艇長四十二萬船十 屈尺拿水量五尺設有 GARDNER 五汽油機註册爲十期,有二招 倉,全部地蚝,磁磚洗手間,淚水花洒,油浴箱容量二百加侖及裔水 一百加侖谈水缸,並有11十人之救生設備,五述火商,水測量體,柚木 船身及甲板,全部不妹那決後,前凸有兩雙人床可睡四人,後倉宮路架 三十五股一來,啟像儲小艇及画深弗停泊處,才船可於八月十六, 十七及十八日往 ]十五股 | 樱井一近电力的酒廠】 一十七股
.本港矗打行土木
捷勿兄弟拍賣行幣
明愛成人教育中心
下列秋季全日課程尙餘學位數名:
·秘本班
商科班
酒店服務訓練班
初級文藏班(英中四程度)
一、香港堅道二號
或成請親到下列明愛成人教育
電話:H二四二〇七一八九五十九)
電話:K三六五二
股東姓名:
1
七股
郭泰山登三股
地籍摄號位實
批期
第二四約
陳典經
三十五耿林啓]◎
[九十九年之
|私人生
萬五千 八百方限
一〇八年七月| 陳可 用一百九十一日減去最 夜三日。
陳
二十五批林黄发: 七十殿: 林菜苔
劉峙多
“三十五股
梦杰元
·考生須携同會考
11十八股 四十股.. 十五
一十四股嘉湯類
劉文迪
二十七股 一十四段 三十七 三十五
心報名:
二、九龍太子道二百五十六號A
地籍韫號位置
徐伯雄 批::期
七股
[平方呎
孫秀英 十七股 梁德水 孫玉養
茲特通告法院經定於一九七三年九月十四日(星期五)上午九時三十 分開庭聆訊上述破產人請求解除破產之申請。
市
局
? 署理破產管理·瑟克誠 政
↓五十九年之
劉如堂
第二十七股期義昌. 三十五股 得 記
邦
七十二
餘期由一八 九八年七月
七股
二十股
一日起減去 鍾崦邦
三十五股 | 挪洪奋.
地段第
多厝停本四百
六四號,宜合道 百呎
徵求鍍錫銅綫 20 A.W.G
·投據表格及一切詳情,可向各裾拿廠街政府中央食西座十楼市政 市政局投標委員會秘書 梁俊業
*
新界民政署長
馮田 一十七股
一十四股
宏
救童助學
有現貨出讓者請電
各方善長
市政局酒牌局公告 查香港邊寧頓街十六號地下至二樓及十八號地下至閣新同樂魚翅 家发兆英先生現申請將香港過來頓街十六號]|||炷在其 業遝收到中體雄稷在一九七三年八月十七日之政府憲報刊出香港金鐘 營業大厦地下市政事務署現在有飛以備查 者須具宪明書乙紙於一九七三年八月二十四日之前曌本人並可於一九 七三年九月十日之酒牌局會議時出席爲要特此公告 酒牌局秘樁 余守强
响應助學
香港助聽機中心 留英聽力學家張培之主理
江
TINNED COPPER WIRE
H 626231 區先生洽
在」九七三年八月十七日憲報公佈,招商承投在香港粹政府大球
·塲也與小宾等物及經營酒冰間之專營畫,期限由一九七三年九月 Ţ日至】 九七六年六月卅日,
新界民政署公告 査下列官拙之批料將於一九七三年八月二十八日(星期二)下午二进三代 分在元朗大會堂公開拍戴方式出售。
有開售地鵲則可向位於九鹰大埔道北九龍裁判署之新界民政署成與記 元朗理民府 - 灣理民府,大将民府,九龍新崗太子道六九二號新酒何名生 崗政府合署西其瑰民府及位於中現國際大護之隆島種民府索取,有關筈地 何伯 |囵則可在上述各排事處開。
霖
HENRY MO KO
11.
·
籽飛誌
李超
李敬邾.
五十股 李殿安 十七、李服臀
李林
拉
熔化
一十殁: 王战书
一十七股|资材期 李嘉善 ·五十二股,玉米棒
三十五股 酆機運堂.;
漢翔:
]十五段|王允区.
三十五股國一百七十五股
· 光鍋
一十四股 楊寶昌
1
七股
·七十殿:梁惠芬
1+
芳
十四
類塚廷:
三十五章 一十七股晳學瓿 三十五股平明象
勦界民政署署長 事法
三十五元就
十五 阮智
三三十五股”阮交:
四姑
永安人壽集團有限公司 董事會主席 郭琳珊啓
二十四
一十七股
一九七三年八月十七
華僑日報讀者救鼋助學運動昨士 六日收到熱心讀者捐款响應,若名 一如下:
心安氏臺百五十元,無名氏壹百 ,四位哈哈小朋友伍十元。
·各界捐難救助學如用支照寄付 *請寫「華僑日報救筑助學」,並在 左上角劃綫,及劃去「或持票人」
聽不到—聽錯了,不是一件小事!
“她力不足的人處處液受张礙與挫折·時時感覺不便和痛苦, 編我畫中生活,影響事業,減少改入,在先人生至a 在美國-有一百八十餘萬男女老幼-依靠配戴著當的助燃· 來恢復正常生活,保持和獄友的交泣,推拿和社會的聯絡。
您聽到嗎?您當然也能夠聽到的!
香港軒尼詩道一號 熙信大廈十七樓。 預約電話: 二八〇三九
市政局酒牌局公告 照得香菇光龍及新九龍之酒事宜乃際本局管理,空定於一九七三年 九月十日星期一上午八時四十五分,在香港政府合署西座十三樓市政局會
·廳內舉行會議,對酒及會所招牌之申請善加以審查,此等酒
·牌保根一九七零年有税品類)規例之規定,而申請由一九七三年十 月1日起發給者,所有申請書均在一九七三年九月十日星期一所舉行之會 液中予以處理,但申請人本局另行通知者則無例外。...
·行將予以審查申請,其穿禸在一九七三年八月十七日之政府 黨報內,在市政事務署及各區警署均有副本鼐查。:
申請人除接獲特別通知外,毋須親自出席上述會,任何人士如反對 該等中望,洪簽具聲明杏乙紙,於一九七三年八月二十四日之前送達香港 金盆道許榮大厦地下轉交本人,並可於一九七三年九月十日舉行之酒牌局 合雄時出席,特此公告。
市政局酒牌局秘書,余守强
葵涌工廠大廈出售
近新路及貨櫃站,高層,由亞萬呎至律萬伍千呎有意 *請投函(具電話號碼 本報信箱596號
一百五十股
跌
三十五股
出口協理
大製衣廠聘出口部協理,不雄性別, · 主理英文往來
一十四股 函件及電信,如對機恤及神類有經驗者更佳,詳列 歷及要求待遇至長沙灣郵局一〇一二五號信箱絕對中
打字機暑期大平賣
自辦入口 原箱新機牌子最多售供最
永恒洋行文部 大道中35商業大廈二樓1245792-
上環旺舖
大道西203-209號“太陞樓”
租售
由265至585
紫薇街!號
已有入伙紙
接洽處::
OM : 5-236049
錦茂建築有限公司