日二十月八年三七九一曆公年二十六國民華中 二聞港
日期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日四十月七年丑壬癸脑系
【本港新聞。
十年建屋計劃全面推進
發展近郊新市
洲各區,現有私人住宅用地幹一幅,B
,
2
話號碼查詢。
處工勞
和中區民政署與紅十字會
控告
八十
合辦暑期鄉城交流活動 聖 在必
「民事訴訟之 .其對方吃老网。
〔浩訊:中區民政:參加「梅城交流」,拆毡建新搬家之事惜。 毅〈花與香瀋紅十字會爭少的中區及新界學實共四 不老生手,燕府有見及 阿心,年關香港區第七關及十一首名,他們的年讚爲了,此,乃决加以挽留,但 勞工
歲至十四歲。濕時備 【多任職三年,以時針之 ,定於本月十三日
,三年之後,中匹海旁 这宾(基期一及十五日、專車接送,遊覽市區域 括胡文虎花筒,山頂纜 方便 星斯三)兩天畢辦暑期
新郵政總局,已築完 車站,維多利亞公園等,
·市民「鄉娀交流」活,健
成,此後事情,即由 地。遊餮新界方面之行 在管城市與鄉村的年幼學童如下:大城,青山, 新人接苦,亦炁規脚隨 鍾珠 能有機會,互相認識彼門發展區等,由中區而已。
,將可撥出士地拍只以供私人工商業發砖 離為長洲方面,當局目前正在鬼仔 清新随匹,強行大規模移山填海計對, ,將新的土地發展成爲小型工業區及嘅 租屋邨。
佴商店, 所酒店,附設舌極娛樂飲食
公時間外查有關婦女 此居住環境,日付生活,民政爭與紅十字愠靑少一 翁可艾迪多任職 及青年人在工裔就業間 狀况及地區上變計劃|年團派出人员沿途秘隔三年,除照或月薪外 1 一使學童更能了解一切。 並由明年三月起,即開 随之铖恬現已改爲三!——等。 一五三四號。
「始韻取長錄,此爲艾迪 郵政總局拆黹建新聲中, 沙田靑山各區將有大量公地拍賣供工商業發展用
·留任條件之一。" " 勞工達發言人,
郵務司已屆退休期
郵務人員於耳門 不論在腦海,九龍成 坪洲長洲移山填海建新邨及公共建設
人材,所有職員,一件 港府挽留續任三年
要從分會工作做起,艾 《本報特惝》政府全面推進十年籍回地段之一部份手續,其餘,根据及多少的海岸。據即民府方面透露,當為獎|环就業,均可握上述取一 展計 - 發臊近郊新市,據指府發宮人 展道路網等交通設施,尙待遇一步之興 始于發展大嶼山的初步計劃中,梅窩南 至於在辦公時間內 :) 新亞𩵚訊 香港留多任郵務司三年,事 迪初任職英國局,亦 迷蟮;有關方面針對在九龍近地區? 建,預期在三年內上述建於當可相繼兒: 部有一大篇土地,已指定額作興建一座
新工作,在新鄉局中文外,郵局職投,是由郵 發出一批工商業用地,公開拍貿,以供 成,屆時除部份供公共排宇之興建外 觀大的國家公園,號土地位於自宮因,之聯絡辦法,則可致酸,政府高級官风已届退休。優鄉政柩司已在拆麥燕 食做分館工作,並無例 與勞工處各區辦事處之一年,而當局加以挽留 將大事禮展,假如此時,自行聘用,新聘到之 私人財團作工商樂發展,該研究報告可
,建成後擁有各種康樂活動設備,由致
艾迪離去,由新人接人員,均要經過分之 能在月內風交港府審。
狩流接管幣。另在銀鏋薄海翻,有一幅幅女及青年祖。
郵務司,則額入而處理一跳線者云。 材琪研究耀告所涉及土地,乃位於 九舡游校舍及凿源之間,郎山道以北
專上學生聯會代表 之近郊地區,該地段佔地約二十至卅英 十二煎,將來如果獲得當局接納,即進行公
會見英議員彭德利 開拍究,以供興工商業攥宇之用。
談論引 拍返港問題
年检貸實執行有 面積約八萬平方呎地皮,已批出欠體一面,勞工處之婦女及传一見。.. 服務對象是週末假期往渡假的市民及遊,與濕讓在工還替飯一條素尼馬林仁
j 多任粮三年,砥罕
·現任郵務向艾迪
在藐股嵙寯遊客區的同時,政府計
濺慨,但港府特向之晚
鬼仔灣上 可得土地二十圈 又新界民國署公告:新界坏洲及長建廉租邨 談,她計有將究 任澳對上一個山頭 通擠迫。 |定八月十三日星期一下午11時卅分,在剷平,所逐土地,興建一座可容納五千 離島璟民府公開拍娩,私人工商端財團:人的廉租新邨,以供長洲區水陸居民中 超時可前往競投。
,
對再擔莚一個巴士德站,以改發現蹲交
紅會血液流動車
「本週停泊地點及工作時間 「紙紅十字會血液流動車本通停消地點
位於長洲的一幅土地,座落南氹',當局在發展長洲新市的同時,長洲 面積七千方呎,可供建造住宅之用。一的深海小輪碼踞,啟時亦將進行擴建, 一:位於坪洲的一幅土地,座落仔, 新研顯的寨築型式,包括一座可配合團 佔地面積四千平方呎,亦可供馬燕住宅,林里的實而乘客拼降服,新爾達
·然費用,估計婆接近一百萬元擴建後之: 除上述已公佈 新明顯,將能容納三肝高的巨型小稳停 建道路網拍翼的住宅用地外,治,又在長洲島西南角的西爾,亦將建· 治一個長三百三十睨的小型砺,供來 : 期以三年,當局仍銳意發展 近郊新市,預期在,往居民及遊客到張保仔洞遊寫。 兩三年內,一俟各新市已有交通及術生
艾與長洲西南 梅窩闢建•部遙丞相對二浪, 設備完成後,將相有多的土地拍光! 以供建發展
新旅遊區 目前亦為當局有難 進行發展的繼岛旅 “我拓展新市計劃,如沙田,富 等地區,截至目前爲止,大致已完成收遊區,二浪位於大山南部一個人跡
j百七十萬元。平均每呎值三百四渡法例及學生所發起的一幕。,
爲料可用土地,當局計在 ,西部之涌口,進行大規模填海工程,獲 得之土地,興建一個焘租驗新邨,以供及工作時間如下: 區居民申請居住。
八月十二日(星期日)中午十二時至下午四 梅區區發近有時在良后塲9
〔政府必須立 水上人家 商城官地進行拍黨在八月十三至十五日(星期一受壓可至心上午 , 獲得照顧 其中一張新旗的五,小麻下午四時在維多利亞公園。
對香港立法岛,英國引 正受調查的警方人員名 八月十六日〔星期四)在司徒拔道玫瑰新邨
IM》由非常 |簽名運動,作出时的好 方人士組成的反贪污 學生們半其三項,全面鹹查攻汚鹊况。 八月十七日(星期五)在中啟天星碼頭..
彭德利尤向英政府傳達 ( 英國反對要求:°C一)英國和麥, 黨群角絃铿利於作 港政府立刻引渡島的孤 受害。 十一日下午到大学 生們與學聯會代表商對
有關葛柏車位。暴生計刻公佈現時动作风为一
不過,在上述涌口填海的土地,當地 居民都不主張,進行公開拍賣,附近
、
望當局將該處填海土地用作興建公共旗 宇以安徽當地居民,梅餅鳥事委員會。 之發性人,亦即望後裔能在公共重学班, 成之前,先改善梅當交通及移療設 以配合將來人口增加之需要。(均] 指派一位助理秘書 親到房屋司在此
勇敢果斷大公無私
美國移民有新政策
一九六五年四月居港連續七年
樓宇之用。
請居住。
一九七一年美國高法院對定居問題所作决定而制定者。
平方呎土地共實得
居民及水上人家严居住配建宇,彼等師 三軍總司令勉勵結業學罃
必然獲得市民尊重
事,並檢挝有關堂宗!一 直達中將,昨日檢材與及大公無〕。這樣,一端的人,都會離地起 揭櫫事實之真相。版撷 校蝘菜蓽員 各位很快就會得到市民瘸著香港的市民作出 一該工廠焚燬後,出現其 在機開儀式中,素比的尊重。
好的服務,而以後,各 他主,同時婴求翔 對点睛:
各位所選擇的,是一位的加入亦儒民服務 【工選單位, 因是引糾 經過六個月來嚴格[一項有多姿多采 舵近 瑷罪行進 紛,爲被焚燬廠房之 副校,各位不單得到及有良好晉升機會的職 「傳,現在市民對各位 實正老闆,取得 專業技阏的訓森,同時,粟,警察的工作並不容 臨的難題更加瞭解,洞邀請
做表示:(一)同意把 香港市民意見向英政府 一傳達:如被邀請,將裏 |意向英國法院氣透照 盡,但並不示他同 ODEKS. 邦事務大臣轉達本港市 民對奁桜事件: 英國斯 ,本方城希
孙可發出的
·香港受審。赞同由蘇格
會物賣堂瑟約聖
旺健神精紀世爾歷身姨莎麗·
剪主教堂九八
綵持友區歲十
̇趣成
映
相
沛-
力活組小年青
【特訊昨月正午在微風榭丽的第一望。陳美英文登酒証秀三八座五〇七三〇四號四期 式的「互助委員會」, 內最好有四小時分 氣下,無若密配式兩位最年長的假 家一〇八房。十四號號六樓。陳向凡官慈敬一速轉基案一七九號香山, 可以無經過法律上班當值的发更入成管理 反,爲該宮在花園道致電行的直線土瓜海街二樓年期价。 繞大厦A座大樓六〇年,週二樣。陳超彬珠高街獲的申請,到各區民政人。一般大见的君更或 奥榮联一〇九英皇道一室。張實生茶奔第三地三七五號躪楼。將毛織可畢起商討後,可成管理人多是年祀老著何 五樓B。童散友八三康一五二1鬱五樓。季雙月一五界限街四樓的三座 [立「業主互助委員會職性質的,雖然薪金 過該堂區網位最年長敦友主持|字迫康宇大厦C一。周| 何文田街九號四樓前座 A。永安士多店奥海
討論多層大厦事務
請居民組織互委會
「題。」。
接物會剪綵,是巫若想檻的青年小組灣五富街地下。會)。城尕築藍田一座山站新聚找大時,以保障大厦內治安网 | 支付低,但收效並不大
·所創的新形式。主持此項典盤的其中
,宜聘較年青的管理人 一位 年太太,在今年三月汪過
九龍城主任張 龍城民政區開會
·支付較高的工粪,其 八十九歲之生崗,另一位先生,
炳奏費及大度治安[ 收敦大得多。...
·亦將於下月二日歌溵八十九歲生斫,一
及防盜方法時講:「以 許多大厦內業淩 陲俊年太太及建先生對區工作
本人經驗所得,大廈的一往客間缺乏了一凡和其 甚爲熱心支持,黨張中許多人,由于
渠滔,無架是一般小共濟的精神,遇事本
·抱的小孩,至年老如太太同樣的期
,飛容易的變爬工具,氣」「各家自掃門前,不 友,都被她爲「莎」;她身經兩
衡及天台通道等,宜加管他人工上霜」,最 個世紀,爲人非常活躍,在一九四五 年大職結後,饒太太於同年十月十
互助委員會,他們既真 【特訊】九龍民政 城大厦主代表百餘 手申請,但不少業至僻,首先要獲得消铈常。 九日在於仁行組織成被尼哥拉天主教一罢昨恐籍「多资大厦事入。...
起激育住客的, 「視爲畏途,但日本年八批的許可。优在晚上一批開班,齊心合力,牡 會所聚會,在一九四七至五三年間, 務研討會,商討有關 九龍城民啓主任梁一月間,文法局通過法例 直長減少部數,使君可以把大厦内部的治安 蕃太太服務於祖督府中任怦家一職。
組織互助述凤會之工作定邦在研討會:「大廈業主要組織一個法國則容易管制,每一大題搞好。」(玉琳】 當任港督念島素共黠士,直至現在,她還常與爵士通訊。
出黹者有:九龍城民一管理問題:對區內維持 太太舞守多年,是香港瑞士班的中堅份子。
政主任梁定邦,研討會 安有大的影响力 建亞先生的夫人已去世多年,現與女兒商住,亦儒若動常的活議及 主席蔡孟宾,九龍城 以往組織「菜主法團」 帶心教友,建先生於一九四九年亦加入聖若瑟堂區,他和橈太太一樣, 「絳主任張炳榮,及九龍一,需要經過繁雜的法律 時常參與聖若瑟堂的活動。
九龍城民政區委員會舉行「多隆大厦事務 討會」九龍城民主任梁定邦講述互助委員會之 工作。八堅際社)
維持治安防盜搞好清潔衛生,移轉雕,要不得的,若成立業主
剪綵
昨日舉行寶物會,並未有受到天氣的影响,各式各樣的攤位遊濺,吸 引無數的波友,五光十色的台佈置!一掀昨日沉悶的氣。 傅聖若瑟堂姓於一八七四年,於一九六六年拆卸,改建成現在位於花 過道,流線形設計,全間空氣調節的新型若越堂,該當證佛包括辦公室, 過堂,及其他小組活動的製備。《》
花面聖若嶲 批籤物會,由該建匹最年長敦友晚年太太及建筑主 持拱底剪綵橋式,一外籍女藏以群花附予籠俊年太太。(本報記者瓶)
一律支來嗎? 计日期活 留不去,直至今年八月一七年一月 二十日,故宮向人民人,但期滿不安,蛮人 事務處申請延期居留, 蝴兩年又七個月,
救童 助學
各方善長
品德森大厦地下大
响應助學
不能按第七優先計劃申請赴美 (港)英新聞處消息:根據美國移民政策,凡於一九六五年四月一日以前前來香港,而在香,廠單位安格?根據房屋,亦得以培案與及發展 易,尤其是一些對警務珍妮弗癿,雄過過會 在攝鷸居倒七年之中批人,被級為已在香應定居,因此不能按第七優先幹辦申請赴美e路政策优因,而製之復案,這將上,各位的性緒和自信心。工作一知半解甚至一角的合作,社會中 旅菲華僑逾期留港 單位配給其他老闆,因 不久各位會被派到本港, 所知的人,常常批評警,日益嚴盧的行案 此一政策上的變動,反映一九七一年香港人民入境法案之實施。該法案於一九七一年四月一日,有紀錄在案故也。而現,各會選服務,將所學到高分,令到各位灰心疼 件,已經由熱排前的年 兩人被控分判欸 留一年三月,周二年二月十一日,逾八 今之申訴人,在房屋司的付
現時,警一志,沒有一個除伍,尤 日本均二十七条,降低
時洪区间菲律賓之娩件一月十日,被告向人民入 帶, 民入境事業踮 並無紀錄,而廠房東影臨正在招綦发出勇攻,其是像警察組織音機,在目前的在日十五味。華僑二人,先後來港湾
亦极於三月十九日境事務處申請延期居留 ; 因被發覺檢控。 對共所出示之租約, 的人加入服務,因此,龐大,而會老無過失的,這個是很令人滿意的,一期居留不去,廚發分糖 辦詹志誠主控。
·改案被告余森五 無法投遞: 「 拍爲低落。踱此恻形,上各位在執行任務的時候,但是本人相帷,但是相信各位都明白,被控,昨解上中央裁判 日前只是與匪徒長期鬥爭,兩案被告历于一十二歲,文員,被控企
一歲,菲律賓優雅經 爭的開始,而本人相信大人,俱各罪,法官期居留本港軀名。
電報待領 各位一定會得到後勝 首案被告到致六百元,
,被告由菲律 案號:被告於 猪油地及尖沙咀睬內四十六名多歷大厦的发東人 現 正接受特别反罪惡訓練程,這是撲滅勇力罪行運動中的一項工作 斗,深得次发,就床時九十分鐘,此,空四建信鏡釀第一收到熱心者捐欸响,芳名如下: 此項爲時五週之
起生效,其中列有「衆籍居民」一類。
凡於一九六五年四月一日以後進入香裙,目前按荐港法律尙未能取得「邵雁居民』身份者,可
以向美國總領事館之美國移民局申請表有件前往美。 其它申請移民簽證者不受此一新政策影响。
提具居住-
份證據
心
一家七口獲配新居
兩局議員接受市民不平投訴
一證明申訴人之登能咭 上,孫註明木屋之地 址。其章、向其友人工 廠之老板得明一紙 ,證實其廠址狹窄,敬 本已擠迫不堪,有餘 地可供其一家七口接身, ?結果該申訴人接納, °∴一醫生,在其未泭拆前十。述三方面之證明,随由 八港行政立法 無從受理。 |钢局非官守躞片髒事處,有一當事人,一家二個月內,經常爲其珍|房屋可阡加樂在,太阳 * 昨日發猲個案箋墼兩 七口向住一木屋內,凡治,挺其菌件,以證實爲滿鄉,同意函給共 案:@首一宗,保辦,數年之久,但因被政府,申訴人之住址,確屬款,一家公共樓宇單位。
代向有關機關查詢圓滿解決 處勸諫,因而獲得上
件,因而獲得有力之證 對,醌給公共樓宇單位,以能亦曾到過西營盤馬,因彼洛租其之廠房,被 據,結果房屋司同意酬,特向褫事處申訴。據合診所求醫, 於是又火焚燬,選房屋司署拒 独裁申訴人一一新心 其米被安置之原因,陲,獲其求诊所之之粘務,坐坦配工廠單位 - 徐向 .具正一辦事處申訴。辦事處 之居住嗡位。第17奈係,因其一家事實上保居於,社會工作人員 一申訴入以满很配給其友人之工廠內。辦事 皇后像廣場下調舉行
工廠,向該辦事處求助 盧接受申訴,卽爲 i結果由該辦事處一位查究,認爲該申斯大可 助理秘,到房無司 取得若干證據,證明其 醫檢問卷宗,菠梵無一家會在木屋居住 申訴人之姓名紀錄,。其一、申訴人向一
人事處流動登記隊
開赴慈雲山區工作
戶外繪畫比賽
歡迎青少年臨時參加
(港)由社會福一有汽水及食物免费呛造 利埸西匹社區服務中心 者及其家長。 及香港基督教女青年會 艾戶內比安可於八
享少部合維之與橫及青,月十二日星期日上午舉
一年戶外袋比安將於八行,地點爲麥位奴讓女
(人事登記處處長昨日官稱,該處一月十九日八星期日在青年會,項目共分(一 於本(八月十三日至八月廿三日,派登記| 中盛岛后像廣場舉行國一行 在慈縷山邨繃事處、含各家長或監護入辦理登記一時間由上午九時至下午一西洋畫、靜物廣生乙。 #大极至十七歳之兒童及爲十七歲以上而持有兒時,此賽維園有青年廣告整八般計商品屬者, 實身份證之人士換領成人身份班
鳥生片素揹:顔色祖,一课》大小楷太字等,
·被登記臨之辦公路蘭爲每日由上午先海—分 及兒童畫,歡迎時報歡迎參加。查詢试話五 夏至下午四時卅分止,星期六則由上午九時井分至一名參加,由大會供應產 1111101KE 下午十11時卅分止
紙,因澹探站,屆時將,年會居少部
作工遠長動運罪滅
人更看厦大厨多
練訓惡罪反受接
及清深香港去世。
長指出,此項 把人對防止罪案( 如爆寫等)的知姊 姬!一
適合居民用 省古及安全設
人蕙如何防。此等歹徒,及妓何向事 每次演既之後,我們更討論各個君更人所遇到 阿題,及如回應付的方法。在互相安快意見中, 班及上述兩區发史人的關係,在撰被射行方面已风 在這項課程中,才更人亦同時接交防火及其 有關事項之理。
... 油地警署警長忤森八站立者,對一批來自
油麻地及尖沙咀匹多隆大厦的眾更員;解有大 固安全及防止郭福阱題
。四九策味道西力安
行公司,一號水橋東利
大溪九座四樓黃案潮。伍十元,琛宅壹百元,業沛球先生捌
招彩、英炳和、許殿紅先生賣價
前座書國際十七
拾元,楊智棠先生式拾元。
·樹街十七號前座五樓
各界捐款救助如用支票寄付,
請寫「華僑日報救章助」,並在
左上角劃,及劃去「攻持票人」數 字爲安。
屋宇清潔運動
下週將告展開
垃圾投訴中心開放接受市民諮詢 (訊)爲阴兩個月之柔壓宇運動將於下過三八十五日)關 市政事務歌分散於祂九之兩個垃圾投訴中心,現仍開放,協助市 賨解決有關垃圾問題的諮詢或投訴。
! 他品投诉中心的話號碼————七一七五七,九龍則三十九 兩八七七五,這兩個電話均由操英語及粵語之市政事務署人員接應。
·清潔糍宇運動發懟人,我們歡迎任何有關係垃圾問題的建 已接獲投訴後,我們將立即採取行動處理。來盤者必須說明其姓名 山話號碼或住址與及有關其投訴之地點。....
虢艾科:在禑课屋宇運動推行期間,市民應盡力潸理堆積於大厦公用 心方之廢物及垃圾如大厦內有任何住客拒絕合作,可撥電話至兩投訴中心
緻告,市政事務將出速加以處理。
至目前為止,為投訴中心共接獲投訴
品七百多個,而九叔老
刷接到投訴店一千二百多個。
鄉宗古世教武姻:
香港政府公佈
民入境事務
關於外僑更改所早報之事項
滋將香港法例第一一五年人民入境條例第一六條摘錄於下,至希各有 鍋人士留意:
「第一六二一)除本條第(另有規定外,托年逾十五錢之外,
《丁、住址。
其所呈報之下開各事項,過有任何變更時,必須於七日
: 內向人民入境事務處處長梧報:
(甲)旅客通申報書內所與報之事項,
(乙依照第一四年(一)之規定用推定之表格所轵之
〔丙u依本敏之規定而報之事項;或
人民大境事務處盡長有扣豁免任何人士,或任何以知之
入士譪守本长诫 秋之規定」
下開人士要系守第一六八一之規定,凡在香港合法證
留之外倩而送蜜期並無受人民入境事務處成長之限制者。
「外」保指任何人士而本身非爲英籍人士,非受英國保護之人或非爲愛
新隔共和國之公民者。
人民入境事務處處長 戈立
司 署 佈告
.爲官立中文中學中六級申請入學事
金文泰中學,何文田官立中學及元朗公立中學將招收一九七三至七四
年民有適當天格之中學六年級(文科及科學生。
中泰入學者激持有香港中文中學或英文中畢業會 證書,且在同一 文考试中取得中文及英文兩科及格,或持有香港中文中學成英文中學會考 證書,而在同一次考試中少有五科取得R級以上成讀,其中包括中 文及英文E科。
申請入華表格可在中、英文中學會考成精發表三日内向上述各中 校長櫃取,並在中文中學會考成禎發表七日內由申人親自交 各該校 署理教育司 何雅明
先籓董母李惠芳太夫人 魂歸天匿於 昨(十一)日在九龍殯儀舘出殯 承 誼親臨執綳 惠賜厚導 高誼際情歿 存均感哀此鳴
謝
子董 成和
孫舆
外孫男 金祥外孫 王
屈振忠;
何躪 外嫣 洪
外孫女 何福外 段。
屈柏錯 何燕堂
陳松
MONIQUE
甘孫女 陳志
·外虫男 李永光: 外孫女 李
泣吧