報日僑華
頁二第張五第日一十月七年発麽
WAH KIU YAT PO
洪、谘彬磯、三藩市各
*、邱月、名古屋、
一起卸貨物,醛八十
,定於十日抵逹。在湘
統」,由英國來港
梅街下「蒸蛋利
(特訊)美國送花輪
電統總利堅麥
赴翌抵十 美日港日
美國輪船公司
東南亞區貨箱貨運服務
香港—基隆
香港—高雄
香港高
香港 塞隆 VOY 開行日期 抵達日期
VOY 開行日期 抵趱日期 AMERICAN MAIN/TWO美滿號26八月十日,八月十二日AMERICAN MACE 斯號110, 八月十五日八月十七日
||AMERICAN MACE 美斯號111 八月廿日,八月廿二日 AMERICAN MAIN/ONE美正號114八月十九日八月廿九
·AMERICAN MACE美斯號112.八月廿七日八月廿九日AMERICAN MAIN(ONE美正號115八月十四日
香港—馬尼拉(小呂宋)
馬尼拉
:VOY 開行日期、批述日期
AMERICAN MAINJ ONE 奥正M131月十一日,八月十三 AMERICAN MIST
AMERICAN MAIN/TWO共滿4翱共月廿七日八月廿九 AMERICAN MIST AMERICAN MAIN/TWO美洲能拉六月三日 九月五日AMERICAN MIST
藏貨日期:船開行前期天
香港收貨站
九龍收貨站,
八月廿六
四期星 日九月八年三七九一层公年二十六國民華中一航健身
正面
與悠!
研發準傭作處女航,此舉足以進一步强本港實 「新」甓豆型貨櫃銜今天八九日抵葵涌第11號 特最近加入迅航貨櫃輪船除之「高力
感發表意見云:「法國船公司在歐洲遠東 【下就「高力顔」體造及法國製船公司加盟迅航 LES)、它將成爲行走遠東歐洲 各堂權驗中 代那迅航海港之夜蝮洋行船務經理需勝先生
豬醬芝
九·得愛佳服務。」 時啟程隴裕作處女航。(初) 港,預料於明邊完成一切落貨工作後,在上午十 一,「馬力動」就定於今天(九)日下午六時抵 惬輪選料本港作爲處女航之起點善感欣慰。」 日月一上述國人傳統發揚光大,我俠本港出入口商均 據勝先生又表示:「本公司對法國豆型保
心機
主辦聯合旅團
日本交通公社
·物後,定於十六日啟航,前往里斯本、倫敦, 戶,由歐洲來港,將於十二日抵達。在港起卸貨 〔特訊】邊行禴船公司屬下之「开利一號代
日本交通公社與各大旅行社合主然香港
... 太平洋旅運公司安排遊程
邊行哥利號貨輪
十二日由歐抵港
商合堅速
[旅運有限公司負責安排
旌遊秧序,郝由太 举
「抵港,該團在悲] 名,於昨日乘日航班機 澳門旅行行四十
*附西為日本交通公社
MPAGNIE DES MESSAGERIES MATTI
高八菸
迅航旗下隸屬法國郵船公司
航靓
聯菲輪船公司
3119 AM) VALL2801
六○八一至二
華經理運戰部:永華企業有限公司
香港恒生銀行大厦1101室 電話£5 2320845...
PHIL. CRESIDEN" "'QUEZON
香港 星加坡
香港星加波 VOY 開行日期 ,抵達日期 美景號29八月十二日 八月十七 美食號30八月廿二日 八月廿七 英食 31 九月二日, 九月七日
奎松總統輪
五十九日挖型
三十日開行
香港北角聯益貨倉
電話
H.708433
九龍官塘聯益貨倉 電話K.435897
∴PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪
貨運越代理;業初船務有限公司
喜航:波士頓、紐約、雙城、波地密
由羅省、舊金山直航快輪
"PRESIDENT GARCIA"
四十五日由陳省開 八月十九日由蓄金山開 九月九日抵港
|CH-237071
加西亞總統輪
廿八日到陶器 三十日由顧者開: 九月十六日抵港
停泊葵涌二號貨櫃碼頭 明晨十時離港作處女航
高力勤號今午抵港 八萬五千噸貨櫃輪
· 南安普敦各早。
尚有航訊刊在
M. S. KOTA KINABALIU:
灣京東
港抵五十
由八 第刊各
日月
本土
抵四
港日
各歐開
埠洲往日
減理酒停日將
(十六)日啓航,前往漢堡、不來梅、鹿特丹
第五張第三頁.
ORIENTAL LINE
亞庇新城輪 眀汁额,
對各收貨人 逆來↑ 染货季件 十五日開往:星加坡
惠在接洽
酸 精代-東洋船務有限公司
KEEEE1101-5-249428,5. 250241(+-))
月
TM.S. MOON STAR
往釜山。
往:釜山。 皇后星 Ms "OUEEN STAR
八月十六日到找
新興行船務有限公司啓
<%#*#**+* - 438627
438791:
福來輪船公司
THE
SANKO
代理:淡華郵船公司,制采邮船公司
ASIA LINE LTD.
鹿客什貨的到本公司接洽是商
星加坡、巴生港
美蘭
八台九日落背
八月十日開往
R.).L.CHONG KONG) LTD.
̇航線
NBA SA (0 AM 24181
航期
MV: "ASIA RAN
直航
布利斯彬
NIEUW HOLLAND
新荷: 八月廿日
渣華(香港)有限公司
FEL 凡凡北海運公司
旭光丸
八月十三日落貨 八月十三日截貨
八月廿七日落貨:
TJIWANDA
STRAAT KOREA
東非STRA MADURA
藏宜九月廿
不往卡
STRAAT FORCADOS 西非 STRAAT FUKUOKA
WONORATO
WONOSOBO
STRAAT BALi
STRAAT HOBART
NEDER ELBE
NEDER EBRO
東非各培
̇士打高服八月十二日
·士打美多露八月廿七日
西非各婚 士打料加璐士八月十六日 士打福岡九月廿六日
“温拿拉圖”八月十七日 拉丁美洲各地
南非客换
七打巴里,八月十九日 東非榮 土打街排、八月廿二日洋各婚
力打愛比八月二十日 力打愛物:九月十五日 墨西哥灣各蟒
日 八月廿六日截貨,
捷航:溫哥華、西雅圖、三藩市 、洛杉磯、西岸地及東岸
墨西哥灣各埤
收貨站: 電話 12 225121.
穩代理:太平船务 貨務代理 雙輝行有限公司
'255766 753950
中興脛山大厦光機
川公司腰佛於仁行三權,電話。 233191 BACKGRE5 1 5 253031. (KIT).
往曼谷、加、巴生涯、肉能、加爾各答
香港怡美利
月十九日八月二十日
海
號
M.V. LILIKA
Hugbeveret
適利怡美利
*Bernandoevereir
八月三十日八月十一
SManoloevereti
《萬利怡美利
八月十一日 八月十二日
八月十九日八月二十日的
華斯頓、查爾斯頓
行港
日日
開抵
·行港·
十九日抵港
*加、那加體、澳水、三寶麵、棉、塑。
(代理:香港海運有限公司 貨務代理:明發行船務代理有限公司
5-225546
利民怡美利
址:香港無廠街弍號函佐治行十八樓
Remoneveretn. <印尼怡美利:
Tamuraevérett-
八月十三日月十四
八月廿六日八月廿七日
與門貨務代理:新興公司,巴素打爾古街71號電話:2512
天祥洋行 啓 : 独山大驛三域,包括「大三七〇一年
DMV, COEAN UNITY
海聯號
廿一日抵糕
行港
小山海運株式會社附屬
機構
Stay.
小山運輸有限公司
地址:香港千猪润中55號集大厦三攤
15. 158151, (+)
barberlines 百保利輪船公司
[00:14:283141/10/1
*九銀精售量大至906、電話;K-96014907
貨籍收貨站:
·包清偉業襴200號利行
3425502,428095.
大皇 大
之強
家請威
飞利次往
波士
圖
月城纜發
TARANTEI 紐約、杏士頓、砂
WILLINE
拜、遠文、巴連、
富威特、哥林浊。
舒文
「友城」輪十七日抵港,十九日開行,
M.V., KOTA SAHABAT"
Hodeidah Port Sudan & Aquaba. Dar Es Salaam Mombasa, Aden Assab,
香港千品馆中大福达擴 太平船務(香港)有限公司啓
太達 八月十日落貨 |
TATRA
MAERSK
司公船輪 dime
直往紐約、費城、波地摩.
·S. “HARTVIG MARRSK
輪 哈域馬士基
直往,耶加達、泗水
M.S. JESPER MARISK
水月
捷成洋行華人船務部啓 直往南菲角城及西菲洲各埠 ""基打行之感,H1四九二〇一(光)
捷達馬士基 八月十四日開行
`M.S.:GLORY FUN',
開
光榮富士 明計印証午十二時
一全貨箱服務-
日月
M.S. KYOKKO MARU
3 NO.3 (VOY.9)
旭光丸榮與台灣、日本
整八月十五日截止收貨
八月十六日到港
泰快興 興三第
光
M.S. TAIKO MARU, VOY.190) F
快輪
A VESSEIR
点旭
捷光
成丸
月往月份
十七日到港
六月十八日度航: 神戶
廿二日截止收貨
八月二十日、八月廿一日
八月廿五日八月廿六日,
或拉嘴及波斯櫌各集*
(月十一日八月十六日
Star Alcyods
八月廿五日八月廿六日
接收船
常常健箱及板箱舖部務
《雅藝、明波驟、黏,讓食
话址
American Məli
泊A25包
心月九日的
Hongkong Malt:
八月廿一日八月廿二日,八街圍有施:
十四天约州作曲。十六天
・常術資短及椒新爲客服務
艾伯威藥
Ibervilla
八月十四日
六月十六日
紅海定期航綫,
HJAR M.V. "AAI KWANG"
光輪 85泡 八月十一日開行
铂
医故:椰加達、泗水、孟加蔽。 輝」轍,張八月十四日抵港,十六日收貨:昔日開行
M.S. "THE
SUNFLOWER
向日葵快輪 八月估的成
十八日開行
奇:一切費用概由收保及路書城 收货人在意:前进到本公司辦理提督手價,否則招优代存入
JEDDAH PORT SUDAN AQABA. --ADEN.HODEIDAH ASSA E
ALSO ACCEPTING CARGO FOR:
SEREDRA.MUKALLA B版下维
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
八月十日落山+3日開行:
高武丸
船八
泊月
31日:
爱客付貨請移玉步
,八月十五日落臂,十六日開行,
M.V. "EFFIE MARRSK
發貨日期,九日
愛菲馬士基
八月十日開行
澳門代氆星華船務公司 讓們把球打爾古 瑞綁达護 總代理:泛洋航運有限公司
九十五九十七號
電話:六北九七大四七八八八)
·歐洲定期航綫。
· M.S “KOKUSAI MARU NO.2”.....
有第二國際丸
一和丸 城
M.S. “HOWA MARU
日日
特開到:
倫衛行津
邁航:澳堡、利物浦 HULI、安特衛普
、鹿特丹、AMSTERDAM 1.倫敦
由漢堡典.
入口船期預告
M.S. "KOBU MARU".
九月五日九月三日
司公船輪澳柬
NZUE
BUTTERFELD & SWIPE
〈太古・大阪三井、渣高 聯合航籍
收貨站海運精及葵涌
VAR HART LINE PTY. LTE
STR COLOMBO
亞海牛快航線
待哥倫坡∧開始收貨
HUPEH
傑湖北八月十
十六日收貨)
1十九日
(不)
專比 SOOCHOW.
蘇州 八月7日觀貨
德代理· ·太古輪船公司 成都
廿三日收貨?
(下列各輪已開始收貨)
ASIAN ENSIGN
安順:八月九日貨十一日開行
1
EWEICHOW梦往体崙柏尼 八月十六日數家十九日關行 "ASIAN" ENDEAVOUR:
八月十四日猛廿六日横行 比氛,日日九、
左古上大限、三林聯合航垫 香港一新美內亞
美登
“LAOMEDON“
「頓多
̇九月五日收貨 九月六日截貨
|诂事
彌明
香港於仁行四樓 TEL H24194
午安
ZEITABRSANTO, VILA, NOUMRA Besë
PROMETHEUS E2912 23515S
明德
六月十三至十四日九時午
,十五日下午-
時常保
濃 邁阿密、沙灣拿、推明
奎里士頓、傑克線
Jupan 高運海北車龍九醬務服運貨箱貨
Line
CONTAINER FREIGHT STATION, OCEAN TERMINAL:
美國東西岸-
LOS ANGELES
NEW YORK
BOSTON
PHILADELPHI BALTIMORE.
NORFOLK
SAN FRANCISCE
OAKLAND,
RICHMONT
VANCOUVER B.C..
SEATTLE, PORTLAND
DESTINATIONS
嘟
澳洲西太平洋輪船公司
代理下福來輪船公司,電話t11~233181-6.
眷戀於仁行三镇譯務部:H-253031 八楼)
午五時
我貨日期
下
KYOKKO MARU NO.3第三旭光丸(VOY.9)八月十三日八月十二日 興美捷成(VOY,29)八月十六日八月十四日
HEINRICHJT
JESSEN
TALKO MARU
泰光丸(VOY-10)八月廿三日: 八月廿一日:
KYOKKO MARU NO,3第三旭光九(VOY,10)八月廿七日 八月廿五日
E1EINRICA JESSIEN 興美捷成(VOY30) 八月卅一日八月十九日
TAIKO MARU:
泰光丸(YOY.113
航:
貨篛快輪
| 如桑博斯特與接冷媒接? 聯邦大七〇五室
高門代星華船務公司澳門吧装打爾沽道 電話:一七九七四七式(大陆)
硫代理:泛洋航運有限公司
『九十五至九十七就
直航 澳洲雲梨、墨爾砵、阿德理
「比利士彬·十天到雪梨(大盘背箱供應
船名貨箱收貨貨箱藏霞散貨
美路士
MILOS 開始
三立信出
四八月十五
NAXOS. 已開始 八月廿五八月廿六八月廿三八月廿六 公安武士
CANDROS 已開始八月廿七八月廿八八月廿六八月廿八
台九龐油塘高輝道内做地段14至15號太平洋會
407930
電話:3-440915.
台九龍荃灣徧度道團24/31號 電話
建話3-62250U
DOMINION
王 比利出本、
東傑威爾·
東
雄
八月卅一日開行
九月三十日開行
九月廿八日收貨:
噫話~ 香港5-228011. 九33-94232. 總經理怡和有限公司啓
MEOW NOCK CO., LTD.
BANGKOK ...
(毅德快固式新行本
美上美第六月十二日下午開行
“MAH KULAKIN ERA2.
公有
司限公八:
直透:費 谷
海寶 HALLBORG
【振盛行讓啟
"HAI HING
八月十五日落貨
*十六日開行
往:門司、橫濱、名古屋、神戸 往:名古屋,横濱、神戶、門司。 八月廿一日落貨 * 11日開行
興
新金鳳快輪 星 曼谷
MV, "IANA PROBNTX(時速十五湖附有養貨)
我一 多利順洋行啓
青客村 請外本公司洽
定八月十四日開行。
十三日收貨
ASH
·根代停:金 榮航業有限公司
太平洋遼東輪船公司
曼谷代留;五和有限公司
美國西岸航機
蛋航:舊金山羅省 黑地牙
PCIAPAN BRAP
日本熊
GOLDEN BRA
1月即转收貨
九日載貨
ACIFIC BEAR
太平洋館:月四日版化
九月六日寄行
香港海運有限公司
地址:)、大豐中冊號族帶曲院*娜十二
電話:5237190
代理新具公司
北打量古有71號 電話:2512.