日七月八年三七九一公年二十六國民華中二開港
二期星
橋
中东香港
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第一日九初月七年丑癸腦室
香港基督教協進會
反對外圍賭博合法
呼籲政府三思後行
對社會存在之罪惡不擦姑息, 賭博合法鼓勵青年走入歧途
人特訊】香港基督教協會鑒於外區區博將予合法化問題」發表下述就是: 〔]反對外躑狗馬合法化——在今日賭博,暴力風氣機燕之社會中,北博爲合法化無 戲勵市民不勞而獲之心,導入於貧之徑,聖經有實】「不做工的不可吃飯」,因此,要使本港社會 更健全展,政府當局不應考臨外國狗合法化。
香港基督教協進會藏政府當局欲使外團銅馬合法化實乃不能视取然决然大刀開斧对 付社會罪惡之舉,政府當局對區存在之社會問題無能對付而採取姑息政策使之合法化是否更有助於 一解决問題?若然,政府對多孖在社會問題,如養,妓將如何對付之?
本港人口中,青少年佔大半數,如外狗馬合法化,其不良後果實對臂少年人影阿飛西 。環顧今日社會潑境,形成本港嚴重青少年間題之因素已然衆多,在政府構改革教育,並促進铗 青以推鹃本港佻奇發聲中,賭博嬌變爲合化無疑骫導並鼓勵本港臂少年 並所有市民走入博之 歉,本港未來前途繁於青少年之手,政府盡以股察狂都引起之後果作前車之鑑,審慎進行之。 * 貶後,會瀫請政府當局版積極地對付社會,對外頭狗馬合法化作邀詳,法眞之考区。八 #):
設巴士專用行車綫
試驗未如理想
對於解决交通擠迫並無帮助
推行此計劃目前難實行
(特交通威長,一九七二年初,交通處,他車輛取餘下兩行
惠碼新在一次配視訪糊,會以港為英法道傑盒試車,但其中一族
中表示:巴士專用行軍政稼本,主要因爲該道 本所佔有,因此在繁忙 捷之計劃,目前尚置 路具有三條行車,之際,起於將三棱擠出 行
果却未如經想。 之車輛,同時 盧氏認爲本港現時惠處長:如將,對於需要轉換方向或改 仍有一豈單獨可供巴,較近行人道之邊供 道的司機,亦有所混淆 士使用的專綫淞路。在一巴士使用,無迫使其
柴灣部份安置區
「史,「六台端務 與本署合作 自動將 台端之建物拆卸, 再者台於靈現 一個星期茲 通知下
·列各有關公司將在尸 內裝世之用具拆除。中 舉懾力有限公司,香港 電體有限公司,贵港 「有限公司。
精製公司,黃的中就
ELDEX
INDUSTRIAL BUILDING
學生聯會 書告市民 葛柏事件 廣徵意見 事件告全業
我們深悟廣大市民
香港政府公佈
(竹)
就此數字
每八千六百人
交
我們香港市民是否只 有眼巴巴看他「实
生癌發言人稱,本港日前 最感缺乏者乃牙醫,而並 生照顧市民健康。 牙醫學校兩年後可開辦發言人舉例稱,且說 「世界」而不作一詞! 本 仍有醫生空缺一首级,但此非謂本港發生缺乏一百位,因此短空缺 能引渡一之風铀,乃爲適應不久啓用之瑪嘉烈醫院及其他證爭機構所需。 柏,除非市民能提供
談及牙群岛忖缺乏問題,據出,自動平均海八千六百人始有牙醫 一 「廂貪污的證據。誰都知一名。但相似一批牙醫毗統學校,兩年後在灣仔落成,情况可望有改善。注 可是不需要親自
始有一名牙醫 梅里,獲本港已是第
告
·自一九七三年八月七日上午十時起將開放日前在龍翔道與南昌街路口 至獅子山愨道公路西面約二百邸間一段级道具黏之豐車路之東段「約四 份運長
時將受適當交通標誌以指示駕車人士。
鄉故蘭格蘇在督港
樂作魚釣
服便穿改機飛登一
翔的强者
「收片』的,只要中 提供證據不芫四
拆舊塢採用撞擊法
「節省人力減少時間
[特瓿心港仔 蛋理病爵士在未來
这下之建物。
·數週內,放下一切 的三文魚作爲娛獄
(新跟肚甄 沿著不自今日始, 金錄道之得海軍船塢所 五行辯根据創改建
「用此方法,目軒尼
院
·海拔,到用
開始進行拉 拉直
述之海接建築物,有唔 現在不 有新式說惴,誰拆卸
·杏乘搭英國海外航。 空公司機從香港飛 返英徐時在機上时 記者透露,他將在
·世界上最佳的与文
棋,亦有新式設號, ,刻下在拆闻 用新式拆
!
百磅之中藥
郎行地下,然後用
工將磚塊取出,其命
,其人一掃辦塡 晚用鼕種倔 ·用,是築,卸樓。有,,雖有塘
年法工快,摟往 其後抽蛋 科。建傭拆建部,程間金
掩冩 渔些之法海 瓦人數一採人護宇礎上國道三
:姦有雅寓洋行向本公司申報遺失銓利業有
之日起三個月內,如無人提出反對,所報失之 ∵限公司股票五藏股,特此通告,並於本告示赞
發票將于補榮,其股票登記號碼如下:
銓利基業有限公司
∵股票遺失通告
39373938 3939 3940 3941 4733 4734 4735 4736 : 4737. 4738 4739 5866 5863 1705, 0054 0296 4569 0287 - 1474
-5999 6000
4669 3442 3437
利基業有限公司啓
-
紫臨檢,者塢人在過全持
《時,並可大姐,十卽畹多,
已瓦磚儒不物無之行,因其
而將整移約榮絕碼有地,較
。礫塊平上,危外人並要他
走癢,個要,對通行附區
交通處處長 惠柳新
角祥街(延長部份與博文街之交惠措施 由一九七三年八月八日上午十時起,將採取下列交通措施 八甲介於淨蛋與博文街之一角神;延長部份】將改爲單
(乙)介於角祥街(長部份與博文街二十二號屋宇之一段博文街 將改爲區流行。 實行上述交通措施之目的爲改善當地之交通。
·時將設置適當交通选以指示駕車人士。
·交通處處長 柳新
收回土地補償委員會通告
告
共計50,000股
關於收爾在九龍何文田山一部分土地事,本會爲聆聽對於做出補償。 之要求,定於一九七三年八月九日上午十時在香港西區裁判哥署大厦六镇 租務法庭舉行首次會S 有關人社倘欲蔞此事之詳細博形筒開一九七三年七月二十七日
遷址通告
港政府糰報所刊出之第一九〇三號售示可 兹特將骸惠示所刋出地教號數如下:
-查坐落九龍之下開地發號如下
尤雅內地段第三三一○號(一部份)
海事處佈告,一九七三年第六十九號, 有關散裝油船裝俄汽油所應配備之拖纜
;預料事理階士在香祗備受氣多之一 年的壓力後,在其比珠雅居渡假。比誅位在 阿施郡西北的梅比爾小與附近。 衣控光样的督意在離開啓椴埵健開始 共假期了,在飛往倫敦的長程飛行中他褪 張帶黑色上装,及光亮的灰祂,穿一件 北海開吃的襯衣,他碕神及字上便。 ∵∴ 麥理浩告記者說:在他返鄉香港之前將 與白金漢宮官員會問。他說:「我們已計劃 作某些商晌,而他承認葛林事件可能亦在商 时之列」。
.: 與餐烹夫堀同行的羅那基士。
工務局測量處缺乏人手
可使工程 攝到樓危險
拍賣名馬 娛樂之光一及 寶石之王一廣告
李者愧勿兄弟拍幾行定於一九七四年八月七日星期二下午五時四十五分在 香港跑馬地山光道香港妮馬會馬廣場內將下列名駒當衆拍 但限於香港弈 一馬會會與方有權;
「名駒「娛樂之光」一九七〇年第一班馬棗色現洋九歲,十五點1 獨頭馬八次,位遐爾次,名夠「寶石之王」一九七二年第11班焉,栗色
·現年七歳!十五階三窜,獲鵬爲兩大及位置一次 香港打行土車內
五華同鄉 獲得者於下植後須即將全部買價交骋欲知釺鸺來本行旋開
批准圖則受阻
待補空缺竟達百分之四十
一字是一個真正的
〔陈凯,本港每年一人百前往愛 有兔千個的建築計被迫因爲传 地盤等候工務局人員的事實 「檢視及批准,而事實上,常希望能將各項事務處
通告限期遷離
一份亦是缺乏人手的。2
方面現
可向房屋司接洽入居公共屋宇 中國本】 自當予處理,但此等一請人如因不懟照本通告 府有關方面爲配合發展申請不得構成態內列各項指示着鏗致
時已有二十名越築隔 查蚤及十五 心人的空缺。
市敦道及格的人際勿拍賣行定期於一九七三年八月11十日,星期一下午三 現時在香港維多利亞城畢打街打行土爾其拍蛮場內將下開業當衆出投
·可盡善發出通知通告
在田土廳登記氣賀橋內地段第四一七號十八份 幹業長工業大厦池獨自享受
各勝業主有領取官批之梅利批湖得十一年古
日起計期许可按期十四年接液後三天必須行
光、李嫩、浙江
·瑞導向人聯名来請各
每年地税:三百]]]十八元二十八份之二: 曹椎面積:約一萬四千七百一拾英方尺
|首紳商名流 芭
追爲史局項己此項
有,拿堂粉足工
一開示劑、遠的
缺乏人貴達百分之四十
城市建筑最近經由房屋 有關燕築物之理由;中,這受任何不便本僭概不一方面能有限一,正如史拿出彩,设一,
救助貧苦志願機構
荣灣安世區部份居民 於本年九月廿六日以前 自行將建築物及私人物
·品排除發現事 荣 .灣第四坐至第十座
屬下兒童積極參與社會服務各項活動 國內』之建築物,如各 建築物拆遷離現 烘館 卽通知各有關公
【珀斯)香港扶幼會(前稱扶幼中心)乃一段務所位於本會隔鄰,登往诊定時十分方便;匾祝 救助貧苦兒童之湖隨機開水爲一特殊津貼 並可省去很多往退時間及交通費用。 訂將該戶內裝置用
學校。現定於八月八日(星期三下午五時卅分
自一九七二年九月份起每位 中齦威力公司」「苦港
興趣小組 ·師均實主歎少一個興 一座香機方欹北銀整出一转 電話有限公司」:「香菇 大館。由副會長李峩融太平紳士,主持會。糖小组,此種趣小組巧於課餘時間進行,目的一萬參加。 「電燈有限公司」「噬的 香港幼之一年報告織,過去一年來之工|健兒童毎日去說動節目更為多對射。 呼,有限公司」將各物作除使盛 術中心,及元街宿舍按照常軌 位嘅師我完成由中文大學校外課程部中 拆除,茲將房屋基 進行外。 全力於歌和老街期仁中心之興建工程,圖案工作米程,被師如能具備一些基本社會工作 曾發出公函銀如下:。賜師於一九七二年十月邀業各大建商競投進,知園及找项,將對被神所教導达豆症特殊散 興建築工程,並於十月中旬開標,經委員會仔細海淘 有各地各類問題之兒童,作近來切之了解及予以一 新村事。八月從七位投標者中最低標之啓安建築公 剪切實之帮助·梅根 前在上述居住之地區,一司,與其簽署合料。被接納之承建金順 二百 黃承環状司署特別教育枢之協油 專家爲盛德街中心之全姓兒童進行語言及 現狽施行泄潔,作爲荽I十顶 百九十三元七角四分。
,以便找出是否有兒童需甍特别宀 長之用,在該區內現有
.. 新中心之類築分約於一九七二年十二月下旬
與活動 房屋居住。八三)會業中心建業將於 年九月至十月間完成,但現 公之正確原則,本 之建築物及任何私人物 已被拖延至本年十二月下旬。
扶幼會傾力興建新中心
t而當熱即可遷往公共
建樂地盤並立部良開建築工程 如非工游展 和地脚及上
-則新
超利機构內的兒童
請於七三年
品,必須於七三年九月 會在此項發展計劃衪而陷各種料想不到之 十六日以前自行拆除及困轄,但幸報社會禔利署。其他社團及社會人士 便於每週末被派壯在各 -搬離現噶,否則屆時本,與本會各 力支持,困難均能迎刃而解, ,音上次年會迄今已有十四名 之計劃定能完成。 學將會同有關當局執行一架信 拆除建築行
新中心之奠基典禮已於一九七年三月九日 寶獲愛丁侶獎勵計劃 殺來說,本會 由商品强爵士主持式,可望將來開整鹬港督油 有物品之任
!於一九七二年十二月本會一名兒禇參加南華 ,丁組跳高項目打識 下午二時五十分裤朶下 改易名稱之中文名稱「扶幼中道|主辦之週年團界道出台 已由七三年四月起改爲「香港會紀錄,獲得極之讚賞,本會之乒乓球聚於本 冽件前往九龍尖沙咀
產會對利握感化組主近之院際乒乓球比赛中一 「扶幼會」.... 第一中間道十號地下房屋司
谢,香港社會服務嶸會最近會查制本會是否類闖幽倒其他對手保持冠軍斯座。 辦事處接洽有帳遷往
五年 收新兒童.. 自去年年會迄今,本會將 爲社會福利署難一所宿舍 社會福利區
“”,被街中心及元洲街宿舍新攻見、
張甲、本署發給之登記證性之住所,以妝容部份阿離層伯時而由於電 童五十一名,出肌兒送五十五名,大部份出册兒 (乙戶內各成員之之原因未能立朗返家之少年,使其逐漸適應社會衛均獲正當職業,小部份協議升學,本會仍照系 香港身份證及出世紙、取地,題幹細考薩後本會已際財上同意爲社會線 大努力朝導及照顧已出册之兒童,目前中心個案 (丙)戶主之照片二的,種在辦理其中一所宿舍
工作已不僅限於本會之兒童,同時亦盡症貓及裝
(一吋一吋半)。) 本會學校部份金盤-童本年度首次參加敦有 家庭之各成員,本會現有兒童焦数爲一百七十. 五》任何性質之申請本一司粤之準保會計料,由於所選擇之保健醫生之一名,其中宿生一百五七名。
承銀主命貴重物業出投
-
·各米靜清除氣睑之油船船主注意,在抵逹國離開本港水域時,船前
·必須有拖纜i在婚外之一銀附有套圈,以便在綦急事件發生時 ;拖輪祗須將瓶栖套上,便可將油船拖離,而毋須由汕船船員協助,方可 CI 近一舆油輪與另一艘船要發生強推,麗而發生火警,該油輪被迫
·离時乗船,經過多困難,油船方可避免撞向上。 (三)滋养促請各油船經理人及代理人在分來港之末消除氣怫油船船主,
·留意本佈告內容。
海事處長 符禮深。 海事處佈告 、九七18年第六十貌, 有關遊艇使用石油菜用具事
最近小型船隻會發生多次殿軍大火及爆炸,肇事原因由於藝出石油氣
「裝置失,或用具故地點不當茲保強不宜而發生洩甜所致
·石油氣比空氣,如任由氣體由雍容器哎管道洩漏,
可能流入 「用其所在之龍底地方。無黏在該處散,並蕤空氣混合成具有爆炸世氣
, 各類物監妣燃之香烟或電器所產生之火花均可導至此等無過火。此 -慾氣體被引入內燃機空氣吸入管時,可能引致引擎加速,不受控制,造成 災盡性後果。
凡鼓有石油氣用具之船船東必注意装置工作必須由無門人員担任 口同時,此等用具必須經常予以檢跄,並在每次使用前,先行檢查是否有 洩現象。在不使用時,必須將瓶内氣萬閉。 如有其他不明之處,可向非小型船牌照部查詢。 海事處長符隆海
官
地
拍賣
下列之官地將於一九七三年八月十七日(星期五) 高雄及各界善啟一个知濳籍及发发章程請向寶主律師姚錦華律師行哎拍美人欖勿拍賣行為下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍凳 該會組織「問可也
香港中區洛蚺道中八十號集友银行大厦七樓六〇二
月十五日
新迎會員同鄉作香港一千九百七十三年八月七日,
先夫 何 添府君 於公厝一九七三年八月
聞
六日上午六時五十分在嘉肋撒醫院 主寵召息 勞享壽七十有五歲奉移香港殯儀舘治喪護定八月 八日上午十一時在該舘大禮堂舉行安息穠拜卽 出殯安葬薄扶林道基督教墳場此
孝男志彪林綺霞
(一)柴灣內地段第四七號
(一)本事務所訂於本年八月 德輔道中一七三號先施 li (二)電話新號碼如下 總務處 四五六一五六
劉瑞驥律師四三七三一 陳比德律師四三七三三三 陳應鴻律師四三七三二三陳樹燊律師四三七三四〇 高福永律師四三七三二五 毛虹律師四三七三五 劉陳育律師事務所啓
貴重物業出投
啓者拍賣人獎勿拍賣行定期於一九七三年八月七日 (星期二)下午三時十五分起在畢打行土庫其拍賣房內 當衆出投位於紅磡馬頭圍道大道與佛光街之間近期 落成義達工業大厦地下A座,其建築穗面積約壹萬零 百樂平方呎,適合商業用途9該地區日趨繁榮, 義達工業大厦距離海底隧道口與九龍新火車站不及半 嘿。又紅磡新地下火車站設在佛光街約距式百粜拾碼 。由地下火車站往抵港島中區僅需時約三分鐘而已。 地區近年新住宅建築達萬餘單位之多,人口急增, 交通方便,誠爲理想商業地區。地政測量處處長已同 意該大廈地下准予作爲商業用途,故該物業適合銀行 、超級市場、百貨商場、汽車公司陳列蜜或其他大公 司樣子問等等。參觀該物業時間每日上午九時至下午 :六時。欲知詳細及投買車程請向業主代表律師胡百全 律師行或拍賣行洽詢。
胡百全律師行
往
以打坐 打土 有限
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
·寇承灣高等法院會 UNDER O. ACT ION NO : 1166 OF 1973 定於一九七三年八月 |八日星期三日上午十時正(DATE & TIME
「OF AUCTION 18TH AUGUST 1973, WED.. NESDAY, AT 10.00A.M.)和规刻術传递
[三十四號地下本拍行内將亦在九蹴谈咸道 四
NEK NGAN TAK MING TRADING AS
SUN KWONG MING 各物照法院所封者當衆 拍賓以價高者得下後即將全部 張以現
·消並限於指定期內將各物报淸個有韓測或意外之 中供ㄡ者自理特此聲明。
紀德置業有限公司
召開股東週年大會通告
沙拍實行有限公司啓 【括IH四三四
本公司定於一九七三年八月廿四日(星期五)正午十二時正假香 港花園道希爾頓大酒店印度廳召開股東週年大會討論下列議案:
省覽本公司截至一九七三年三月卅一日止該年度之結算書及董事 與核數師之報告書。
二、通過派發截至一九七三年三月卅一日止該年度之首末期股息每股 二仙半。
三、選舉董事及釐定其酬金。
四、聘請及釐定核數師之酬金。
由一九七三年八月十日(星期五)至一九七三年八月廿三日(星 期四)(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶登記手續。
有權出席投票之股東可委派代表出席及投票。代表人必須爲本公 司之股東
·一座落香港柴灣)
承董事局命
面積約一萬一千一百七十平方尺 限作工業與貨倉用途
一九七三年八月七日
(二)柴灣內地段第五四號 (座落香港柴灣 )
面積約二萬一千五百十方尺
限作工業與貨倉用途
如欲查開出用及案取 到香黹政府合署西座地下路感成跟彌教 號九政府合署十一樓地政測分處。
-道四 九龍弼街八O... 八二號 洗衣街一五五—|||六】
百寶大厦召開業主大會啟事
兹依照一九七〇年多曆大厦、業主組織法團)條例打於本年八月廿一 百八星期二)下午七時假座旺角彌敦道七三一號醉瓊樓飯店召開業主大會 徜討立管理委員會等事宜希各業主題中出席會以面委派代表參加除分 函通知外特此通告,
未亡
正室 許麗冰
庶室 周燕雯
孫男
兆雄
召集人
黃錦鴻
泣告
一九七三年八月五日
可容
外孫男張仲榮 外孫女張仲羽
童子 林錦祥
治喪處
慧容 張伯衡
各會員號。
謝秀華 ·何啓瑞:關 客
梁綺芸 2 英 林聖桓 梁紹杭 陳嘉李
香港五金商業總會通告
本會奈本年八月二十日八星期一下午五時三十分在九龍花圍街一 二八號大樓本會所召開一九七三年會員常年會報告會務,省年林及
· 推核數等與宜,除分函外,特登報通告,至希店時撥冗出席爲荷! 右通告
理事長 周演森 一九七三年八月七日內8.金字第一0號
·秘書CHAN & HO SECRETARIES LTD
大元置業有限公司
年業
股東週年大會通告
本公司定於一九七三年八月三十日(星期四)下午四時正假座香 港文華酒店二十四樓東應召開股 近年大會,是日議程如下,
(一)省覽本公司由一九七二年四月一日至一九七三年三月三十 日年度賬目及董事會與核數師報
(二)通過派發本年度股息
(三)選舉董事 .
(四)委任核數師
(五)本公司其他尋常事項
有資格出席及投票之股東,有權委派代表出席及投票,代表
不必為本公司股東
本公司定於一九七三年八月十七日至八月三十日首尾兩天在內
暫停登記股票過戶
香港一九七三年八月七日
承董事會命 王明遠 董事兼秘書