日橘茶
一期星 CITY HALL REFERENCE LIBRARY TO AUG1973
聞 港版界新頁一第張三第日八初月七年丑発展
日六月八年三七九一层公年二十六国民中
手身顯兒健港露吐
舉熱海届
行烈泳渡
新界版S
第六
【特訊】由大埔七區
協會主師的舘大願公開進海 泳 裝,昨天在吐露港舉行,
·青年手黃君,三十 分五十七秒榮獲男子鯭冠軍 博得本年度出錯狫飛魚的
,
榮銜,而女于組的搬湫卿及 面料亦以四十多分鐵游
海泳
熱烈
舉行
禮獎頒持主儷伉誠
軍冠女男膺分卿鳳鄒君深黃
法麥
獲得第六屆横调吐其港泳安冠亚科之都風辄(左)及麗姊妹獲獎後
萬變癆受影啊,死去II.,其效果並非百分之百。 三六八四隻,染病有一 希採用
成交
港新聞
〇一下死亡 苒,其效果較好。
独字低,此安示功效
最後建政府 果高。 提供新城病免費防疫 髙,新城病一苗,並指導籍使用
「以前死亡率爲百分之八民大部份欠
過年加,謝依然足自一碳中歲月不吁嗟, 游。批亂為兒多感慨,一出世由天命,为当
提供多項活動
居知
十,現在我爲百分之十一,是處應作傅
目前政府辦來之苗一工作
基督教女青年會
地名
給與青山青年 持譽
會誼聯販小牌持地蔴油
嘏祝渠述譚長會譽名爲
(韓朊》香港基督虧班,已初級激傷班。 改女青年會青山社會服
務處,以孕期已屆,特技能(共八次集會 項,以期促進新界屯門已初級游泳班,台拯 區之街少年善用餘啦!
(五)興趣小組1 塔铿、智位
了二千二百雄的海瘗,雙雙 在括了冠亞軍名次,大
·宿汏安·本年舉行一次,對 抵偈新界泳,有很大牌益一會增加,今天已不是古功,均賴各校長教師及千餘名,參加主辦機構設計等。 ,若能微底挂牌,泳手術所謂老死不相往來的區內各機構 愛持「有十數位,包括教育 理 時代,我們生活在大社」,各青少年之熱烈參加司署,陸民府及各 但昨天在比赛前,曾發中,互諒解,有以致之,甚感快、學校地方此出等。 生一點不換快事件,因百多,以求和器共處,因此乡,並該爲此有計劃有說一本年颔區活動節目 劉不絕口,可創小學生 青之發展,參與社會服烹飪祖,自縠剪組, 名男女館兒中,有若干人在一日的下一代應培真是好,義之活規,對各參加者及其特色者篇在鄉事會有此拔動,孫屬錯後,一務。現已開始接受報名一屆民歌瓶,包舞蹈組, 米
的社會觀念,側將來的,必有一定的益處,次由,從公開展出之學生勞美 大會主焘人卽编淅脫域,反意甚佳,因名額有,由初學木結他租,四足 利號前已下水,負責被號 的理民官石体智揮手示意我社會史畫安定與快樂。 蔡國披義監頒發各自縣 區諾,該展出作品由大,美之射冰作起三萬金與限,請從速報名。現將一線紅,但籃球組。 判船将令下水者游囘起與 本區本年期活動 品,大會出流芳校學校,永助學校,大各長官及嘉賓留念, 大部份鏤兒一齊下水,比較 節目,各校校長波師與 及工作報告,報導本年|澳庶校,大橋藝教中學 後並由理民府吳澤森主 黨日營八月七賽,參坟色比賽,經我 公卒,但無鈾槃,該先下术,各得年領袖,称多次之,活動節日遂十二項之多,等校供給,發出作品 線南逮抽獎,一手一份至十日,台青年溵假營,齒比賽。 者游了四百碑,其他的始下 討論,衆定遠之計,動用工作人員百餘四百件,包括美術;木大歌兴。(山 水,使潘後者有點憤憤不平,按步旅行。由於本年人,招待有青少年三·玉, 刺機,模型製作, 可是昨天的前牙人物, 政府分犁之活動經費諮
各項活動詳列於后,
(六)公開比賽
聯述
會祝
八月廿一至廿日
(1)戶外滔:
(七)特別活動: 把位遊戲
油地捋牌小 誼總會同人,以本月二 日爲該會永遠名譽會長 於日昨假新邦大酒樓A
屬身手被機之說,比落後者,食繪風之故,活 鄉議局提供漁農當局
日饌青山醫院!——八
六日,OH哋會
[月十四日(下午) 九月十五日。
早到得多,但經後,有些及内容因而更為-
實, 凫,難免黹多經論,好在大一包括戶、戶外、有 家皆抱良好體脊身,成敗,有邪,其中側重於文 不足論英雄,遂把湖息·娛監育,旅遊各方面, 相信將獲大多數少年 之歡迎。.
推行禽畜防疫
·嘉道理農塲A 月十四日(上午,
以上各項活其中
尚無長委員全爲對肏
政府應給疫苗
家 1唆病及猪撚問題一動,如能在每年八月推
不但對發嘅民有
民政司署主任黎舉及 部份學及小組高級職貫站路,李越 高雄商業道台七月於七月底開始集會,整,鄭和緻,街坊會理
|卅3日- 國漫遊市區—黨參加之青少年,親 七月卅一日。
|臨山新區第四座地下
〔)手術訓練(本服務處,或重,二— 共八次集會):分工 八五六七...
·長洲團體發起
定期宴馮北財
主料,主方對者有
『發中,
比賽於前日上午十一時 半舉行,起點鋡大埔余東
各位青少年朋友:: 別墅附近海邊,概渡吐露面 , 你們在暑假之前,經過 老元洲仔官邸前篇終點,全 一長時間之工作或求學
小梁永發,世珍,低 理凡二千二百闊。
*無論在碄肺上,號力
兰·奔,謝澡, 病,以前祗有染型病,而市區居民也有 上,都會感到疲勞或几 參加本屆比賽的健兒共百餘人,其中女子組佔四十二人,餘多男性,因屬公開賽性質,不限年
國,宾金倫,隔正染 歲,但人數比去年龄成日
俗,由於生理上的新陳
並曾與潮長處舉行會議
·
冖特凯長洲鄉事會,長洲安老院,長侯偉,李甜 此病與相似!很難,因爲與活生有很大 分辨,由上月開始,一日,希望今後能加强
·安中國製行頒獎禮,大會主廬正此當首先致詞,略謂:每年渡海泳乃配合政府推動著期霄少年 一 代謝作用,是應有的現
商缺,舘合會進行調查
有另一風疫苗,應付在「防疫工作,他並建議,一颗十年以來爲長洲洲民服務 |商會,惠潮府及長洲童軍會,以曹首長馮北財,陳英-林志海,郭忠 象,在暑鏌中,你們從 活動而說,成穎一年好過一年,獲得者有七十一歲老绉紫富修加,最幼者爲十四歲,他們都能够
型口啼病,目前大觀山,政府两大盘供馁玎浩病,而勞力,有口皆雄,今榮獲英女皇頒獎章、
成,陳全,陳柱:李明 游畢全程,該稔予精牌獎,黃氏並勦新界大埔青年男女習泳,因今年參加者已给至三十餘人,再 參加若干活動後,對身
新界一般家离多患一方面,A型病現在在之使用方法,應作者港 洒一些時日,側可阿港九館兒媲美,他並感酬新界民政署長麥法减夫寿在假期中蒞臨主特頒獎,賽 心上必有良好的調劑,
亦非致,及散遊來,同人等限巾。 開會證助經費,屯門鄉事會主席制息發報效全場拋品,警方,坐利強救傷隊,童軍,拯甜人及多所,在不久的將來,當你搏殺卡米病,家許多患日,牛芝中發現,不過〇或,深入之宣傳。 一爲聯合同天,親友,同鄉整各界人士,盛大、粗等。當由理事呂 A型病,都可用注射方二、丸類新城病間聯動,同电视賞起見,茲將參加敝奕辦法列后。他致與,以微比食引發國 「奴工作或學校生活時, 嘧店(O型)所謂預防 “膪即由类法夫城分別頒獎與吳女子兩組倓防蝕兒。名單篇1男子組10伏來,三八分五七秒,將會收到身心愉快。此勝於治療,目前最主要出防疫,現有六黨工作 a:被覆思明:新城病
. 9期:一九七三年八月十五日星期三 工時間際名中醫,不以小職,
協助,使賽會能閲術成功。
,日黃卓然,三九分三八秒,合陳燦宗,三九分四〇秒,女子組~白如紙腳,四五分四五秒,已外,你們從活動中,已邊寫防變工作,因爲鄉人政負查注射,毎除由「防說萬,由一九七
怔,
,張榮,既發展,黎朱
:下午七時,地點在長洲東灣國民學校,席金:葉見樂,屢加扶助
與輝:四八分四二秒,近隙,四九分二〇秒。獲冠亞軍的黃氏雙姝,是東分會的泳手,涨術會 階得不少的知識,染上紐卡淼病卽難救被,船務助理及一位助理糺一起,每年受出三千萬青就團毎單位四十元「可派代表一人」,個人每位爲同人客所纹。并
·四十萬豬其中有三萬
疫苗供應不足,工作人 三千郊有日蹄病说 直不足,過去南區有主
新界扶輪社赴長洲
獲乃父英指點,姊年十八,妹十七,就體書聖保默女校... 鋼讀者有:俊鬱場博士,太平紳士宮開環,陳友坐,神發,黃俊威,張惠安冫馬世安 「吳燦林,藍炳生,張校槃,何經生,那棟案,鄧背生,馬獎頓,孔汴河,陳華與,附連安,李黼滩 聯絡官黃天宋,貓銀范等甚案。「君)
這是可以斷言的。
精良師益友,;日時病難其油性不成有望治性免費注射。,由農民注射,一九七 大,但亦類損失·谁 *中蹄病發生時間!一至七三年發生新城病:
A 大澳暑期活動
WAH KIU YAT PO
展出勞美展覽
三人,現在推廣人員 我係一人,當性民錯來 推廣站派置龍在在射 疫針時,戰開樂叫農
理民府吳澤霖大加讚美的,大的同另一個等當大,因此在爾外
,推廣站雖有派人员去
訪問鍾錫熙安老院
二十五元。六團體聯名除分函各社團,各同鄉會,即皇軾字鏡與設 至於各位號碼,目前優盛對於瑞蓄之,大都在一個月一百三十二條,一九七步,於一九七三年八月十日前,將參加報名死,就之生朝述傳特異輪教 ,各學校外,幷請轉知卲友朗除參加,並附衆名留念,認氏乃個就其 做志黨工作的人士,從「防疫工作,普遍存有下,去年提早在八月發生,至七二年發生此病九|海同席金,交東灣長洲鄉事會收,以憑辦理。」孫。詩云:「黃先生 會者有簡松興、余元熊 炎熱的暑假中,你們優缺點 ▲商松盛、字敬修、名,休息的時間都 校校長餓流芳、謝丹樾 這有意義的社會活動工 、劉桂珍、陳惠和、吳作,在你們個人方面可 安國暨靑少年違千餘人嗅感到辛苦與損失,但 ,會後並有抽獎助慶,,數以千計的少年,雙 給予你們去領導,可見 聯會主席福松興首,得你們的查任是何等有 致詞榑關於青少年暑期就裂,對社會的貢献是 三點:第一苦利用餘限上會感到快。本人對 《特獸》大澳區宵一開,日昨並假大澳公立一粒塑頒獎典禮,由綠島,調期身心;第二增加,各位任勞任怨,捨己爲一進行防疫工作·推拔術 少年暑期活動,包廄-學校謚行嘉年華會閉祗盤民府吳澤家主持,到 一見;第二促進友誼,入的服務情荪示飲似太差,或者是不小心 尤其是第三點,斑有意
有時疫針注射ㄟ家禽 大埔七區體育協進會主辦第六屆公開機吐露港
義,因爲今日社會由於 離岛民府吳南森「內臟,引致死亡。 處了解商辦 兩疫苗 比書頒獎:左:新界民政署長麥送酞頒發女子組冠軍獎銀獎 物变文明,非常進步,致詞,詞中推出本年大三七11年 鳳艙。右;麥決無人發男子組冠軍嫔林與黃瀾。
而人與人之間,接觸機」澳區之告悱活動獲得成,漁農處雖然曾局部推行 苗铽潑能成功,供應各老人附涂紅包一對,作爲購糖果之用。 大澳坊衆靈隱寺
; 眞正染病之一萬一千 当张中,死去一千〇九 十七期,現英國樂 製防沒軋,試驗成功 - 問題一九六九
·小瞧提克用另一種防
·疫苗後,豬就減少, 預防口蹄病注射,每年 八,九月進行。 李國士處長網
供應缺乏,希望將來空
預防口雞病,但效果不一 良好,其原因是工作人
5 分別設壇超渡
院首典社支合适
翻車死難幽魂 3
特訊 去育廿二
[四]防控對有E 有些已失時效,官兼的 有時推廣站人員指導, 片使用不得其法。'”, :《五)邊民請求推 城站人員前往救治禽畜
,經常延誤時間,
日大嶼山山千咪半 、 大筷萧山爐灶寺宝 發生巨大鸝行軍以來車 狩法師暨比丘俗,尼定 商死傷人數源多的綹外 於是曆七月十二日八展 ,造成十七入聽命,长期五,上午九時開始特 在街道車禍現場集合 乙,該會建議:C 繼寶蓮寺之後,大一全體弟子舉行超瀀大會 「漁烶健應向各國投 淡水磴街街,特定於今,絕後附鷹。(一) 牌防治禽炎特效夜菡, (六)B及阴(七)日 汪土楼,(l)放饺店,或成泛介紹棲民使用。 ,一座兩天在失事地點: 一台,(三)戰地獄(II)及早相尊谈民進 ,爲死難者舉行超渡,台。爲各館醮先妮早B|行防袋工作3D推 並依嫈附,各遇张家 超生凈土,並籍祝各界製站人員應增加,並須 -屬如欲附此者,可用書 信登山來往平安,如 聘請有經齡之人士任 委員會首對禽 |面或迸咕迎知大澳鄉事.豢附駕者i講話通知
含成大澳永安街八十二、本寺(電話五十九八五畜防疫聞題雖交意見書 一號和合號(包括:九八五五),並依時到】給漁處,雙方舉行會 一五二一五號】代爲登記·塲拜祭,日大嶼山樓|液商谈出席有李骑士, 警司及大澳警署署長 李宏,黄成達:魯網
·艾t大奧義山媸祭,本寺法師及大澳鄉思,新界鄉局漁 寺,擇期最曆七月十一事委員會主席務極與,委員會主任”银荣黄俊 日在羗山道超渡死,大澳華商會理事長余元,民意 大嶼山總警司親臨主祭:國經營祭。
並在梅窩奕園舉行燒烤
【特訊》新界执檎社。昨乘星期例假之,乘耳輪前往離為長洲、 行由社長財铿然,志忠領、社友參加有,都乃交、陳子夠· 均,陳錦福,朱亭,郭明義,黃屋等多人,乘金文奏專輯前往。 抵長洲後,獲當地首長馮北財,树有,那補選,馮王等熱烈袛迎 並陪同參觀院內設備。彭翊然,志忠委各社友向院內老人致意,每一
「行號公島上設恊止訪問長洲會:至一時許乘坐事梅轉往梅窩
·園主人楊永庥夫媒招待,在園內舉行做烤大會,異常要亂。(水): 洲鍾譪安老院:(上長紅包與老人,下
頂好 牌
健康長康
30
華僑日報
聯合舉辦
沉美航空公司
美國加拿大
旅行團
+
抽奖券
H
人一
凡持有罐蓋一個可到香港德輔道中聯邦大 由1973年7月25日至1973年9月24日止。
厦1908室或德輔道中永安人壽大厦705室換取 M
1973年9月27日則在本公司開獎,即于29日 在星島日報及華僑日報等各大報章刊出,中獎 精美啫喱杯兩隻及抽獎劵一張,多買多送。
者可于廿天內憑券到德輔道中聯邦大厦1908室 本公司領取所中之獎品。
厦精 者本
弍獎伍名:名貴卡式錄音收音機。
頭獎壹名:名貴彩色電視機
叁拾名:名貴收音機。
聯邦大厦1908-9室 電話:5-230061-5 總經銷:美 國粟米產品有限公司
·報名處:華僑日報中區辦事處
第十八團八月十日至九月三日,路、 二第十九圓九月廿日至十月十四
美加旅行團 將乘汎美747 豪華客機出發。費 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費
爲華僑日報讀者提供即個安套遇到的旅謎服務,溫 【用,參觀入味,行李搬運,淇辦,小限等費用。
遊美加舉世知名的名城及勝地。
香港砵甸乍街華人銀行大廈地下
電話:H-251974
詳業備室
•歡迎垂詢
索詢
HK$
10,200
一是福錄。安澈人生如幻
·岁•消斯勢比話桑麻。· ↓席上捽舶上訴,觥 擁
交餡,至爲貌快。
.聯誼總會爲 祝 留
臺爲油當地捽評Ś 華僑晚報 分類廣告
每天元半 費廉效大
華僑日報新西蘭航再度聯辦 澳紐旅行團第七團 定十月卅一日出發
全程廿二天收費八千伍百元
聖僑日報ASITA)四行社,新西蘭航空公司繼續合作舉辦之「紐旅行團 七 一,各項籌備工作經已就緒,定期於一九七三年十月卅一日出發,十一月十一日返港全碓女11 人,收費鵝千伍百元。 ..... 遊程包括:布里斯本,女塔拉,照附体,产业市泰后城,曲山,咸頓,多路証ie拉 奇,雖多,輿寬關,殍梨等十多個山明水秀,風無絕佳的旅遊勝地,如聞名世界的黃金海岸 i終年我掌的曲山,世界獨一無二的火偈-現造物者神奇的烟霧地殼,蓬萊仙境狀的鱵乳 -石洞,以及百聞不如一見的萬易投林絕妙景色,這一人生得一睹的美景,都包括在我們的 -打者如對道一個旅團有何垂詢,銷僑日報中區辦事處,電話:二五九七四。