郭日僑華
四期星
日二月八年三七九一曆公年二十六國民華中二開港
港新
維護投資者利益·杜絕投機取巧
2
洩漏内幕消息
炒股須負刑責
修訂公司法例報告書昨提交立法局省覽 洩漏內幕消息者負刑責外又負賠償之責 任何可疑交易法庭得着令提供消息來源
列出 ,使
·「年緖限內亦毋須列出每一位公司董事在年及年 時之名下股份数量。」..
「發年報及半枯攜否附有中文本問題,得由各公司 自行决定。」
【悲氏)公司法怅訂委員進徹修訂公司 之適合時代繕費及進一步狴護投資者及商人之利益。 委員會在其第二份報書中所提出之珧酶達數百項,報 告審共有m百五十七間,已於昨日挞就立法局省寬。 委員會玉席,首席檢察官譚臣昨日發表以上消息時期, 一般而言,委員會拋業供本黹現有公開嫌例做放一九四八 年英國公司法及一九六七年公司法之若干猷,但委員會亦见 · 定,應予以撤銷。」... 爲英國之法例應加以泰通,使其適合本港情况。 委食會強,對於參附建設而草必須之浅案一事,張 -特別長先辦理。
據氏並將報告斟之若子主要建議概述如等。 「對於利用「內幕」消息進行交易,委員會一致同意應: 將其規定爲犯法,同時,向他人沒開門髙消息亦屬犯法,同 ,違反規定者除作犯刑事罪外,並須負民事法律實任,此即 凡具有刺激股市價位作用之「內幕」消息,且未經公開及 未經其他股份持有人知悉者。如直接得來間接得來而加以 利用,使其他不知內幕之人士类受失,則此直接閱按得 「到「內幕」精崽之人士服有實任賠償受害人之損失,此 旨在杜絕投蝼取巧利用「內幕」消息以圖法利之不公平行爲
「委會並進,凡對任何可疑交易知情之人士,法 、「關於紋殊之難,委凡倫脫俗豳准許盈出不列明面 就業,其運由含紙面觀狀,不如有面紙股票之易於引起還亂
董事未經許可 無權增開新股
未經事先獲得股東許可則無染 開新股,但股東每年得以普
通創合方式投发董事開新設
「對於公司期目;委員會繼續齡吳私人公司發表半 联目~委微商相信撤銷豁免 會使有意組織新公司者表 足不前,並且會使甚多公司結東營業以避免公開自 「但类致則主所有公司應參照英國辦出並加變化 ,提供其查產,負實及收支。
F 至於控股公司之年結順,其內應列明附屬公司觧烘 ;如控股公司有另一公司之股本百分之二十,有該公司之 股份,其價值相等於控股公司本著安產百分之十以上者,此 另一公司之泮谱亦照一併列出。 「同時,合併結算 題加以大,以便包括 「委員會視設公司董事
司之盈虧情形在內。」
「關於非用英文記版之現金轉須 日儲有英文概要之規
「蛋挞 不限制担任公司董事之人士之最高年齡。
「委員會並提公司注册宮有各公司董事之資料索. 惜,以方便股份持有人查的,他可以知道某人除在其公司 任冀事外小尙任何處置。
贊臣指出公司法修訂本員
董車持有股票 之九位成員對於馬否硬性規定有 交易情形公布 股份上市之公司,其董事及主要 股份持有人必須將名下股份及交 易情形公佈,彼此意胞未能一致。 「多數委員爲引用案例以規定談務,不爲守法 人士所無迎,亦易爲人所鏟,是則硬性堪定雖然有其好處 但利不足以捕弊。」
譚氏解棒:「黨員達成此項結論,保有隱於華人 太不願他人知道其有財短多少。同時亦有基於規避方法輕易 大可以利用掛名公司及假名辦法」。
課氏里:「少數風爲香港有欲在其他世界大城市· 中分佔金融中心之一,對於規定公司董事及主要股份持 有人公佈名下股份一事,必須參照英系辦法制訂規例施行。 「彼等又爲此使小本投資人更進一步獲得所需 保障方法之一。
「此小数委員熱爲在接管業務方面!股份資料之公佈超 不可少,俾公司内置,股東及職員可以明白形,知癍有 入或有機構進行收購。
[如未有作適當宣佈,雖然取得控制響,亦不應任其 保有控制投力,在此讲形下,公司注册官應有代爲去 嘗邀置之股份,以阻止其執行控制楼力
·其他建設事項,有關於管理
公司法律事宜 公司之名權:威獨選火股票,龍 全部包羅在內 事報告喵,調查公司車務之調查 焢力,用核數師,盤時、 府實務之送女先澱,外國公司微晶報之都細資料及分 營之仑人致目等等之規定,穎之,公司法律全部事宜均包 公,
能在內?
公司董事薪酬 酬及高級職員薪酬得毋須依服 總額必須列出 英國辦法在年按眼目內個別列, 出,但各人之薪酬糖歡則必須、“售每本二十八元。
證券管理法案中
,委員會教此設立一個常務委員會,以便饭案情況,就公 可條例需要修訂之就提出意見。
列載「圍内」範圍 法案將儘速提早實施
委員會之報告審在中區天星碼頭廣場政府刊物發處有
政府有繄於報鮆棄近多所推測,昨日公開聲明,已决定在將來的證券發現法案中,列 於進行「內」交易的規定。
·財政司醇基昨日將公司法修訂委員會第二報告書提交立法局省監時工作上項聲明。 他又說: 關於第二報告所收各項政府各有關部門將詳細研究,政府將進行擬訂 立法計觀,將各國實地。
.財政司說,政府現正考限將該委員會對於公司帳項問題的建躪,早日予以實施 性他補-
說,已經到該委員會的意見,即謂擬一項,新的公司條例的工作是極其 「複雜的,故此我們可能就中需要急切世軍的事項,逐一予以處理。 立法局暫行休會
大規摸發展計劃給付 實施,例如房屋及社
地下城路,動員整◎社 °的力量推行「
麥建時報告改革政府組
他希望在推行上述
費政季首年今
追
元億加
設建程工於用
|港好的英明指
,心婆的,質H
和能下,困蔵時
張將非在粥、會
華氏多次出任署理副校 年八月,擢升爲核政署「金岸,毛里裘斯及尼 律問題及藏問題。 日利亞出任核數蹴位。」分陰解 數酚長,在一九六五年
-燕氏吉於倫敦,黃!蠢氏已婚,有一子, 微除,最後在一五七年
摩利臣山泳池
一官守季風有侶心能够
修訂公共衛生法例
居民對夜
,,兩日部份時間停開
各種困難。
隨
意違例作犯罪論
做研究調查
查·荣低要人士腕登 港 利臣山一)上午七時四十五分至 一,老人會,遊乘合及最 公眾游泳池將自八月在十二時十五分秒停開放 日八星期日)下午五時在上述兩段時間內 直睦鄰馬| 四十分至十時十五分:,九印務職工 將學 及八月十二日(星期日)一行水泡 日
核數署長榮休 〔特氘核數確 奎爾雅即將榮休, (我)非官守以作爲根據而制訂附例 華大廈深及管理, 「人員將於本月三日
支持璜诚暴力罪行之瓦 遇有昨日在立法局同時政府亦可以之爲 期五)致送紀念品眞 中致詞,支持「一根控而制訂新界適用之助委員會發出鼓勵作用 氏以留紀念
九七三年公共宿生及市一同等規例。
張氏示修訂建
·華氏現年五十五歲 政事務修正
彼等新例 獲得通過後,當局將可 ,於一九五八年加入本 港政府財務方摊位 法案 , 反映出市政局及政府区,以根據新打規例清除有 术改善居民生活繼境之,报市答之招紙海報, 周助理核戰署成,其後該法案旨在使市政局得心。 骏在大厦公共地方隨處 洪 艾指出當淸梁香使點及吐痰,並規定
星辰校際盃冠軍區長 人生不得在今大也在 開之際對該法案進行修公共地方取樓学公| 暢遊日本昨麟來 和賞会時之,並同意使画・演者作亞
《池跃。一九七三年星辰校際林博答比賽冠 可到現已成立,旨在放的。 軍,聖類斯中華四位保羅術基 感及場韆,日前赴日本暢遊十天, 日航客機返港。到毗迎有太千洋行送表部 代表,各同學家長及聖類斯學生多人。
深表謝忱。在日逗留十天期間,他們育程赴日 南部宮鄉村特色之城市運兒應,5 本,繼而紫光現代化之城市東京,大器 ,對日本各地風土文物,體會不少實麼知識。 東京參戬星辰表廠時,對星反表製作過程之研 及機械進展之變」,更爲止、
·校際盃冠軍隊與各接襟者
遊覽日本及參觀星辰表廠60
各邨幼稚園址開辦
香港女童軍應邀
參加國際大露營 十五人今日出發赴英
·港 港女 港,行程包括強陽新鄉 軍曾被邀請參加英國俭都和倫敦: 在 「國際大露營。是大大露 該團女童軍已準佩 發,將在英國中部举行,在某登期間表中國民 -。-香港女獻軍棋袖 問在大會中演英 梅小姐將率領十五位女 話。基人大露營之 童軍和深資女童軍參加,目的在培養國際間青年 -是大跳。
朋友的感情,押此 據該團將於八月一會讓一些女童軍和深受 11日晚上離诸赴英,丼」女童軍彼此共同生活, 將於八月十一日晚上個一共同工作。
管制美沙酮法例 已有具足够成效
香港政府公佈
收回土地補償委員會通告 臨於收闾新界打鼓做第七十七約土地爲建築師頭鄉村客亞分 本 委抵古爲廂聽對於該地補償之要求定於一九七三年八月七日上午十時在 如欲藋悉此事更詳細佔形者,各有關人士認開一九七三年七月二十 七日政府繼報所登之有關示可也。特此通告。
·香港西區翎司沚租務法庭舉行首次會。
民政司署公告
在左列表格所载之埌墓其坐落地黏告在做府地可墳場室圍之外現根據一九 大帝学公衆僑生及市政事務條例第一一八條第四款(甲】之規定擬將該等 埈塞內之普葅零出仰該等瑣燕之有關人士由公告之日起七天之內向本署申 8如箱時仍不見前來辦墀申記手續本將書市政事務署將溫沙城圾 特此公告
一九七三年八月11日
巨
坐落地點
民政司 姬達
申請入英籍啟事
劉潤女(LAU YUN LIUI) 又名欄女(LALI YUN-LAT DORIS) 艾 名劉尚女(DORIS LAU YUN LOI)又名劉羅(LAM YING LING 現出香港九龍油地湖街〇九號五樓現向港申請入英籍如有任何人 (港硏心 醫務衞生一看很小心的加以考阱。獲知任何理由不感准其入英籍者可 国面散名將事實向本港轉政司报告。 此處長蔡永業醫生爲
·有關管制美沙酮人口, 但與使用的現行法例. 很有效。
蔡醫生在立法務 輔 昨午的會鹰中安‧李福 和躪員的詢問:「我府 可否就目前發制人口
·灣及使用美沙酮之規 定發表襻明?政府是否 凖佛加强此等規定?」 蔡永業醫生說:「 美沙屿的入口, 【使用好受危險物條 | 例所管制 TAKSEEN- 美沙阿的入口,與 使用通常所能由本人發鄰舍 點牌照的天土辦理,告
與
最署前面是直實際會大年週
是求共會,荳政渔員舉報,胡,頂會導輔舍隣
「凡涵鮮多集,理委財務的加參界各迎歡
篇屋宗年有:“有可新並分會會轝 下午 期 四將 適甜部八 尖房于一笠。蕙築政會,軍開副府環假下星月 一 其以石去會加民次布政司致曲 中時心六八大五
法問。中分職關徐職選蛹長行· 亞荡三六日於 年塞务特
案問件在碩士搜到行及婆部由號: 大的案,舍人何殺席執務及大將一
册醫生,册牙袋若 小助者的問題以房屋
「准在指定的情形 「打及供給美沙六與 其瓿危險物♪得 「投糊的粱樂商亦享有有
·附的例外利。」 1. 蔡醫生最後表示, 關於這個問題,如果有 任何改善的意見,他是
將依統一手續辦理
港凱心房 詢及政府嶷宇邨內開一的樓宇開說。
·均模今會疑的重要,離幼稚園的手續,行將本指出,在政的政府屋字邶而接舘的 及步是無與倫比的。「統一盘理。 一府屋邨內幼固性能在一,在過往的新區開設的. 他在答選黃宜平特別設計或欄改革合適 幼檉園,目前級租給由 (港)立法局昨日批准追加今年,教育司菩提名的非牟利 一月至11月的政費,合共一億一千四百 開辦,租金是N 用 二十萬元。
「微式的,但在以往屋坐 財政司夏鼎基在立法局加該建設委員會屬下租屋 於 强政賨际提示這加散費中,工務台城的極開難的幼面面,財公 非經常開支佔六千四百七十萬元, 開招標,低仍須由房屋 計工垫提前兆授的增加開安三千六百四司及教育司衆家教 十萬元,及估工利計劃預算時我用過一覧租戶進行攷慮,作 .加的一千二百四十萬元。
出决定.. 他說,主要的工程包括市區重建計富在答璞资发 劃,新荔枝角醫院,啓德機場附猳延長平另一項問題, 財政司又提及其他的支出,他說:方作爲幼稚園用途及收 |有六百九十萬元乃用以骋望更多的嵴助警案,根據防術費用協定項下支付 費若干時,雄山葵盛邨 胡氏示:更有甚軍部主要工程及購買物資等之成本加,佔六百五十萬元,另有三百七十 第一期歷宇,有開幼 者:港督麥理浩岭士高
交付與東華三院但實施修訂的政府薪級之用,而自一九七一年調整 膽遠區,在他的領導下,公務員薪酬後,合約僱費的花缸金亦增加二百七十萬元。 財政司表示財務委員會經已批准各項安出。 ,很多以前難以想獒的
·他又指出局今年 的事務雖然繁忙,但成 【績斐然,通過多條.
致詞,代表全體非官守
港督伉儷乘便休假 非官守議員稱頌港督政績
「訊)立法局昨 展開下段工作,屆時柩、僕,即將雞店度假, | 日舉行本最後一次會將發表施政報告。 公務辛勞。
·港督麥理浩博士伉 立法官非官守委員 十月十七日始行復,亦乘立法過休童之胡百全昨日尴躪枯東前
餘元
調設備,其中兩間經 色出租,另一間亦將在 短期内招租。
蹈爲最大宗!其次爲
聞
申請入英籍啟事
純職窥(YUNG CHIU HO)RF您細類(YUNG ALLAN BUNSBY)
會將於 KUBEK (ALLAN CHIU HO YUNG) WHERⱭEESHKOP 到新闻大厦十四樓(三〇二全現向据研申請入英系如有任何人知任何理
申請入英籍啟事
ELDEX
INDUSTRIAL BUILDING,
聲明啓事
··本人承租九程旺角廣東道 【位一部份經發捷興海味公司
·生意不如理想,B結束
本人爲股東 菜牌照 已於七月廿
向政府商業登記處申請攻
何人已再不能 行任何線轉,今後
過門
本人自由處理,任何人無 特此聲明。
譚炳璋啓:
欖勿拍賣行拍賣廣告 UNDER E, DISTR望 啟者蒞米九龍地方法院命 AINT NO.58T OF 1973 車於一九七三年八月 打 二日郎星期四日上午十一時正在審打街 ON STR- 丹土庫本拍實行內將在在九龍MING EBI(明安街)門牌千B十一字樓一一
·五 九妹,上街名及人名均音】各照 全部貨以現與紙過並限於推定期內將該貨物」 出清下槐之後若有錯闢成意外之事俱路買者自理
·香港提勿兄弟拍賣行啓 重新H二二〇3四:
貴重物業出投
啓者拍鹰人撰勿拍賣行定期於一九七三年八月七日 (星期二)下午三時十五分起在舉打行土庫其拍資房門 當衆出投位於紅磡馬頭圍道大環道與佛光街之間近期 落成義達工業大厦地下A座,其建築總面積約萬 壹百零壹平方呎,適合商業用途。該地區日繁榮, 蕤達工業大厦距離海底隧道口與九龍新火車站不及半 哩。又紅磡新地下火車站設在佛光街絇距式百拾碼 *.由地下火車站往抵港島中區僅需時約三分鐘而已。 該地區近年新住宅建築達萬餘單位之多,人口急增,
·交通方便,爲理想商業地區。地政測量處處長已同 意技大厦地下准予作爲商業用途,故該物業適合銀行 心超級市場,百貨商塲、汽車公司陳列室或其他大公 司椽子間等等。參觀該物業時間每日上午九時至下午
·六時。欲知詳細及投買全程請向業主代表律師胡百
·律師行或拍賣行洽詢。
香港太子行 1.1 胡百全律師行 桃勿拍賣行
·越打蛋打·
聯業紡織有限公司
(根據香港公司法例在册)
股東特別全體大會啓事
(茲訂於一九七三年八月廿四日(星期五)下午十二時四十分,假座香港
< 打廿二號怡和大夏怡和有限公司秘書處行本公司股東特別全大
普通案——
「於本公司會認可之時候,及以遇業之條件發行毎股面临港幣 十元之普通股京五百萬股,使本公司册股本增至米幣二億元。」
2 特别案——
「本公司章第五項軟將全部附除。」
我通告:由一九三三年八月十三日起至八月廿四日止,包括首尾兩天 本公司習休辦理股東注册及過戶半樸。
水董事局
怡和有限公司謹啓
| 九七三年八月16
任何股東,均有成娄派一名一名以上代出席台熱及投票
龚决,該代表世限爲本公司股東。
代表人緻於會播行前四十八小時委定。
1. 上述第一項发乃董事實古佈發行附有股坐之股乘後播出。
51.1·公司章程第五條例列出本公司之註册股本。
攪勿拍賣行拍賣廣告 喀诸 香港地方拨装备 UNDER DISTRAL | 要於公司注册股本同時戰於組織辦要內,故宜予以實除,以免重覆。 NT NO.258 OF 1973
98200 日星期四日上午十一時正在香港畢打街打行 土本拍光行内將存在香港榮八名衆街)LEE CHING STREET門禪四十二號CHEONG WEI INDUSTRIAL BUILDING TNF IE
拍賣軍部之剩餘車輛廣告
王喜斌(WONG YIN BUN)又名王彥斌(WONG YIN: FANG).現住睿 港英撘十四號擒興大厦八集區現向港客申禁入英籍如有任何人士知 任何理由不應准其入英籍者可用書面名將事向本政司報告。 拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
英國國防部長命定於一九七三年八月运日星期五日上午九時卅分鐘在 TING TRADING AS SAME WELL INDUS|香港荷李活譪三十四號地下本拍賣行內將現存於九韶步兵房 (CSBORN 紅米政府物料供無處處是命定於一九七三年八 領之貨物
TRIAL CO,(以上街名譯音)各物法院所對 BARRACKS ) 內之晉三及四噸貨車,大中紙巴士,吉普車,起火車 月百(星期四)上午十時卅分在香港基后大
當拍以概有得投得者須立即將全部究及其出率輔導等,分就拍與,欲投實者來本行取錄及拍與章程於八 笹中興本大厦110五案拍與行內將什貨車輛-
公貨車輛及無人領之貨物
以現銀紙緻足龇珽於指定期內將該貨物出下槌月一日及二日者貨(帶身份證),投得者須於下交與現貨五成, 一大單拍至,本行隴有君貨證及日对表,投得者於下租時須即照我們交現」之徒若有關甜或意外之出供陸買者自理轉此 其餘日交灣(支恕不接納)如有名樹不對数目不符或其他意外之事 欸揣金五成其餘之〔以現金限於變日交。
香港槐勿兄弟拍賣行啟 發生本行概不負費,其他細節均照習錄及拍硭常毬此明辦理特此聲明。 道話:式二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
EZENOWE
電括LH四] 四 梳沙拍賣行有限公司
鐵遞勞先生 TEBB-GERALD PETER 不幸於 一九七三年七月卅一日零時十五分逝世享年四十 七歲奉移香港殯儀舘治喪定於一九七三年八月三 日(星期五)上午大殮下午三時於哥連臣火葬場 舉行火葬禮謹此許
謝
鐵遮勞先生治喪委員會啓
室胡開關翠杏女士之喪於昨(一)日在 九龍殯儀舘出殯承
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆惝存均感 謹此鳴
杖期夫胡 持敦
孝女
外 英璞 带發慶根
男婿
媳
暨衆 - 男女孫等
泣叩
拍賣傢俬什物什貨廣告
茲定於一九七三年八月三日星期五上午十時三十 分在平行行土岷本行拍 房內拍災寫字樓及家庭 用傢俬一大單:梳化,地:電器,公交箱, 色電視機,玩具,抵蠖物品: 包括一九七三年公司結事件第四宗脚棉織業 有限公司及一九七三年破產案第九宗許空全經營 王之當個製造廠之像私什貨佧物本行儷有髙對
·投得者於下杻時租即將全部買價以現啓交 香港攝打行吐 蚋 投勿兄弟拍賣行啟
香港拍賣行及地產代理有限公司拍實實告
KEPERARE UNDER W.C.C. ACTION NO.59
OF 1973 ALSO V.C.J.M.P ACTION NO 199 OF 19730
我在睡京尔緻(DATE AND TIME OF AUCTION 3RD AUGUST, 1973.
SEIZED UNDER )於一九七三年八月三日星期五日上
FRIDAY AT 10.30 A.M. 在香港皇后大道中興建大厦11〇五家本
30日在物 拍安行內將体泊於香港仔鴨悯洲出沙灣給隻一艘登記號碼 照法院所對者當衆拍微低者得教摄者須立部將全部以現烘抵繳足 跟於指定期內將該貨物出淸下桂之後若有微课或意外之事供買者自 特此聲明 毗話:二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司喀
本行仝人承蒙業務友好對麥衛理先生 曁夫人 (Mr. & Mrs.T.R. McWeeney), 公子及女公子最近於大溪地飛機失事 中罹難,多方道達慰問及關懷,謹此 表示最深之感激。
萬國寶通銀行敬告
一九七三年八月二日