三聞港·頁三第張二第日一初月七年丑癸暴夏
WAH KIU YAT PO
報日僑茶
一期星
6日十三月七年三七九一公年二十六國民華中
【在一民選議於中基現注 華人革新協會會員大會通過
·勔能力而獲得指揮官 獎,一九七一年升任警
發展康樂體育活動
進行裙救股市投发所造 品,是洪生罪感的溫床安五元,但如該進度六百一十五 菑槽/弟中醫 成的涵濟髅有,協助工,反罪惡,必須反黃,准後,將地至七百六十千七百四十四元,而及九雅地方法院命UNDER DISTRAINT 商業者解决流失安金所,以求螢底抽號; 一號,警官亦歡由九百 高薪級點通卅三千八|NO-639 OF 19739於登九七三年七月三十一日 造成的困難,並應急謀」同時,事實 直活 五十五元增至一千零三百八十八元。呂 取有效措施,防止投模一和罪 者再行興風作浪,引導 須游被掩饰 安金向正常工產業發展
各有
興建中之「PLAZA 大
(二)停車場管理實及收票員各
...一名(需中學程度及持有
駕駛執照)
酒店⌋擬聘請下列員工:
(四)見習生兩名:其中學程度)
(一)經驗繪圖與兩名:
∵球微者親臨銅經灣紀利佐沿街巴南
(三)護衡員三名
(五)信是一名:
沙(音)PLAZA大磁庙地盤二樓
星期二日上午十一時正在香港畢打街暴打行土 篱本拍夜行內將存在九龍城南道出牌七十七號四 字女家宀音 蛋物照院所對者當衆拍直 以價高者得投得者帆立即將全部貨款以銀紙報 足並於指定期內將該貨物出下擁之若有錯 而成意外之事俱到自理特此明 香港攬勿兄弟拍賣行啓
打字機暑期大平賣
自辦入口 原籍新機 牌子最多,售價最平 永恒洋行文部 大道中35商業大廈二樓1245792 香港維多利亞地方法院小錢債案 一九七二年第四六三等宗
服部人,SUPER ADVERTISING AGENCY(A FIRM) 就有人心PH. WONG TRADING AS K.K. CO.
致香港導師道西二百三十號地下及閣樓被告人P.H. WONG BRI 啟者:靠翠香港維多利阿地方法院助理極精司(MR, HO ¥ 16 一九七二年四月廿七日諭令將本案之傳及通知被告表格集五A以下
機莫熱與上流被告人,
勿親拍賣行拍賣廣告二號 啟者至承九雅地方法院命UNOER. K DISTR-2.被魔內之成年人戰上過被告人最後所知之寓所部香港·蘭道近二百
本港新聞 5
3
惑的污
標準貨箱
碼頭 陸續
偶日 發展迅速
察機動部隊工作
鸯君會在深水埗 元朗、荃灣偵探部及警 察機動部業工作中於一 加强醫療福利工作 | 九七二年升任爲警長, 其餘兩名見習督察 「是什七歲的黃錦培
檢討社會情况促政府掃蕩黃賭毒 八歲的張旭峯,均於一 (卷訊凵香港業人、料度食短缺日益紧化。一啖論」者不蚩告了別人 ,
大會報告了一年來的會 長近,香港進行一 九六四年加入寶齡,兩 新協會昨卄九日在該,加上高地街政策的影啶,而且害了自己,滿定 反罪感運動」我們不說一務工作,常務委員何錦 人都會在中盛、海島控 、 會會所召開第廿三區會,才進的物假設風越奖·息痛,香港當局過去不 对政府當局採取可行推播,在情,陳海熊·耶 個案,港馬爾及
煤管制,任由投機者爲施,雅緻維持社會治安 大會,出席會員六百,越烈,這不僅使廣大居
「報告及主持大會的選舉 多人,世况熟關。民陽息無地,而且較重,所欲爲以图实中取利,以保障居民的生命財商,握察對論及修改會 。但必須指出: 專人,大會至下午四時完 出會員紮取了廿一地推殘本港賴以爲生,實在鑠其咎。 時至今日,我们配們走向著的黃色梁步【結束,選舉數行委員 二屆執行委員會的會務的安行正常工商業的經 工作報告,討論乖乖坐,營,有不少工廠由於租爲政府當局應該取;;黃色香氣,梅解複,選跌,仍在計
才能保障本卷經濟不
該會秘林英,向
渴班,則分
: 黃君在警校精菜時
|合運得頒發魌警笛,他
建成
三份之一貨物已用標準貨箱運輸
匿名善士捐五百萬
發展醫療社會服務
AINT NO. 658 6F 1973 犁於歲九七三年七月一中號地下及价值。 三十日卽星期一日上午十一時正在香博打街 打行土庫本拍強行內將存在九龍洗衣街牌九十 一號WAL KEE BUILDING 十字樓G室林基保 (以上街名及人名埤 音,各物照法院所對者當 衆拍变以供高者得找得者須立即將全部貨數以現 銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下鹄之 若有錯橱窗意外之中俱叉者自特此雙 香港欖勿兄弟拍賣行啓
-華僑日報出版
新界風光
每本五
現在和他們一同
一萬元,撥作下列兩項,
此舉尤共有助於推 警員之工作,因爲自
在一九六九年升爲警長 1. 張君於一九七〇年升 ,有關發股會務的金飛,館料短缺,物 ,並投與選舉第廿三届價品食和工資成本日重 近年來,各先進°C 可不少,但相隔兩年半,葵涌貨宿中心的三 警長。 (本報特稿】
現時在警校受鐧的執行委員會委員。 而不得不停工倒閉,如 檫湖貨筰載運貨物,是後上運輸的一大進步。用:個碼頭及其附屬會橄檗完成后,它不算得是想
五名見習督察,在升級
大會由該會副主席 香港政府不急謀穩定 特別爲戱述逭憟標準爾籍而歇計的促销婿來龊運:探-一闾事了。 葵涌貨務中心位於新界區海岸西南部,位站 |之前有人是警衡調琼「蔡潤衡主持,他在大台 幣值,平抑物價,放棄 ,則更長海上貨述的一大革新。
開會詞中,勉勵會員 高地政策,扶助工 他們五個人都已結|加强和旗大愛國團結,莱發展,緩和居民生活 由於實務設計𨭆類化,尺碼狁一,在其有此 一百11十五英畝,山坦海所成,該中心計圖 學校的教練警長 類雹偷相同之貨倉,碼頭,及卡唯上進行綳, 三個碼頭,全部由私人投資,並無政府資金在內
發揮更大的積極性,進 困苦,化由物價漲風吹 。其中第一號碼頭及其所屬促食,單已落成使用
《游泳》本卷一位·堂,命名爲戴麟趾夫人 於招多人手的困難,因 凯可大大涞少戰績,節省財力,時似及A为a,
一步鳌閣各部門,各區」風,勢褫免造成工人失,知名人士,現出難盡,以包念前任港督戴,此立法局財漪服教委員 ,香港海上運輛菜離開全面佟箱的û子,她然,此碼館共三十七英畝,第1號碼頭佔地約二千
受訓練的,有溉近一批 幹事會,揭在學術,文一業,工潮法起,醣類 捐出港幣五百萬元,醉 將斯爵士之夫人。
會可能會批准加薪之建 倘有一段時間?但在藝近四,五年礡,促铉凱倫,五英畝,由日本某财阁承建,第三就谈佔地 一 類、加大,紐西 招募來症的發漿機用巫婆瓶水平,發展康一生使社會動染不安。此片向北友站新鲜海斯· 所錀港幣二百五十 在香港發展之速,令人驚訝,一九六九年,香閭 十11英畝,由海骏驰退水方公司興建。 的貨箱出入數字,不均每月約一千個,一九七〇一近年來,被他不僅進口貨用貨箱體運‧出
樂憕育活動,擴大會的去年我們會照推出·五十萬元,將繪本港政 同,以及三名成本港掀
醫療服務 - 社會福利工 L股布盲目投機之風, 府發股各項醫務及社會 | 稍計劃之用。八) 年卅至每月四千師,一九七一年至每月五千五 及韓日以黉窅远深,亦日嘅增加。除石油,四米一夢從受訓的人员。 三名警风亦已獲作和婦幼工作,爲合的必將研來本港經濟無關,而利之用。
龔建專科證察所,佔 其中二百五十奋元 百個,至一九七二年已增至一萬個左右。照目前,磷沙等不適宜用貨箱外,所有物品甚芺新鲜肉
一百萬元。([]) 推測,本年底好,香港的貨物進出,約有三份之一和果築,都可以用貨箱進取,因最近更有冷藏設,選爲見習督察,他們將 |偽證事業創造更大的成一的災綴,過去股市的虛 於今年八月進入警察號
用作香港社會服務职 ,作爲一九七四年慶氣「高潮」,已經影响 一採用貨箱置檢,以日本,歐洲及美洲爲,號之貨囉。
祝會的十元周年魔殿。 本港正怙工商業的盈妓,以作爲該會興建中心志,牙科醫療中心,佔致一 其原因,被港貨辩遴頭設備之日甗進步,及蒸福:·香港貨物進出口所用黨籍,起初向外地租用 線學校接受訓森。
·在谈到香港的社會,近來股市大落,臣,經費,於落成後,該中 促Œ迎驗中心內各貨符碼發放蒸成附保至大。,前年起,已開始追盤,水準甚高,本港工商業聖母軍轟隆營 八月三日揭幕情况時,奈們實拍出:一妣地打緊本港經濟,大心亦將成爲些學姬合,關專科断察院將在 ''.香港第一個貨销源檢站在一九七〇年十二月,發後甚快,運涌券忙,對與箱運輸的翻點反颂相
科醫镞中心之詳細計劃 淤尖沙咀濶東垣九醌店內當成啟用。該地面積莖,當迅速,以目前情形者,可以相信,今年年底家,《新聲社》術是我們在上一屆大會所抢孟本來用作經營工商業,香港世界儒生基金會以,港島康區興建,至於牙 由該書長之友好所 ,現在仍在當局考床中, 餘方呎,由九龍倉有限公司饴那租與湖附防附菜 明年初,徐浩貨物將有三分一用闵铉蓮戲,四年,達一年之聖母軍裝碓出的俘爵香港「風」的從全在股市征國中震及其他組織之會所。 ---物傅承風,投惻 巧取者挨席而去, 方公司使用,這個資笥運檢站,在當時來說,战:后,用香港用代箱上出貨物達到四情之三〔烈),將於八月三日產重渴 (继訊)警方又有及佐被同寅五名升一完成訓梳時,是個乘坐 标,在會中,將有十餘,把國和搶掠去幾度,識,不少賞圖不勞而逐,亭,扫圈之港幣五十萬元,在不久之而來,快將對 爲督察級人員,他們正在努寃訓練學校第一的全能人員,一九七一位神父,修女,猶友生今天不懂沒有消眸,而一想「一朝發達」者的畢,則用作興建該中心之禮一現。 七十一期及七十八期訓練班,接受見習督、年因在休時在銅黑養 卡帶座及座談,該營,一且更加嚴重地影响着钻,生和善化篇寫有,而人 世界經濟金融危掺和原·發」和「股市起有無。 .他們未成爲見習督袋之前,於警受,風當時港島在极开到嘉 旭峰、黃錦培、岑兆祥、歐嫽信及蔣楹髗獎。 ... 宄名見習督, ,平均每人在齊業服務時間爲八年, 他們是從去年十一月品加警察光姬考,在加入警像時有兩人真 試及格的一百廿八人中選出,該種考試是 升任唘案的主要程序。
警長
五人
升任
見習 *
督察
隊警加參度程學小
級升獲喜修進力努
他們五人和另外二十六人獲港在警察 機動部隊參加一項爲期六趟的遴選科目, 「然後由一個將遴委員會再加選,選用他
.們五人到警察訓練學校受訓。
英文中學四年級程 其餘教育程度較低, 一 後來他們鷄入政府夜校 攻讀,取得英文中麽會
警察少年訓練學校
百五十萬元。 : :
遺失聲明
但滋要通告程世祈有名下所佔永安人壽保險有限公司股份 第 1B9 Cl40 號經已遺失特此運明上開遺失股作廢
「九七年七月三十日
NGAI YUEN HING GARMENT WORKS
(HONG KONG) LIMITED
已被接管)資產招投
程達明遺產代表律師
·羅文錦律師樓啓 香港怡和大厦
·接管人現根據該公司與懂券持有人所創立,並已於香港政府 册處登記之按揭實報,將上述公司所有之機器招標出售。 三十日中午前交達接商人,欲知詳細情形,請與接管人接洽。
NGAI YUEN HING GARMENT WORKS (HONG KONG)LTD.
G. IAN MOCABE
不再接受報名。
六合 港府進行考慮 公務員再加薪
可能加薪百分之八, 有助解决招募困難
潘漠錦
會計師啓 麥嘉碧會計師事務所
港府部份部門,由
七年七月二十四日
維多利亞拍賣行廣告
超過千人申請就讀
粉嶺臨時校址九月開課
消息;政府目前正在考 庄公務 協會所提加薪. 就燎恼和学兆祥年
〔港)據悉,目高級警司白乃仁作一他說:一切都照原定計,百分之八的聖識,但被 張想舔並不包括一級及 韜都是让四歲,在癸龍申進入警察少年】拼:現在已截止申請刻一屬難能行,其發 練學校就頂的少年,日,正在挑選第一期學員) 仍在進行中,但預料可,較高薪酬的公務員 B招聘到。 一、能在八月前是交財椴 其中一名見習督察資錦蛴說,遴選制 歐紫前苔駐守中亚·超過一千人,該校將於一百五十名。自從開始 時另成,大部份境員或有加薪建躪,可 現對全部的人都公平,只要在工作方面努一、灣仔、警察機動部隊一今年九月在新界粉慣的,警察少年訓杶學校以來 - 由乃仁卽參與其事。 威勝第一名校長,「像
·及西處,一九六九年因臨時校址開。,有的說:現已由英
... 他們這次升极,說明一點,凡有事 '桀進取心的員佐級育事,常常得到機會。服務時間不及七年。
- 力不懈 常常有升极的機會。
,另一名見警督察將國韻說,目前的升級希望,比較以往任何一個時期|租金工資不斷上漲影响
他說:「照我的情形禇能照出努力工作是不會徒勞無功,我加入粘 爲警員負的時候是小學六年級的程度,當時自已决定以十年時間達到督察 一階級。我進入政府學校讀書,不斷努力巢習:以提高英文程 在不到十年的時間內,他終於到達了目標。
蔣氏現年二十九歲。在五個人之中也是資深的一個,一九六三年 底出加入好做,一九六一中區,法庭、港為衛笋一娜爾等單位工作, 八年升爲務長,他會在像、警察機動部隊及 他在桑搬動部
五名升任見習督察,現在警察學校接受税的前任警接合。
資金外逃甚鉅
據傳半年外逃近百億信不信由你
| 他桀安在英國的事務之| 公務員協會在大約 後,即可來他履新。
一個月前,要求當局 他說:該校將可於薪百分之七點九,而此 九月初佈置安髙容納首要求乃是根據一九七 期學員一百五十人。他年四月至一九七三年四 年初,有 月間之生活指教爲計其 方可用時攻速级 基點。
學員熬毎期增收五
他財務投歎委質
校遷往淡水 批准此加薪遠則公
可官四月起追補薪酬
: 〔新社訊〕一位各地,爲之得益不。」情形,則無報。 消息來源透露:4
湖附近的新校址時學 除 ,有地位之股只從祀估計,一位有地位之股異 ,今年一月至六月之爲 經紀,其所指出本港養 業界所指逃往東南亞各
人數將增至六百人。終 首六個月內,本港資金 金逃往東南亞各地之數,地之四十三億元,部份 校的宗實,在替本港警 之逃往東南亞各地者,字,工業界亦加以證實係由股市塲抽調者,家及其他受範律維東部但此次加薪要求, 「不下一百億元之鉅,但,今年一月至三月間另一部份,則係工業界際建就大攝入材课程之,並不包括高及最低公 此數字,仍屬一個長保 本港資企逃往東南亞各
油的有百分之四十爲學務員在內,因爲一級 人士,再轉向東南亞
百分之四十的薪酬,是根據生 守之猜測,可能逛不止地者,已遠四十J][元 各地發展。 此數,本港之工獎案,此一數字,乃條根據 5.至於本港投保工業優格培警及戶外活動, 活拉斯,自動整而 百分之十股菜格 寬認由於本港租金及人各銀行西往東南亞各地
但以上的比例可能加以 界人士之商如何,難
.特級薪酬的公務員, 工日益潑加,皮費太太之安金統計而傷者,係 得實際慚况,即中華段調。
由另一委員會負責檢 ,故不如將資金抽調,有根據而絕對可靠,至 商會,與香港工業總會
「至於商界人士,及港府之出入口之統計數字 統計數字,就案自己, 發言人,亦莫不承認此 雖有,但關於本站所得之資料,加上記錄 一事實,因此,東南亞資金逃往東南亞各地之研究而已。” 今年十月,被港將在巴黎 「國際時裝圄密會」內,作第三次展出
巴黎
加參團易貿組港本
展時國巴
褲衫仔牛及織針出展
覽裝際黎
角
國際角
坊會推動謈期樂活動 ,昨日青少年四十
·多人參新界多間工廠,
, 使他們對工業有昕图
·造了解工廠工作情况。
·昨日上午十時,
會館長曹紹松,陳國傑
青年
康樂
工開學人員做導少年乘專
活動
·香港貿易發战局正在組織一個易 圈,參加十月二十至二十五日舉行的遇 個盛會。全民的安竅家出口商 5 將
幸直跳出井健 有機會在出越護佑會内,把他們的最新
酒廠,參啤酒製造過 無品,向各國寶家示,繼續前往荃滾參觀汽水,由該負皮人講 今次香港所代表的服裝包括便裝,「解製造汽水程序 S 針織衫,運動裝及晚禮服等。貿易發展新聲社旺角街坊會,八月一日中午十二 肘已經在上述的後寫會內,定下面積二時半,假斯莫大鵬香港歌劇院,舉行營期九街 千平方呎的場地作出用。
坊靑年乒乓球賽開球,教旺角民政主任
心中鏡眼形隱昌茂
......型新配精
昌茂要
鏡眼形隱性軟
風鏡眼
·楼二號七十五中道大:區選中港香
技術
樓二九○六道敦刺:區角旺能力,
精益
客者衣物主命演於一九七三年八 五日下午三時正在香港德品豈街十一
一國際旅業有限公司改
·梳沙拍賣行髗拍賣廣告
·香者求永香港地方法院R UNDER DISTRA INT NO,295 OF 1973 宠於一九七三年七月 一日星期二日上午十時正(DATE & TIME OF
AUCTION 31ST JULY 1973, TUESDAY,
AT 10.00 A.M.) HORESETBE2 下本拍賢行內將存在香港莊士敦道一零四號地下
无需運CHEUNG LAM TRADING AS TAI
FAT STORE 各物照法院所封者常衆拍以 高者得下柏須師將全部與與以現歎交灣並限於 指定期內將各物滑的有錯漏或意外之事俱媽買 者自瑭教此聲明。
九七年七月三十日,
梳沙拍實行有限公司
(] 將本案之傳媒及令及知被告張格第五A*各一份逸动
將上述文沖副本各一份張貼於上述被告無我所知之地址刨香港 西二百三十號地上及樓入口處之當眼地。 三心將上述文件本各一份懸掛於造批維多利亞地方法院之角告版上,
•將上述文件之內容刊登在本港僑日報一天怕爲本案之合法傳習舊 媒方式,被告人務須由登報日起八天內親自成由其代棣 繼多利亞地方法院潮入安樂畫否則原出將申黼對本案轉行不答飽動 原告人代表律師蘇明律師行 一九七三年七月三十日一套港城號道中共煜人青大厦八
鐵
行
貨倉
<更改電話啓事、
逕啓者:本貨倉電話:8 二——四〇八七八二 將於一九七三年八月一日起更改如左: 二—四二〇二八一至二
敬希各界垂注
荃灣青山道三七四至三八〇號
行貨倉有限公司藝啟
更改電話啓事
本公司由一九七三年八月一日(星期三)起
改用下列電話號碼:
五·二三三〇一六
而本公司機器部亦已遷往香港北角英皇道
一三一至一三三號繼續營業其電話如下: 五·七一七二二
道太平洋方面有限公司(富在上北地 倉庫內之一大批草綠地常共四七口包常嫩 一價高者得镡須立即將全部與現銀紙 一並限於指定期內將貨物所 槌之後若有 成意外之事俱置者自
及八月一日由上午十時至十二時,下午三時三年 分至五時到上述地址可也,本行有看貨,
·維多利亞拍賣行啟
謹此奉告·敬希垂察
梳沙拍賣行籮拍賣廣告
「啓者承九龍地方法院命 UNDER K.DESTR FAINT NO.502 OF 1973 定於一九七三年七月
E (DATE & TIME 「OF AUCTION 31ST JULY 1973 TUESDAY
AT 10.00 A.M.) ADRKGEA!!!
下本拍瓷行內將存在九龍彌敦道大百五十五 CLOKMANWO (H.K.) LIMITED 物眙法院所封者當衆拍安以價高者得下組後洱 將全部貨錕以現啓交站限於指定期內將各物聚: 酒向有鲔源或無外之俱歸買者自理此明 梳沙拍賣行有限公司 崑:H
一九七年七月三十日。四
九龍藤器有限公司啓事
本公司前永遠資事
賴汝榮先生及潤玉女士與前副經理
黃樞先生已於一九七三年七月二十一日退出及 一九七二年十月,香港首食品加道,為區青少年獲美國賞會長藍龍大食女士 辭去本公司之一切職務 特此聲明
六
言報私,懷嘆家,劉志民,老其極,伍楚生1 社團首長
和出口商,就再次參展。
個國際展覧会:該次壼限於機品參展, 是由二十位廠商供應的。由於去年展出 科長妤反應,實家們提出許多貿易 -,因此,今年四月份,本著七位廠家 最受迎的香港服裝有發駝毛和羊毛製的針織衫,人造越進「雅麗
·」短上衣,牛仔布裤,牛仔布衫花等, 通常參加「巴黎最會」的買家,多數來自北歐、德、英國、荷蘭 及其他猷洲國家。,
油蔴地小販會
八新馨社 油 地小販同業聯誼總會
九龍 鲜有限公司代表律師
今日旅行梅窩,被族地民政署,
國賢律師行
商標
合主辦暑期康樂活動 - 千人旅行梅諾, 今八卅)日上午十時半,在中區 維外在碼頭乘輪出發,由會長殷及泉、主席呂單 在短鈤候,下午五時学闾務。
一九七三年七月三十日
香港於仁行十
寶隆洋行謹啓
點義忠泰七鹿商標治濕痛丸啓事
敬啟者:本藥行精製之「七鹿商標治濕痛丸」自問世以 來,因藥料精純,功效卓著,嫁承東南亞各界人士愛 護,銷路日增,曷勝銘感,茲爲利便各地貴客採購起 見,於一九七三年七月起特委託九龍大埔道五十二號 中正大藥房爲港澳全權總代理,今後各貴客惠顧,請 向中正大藥房接洽。同時,本出品由一九七三年七月 起,每瓶之蓋上印有「義忠泰七鹿商標」之金色封條 以防偽冒,諸君購用,留意認明庶不致慢,義忠泰七 鹿商標經在港註冊,如有偽冒影射本出品者,本號亦 經全權委託中正大藥房代爲查究,合併聲明。
義忠泰參藥行謹啓
三十八〇七三九
中正藥房電話:
八〇二元〇二