$
日七廿月七年三七九一层公年二十六國民華中四開港
五期星
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第2日八廿月六年丑癸展
本港新聞
茶蒜
東華東院揭開歷史新頁
擴建成爲急救醫院
分担東區醫療服務
蔡醫務處長揭幕官紳參觀設備
〔特》「某来院揭開歷史新頁」,此爲一幅大,每五股送一紅股。 醫務衛生處長蔡永業醫生於昨日上午主持某院 據铽通人士透露,公司年報,按指放出一 爲掟醫院。擴建工程完成揭幕式時之言。蔡一千一百餘萬元,但截至最近已放出一千三百餘萬 氏指出:「東院成爲急症醫院,將使東區由 两仔以至霄箕舞之政府診所獲得極大帮助。謂 「將試一項計劃,以消除政府醫院與補助醫院 ENKELT
,興盛大厦每年收入達一百餘萬,其屬下, 國置業之十五屐荔塊大度,有一百八十二單位, 將入伙,侯王遒i至些號短期內可交吉,國富 姓菜之擺花街樓字,月內入伙,國方置樂之五 到塲觀遼之嘉賓,計有:簡悅强士,棄 絕地盆,四千八百呎,計劃建十四局商業住宅擞 「赛爵士,肇堅爵士,王澤森員,李清洪醫生,宇,又最近購入元明地皮一千四百°C,尖沙咀金 ,陳成祖醫生暨新聞記者三院醫人員,高級 馬倫道三十至卅一號與圍內公司購入,改建十九 傾等一百多人。
BERKE
三院主席畬治張,副主席區廣惠,高鐵元 江永安,葉慶忠:開堅,潘演過,許榮, 七一癯家鈞,王遂命,在營翁,家長,超光國,陳 國材,黃宜弘惓同人,敗待嘉賓。一
翁氏報告,來年有信心再五股送红股, 及派息增至一二仳-並非難事。
頌者就見,俄裔近兩日行前,該沒收市價 上揚至灬元七仙半,實在有理由,該股本質有案 儀式開始,三院主席治强效制出:「近年 力,實值得向走中談股民提出參考,予以注 來,香港社會在都市化影响下,人口不斷 演 禨,市民對緊急醫務服務的需要大地,政府
在為救工作還有應該不戰之統,對於急統 雲泉仙舘盂蘭節
傷者不無影响。世事而有見及此,一九六五年南
·政府,在灣區「急救部」,分扭力 戗伊利沙伯醫院急救部之壓力,亦使有需要之市 【民獲得迅速之服務。至於港島方面,初期亦
五 2反醫院負責處和救急工作,近年來難加 料 堅醫院,但仍是求過於供,故東華東院之改贴爲 朱症醫院,實在是一項急智的計劃。
·東華三院現時蚩供各項活動,是以適應大衆 追切需要爲谛,至於東院改爲急症醫院之 ,原早日已列入醫務衛生處發長計劃中。但由
·院島下機構硭院及東華酵院之設施在早期較 【東華東院爲陳,加以港亦未如今日之繁 能,因此過去之董事局行集中全力興建東華
·院兩彌十大厦,及將廣華醫院重贴爲多層現代 化醫院,以提高醫撳效率。悞後更發 很驚 院,收容長期病出者,先後加建黃大仙粪院及 大口珙景區-遒樣一來,對東選東院發晚計群 自然是未能安區。
七月初三日誦經禮 ♪ 西三五至二九號五樓 畫泉仙舘舘長梁益實,糪,夠,吳東 定於橫歷七月初三日 ,及同入等,本年涇關節,. 孤行,是日發識新娛,下午大時京南歡宴,歡迎 頂俋參加云
十二位市民
獲好市民獎
.基金已有八十萬元 目前發放六千五百, 一九七○年八月八日,蔡處及巡棋東院後: 〔恋》截至目前爲止,本裾經有11位市 致函董事局提溉改鄣東院的说,將四栱手循堂民由於協助警方撲滅罪行有功而獲贈「好市民」 濮展盒兩間大手術室及一間小手術金,鹹-
X光 現金獎,獎金會共六千五百六十元。 室及樓下厨房,泄聘專科醫生及添置, *.. 其中最高獎金額爲一千元,獲獎人爲獨力 「使東院成爲一間急症醫院,爲港島東區包括:榮 捕捉一名锯的男子。
漢、符箕灣、北角、及仔等區的居民撈現時,「好市民一部得到本港多間機構 供必需的服務。今日蔡處長業臨兌現擴建工程一共八十萬元作爲基金,獎保於兩月前啊摸 主持啟用儀式,目睹東院一如其所提额的計劃成一波暴力罪行運動而設立,其目的在於對挺身而出 爲急症醫院,當然會到非常欣慰。無論如何,一,向警方提供有關罪行資料或協助捕捉號徒的市 赛克長在過去兩年多,對於此項工程的辛勞雁群民,迅速予以現金獎勵。
其爲居民謀廕利的熱誠,實使入萬分敬佩。本人基金現由香港穩窗會代表裝裱行運動 望代表董事徒及將來受惠的人士,向蔡違畏敬致 員會處理,獎金額根據個別慚形而定,但平均款 崇高敬述,並希望蔡忠及一本過去支持三院的熱. 目約六百元。 法,繼續給予我們更有力的支持與推導,使 等菜更進一步爲社會服務。」
.系永梁醫生於搭在後我,宣佈東院急症服 務開始 - 並與到會費參觀手術室及X光室等就
【黃江夏堂宗會
歡宴黃艷愛小姐
膺選全美華埠女皇
C类钏》一九七三年全美港埠女島黃愛小 一姐,日前來港觀光,昨出其製資金晔伉踣園· 到彌敦道五二四號七樓B座江夏堂宗辣 57敦睦宗誼,該會會長,豈平 、榮、
黃水、主席定粱丶品、花榮、委員:
、李拔、啓東、天鍋、遊、世光、秋菜、綑綁 、良、鑑、志濤、威芳、新、饨英、改谠
·攸击,金、華生、桃、盆、子沾及 移、愛乎、饱游在會迎灶,改造歇待。 .定拨主席歡迎詞,愛宗膺洲金萸郅鸪 「女煜時,適值本人在玉訪問宗儒,當時本人設籍 座費,愛宗妹今惑臨會,足見宗 深厚,ㄊ 感高興。隨請嘉賓致詞,多謝各位父老伯叔兄姊 接待, 視宗會會務興號。 共 宗,
·親洋,賓主關緻。八宇》
聯興盛昨開年會 報告賺達六百萬、讨昨假文華 東年會,萬事局主席國裕告 菜况,暱稱 1本年會計年度五百九十九萬六千七百五十二 「元,比預製增加百分之五百,派息八仙,又比預 測百分之六十,資產韙七千七百萬元,另股份 |跌倒煨三千九百六十八萬撥入貯媚金下,因安
酒店召開
興盛
東睪東院遗躂急症醫院啟用橫式(上)醫務衙生處長蔡永莱主持摄赛,旁為三院主席治低、强「左近,昨成發生車篪:一歲,據說住大號宏安镇 副主席江永安(下)三院首腦陪同嘉艾參服急症手诱室。六本衆記者攝
康社護理服務
·面之需要,政府與有 關志願團合作專 個發威香港社康護理之 完整計劃。
瀕臨停頓階段 一
急切希望獲得政府支持補助
英皇道車禍
青年被輾斃
[安]天雨路滑
《我》香港鹛新一毗連網服務平均爲容、爲將來整個香港此方-一,北角英皇道近康福台 的社康護理服務,若非院節省各病人佔醫院 即時獲得地方性的支持位五天以上的時間,在 最受大眾注瀚的老年人 一郎將面臨瀕危之境。 ...由志願唱利機構所 的問題上,此 服務 「主持的六處杜爾雙理中 有絕對性的實戰, 一心已於以往六年中證實,又类反此項服務之發 在人口稠奮的香港往病,腰并不會使惔:士放下数, |人家中施予恋班服務的院工作,因爲社爾獎理 可能性,這一種工作可適合部份工作時間的巴 節省醫院許多床位,帶婚腰士,但担任就 粉虫病者極大的安慰與理者除接堂一般性醫院, 安全感,將都廣的意識」調狀外,尙需作台致感 客透入部一個家庭與社特別繇捏方能勝任。 區抃在許多方面可以作該報告說明自海外 爲政府醫療服務樊市民,韓赛之五十萬元已完全 」家庭鴻澤之間的橋樑。用於開辦此項新創的服, - 項服務之成果以一務,在無法再獲得海外 及將來工作計劃之報告,經濟支持的情形下,做 術經已完成,定名爲一本地經濟上的变後不能 向引健康之槛牒」,政及時供綳,該服務將面 府正在研究之。該報告 結束的階段。 曾提及五除工作人在
由七月廿三日星期一起 連卡佛中區總行
至七月廿八日星期六上
最後兩天
傢俬部
連卡佛 Lane Gawford 又來了! 大減價
減來
該項報告提出二個 去年一年中從事一:一、現存的社康 的採訪,連續性製查發偶理中心由政府補助 院病人的報告中,推出,使能出讓開服務。这
大減價
PARKER KNOLL - 3座位長梳化
及兩張梳化
PARKER KNOLL 安樂椅
詢問節育 請打電話
5-722222
原價 $5,350
减售 $3,700
原價 $1,950
減售
$1,550
床冚(82X105")
原價
$259 50
減售
$ 185
KOHINOOR
純毛地氈
減售$ 995
9'X12' 原售 $1,690 *
5'6"X8'6"
「私家車撞倒」名號四樓。昨為六時 路男子,愨院救憕時, 卅分經上址遇事。警方 已證實不治。
死者蘇位较,廿四宀合】
已進行調查蹺本原因。
基督香港慈幼會 義演越劇劉金定
·特郚》世界基督教亵幼會亞洲總會會長陳· 仲仁:香港分會謝保獾收師,騫群善欸委員會主 席沈儀女士,貓利組主席錢次龍等,定於八月一 日(星期三)晚八時正,假大會堂音樂題,舉行 彈歇甡滨越劇大會,劇自由锥形明星容表,越劇 坤媒翎,王璐,丁桂術等合演,「御妹劉 金定」,本港越劇選此一份,愛好仕女,可向大 會堂椹質處購棠;價由十元至五十元止,行 善觀劇,一舉兩得。(吉) 容蒡便裝及康翎戲裝
原價$795
減售 $495
限購會
有 早失 數請
香港家庭計劃指導會
每日三班直飛曼谷
前往曼谷,乘搭泰航最方便。每日有三班客機, 每週多達二十一班!只要撿好行裝,随時可以啟程。 泰航素以友善服務享譽東南亞,成爲航空服務之
泰國國際航空公司
最新時裝
永安公司特别 於今晚無線電 視歡樂今宵節
因為各位介紹 女裝部最新服 装敬請屆時留
意收看 .
訂位或詳情請洽詢各大旅行社或泰國國際航空公司。 地址:德輔道中新顯利大廈,電話:5-2421433 優冝典範。乘泰航當今你留下深刻印象。
楽在其中
這個商標
能通行世界
當然大有所因
·每一片AO光學鏡片均鑄有AO商標,
及附有保証書,保証每一片鏡片出廠前,
永不偏差,絕對精密準確。
̇都經光學專家嚴格檢驗,
,因此,AO 光學鏡片能暢銷世界各地。
0 選購鏡片時,
請認明AO商標。
各大眼鏡公司
均有代售。
港九各大葯房均售
美國光學公司
小寶寶·健康好
活潑潑・百病無
小兒發育緩慢,體格瘦啦,服 鷓鴣菜可恢復正常健康,日耀 肥壯
鴣菜
小兒精神阻燃,食欲不振,服 慈胡菜,可常保精神活潑,宮 口加境。