2

暴力傷亡賠償計劃

昨發放首批賠償金

一名的士司機獲賠償三千元

八倦 政府昨日根據暴力傷亡賠償計劃,發給賠償項與第一批人士,計有的士司機.電器 【按工,及一名在螭案中遇害之婦人之見子。

-賠償數合計爲六千四百元,係由暴力及執法傷亡賠實委員會所批准。

,獲得賠償之的士司機,保被「乘客」所湖而受重傷,但由於他的大聲呼叫,使攻粲他的人被捕 及被控。 他獲得受傷的最高賠償額三千元,另外一千四百元補助費,以解决他本人與家屬的暫時困境。 獲得賠償一千元的健器技工,保在阻止一宗劫案發生時而受傷。

至於饯名婚人,則在住宅遇寫時爲賊人所害,其兒于亦獲發給突殮費一千元。 社會福利署意外賠償祖福利主任地賠償委员會秘書對樹榮說,㵑是根據筈食計劃而發出的第一 批賠償,尚有其他的群素仍在處理中。

-简氏認爲有很多人雖有安格提出賠償要求,但仍未知悉此項計面。 他說,有關申請時优棄格與申請賠盘手續的說明會,可向各警署,各區民翀司丶醫院- 界民政署與社會福利署案開。... 一道行駛。

報日僑華

三期星

日五廿月七年三七九一圈公年二十六國民華中二聞港

團表代袖領業洲澳

會商廠華中問訪昨

作合資投易貿談洽

-與道路工程。

實行上述措施,

一個時將盤商行 的在方便在奶路臣背與方向標誌指示燃 北港

人士。 路口進行排水

. 澳洲商業領袖代表團與廠商會首長會,左

| 起第三人爲團長傘特曼皖士,旁爲會長任逾文博

辦合報日僑華司公運旅海七

團光觀島環灣台者讀

發出午今團三第期暑

鬧熱面場叙茶聯發出午昨

街大東灣箕符

樓危為佈宣被字樓三

港队)建築事務 監祗昨日宣佈 大街七十九,八十一及 「八十三號爲危樓。

·穆築物條例執行處 發昨發表聲明東 大街七十七號之天面 近部份下,並於本月 十一日由法庭下令实 封閉。之後,當局派 「檢七十九號至八十三 號一週三座樓宇

澳字均爲戰龍在,高

澳紐商業考察團

研究港經濟狀况

梳沙拍賣行

賣廣告

啓兹承香港高等法院命ENDER OHJ. ACT, ICON NO.: 207 OF 1973 定於一九七三年七月二

一告,已於昨版十時在上及薄韓等

擬申請對附令之佈方法院

他們訪祗的目的是要進一步解在港设厰实 優點,以及對雙进食易有瓦斯利益的。 上毆爲紐西蘭最大規模的「法整斯百貨公司 」主席柏士菲《左)在酒會中和貿易發展局主席一十五日星期日上午十時正(DATE & TIME 前世與爵士及該局執行幹事蘇交談。

OF AUCTION & : 25TH JULY 1973 WEDNE-

回昝當年高院經歷司公佈 高院經歷司公佈 普通陪審員名單

REIMBORSUMMIT CORPORATION

(一九五八年七月廿五日) 為本港造船業續繁忙海外定沿至......璐 理解事健處長萜学士祺:本港各大船塢及共 他造船廠之業務,仍島女忙,修無輪船工作。 , 其數量以保持正常水準-本年第一 出兩大船塢建或裝備或進行違遠之輪船,共3 1包括遊艇在內,則有五十二艇,完成交 費之輪船,包括本港一家码照公所打造之版 船兩,馬來亞方面打造之沖泡及燈缽供 舞一艘,及北花菜洲政府訂造之遊艇一艘, 在建造中,包括單質鍵海小輪一般;

·亨港務局打造之艷館取客動車渡海耱四 及仰光棬口管理委員會訂造之港口服務小脆, 三,其他定單,計有供美國市老 多想,多港府打造之爾垃圾船雨; 西•阿克蘭港務當局打造宜型平底沿

此外本地定造之若干艘貨船,星洲方面打造

之兩篓貨客輪,及拔:愛絕期羣島打定 之輪船一般,均在燕法中。。

* 香港仔地建滑水池一座——爲應付 港仔區及該區兩座水供水區之未來發展起 見,祂為方面將建水浴一座,新盤澗水 池之容爲五百萬加侖 - 其他爲香港仔水 堀「沙」這水池附近,除與水池之外 ,更設置若于做「快沙」陳水池及殷大水管

·以改善香港仔及洲匠之洪水情形, 今日憲報公告:招商拓與上述清水池之地址 、清水池之長度爲二百五十呎,寬度一百五 十呎,深度二十下,開掘工程預定兩月內開 始!六個月後可望完工。

入港野核准委任與淦人——今日惠 報公佈,經港好核花之委任及人事诠叙如下 rh一)教育官僚士魂由本月二十四日起署 任高级教育官:下列四人叙爲能 長俸之永久公務員。醫專家蔡永梁醫生;

·官張,核數官簡納。二級官學生保 “美合作總署副署長尹秀林等由台抵港 ————美國國際合作總署副署長安齊格,人事 處長史蒂文斯·管理計劃處長貝爾,會計處 長狄能等一擢四人,今日下午六時五分乘 民航班機由台北飛抵本費氏在機場對記者

·將:深等於本月十四日自華盛頓首途,此行 來避東及東南亞各地視察對美燰運用情形作 :巡迴翻問,等會在台北湿留兩天, 爲 自由中國對美投運用,我甚佳。等在港 以过河兩天,然後由港我搬飛馬尼拉,動

八訊洲和紐西關八位商業養腦組成的 由華僑,漢德幹、張志壓、羅葉玉、張敏、陷瑛 鞫姬、馁、何家昌、林全岳、黃惠珍 粹與融譽東南- 周世臣、徐潔明、李秀美、國至平、對泰和、 姿、周高、周志鴻、周志超、湖小 東的七海旅運 钟恩英、伍娘風、伍如桂、孫惠貞、蘇玉關瓶、馮玉屏、吳燕獺、楊汝年、胡發運。 (上)讀者台灣環島觀光團暑期第三區出發茶叙,由華僑日報者 主瓤之一 者:

·聯誼會副會長主持授旗出發(左起:葉迅中,領隊盧紹基

·黃遠、團長周演森合影)

有限公司聯合

觀光團由於.

流膳宿,享受..

一千四百九十

元,九天遇末

收港幣]千] 百九十元 - 故:

·發加者必 绣版:本月份 出發之第一、

E: 並於本月 二十日及计1.

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六廿月六年丑癸

傾袖代表團

·當由會長莊重交博士

會長共產佩,會 周克握,林梢標,董賽 「芳,髅案,頻水祓及 「廠商代表酒有洪,德 光,羅志到等疑接。並 「互就貿易與投倨問題交 換意見,對盤內容包括 一投資合作,環境汙染? {原料供應,尤其是塑膠 原料供應等間題。 中强調地區貿易合作的 必要,並且對澳洲液近 【全而創減入口關稅百分 之廿五 - 表示歙迎, 望此舉會引起香港商人 更大興趣,促進對澳洲 一之贸易關係。

·該澳洲化被圈此次

·朗港,乃由香港貿易發 展局安排下組成,團員 均澳洲工商界 團長艾文•韋特爵士 澳洲地板製造商) 員包括百貨 布斯菲爾 術,紙及辦公室文商用

製造商狄波帶,

年一鉅子裁収•格林明斯

家庭

【造商約翰·何克等。

奶路臣街

通改道

·悲交通成今

||介於調花道與廣東間之

光出

團發

一行卅六名,亦已定於今八廿五)日乘搭 航 TG六一〇所機照大出發。

前日下午五時,各主辦機構、轉假 巴都

·酒樓夜精會區大舉行進發車款茶叙,到有蒸迅 中: 1眞緻,周疵森,張銳森,一 吗,唐佩玲,抹套女,林冠英,艷卿盟全 團友等共四十餘人,開形熱敬

席間由七海旅運有限公司總經理葉迅中致

·歌詞,由僑日報讀者聯誼會副會長黃 鏗主持授雄出發儀式,由第三團團長盧穎基接 受,隨節舉行茶會及分發旅行,關員證 及 各項有關文件,會後拍照留念,氣氛治, 而熱間,至七時許始散。 ' 昨午

烘至基「張),周邊(長,

梁镘任、糰冰爽、黃優雄、振中、襞緻、

日分別出發,

一段將由本月廿六日 星期四)上午八時起1 日臨時政爲程車行,爲

出發緊緻茶之讀者暑期台灣

·期六覦月。

1澧該段麪路臣袛行

「光團名單如下

.艷之西行車輛,可改

角尾

∫下心讀者台灣環島觀光團全體園友參加茶叙後留影。...

(港》等法院經歷可無利華昨日宣佈, 普通 鸯 補亦名單一份,將由本月卅日起,在

·高等法院張貼十四天

誠徵 ®

SDAY, AT 10.00 A.M.) HOREHEAD

西藏地下本拍双行內將在在台視永吉街二十二

號至二十四號WING FU PLUILDING永富大厦一

摄影师的賞景拍以價高者和下隨後,

將全部貨銀以現欸交濟並限於指定期內將各 物搬淸倘有漏或意外之事俱資者自理特此

梳沙拍賣行有限公司啓 世話:四三三一六四

.在膜贴期間,任何人士得以畫面開具理由, 小經應可將其本人成別人的姓名加入核份名单 以從名單内删除,而經歷司則可自行斟酌决定一九七三年七月十四日 需要時將名單個改。

有關名單將貼於高院西南門口內電機勞鎏 梳沙拍賣行續拍賣廣告

檢司英

急聘生產部經理

某大馬達製造廠衰聘莊鱶生產部經理一

*此項高級職位因需與公司最高當保持 名,應徵者必須具有十年本行經驗及最少要

密切接觸,應徵者必須精通英語。薪酬將親

148號人事部經理收,個封請註明「應徽E26」 有四、五年玩具馬達生產經驗。

應徽人資歷而定。

應徵者請列詳細灈歷,寄香港郵政信箱

新界農地

約壹百萬平方呎需 整幅方合請將詳細 資料及位置圖等函 本報信箱159號

字樣。來函應徹,絕對代為

啓者兹承香港高等法院命 UNDER O.J. ACT. TOM NO 11632 OF 1973定於一九七三年七月廿 五日星期日上午十時正 (DATE & TIME ESDAY, AT 10.00 A.M.)在香港荷李活道 十四號地下本拍兖行内將在在香港渣道五百

OF AUCTION/ 25TH JULY 1973, WEDN

「袋]張 THE PRESIDENT'S CLUB

. LIMITED 各物照法院所鼓的當衆拍娩以價高者

·得下樓後須將全部貨鍋城現交滑並限於指定 期內將各物搬活狗有錯漏或意外之事俱國賀者自 梳沙拍賣行有限公司

九七三年七月廿四日

FRANKI PILING

建新打樁工程有限公司

能力。英文程度良好。優先錄用。 愛土木工程設計員土木工程繪圖員 申請人必須能獨立工作,並具備精確快捷工作的

建新打樁工程有限公司總工程師

待遇優厚,觀資歷而定,並有良好之機會

申請人應詳列年齡,履歷及現職薪金等函覆

獲得專門資歷及經驗。

和經濟

紹榮鋼鐵廠 讀

電話

公司

-所诲長工負責,

H二五五三九一 P二三四三六一 承接建築紮鐵包工包料() 保証照工務局則樓標準

與地盤狹窄影响施工,承接工程,全由本

·建築面照“政管通圓花式齊體 - 採用由世界十大

新潢名廠供匭新園區,專供健,成本白明。請致電話本产,即派員到治。

JARDINES

REQUIRE

SHOULD BE MEMBERS OF THE INSTITUTË

A SENIOR EXECUTIVE

FOR THEIR COMPANY SECRETARY'S DEPARTMENT

APPLICANT SECRETARIES AND ADMINISTRATORS.

OF CHARTERED

WITH AT LEAST THREE YEAR'S EXPERIENCE SINCE QUALIFYING.

SALARY WILL BE DEPENDENT ON AGE, QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE, BENEFITS INCLUDE PASSAGE PAID LEAVE, MEDICAL AND RETIREMENT SCHEMES.

WRITTEN APPLICATIONS, TOGETHER WITH CURRICULUM

VITAE, AND TELEPHONE NUMBER, SHOULD BE SENT TO :

THE GROUP PERSONNEL MANAGER, JARDINE,MATHESON & CO., LTD

P.O. BOX 70 GPO,

HONG KONG

ENVELOPES SHOULD BE MARKED: P/298

地址:九龍彌敦道 664 號五樓

聘請小學敎師

九龍某著名小學禮聘經已 註冊教師數名應聘者請卽 具函附詳歷近照本報第一

六一號信箱洽。

NGAI YUEN HING GARMENT WORKS

(HONG KONG) LIMITED

〔已被接管)資產招投

接管入現根據該公司與機夢持有人所訂立,並已於香港政府公司 成登記之控编嘆號,將上述公司所有之機器招標性。投標於智 日中午前交達接管人,欲知詳細情形,請與括管人接洽。

·NGAI YUEN HING GARMENT WORKS

(HONG KONG)LTD.

G. IAN MCCA.BE:會製釀

(DATE AND TIME OF AUCTION 26TH JULY. 1973

海事處佈告 一九七三年级七十一號,

禁止抛棄垃圾

(一)茲促請各船長注意香港法例第十八一章船法例有關在本港慣

... 抛棄垃圾之規定。

(1.)該法例之第七十一八丁段說明凡未得海事處徒華面准許摸自抛来 求放置亮,砂傑,垃圾-骋成任何其他物品於香港福海任何 敏節動犯法,任何人等如有逼犯該法例,一極與罪名成立再處以弍區 元歇或不超過六個月之監菜口

海事處長符禳溶 佈告

臨時調整行車辦法——尾道與廣東道一段 奶路臣街

若通知駕車人士,一九七三年七月二十六日八星期四)上午八時起 1. 塘尾與廣東道間一段路亞樹將臨時由變改爲程車行,為期六個 月,該段奶路臣街之西行車體將故沿廣東,旺角道與塘尾道行駛。 實行上述措施之目的爲方便在奶路臣街與清思路口進行水道 路工程。 星時將設置適當行車方向標誌以指示幫車人士,

交通處處長 惠柳新

一九七三年第五十九號 海事處佈告 有關使用叉動車裝卸貨物事

潘渶錦

麥嘉碧會計師事務所

香港太于大厦-五IO":

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者茲米香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.265 OF 1973-涉於一九七三年七月二十六日即星期四日上午十時卅分

滋伲請各貨物裝卸工人及各有關人士注意凡在船上使用流動铖物 |起装儂時必須時刻留意遵守安全措施4

·各工目及此俱裝愧之駕駛人員必須熟婚装儇之各項缺點,包括其囊高 一提升能量及一切其他可能引致翻側之各因素。在進行裝卸貨物中 一支,其俯仰差及橫傾基之陪奶令槍嫌本身失去平,向時話魔拱高衣 |茧亦可能影响工作安全進行。

(THURSDAY LAT 10.30 AM 在香港皇后大涯中興津大廈二等五 因此必須龙令艾動率駕駛員在提升貨物前必須先行薩定貨物本身之 堂本拍賣行內將存在香港英皇道門 9952號 | 字樓 312璧之CHAN CH 臺及重心所在,並在搬運或編升高嚷略將貨物升離地面散吋, MING 各物和法院所封者當衆拍只以價高者組教得者須立師將全部寶激,驗其是否牢啟,並無賴關之處,由貨乖中高處響出貨物時必須镜快將貨物 以現銀無數足並限的福定期內將破骨抛出盡下暗之後若有鳢裙或意外之惠 筑路至接近地面,烏有升高貨攝時,切勿將袞動車駛勣。 但我風者自理特此聲明。

電話:二九四四六 ·香港拍賣行及地產代理有限公司

僑港蘇氏宗親會讀通告编

窩打老道青年會辦

九個月全科秘書班通告

公四字第二十二 本會定于本年八月十二日八星期日下午七時在佐敦道花 -- 【運大厦千六樓C傑本會會所召開特別會員大會,商討有開會務重要事 下新供期出席爲荷,除通店外轉登報通知

開課日期:一九七年九月三日

報名資格:中英文中學 F5 五年級或同等程 ㄖ:速記、打字、珠件、傳記、成本會計,垓數、香港地方稅例 、聽覺打字、商業何扎,出入口計價、私人秘書實務有限 公司稂畫實務、公司法例,合約法、工商管理、日語會話 美容、社交過。

打老道28號. 電括K880111

僑港惠陽商會通告

(1)本會新堂食所爲九龍游敦道 57 8號怔怔大厦十三樓A座。.. (二)凡各戶如因搬送,或更改地址,於報後十五天內通知 「本會,請於上午九時至十二時撥電話三——八四二七七號。 各會員泐希新登記,並補緻家會十元年四元,本會 .度新發給會說,請於見報日起十五天内,每日上午九時至十 二時駕臨或撥電話本會補拼登記手續。

[四]凡未再登記之會員,作自劃放棄論特此道华

一九七三年七月廿日

资料。

理事長

招投辦理餐廳

永康

香港浸會學院急需餐店經理人,由一九七三年. 九月一日開始供應學院全員生膳食,有意參加標 投者,請於八月一日前到九龍窝打老道二二四號香 港浸會學院訓導處周千華先生領取楳投表格及所需

香港浸會學院

租廉部全 R 樓大業工華永

(口道坑古道屋楊灣荃

梯電重負高特底樓 中集人工邊單面四

司公限有業企華永:租知

案1101厦大行銀生恆區中

*H241338話電

本書共

通 告

【啟者根據公司條例第一項條文,向公司建册官申請發給執照,于 SEX THE HONG KONG HORSE SOCIETY EN-SU 册爲有限公司,而無須於其名再上附加「有限公司」午歡。 該會館設立主旨如下:

(一)提俋及促請術勵使用及保撲馬匹。

(1)提倡及利便獲得並導一每有關使用及管理馬匹之各種技巧 -和方法之知識。

*至該會館之其他宗旨,則戰於該會館之組織大稱中,就祖推大飙乙份 存於香港中與畢打街、怡和大度八樓,文律師 務所可供開。 致特通告各界人士成公司,或團如反對此申請者,可於八月十五日成 日期以前,將其反對理由書送交公司註册官可也。 會館代表律師羅文錦律師樓

一九七三年七月二十五日

【茲定於一九七三年七月二十六日星期四上午十 我每內拍变貯在本行之借及私人用品等計 一盤,唱片機,音機,尋福,人造首飾,瓷器 海虹等(包括已故 A.G.SUFFLAD 先生之胜物 北海地區五十六號ML5)致貨倉內之銀海析 「八點半拙,將在香港仔黃竹坑]三十三至十

「咕一點心拈1紵在九京荔枝角道七七 粉三十三色,貯在九州鴻國道七十 棉花十萬五十五批寵,除在九 【華,將在澳打道三號青镞奔大十字模被竊管理 得者於下椥時須即將全部實價以現熟交淸 在港平打行土庫內 搜勿兄弟拍實行裤

先酸羅公森 植之府君 之喪於

·【廿四日在香港殯儀舘出殯荷 蔌親臨執拂惠賜厚轉高誼隆歿存

「均感哀此嗎

元配季步涯

孤哀子

繼室 李又莊

「梓形鈺絡秀佩酒

【䜣查端传英英純

泣吧

Share This Page