四期星
日九十月七年三七九一层公年二十六國民華中
屋租廉建角圍石灣荃
三展三第日十二月六年丑癸服夏 WA KIU YAT PO
數反
千對
村拆
民遷
談座集邀會鄉·業失產破訴投
理民府華倫香島獅子會演講
荃灣移山填海建新市 人口已達四十萬
掛角村破千村民,因 反對當局限期遷拆 日 昨臿荃灣都事委
·員會要求支持, 向當局提出交涉。
, 由數百名户主
指出至八三年可達八十五萬
獲棠,在一九五〇年早期;基形成 食香世茄雅樂之中心。而易見,當時 荃灣必須發廉爲一個工業城市,故政府 我訂一個適當之發展綱要團,團 顯示出在荃灣海灣進行议 工程第一 區及需要將沿岸之若干鄉村予以洲務。 當局證即在大出口興建徒置以容納 地僭建屋字者,及將蕃村常拆在附近。
·新村,在一九六〇年早期當局在荃灣
·出現所座地盤內之維濾進行瑞海工程
〔仲趴)香岛翔予會昨日下午一時英,崔家興,梁昭,莫慶菜,潘潛逃,及開始大規摸發展。該區當時之外貌與 做座文華酒店四樓東西寬行午餐食· 譚長髮,你尙演,死球,發明,甄國僻,現在之葵涌谷大同小粱。在一九六三年
,邀請荃灣理民官塞爚作專題演閑「基,沈苴忠,楊榮,林尙勇,李如5. 至一九六七年間葵涌谷作進一步工作
· 朱師,郭淦被,與友會會友及嘉,程並利用在附近出之山品將葵涌谷之 昨日午餐會由會長趙大体主持會務數十人。
地面與高,利用此種香港所常用之移山
在月會中指出:
棉紡業需大量資金 提高產品加强競爭
假文華酒店宴渣打老總及各主管 矢言反對到底,葉 蕤告前承鹰訪問釋囚協會并主持耐用饭来娴演講「荃灣發展」時透銻:今 戈梅方法,將一個地區裝成兩個地區(洪娜,香花棉劫来同業公會在吳文政主席主持下,昨入千八,日 遷拆。百中述 闳櫌簡單儀式,請各親兄在本月廿六日,日荃灣甫之土地,正如香港很多其他地;在葵涌而首,此種方法提供足對之類外,文華酒店藏紫渣打銀行總經理梅大術,參加者有核言前任主席王統示及有 我- 打銀行其他各位主,以及各廠董事長及董事數十人。 后面。角村已有二百餘年議
五一樣,一部份保用移山成海方法制成,土地以應葵涌市之用。 (星期四)下午四時四十五分到灣仔告 ̇史,村民以丶
入口:在一九四九年螲LHC之吳文政詞主持之下,對香港繁榮有鉅大賞臉,長近梅氏膺選香港 羅士打道港酒店集合出發,是晚假座,但該市同時包括一個以前會被村民所 爲始 村民有從事 華商會阶行董事會,會後錢案應一佔用之地區,被等保靠漁農業爲生,在人口約爲二萬人,荃灣區之城保由
金融界與工商界更能傳意彼此的觀及需要,使工商界 耕作、商業、小型工 祗,赴美定居, 安質第一會,太洋爭宋爆殺前不久, 海經·枝角至架笄之啤酒 止及至大幅山
能在該協會指導下改良各種生產及推翰的管理制度,令工商業發展前 梁 區內有中學兩間
·告經拾餘年備 苦、披荆鞘、辛勤
長國球榮獲英廷賜授榮譽獎章盛會,本:始工菜殼,工業發展包括媒士古。在一九六一年政府银行产石調查時, 業照。香港工商業目前面臨新困難,既因爲國際市各伍 月5日技安24]三區新員批職典 汽油總站。在一九四九年間大量移民入,基選區之人也已增加至七萬六千人而在失去平衡而使飛影,而且道造不幸啟動日益嚴质,能棉舫業與大 過,愛座希爾頓酒店大舞廳舉行,結合,唐陔區,而且不少人在該抵僭建股宇房,一九七一年該區之人口再增至二十七萬。工業一開發受影响。例如原格售價牛年禮連一倍,人造纖縷不付
·定,因而造成第一次人口大媽及引:六千人。前該區之人口約爲四十萬 書的制陶品有:張威臣,趙大偉,周致置正工業演展。由上海遷來香港之林,通集在一九八三年該區之人口可達八。据定跟棉織的必須登冠,此事已引該憂慮,如果進一步管制系協的檢出、 且遷拆,村民將遭遴 ̇破產、失業、旅 開養,現君,傳應潮,羅蜜,本件 微廠在荃灣購土地,在該區設廠爾街十五萬人。:
∴ 石諴角村在荃灣發展蓝鰛內列島第七,拆湘由據說是興建大量來 租緻宇,但村民認爲签地有許多地可發展與租屋,却一方面以拍哭 官地獲取高價利益,另一方面却轲發成爲理由以每呎僅一元低價衛用民城 荃灣鄉事會爲明瞭事件眞相,已邀請村民代表於日內舉行座談,以便 據理力爭,爲村民請命。
元朗暑期盛大節目
夏令盃賽開幕
獅兄琤斑與會。!
屬元朗區之青年所組成 ▲而成爲一枝名符其實 之鄉村勁旅,如是者 ,則本區之尼運前1 做式由比安員會, 主任委員黃武源告 對永强開首仗, 「來精彩熱烈,吸引數千 成員如下,韋能信钸 盡瑱:欺均,古道
神精務服讚熙元余
大澳
公立
澳公立學揆一九 「七三年頒獎 第九屆畢業典產 會理事長余元熙
學校
會蛋新有,榮 輝分別主持,參 加者有校董阮水
主精怪,黃光全,
畢業 禮
智慧法師,校長 截流芳及良生五 民政署長高禮和開球讚揚貢献
典雅開始,首由主號人余元熙致詞,將本 ,黃思悔,超樾勳,芄一人原屬本揽投翼,但因校監前往英國訪問,故案 黃松泉強調决續培養鄉村勁旅 特選)元朗區著一,英軍啹喀櫫除菡誕軍,邪在協辦宵年暑期棗樂 金絲,面松泉,熊定塞,遂以華商會理事長身份主持典股,深以爲卒,大 一期活動一項盛大節目,一棄聲中,各縣健兒千人,活動方面貢獻良多。龐 , 鄭英奇,鄭任安,交一澳鄉事會,大澳華商會,大澳公校,均爲本區地 方性之公共機構,號保至爲切,所不同者,各 富好,鄧志良,李崇股 [本八一九七三)年度元進傷,陣容鼎盛。由主推出此項比賽係有
鍾之任務不同而已。互相有緊密聯繁 大澳 ,黃武源:黃天宋+ 朗區克令泴足球变,席发烩泉陪同署及高腾篓服務,并祝將有更大
之商業、政,敎育各方面均能發揮更大的效能 乃文,殺,趙玉面, 已於昨日在新界民政署,和檢出,并由元朗理民,成就。
| 近,林蔭,而柄友
余氏幕:大澳公校1... 由鄉事會副主席 郞暑是窈證和主持開府掌能信,黃金,
,黃鉅-李鈞樹 蔡 之下,並開角惑,包括任安:黃示:世少年普期 樂活
梁,李惠光,林幹培, 直生以往對本區所推行,張新有对接鉗排,張氏 當地安鄉各界組成的勁i筑武游等後 動,近年來在政府當局
年,而所凫校內湖完 【擔三十一萬蓁烈參加,,宮殿和署長致娴讚對一,腳力低導下,已建置 李松,鄧风才,梁棠 , 的各項活動,如青少年,並致而對該校坐開辦数 主辦比賽之元朗區惦育·蓬勃,而參加人數, 鄧恩,陳福,洒動,香港節,清無邈 「全區掀起熱潮。
1學生執宇沖然· 開幕典遷於下午五一會,除在過去數年對地,逐年遞增,因爲在一個 ,盧志忠、鄧齊安,張 」動等,均然心參加,此一遊,校舍整理,環境幽 時在崴明大運動場舉行。方投育不斷推進外,特,悠長之暑期中,繼離利 鄭間,鄭伯榮,林文
以處於離島窮鄉地區? 而有此嚴格,校風 結束爲期一月行程
【良好,升學人數年 「有增加,一切行政措施 與市區無異,此當政
∑| 鄉議局訪英
代表團返港
用其空餘時間,參加
使牙心兩方面平衡發展 ,而球類運動方面, 不但深受一般少年近 悦,就各階曆人士, 大所獄迎,因此治 夏令盃足球聯賽,從
:《特朊、新界郑颙局訪英代姿團,大部團員| 元朗球傷落成咨用後, 日於昨晚由要飛返花,結來爲期一月之行程。
分閲能可世之現象。 董氏槨:提過體育
參加,年增加 而地方人士對野球興趣 該豳昨由團長黃源章,團長鄧乃文,陳油 秀及公共關係主任林奇苟餓除抵港,在機塲接機,明日抽濃厚,此乃十 老有新界鄉蜓局主席日新,新界民政署聯絡官 建志忠,及鄉神友好等多人平
一、該團會分勍旅居英染各國佔餓鄉親,並嫜會」,培祖後起入材,是一 任英國外式工具會談,及考察英國發展城市實況 ,團員均表愉快,部份團員則因蝶法親友,而
荃灣興民官華倫演荃灣發哦,旁稔香島獅 子食會長趙大件,第一副會長甄珠,八本報記者
AMONG
項長遠而特久之計, 非一朝一夕能竟全功, 所以本會在上年度開始 ,實行興革甲組足球 計劃,以跳練青年球员 爲主旨,成敗利钝,在 「所不計,組織靑森班 加香站足球聯賽,結果 該項計劃,達致預期之 理想,能獲各界人士 所共讚,本會今 摊 該項原則,針對事辮, 精益求科, 續推行 「在不久之將來 元朗足線除之成員,
荃灣錦全幼稚園
廿二屆畢業
世强。朱亭,梁祺, 賴服務地方的精神,甚
欽佩。此外並對準菜
濘泥路道响影雨風 動活期暑田沙 期展赛競行步
逐角週下年青百三
·邱德根授并致訓
同學,語多筋她。 (E) 由於風姐黛蒂. 影响+沙田區
榮活動委員會. 原定於昨日· 行的開麻典动,
步行競賽,包 宣佈説期,定 於下星期一) : *四)日上午
·九時衆行。
此保委員會昨 舉行特別會議研討 决定,誤會主席芭炳生,李國標等表示, 該會到入對於此次迫得臨時改期,深感抱歉 d. 但由於一塲風雨之後,沙田若于道路遭受 水浸,成是泥濘一片,甚或有玻璃與樹枝等 波碍,對於參加節樂的數百靑少年有影响 鑑於辦暑期活動目的在发少年康, 故追不得已暫行吸期,希望各方俭諒。
····該會此次辦沙田區期活動步行
·全程約三英里,由大球場出執,沿途 田心,車公廟,曾大屋,沙田嶺,新馬路 沙田盤新折瓶沙田市,曾大屋,新馬路,銅 錢灣,返大國塲爲終點。區內各校學生參 加熱烈,經規定年齡十弍歲以上,報名仍有. 百多人,預料履時將有一番熱鬧。八
特凯迈茶 銘全幼稚園,昨
·畢行廿二週年秘
典章 - 敦萃太平
膈,太平柍士何傳 母夫人獎,蒞會
何傳耀夫人頒獎品 家長及學生 一千餘人。熱而異常 典禮於上午十時半坐茘枝角荔園遊樂塲舉行,由康寶雞收師香 ,校監業雅箙經後,由校長楊會檢討,二,三校學生千 億人,本屆畢業生共四百四十六名。該校除注各科课程外,年來丼舉行 各種兒童活動,包括遊戲及歌唱比孌導,增進各出康樂。
-邱太平神繼主持憑及致訓 兒童樂的重要。邱氏得;幼
「雅閲階段是人人最基本的教育,如能培兒康身心康樂,對將來個性與情緒· 的發應會有裨益。儀式造出何傳夫人則主持頒獎。
液後由染如,賴碗盤兩主任報告閲務+并由畢業生代表彭詩致謝 號,烶收師祝福後證戒,并招待各生在塲內遊樂始告狱散。
府與各校董之支持,而
校長辦擧戏闻,教师离,貼小學二十餘所,每
試合作,學生勤奮向學一年公如飛, 青山海灘 成大溪考區統計已蒾三發現巨鯊
,亦佔絕大因素。 匯由商於盛及各校,百六十名,以外赴長洲 輩分別頒發獎品的校長
·医考之學生亦約 薛芳校務報告,該校 名。大部份考生郭使者 現有學生四百七十餘人、獲升中學生亦約一百 ,分十二班上課,本屆·名。大部份考生即使考 箂生六十八人,去年升中
在柳大對先生
棉紐公會主席英文致及打5 聽海梅大重在美會中。
善歎
,且供不應求,使棉紡業所需資金大首爾加·近美國政府又訂出辦法, 將會加重綿枋菜的困難,其欲加張紡織業的國際競爭,必須提出喦 品質,增進生產效率,減經成本,而又不能不添置發新式紡織樂城,但新 與球員行携手迹
必須正視一些問題,必須追句解決這些問題,相信银行在梅氏主持之
臺灣日報昨收到心者行幹上芳名如 ,更能與工商業加强合作,湖一步互相扶助,促使香港肉体繁榮。 「下:捐助母于畜跛之李姝母子者:医國本伍佰元 梅氏在致謝詞中對世界金融形勞作一梽括性的分析 ,需羅氏式佰元,無名氏伍拾元,黃宅式十元。 梅大街詞
抱出美元今後演變,需視英國收支能否平衡,能否 另收到盈子整捐助先天道安老院,大埔事光孤兒 少美鈔在海外流通啟品。美國今年四月份貿易業餘達一億九千六百萬美元院、各伍十元,無名氏捐助先天道安老院式十克 ,爲一九七一年九月份以來第一次值得舞的好現象。英國目前進入三。 十年來最棄時期,但原料倒將有不良影响。英國收支情况:媒各方預
而今年還可能撞中,侯姓左右,美國及歐洲各國花路被保持動 反暴力運動報紙
率,包蛋定西率,可能再使資金大量流動,影响匯率谒亂。香港股市
在獄卅至二百四十六億港元,一年前增加百分卅一,增加讚數較以往 「每月百分之二的增加率爲滿。一九七三年一月份银行存款數字然繼續往 上增加,但三月份超殘液減少,至四月底减少數字逡14十四億港元,商股 -兴市城亦跟著下映,但方面足飬反映港元的穩固,香倦的安定及香港銀行 及金融制度的全。
偉華股東特別大會
通過各項收購計劃
七月三十日召開年會宣佈派發股息
·心企業一股每股一元面額之新發、 樓地下D座及開A一
有限公司七月十六日,这只覆股作很大, 及
期一下午二時半,在香[四分收購位於九龍旺角 又試了件企業有 夜總會貴賓過百開股東一之兩座樓宇之葉振, 日(星期一)下午二時
(港訊 香港革新會時事研究委只會,昨午 聚行座談會,該委員會主席嘅世年成員指出,一 假民主的社會,新聞報導兩線有-
分的自由港利,
·座談會中先後發言者有革新者執委裝兆無及賴 緻染,在淑,陳宏,黃,黃華清,故惠 ,吳安,邱彩珠,陳智宏等。時麻研究委員 會執行順開黃半褥激投在持論中亦推出!香港
·府和新聞界一向的關係都很密切,在這一次推行 反暴力的運動中,如果沒有報紙的支持,市民的 合作,警察不可能收到預期的效果,港督麥理浩 爵士 8 次反豪力運動是成功的,但不能否
莫氏會組團回國
[金到除本週節目 暢遊東平洲海浴
| 中]五商来大展四〇一供 公司诔卓英 话:五—J13]五九八火,菜倒五〇五號大 冰室(近佐敦道。
東方舞廳族新裝修
全廳滿舖名貴地毡
(澳)到旅行 原定上洇日楊游「東平 「」之節目,因颱風影院,改期本月17日( 期日 奉行,是日上午八時年在佐敦 掛文華樓集合:乘專車至沙田,轉乘專
九龍佐敦道東方舛,及近完成一項新裝 本州登酶,環島和邊漫步遊覧馬上天然彩色奇岩一個工程,核部秘-
滿東方情調,糯工雕刻九龍 及棄風景區,在水沖幼海浴,最典,就已實不少;此外,全島滿鋪名青紅色地. 宜於遊、變形。於下午七時半出沙田乘哏 ·貴賓廳地設名沙發,其質君水之源 - 血糖 市區散障。代赫舟車費每位拾元,八小雅照計)一栱,坐下來很舒適,同時強榮習及壓陣 。因船位有限,骐隨時止。持有上日之变容,音响諛尤其講究,身選其樂也融融, 海餘,可以畫畫參本節目,如無暇再參加 方案以数億,小姐漂亮,招呼到,爲社人 有,請於本遇五前退國交通。樂處:皇后大士好評。
緊密週到的照顧,無微不至的服務
華僑日報美加旅團
享譽之隆口碑載道
第十八團經已超額續辦第19
原訂本月二十日八星期五)止報名之聚僑日報,四S.IT人族行壯第十八次事合主辦 之「美加旅行團」,由於金圈滿額,得將報名登記工作,提前宣佈結束;井甜向隔競業禁 致
.... - 美加旅行團筆千八團,原訂於本星期五始行截止報名,但由於各界人士;特別是以前參加 過的舊風友推鬥而來的親友團參加,前八十六日杭對,不值已經全團黹慎入四十人 ,還有不少接至者爾釐八號風球在泰的惡劣天氣下,紛紛親至本料中區辦事成要求加入,因雅· 已超過了預定多類。只是由於,簽證,酒店房間等等問題,未能作增加名額及刑送時觀之 决定。在此情况下,本衆與四SITA旅行能决定有將報名登記工作,提前鈾束,沖 將欲至者列入侯補名單,等侯出缺,然後大捕。讀者中儕若時間許可,請參加本年九月11 十引出發的僑日報章港美加旅行團第十九萬。
.經已超額完成之舉僑日報英,加拿大旅行團第十八團,將依照原訂行程,定期八月十日 八庭期五上午九時卅分,無搭泛美航空公司PA八四六號班機啓程,畅游类如十多僻舉世知 名的名號和數十咸街景處處,風光旖旎的歷史勝。
∴ 華騰日報,四QSITA旅行近年來合作主辦之美加旅行,铁菜社會人士及廣大顺着的 鼓勵愛運興借任,截至目前爲止,已具有十八民成功舉辦的焊接實,本譽之旅,有口皆碑! 而且每次均有極爲異的令人滿意的甚敏超出預期的成抚,曾參加的讀者於暢遊區沸袂 你親友指出:「日報與四SITA旅行社合作辦的旅行團,不想理完苦,而 服務良,在旅途中受到的一切,遠遠地超過所付的代價,實爲現階段中訂價技术,服務囊 掛,享受飛,值得推薦的旅遊團組織。J
「我將參加華僑日報美加旅行團辦法列
(1)IR-
第十八團1八月十日至九月三日。八BV
第十九圈“九月二十日至十月十四日。
全程共二十五天。
旅行地區:東、香山、省、拉斯維加斯,無,均、水牛城,偷录、
芝加哥、西漪阂、溫哥華、三縣市等。
《三》旅遊費用:每名港幣一萬零二百元,包括乘搭務與七四七新客來及所有 內磉航機染;一流酒店,早、午、晚三藝,參觀及入塲餘費用,酒店,及餐館小
(四)登記辦法:報名時交全費成百分之廿五定金,餘斯在啟程前兩星期付足,怡需旅行 證件,如照,旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未備而欲申請者,可協助辦理
《五登記日期:經已開始接受報名,額滿即止。
特別會,出席該事五千萬新股將與本公司一半, 假座香港皇后大〔港〕英氏宗親會珊監事聯席齒躪决定 紹,陳永忠,陳永其 現有股票所享有之视利 中粱酒夜送會召開祖國國祝賀六十11年雙十國礴,經推選黨產 3,陳永麟、陳永照,李相同,股東週年大會,將通過一英錦 等爲,分函各會員宗親參加, 朝便,陳炯輝,陳達 "五》過一九七董事會提派發一九七登記日期:由即日起至七月卅一日止,十月七日 「胡經緯,及股東將建三年11月二十二日之合 年三月卅一日止,會,出發,在台居留十四天,來問機媒食宿等全部費
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 , 對愛,何接待約協定,由本公司以人計年度末期息低股四仙·用拘港幣一千二百元,登隨時先收一百元,定差
專錢躪話:H二五一九七四。 師,盧冠字會計師,. 十三萬元現金收購位於,每股】仙,大大 蔡收百元,出發前收五百元,親友亦可加 家宗,大會討論及通過九龍觀塘瑞和街南安大一超出預期之利潤云。 ,登記地址:九龍土宮養道十五號五樓
·特新界唐山上下我各泰案... 一碌頭,上週五出門過一九七 ※金人豆蕉,而蕉,三年四月七日之合約協 出現時,未食傷人,註定,由本公司以一百 |本港海域首大出現十萬股,每一元面額 首先使現兩條 魚的.是青山道新加啡 海梨的救生員。他表
之新發股票毎股作價三
「元七角五分收購富康有
限公司全部已發行及
[之股份三萬五千六百
提倡外樂活動,動而調術多举之大漢中 建低聲舘一座及遊樂塲拳,仍未邀成, 「所,大部份樂區 百名未就業年齡之學 豪已故校董筏可大和偉童,坐失求學機會, 示:每攤鯊魚大概十 股,每股面額一百 及各界哭心人士捐贈, 感惋惜。最後由畢業生一個班的班對該一百二十萬新股將英, -11呎,起碼重三百五十 憨項工程已先後完成。 致謝詞;即告被成。) 後,並節將在莎莉游泳 本公司現有股鼎所享有 長榮指出大雙山目前有[山》.
由本公司以八十五萬
一的消除名人士召间岸上之槛利相同,
荃灣锦全幼雅區,廿二屆畢業,由
·太平郝士邱德根主持授源。
,然後報告警方。
:
他表示 兩
三年四月七日之合約協
|鯊魚在海上戈遽逹!小
時之久,才游離他處。
幸好及早發現,宋弄出
二千股一元面額之新蒙 股骝每艘作健
大分收購信智業有限
冲來的
「體位救生員又指出公司全部已發行及繳
这瓶鯊魚屬於白桃糕。之股份二萬四千,
,是鯊魚中最兇猛的
股面額一百元,該入十
我,這開來虎米的批視 五萬二千新股將與本公
[化淡廠施工.
大欖涌小欖
今明哲停水
「湘雅 新界山 一部份鄉村及屋字將 今日产七月十九日
司現有股職所享有之染 二湖棋同
(三)通過一九七
年四月七日之合約協 京,由本公司以一百六 十五萬元現金及四百萬
股每股一元面額之新發
與每股作價二元大角 分收購盆有限公司 上十蹲起至明日上午大 已發行及繳之股份一 時止,暫停供水,以锯 千股,每股面額宀百元
·水務人員在香山海水化,該百萬新股將與本, 谈厰址附近進行接駁工一公司現有股票所享有之. 利相同。 受影响地區由發
據十大咪至十七米半, 包括小醬及大廚謝區
三年四月七日之合約協
定,出本公司以五十萬
七海旅運公司
THAL_
泰國圖辭航空公司:
聯合舉辦
華僑日報讀者
日懦革
星馬泰
曼谷·芭堤雅·清邁
/紙收$
。
(六)登舘地點 ---
特選十天豪華遊覽團 2,850
曼谷四天・豪華遊覽
節目豐富·每週出發
出發日期:7月27日 8月17日9月14日
提雅,檳城 太平,怡保,吉隆坡及卖有花圍城市之稱的显加坡等。
·觀光泰馬显各大名城,包括泰國曼谷清邁遼東最佳渡假勝地——一包
·逆-
東南亞名勝古蹟,包括他名世界的泰國佛寺,「東方威尼斯」曼
怡保三寶消,吉隆坡黑風洞、實有繫帶情調的南洋橡膠圈,區內城裕 谷水上市壤,五色秋粉的玫瑰花街,檳城蛇麻,風光如畫的太平湖
▶全程乘搭服務最遲到的泰國國際航空公司高亊噴射客機,各淇淋覽銥
鄭飛藏公團,人造瀑布寄觀及風光秀腿的花山等。
目安排,均經過專家特別設計,務求赛维美多姿多采
索閱簡章·報名請詢:
七海旅運有限公司
華憍日報中區辦事處
華錦祥號中萬D1700號 電顔5455639 香港签接選中部每件事長日報 瑞15-231637