三期星
日八十月七年三七九一厝公年二十六國民華中版界新
WAH KIU YAT PO
郭日橋畢
天連雨豪·襲侵風颱
抵禦風雨,免受損失
嘉道理塲之背景篇新界發布之·近山林繁密,岩石四,書館及羊,在科班下面另有蘶杜鹃及大乘吐·铜好惊呼喚人們炘 和平之聲音 大要山,炖作爲本海之犀麼。本場齒類植物彩粧其間,猶如無路可顯,媒開啟繁密,開花時十分鮮艷奪目 。再加上岩石上瀑布的水毖與花香 創語,真的是說不盡的美好景緻。 过有一個獨有的特點,就是由山下,行。區下植皮,龍眼及殺之, 升至一八〇九照地方,有一股熱氣 菜換,另有山綠豆蔬在四周作爲班 (三十)大江大纈:本導之花 卅四關花谷:此處係縠路 。此地方共有二個緊氣沉,附近的蓋野草,又可作爲綠肥之用。幼嫩‘开有許多一品紅,根植於斜坡之間 , 水流也流得喘急。由楯至一水湖, 槌物,-
滿液汁,良予生長。劳 影仔同時可作爲甜、知之實的金料。在田間習種滿链球花,有致 約走四十餘步,便可到達一處像 又有一座古代之祭塊。考古學家、
-瑰色,又有紫色及藍色:四至六月 猁花谷的地方。又有一小徑°CB) 爲奈與岩石,必舆在術之形式 現在沿途而下,可經精度。斑,可稱讚大紅大綠
可逕到另一地方,稱爲蘇花石。 有辗,尤其是多季 時之臉氣,盤旄:右轉下至峭餐及小溪邊埯蟮小徑3. (毌一)防:榔:在山背斜坡 再又沿經而下缕小區不遠經過 於山峰之佰錨,兵長將固本。費 返到辦公
地區,可見本塲另一工作,即被櫙 :一間渡璃屋,(C)此處植術和资 之土人已徙置出處,尙時時到來拜 〔廿九) 路邊花木:路邊的花,一行列之S風檻···澳洲相思,以 之野生之羊齒及高山積物,插過對 燊祈曍,宋雨炽福 俾其五谷暨登 草,向上行並不好,若向下走時備防風之用。及另作爲適搬及優雅 面垂脊花,(D)可以甩到一間 黄金亭,(EU由亭而下可見一條 綠色拱弱,其返闾大絡時,即可見 在白邰屋側有一小碟。此從兩旁佈
·游 植物(F逍遥,已 告知蕗游玩欣賞小谷之景緻。現在 〔卅五)大潑布:在大路約走。 数十辆便可至步,(6)爽
農塲宜種防風樹
林村嘉道理農場試植堪參考 散卡通
: 二月的時候,粉紅色的吊籃開· 花盛放,與靑皮树花爭奪目。同 時,梨花也相繼開
· ]至四月份,杜鹃、杏花梨 山渣子及風刺等,交及花開,甜 桔狻關花特之濑郁香味,也-
終於 山谷之中。":
· 如此幽靜之塲所,衆隔人間仙·所曬自老尤覺鮮艷奪目。斜坡地區 風景之點綴。尚有其他澳洲之木本 往大嘠布,從小徑直下大溈逊布及: 有許多族要及媖盡可以防止土墭冲;在試驗檢術中,以抵抗風雨之用 天虹亭在目前,(HJ 位遊客 .. 但是每個雨季,大風雨及大篓 蝕,保護土壤肥沃。高山地段路旁-八二水薄颋布;一種野水 見到此種巧奪天工之天然優布,急 時,即在如此顯露的高山區域,有:又有深紅色及淡紅色之七姊妹玫瑰 地水邊生長,所以爲水運灕布. 激之水,令人驚心觸目。另有戌 時也有出人意外之情,整天然之 遇螭斜坡,爲奇觀,又有西白色,最高的一座,係由一煤十分、盛尹綠之千年古樹,暖钨學布四過. 氣候並非人力所能控制。本塲年宮 之金銀花于春天開花,花開降尤覺:美麗的䶮刺中由高而下,流入早期,好像一座堡樻似的。 八十六)人造霋布;連游於大 一九五九年建設之水族中,其水 氣候饟變惡劣,有時也常受此租狂 密味芳香。'''' 風基雨災事越發而遭受失a. ''' 湛設泷山之石砌花蜜:每年穩 冰冻。 《卅三)小瀑布~有一條溪劇,先生花》之沿花,Cl),便可啟 : 〔廿八)西區遠眺!現在向山,有大紅花,常年均有花光關,又 下走可見有一义形路口。左行有一”有紫薇在树下生長 - 七月至九月開 經路下穿流而入,經葛先生橋,隨,由數十呎而下之离水滾而來,流 工友蕸堂,宦落西面另有西僻公園 花隆成心 交房有一秘花壇栖湖紅竹,此處卅呎(A)即可尾到一小瀑布,入小湖之中,以供觀者在此動水 匹,可以望見林村及田山谷。附 草,绣大花黃蟬,互相輝映成趣。. 在左邊,另有一條小徑,又有一個,竟以怡情樂雞。(完)
失損受作農
避逃份部狽狼民村浸水受多落村
低
阻受度一通交路公瀉傾坭山生發處數
荃灣鄉會邀集
*
元朗
大會
樂康期暑年青供提
目堂大元
益有團務服組趣興
【少年暑期康樂活 動,並藉此參與· 喾用餘妄,又使 本區青年參與義 務工作,且背著這個機會培養他們將來成爲 一個對社會有貢融的市民。 ". 元朗大會堂路原有日常輿運小組十数 仍繼緻進行外,另爲暑期重的活動計有 民歌瓶,化粧祖,國雙額,張彤殺,東方出 風雲,西方土風雲,宮館硏究組;速記祖 安法鯭,手球組,結他臟,剪遏,排球 組等十三個興趣小組。歡迎區內十六歲以上
·青年參加的社服務則有:少年中心 猪油導国,中一預習雜潑導訴,少年公開 小組工作者,陸省館服務,社區探討,老年 康樂活動孀導风,為社會服務團,鄉村同
·至於少年活動則有:少年中心,少
·年公開,電换晚會,中一預習社,鄉村 棠會等。詳細到元朗大會堂堂詢, 或
朗區世育會,爲隆重其 所在街道如后: * 沙咀道福來邨..事,特敦請新界民政署 柴灣角街、衆安街、北一袅長高禮和主持楬幕 和街、大涌街、黃蓉街 姚式。 、大白街、咸田街 河 背街、宇和街、成街
龍約份二八九約部份土 地,其補償金額經已裁 定 - 新界民政署長法 成昨發出公佈通知。 凡被收闾下開地 之人士,可由本月十九 日八星期四)起至八月 六特匦♪飈黛 搶港,題 日止,星期一至星 天風雨,雖未造成嚴重災害,但 期五上午九時至十一時 屬低窪村落多發生水淤,抖有山在大埔理民府領取谋籤 鍵幀鸿外,新界舞作亦受損失。金
社團首長座談
+ 圓墩 大河道、禾
開球典盤於下午五 時在元朗大運動場舉行 ,預料將有一番熱烈博
討論停車收費問題 門、川龍灣、海東街
、聯仁街、楊屋道、古 ::參加此項比賽球 特匦) 港府 五)下午1時分在 坑道、馬頭、橫
共有三十一之多,变 將於本年九月間在新界,會疫堂邀請荃運區各社一街、半山街、西樓街、一會已分視爲四組,如下 荃灣區數十條街道跂 團長舉行座談會,商 ·新荃灣、大眾街、白田 摸術、仁濟街、關 新界各傣国民府及格牛苗方,茲將被收回之土地,停車收費拔,該等停車,討應付排法。 當局擬於本年九月 街、雅街、曹公街、 |收費鐡分半小時,小 面,早於前日天文台懸出八號風|地段號數及補悯金額錄
時,二小時及四小時| 問在荃灣區裝設停車橫富任、華街等a 球後,朗加强聯絡戒爾,并后---透約份第二八九,恍乎裝設之適而
百居民段風。.....
「元朗夏令盃賽
-元字籍,水花新村
,
朗字組:老頭,上
,永强,離。
村,中出,村。
五帝祖:洗淨山, 謎宵? 北圍,運花地。
∵ 崀字租:掃管笏, 田淅,南靑,與楼。
三十一隊參加甚熱烈
「 明,雄域,八篇。
博愛,於機底,白骨。
足字祖:忠記,
今舉行開球
民政署長高禮和主禮
各鄉事會會所,隨時供作村民一——第二九號
·妮悉·荃灣鄉事委 避風術的庇讓站。在荃灣方面,百四十六元,第三二 雅圈珊服務中心亦君一度收容五一號,二百一十五元,第一位會,對當機隊在空 一五六號八「部份)一改世停車問題,一向 高明閲村鄉緃造村及厦村地一四元,第一七五號,認為並非解決消車之良 一帶,昨益發生水泼:水灤號 百廿五元,第一八一號好辦法,徒增市民負 ,菱入屋內,村民狼狽區常,程,一百七十五元,第一,早於去年四月及七月
·民府接獲報告曾往視察。 八號,一百四十六元,先後呈函當局反對,分 荃發咸田村次發生水花,村 ,第五〇,一百七政府舊事,事關地 民獲救我行撤離。此外各區朝迺 十五元,第二五一號,方交通,市民利益,非 八特訊】元朗本一區暑期活動,推選來 水鲒亦多,但無重大雹外。
一百七十五元,第1]六 得肚窗大衆洒見,殊點一年 夏令拓公開足球,獲得各灣青年紛紛滿,街,永受。 王. 新界主要公路數處發生山泥 五八一部份)、1千
熱烈參 璽致良好解决辦法,爲賽,已足於今令(十八)
·橫財,尤以荃灣九半造成意外二百八十。 此定於本月廿日星期一日開序衽,以配合
主辦此項比賽之元一投縣-屏求。
較毀重。荃锦公路一處暫行封開
• 大埔馬料水附近亦一度交通
有二第張三第日九十月六年丑癸壓夏
需待天氣放时,始能判定。
至於各農田作物:在風雨 侵襲下,多受到不同程度的发失 . 但據 民方面汝示,目前失 情况食難估計。尤其蔬菜方面:
在魚捱方面,初步報告有被神崩泄情形。據魚報告,運撕大雨, 【各魚班得水過多,可免缺水生產,但糖水尖然,對生面亦屬無利。
·昨日新界各區交頸陷害,要我恢復,除供譙菜外,各雄商業 【亦冷落。八田]
上水推廣青年康樂
多項活動展開
加熱烈
電影晚會招待各村民
六葉先生担任段授,那有 次所學辦的急激班,塔村崗監學校;八月十四
特 由上水: 態,呂志难,呂東明, 地點如下:今(十八) 季期活動都實所舉辦之郎火在,邱潤芳,安北一日,大战村東慶季養 暑期急救班,業已開始,黃樹犁,王好鐧,;七月十六日,橋相對 实在福州發上水服務 楊算強,謝國漢,葉世村体交學校3八月九日 處舉行,全部鼷分爲那,余米,等,坑村坑照學校 八 【小節,每節兩小時,上水區歷年對期月十日,上水中 聖約檢救傷監講師 活動,均帶烈啊爆,今一塊;八月十四日,丙光 參加者經酸試及格, 使本區青年對急救、救日,河上鄉河 學校, 粉證書,上課時間傷有所陳識,於必要時時間為晚上七時三十分 爲廿五日,十七日,三,能助己救人,實至九時三十分。........ 十日,八月一日,八日用。
·所放映的影内容
,十三日,十五日等,又水上區暑期活動,爲體育活動組餘片,卡 毎次上稞時間爲號上七點,亦於暑假期中,通片等;免費招待上水 時至九時。 : : 號滋村,以區郑村民參加软饭。 ()
部名單如下:陳抵报, 萬宜淡水湖建道路 收地補償裁定
邦,陳張,永賢, 張望影,張榮,朱武 坤,筷,候倒
【佰树元,智 江
明日開始發給
瓊 黎瑞 李建心, [特區宜 界西貫高城附近之「 -斌-淑方,作|水湖計劃建造路斫 UD」入水口而收匾丈一
空新
空運又創
新紀錄!
園
小心安全快捷所以去年又創下 國泰空運組的每位成員都受過嚴格 訓練各有專長處理客戶托運貨物,
新紀錄!空運業務增加59.95%而
選亦是國泰獨家貢獻的 貨物受損報告則直線下降59.13%
·更值得驕傲的是根據最新統計 國泰空運的貨物受損報告只佔整個 空運業貨物受捐率平均之九分一
·寄付的貨物可以更迅速更安全 「專人照料」服務的輝煌成就使客戶
抵達亞洲更多市場國泰航空公司,
亞洲十五個主要城市閣下付貨 ∵每週有超過280班貨運班機飛往
請委托運貨安全快捷服務盡善盡美
日安公飛付盡
便更空機
的國泰航空公司
以每一百美元收入計算之貨物損失補償率
新界中山同鄉會
家潼档演奏曲助,預計险下,時有 |盗中六窘啓訊, 響在主任朗弘(兼李文 甘子監事,冼培昌,志,有,啟芳;阮 Te靳性如下:“名餐會長:蔣會附姬太平盛,會裕。《界) 紳士-馮志強,梁玉階,會長星池,榮譽顧問
,並法長則士,親日新紳士,部乃交統 長洲順德同鄉會
稅,測,翻綠永,吳金,梁正,事長瑞 ”! 副理事長吳、林家樂:徐汝强,會,何
賀梁慶維何享綿
朗大會堂已由卽· 日起至八月廿五 日期内,我州本 定期就職大聯歡 年度青少年暑期 活 ,主要目的 陳日新監鄧乃文頒證 在於提供元朗區, 特蓺◎香港新界中山同鄉會有限公司第三 詳,監事長何得畫妝師,副監事長余益中,刘事 屈監理事,定於本月廿四日下午七時,在元 、總務主任吳(安),高燒時,秘冊主任林 並歡送麥瑞文任滿榮休 祥酒樓全座,舉行就職典禮,敦請新界局主一松,財務主任德山,徐汝蛋(康榮主任 特長謝順镪同鄉會及長洲順德公立學 席陳日新太平紳士主持監誓,元朗社區聯誼會主 李秉潔·伍茲生、何權威、公關主任林家業八縱,以色玄梁愛運榮獲英女炎魔章,何享掮学牌 席鄧乃文太平紳士研發選任張畫,典禮完畢,會兆偉、女主任梁仲,祺利主任高明輝,臨 九龍樂善堂主席,特於前日限長洲郑村供棨部额 风猳套商鹜,席安廿五元,並由菜餘音樂歌唱名一華、高平,張榮,文敎主任冕國擔,濬核主任 余 位舉行歡室,以表殿償,同時亦發財樹实校
:令字租:兩利。
球宇祖t花炮,鋆
歐洲觀光、旅程豐富
保持歷屆優良傳統
提供超值妥善服務
今番第四次舉辦享受更高節目更加-
實 本報爲流好者旅遊服務,減輕旅行者消費負担,提供正當文娛活動起見,成功半抵了. 十七扁筷加,大雄澳紐和三屆歐洲旅行團之後,現時與雷達SITA旅行社搵議合作,現辦舉 嚦日報讀者歐洲旅行團第四,以滿足越來越多中遊氏和意欲出國觀光蹤者的需求,並爲 彼等解决實語隔膜,手整復,人地生疏等等問題:更爲酸會政府接旅遊政策:切實度行 「訂價最漪,眦務最佳」的優良傳統,以期達到無笑不冊,有口皆碑,一鍵得好過一團的境 界,務使參加者於暢遊之餘,將必留下令人永遠的深刻印象和難忘的。華僑日報 讀者歐洲旅行團第四,保爲服務者而舉辦,除具備多種優學類件外,參加者可以最宜的 代值,經得與心滿意的旅遊享受,好使閣下於遊山玩水之餘,你可操視留學中的子女,會見欄 別多年的親友,窺范考察商業貿易活動,誠一而數得。
歐洲旅行團第四眞,保本報與最佳服務著酷於時的四達SITA旅行社,和經驗富的汎- 美航空公司繼續合作辦!去蕪存漪,享受更高,對更爲群,整個節目,內容萍萍大 握,令人舉生難忘。
本報歐洲旅行團第四團,定期本年九月四日出發,包括來及所有內陸航機槊,附設私 家浴室的一酒店爲,包括美國我早發在內的每日三餐精美食在作,收費港幣一萬 二百元。遊程則有被黑業,羅馬,也納,慕尼桀,蘇黎世,米桑,莉得拉根,日內瓦,巴黎 ,布魯塞爾,海牙,瓦特丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢堡- 西柏林-貝魯特等,这些地亞的文 北櫻術與科學成就,歷史與現代文明,均可在說我長葱二十九天的旅程中盤完無遺,公 慕者所能遊歷的地方,將比許多歐洲人一生所思的说要多
戏將參加「摳日報讀考歐洲旅行團第四團」簡則列下
色旅程日期:由一九七三年九月四日至十月二日全線二十九元。
旅遊地區:黑案,經;維也納,慕尼黑:蘇黎世,沿業,與拉提,日內瓦,巴黎
*·布魯塞爾,海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,英雄,東西柏林-貝魯特等。 台旅遊費用:港幣一萬〇二百元—15
· 上列費用包括乘搭汎美航空公司最新素華客機來國及所有內鸥航硬殊,包括私家浴宿之 一流酒店,卑,午,晚餐,美國式早餐), 參及入券費用,記事與費用,酒店及餐館
"登記辦法:報名時先交全費破百分廿五金,豈在啓程兩展期前付足,讓偏龔旅行 登記日期:恐日開始報名,額滿即止。
姿字組~魚行,
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 電話:二五一九七四
空運業總平均
美元2.00 --
$4.50
1971年第一
第三军
̇第四季
田
國泰空·服务最佳
·升以著阿宝泓露著
甌麥瑞女女士任衛榮休,寿殼別之意。 席間由校監禧垂致似迎詞,對梁交 ·何 掌棉兩先生之功在社會,實至名歸,檢攝嗰至。 麥老師長期服務教育,功勞至大,今酒板 之宴會,表達我在那同人對三位貴賓之敬與感 謝。既舉行勦宴,馱無交錯,實主盡歡。「山
1:
9
新界旅遊圖文並茂
XXIIX
新界福員廣,面積大,名山大川,法寺精舍,课 林寺院,山村舍,風景優美,旅遊勝地,包括沙田 ,大埔,上水,粉嶺,元明,荃灣,西實等巴士路域
及街道名稱,闖文並茂,熱忿新界地區,遊覽新界名 勝古跡,請問一九七三年,香港年鑑
38
美輪汽車有限公司
電話:5-773831.
電話: 3.301264.7.
陳列室:九雕太平道4號正平大厦 陳列室:香港希牖道18號樂明大減 烧運服務部:九蹝專鄰團過163號5樓 電話:3-645228
获快 ALFA 1600 超級房車
被集集世版书事之专大的「愛快 ALFA汽車展人以家為世所傳翻因其每一部痱品面世, 都具備高度老級水準,「愛快 ALFA 1600 塑型房車其沉穩之外距寬敞之車廂整脚之 【外光 之蚓慈愈合五前速同步齒合物,揮起經輯球的動力使其在香灤軍滥中之
·崇高地位更形雅溪 星期日照常業
總代理:
Page 10Page 11
ENCE LIBRARY
13381973