報日僑茶
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日八十月六年丑癸懸夏
大倫圖輪
戴锤不久將來港作一個月的致,以便了尙有航訊廣
協辦事處工作。 蛮西和會時本港旅遊業人士,之後將返·
聘常南施·坎貝爾之在紐約翰尼斯堡,說明
香港旅遊協會拓展具有旅遊潜力的新市煤的目標 張第三頁 告刊在第四
翌開紐約滿地可
、波的犘、費城、滿地可等埠。 黎人三十日举行,直往紐約、波士頓、沙灣拿 由星加坡來港,將於九日抵埗,起落貨物稅, 〔特凯 百保利論船公司之「大倫爾」,
十七日抵港。
七月十六日開行
日抵埗,起落貨物後-八二日啓行,直往三番市、羅省、紐約、 「特訊】美國花船公司之「美國自由」號,由美國來造,將於廿一
盟(卅一)日啓行,直往雪梨、墨爾体 阿淼 由澳洲來港,將於三十日抵埗,起落貨物; 〔特訊來棆船公司代理之「西巴士」。
抵港
PHILIPPINE
之「游望
旅協宣佈聘任
貨商
留意 新海外代表
西圖士卅抵港
翌開澳洲各埠
二期星
日七十月七年三七九一展公年二十六國民華中一部航僑舖
輪望海
港抵五廿
約往證
紐
翌開
《航軏十九抵港
美國自由號
由美國來港將於十一抵埗
翌開往三藩市紐約波的摩
日本來港
來寶榮光
哥華 六 精白日本來港,修為
-沙灣拿、溫哥華、西雅圖等埠。
五日北地 日盛行,下八八月一日,
·越客貨船邳 直往雞省、紐約、費城、波士頓、紐城、西的路該公司通告各有關貨,有泛經驗,曾任美國運通公司,瑞士酒店 物後,公司代理之「光榮發來一直佈,聽任哥羅斯敦德食旅協維德殿代表,南施 商 - 從速辦理提貨手續計及泛美航等機構的推銷和市場職務 5.
·坎貝爾爲並協炷南非代表。 戴德現年泄,微籍。在旅遊業有關行業中
一黹訊)香港旅遊協會執行嫩幹事潘恩最近
「斯本等培 廿179啓行,直往勝內亞、馬安、巴薩潁邦、 由日本來港1將於二十日抵埗,起落貨物後, 〔的訊】日本鲸船株式會社之「加攻
加賀丸二十到
廿二開往南歐
今日空郵)
截郵時間
「加坡、沙肠裁、印尼,
印養、尼伯册、巴
利、丹麥、荷·比
雅、南非、瑞典、尼日
[希哕、泰國、伊朗·
「法國、意大利、
[國東岸、中非
伊拉克、新畿內亞 西 路斯、蘇丹、叙利市
日本·沙、婆斑丶
西岸),北中南美
門
|二時串、六時。
、印尼、沙巴、慈袅乃
加坡、馬來丶沙窮越
夏夷
年、尼日利粱、出納、紐
水岸)、墨西哥、南非
樊時、丹麥、挪威、瑞士
·瑞典、英國、美國(
、意大利、荷關、比利:
賓格利地、杜拜、巴運
以色列、法國、印 埃及、約耳:四時
皮特
阿拉伯、澳洲·希、 四、巴基斯坦、沙地
美洲、南韓、日本“斑
美國(西岸)、北中南
(#8)
第一、喀麥詿、象牙醫中
【 扎伊爾、尼日利亞、加
· 塞內加爾
西時
六時
大時
十二時
第、錫蘭、沙糖糍、德風
肚智利、星加坡、馬來
【澳洲、墨西哥、秘魯
頁門
、比利時、意大利
11時半、、六時
五時
時歇時
順昌航業有限公司
中建大厦十八巒 电话H-249096 (5線
L
法
嗜沙
司公船輪,刻
COMPAGNIE
MARITIN EDE CHARGEURS
REUNIS
M.S TOURVILLE.
威輪七月
日抵港
實客專案請到過打街中越大十七钉本公司接洽 前往:南非、西非各埠
"業有限公司薩婆
【爱新型保客垛時速十八裡有冷藏位:全船冷氣
M.S.TAIPOOSHAN
大寶山
直選:新加坡· 能
下期八月十三日抵惓十大日開行,
本期:七月让七日抵港,11十日開行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山
·M.S. TAICHUNGSHAN
直透:曼谷
即日落貨 十八日下午開行(船油日143 號泡
直透:曼谷
[大中山
七月廿三日抵港 廿四日行
香港高
塩期日日日
澳廿月月
日九八
美國輪船公司
東南亞區貨箱貨運服務
香港 基隆
電 VOY 開行日期 抵達日期
AMERICAN MING/TWO敏號12七月廿五日“七月廿七日 AMERICAN MIST
香港——高雄
VOY 開行日期,
日期
·美景號 26七月十七日 七月廿九日
AMERICAN MAIN TWO美滿號25七月廿九日 七月卅一日 AMERICAN MING ONE,美丽號143 八月一日"八月三日 AMERICAN MING ONE类明號144 八月七日,八月九日AMERICAN MIST
香港—基隆
香港
食號28.八月六日,八月八日
星加坡
VOY
香港星加波
七月廿埕
香港—馬尼拉(小品宋)
香港 ·馬尼拉
OVOY行日期:
抵辦日期:
AMERICAN MIST 窦景號25 上月十九日 七月一日 AMERICAN MAINJONE正晚112
IAMERICAN MING ONE美明载142七月十四日廿七日 AMERICAN MAIN TWO 美源號26 JAMERICAN MIS1. 號27二 八月一日22 一八月三日 AMERICAN MAIN TWO.27
截貨日期:船開行前兩天~
九龍收貨站
行日期:
四百
八月十宄
八月八日 八月十二
明公司
九龍官塘聯益貨倉: 電話:K435897
香港收貨站
香港北角聯益貨倉:
電話:4708437
機構
聯菲輪船公司
TALAMHE MUAJI
电话:H二六〇八一百
您部永企業有追公司
GINTIP Tonnies + 1 232034 n
ĻHIS RRESIDENT · "POXASE
5:257011+5)
羅哈士總統輪
智傑:波士頓、紐約、費城、波地麽
由羅省、舊金山直航快輪
IL PRESIDENT WÜRZON
奎松總統輪
七月廿六日抵港
排列濱輪
“一月一日抵港”
TOHO
日本東
T
LINE
船有限公司
• <BR>T<+S BR438627438791
往釜山
「月」M.s. MOON STAR 德成大九三季 新興行船務有限公司
七月十八日
新鋒輪清四日油日本抵港
往:星加坡、巴生港
光榮富士
月三日
由日本抵港
-H-24126 +
▬▬▬▬▬▬▬ H-232352
ALFAB — ————————— H 240512
小山海運株式會社 附配 小山運輸有限公司
山址:香港于笫道中55號 佳康大廈 三相
5158151-1. +# )
貨運總代理:業初船務有限公司
北二行616崖電話:H-237071
SANSHIN
山
"KB LINE
福來輪船公司
.M.S.HSIN PIONEE
'M'S. GLORY FUL.
M.S. HEINRICH JESSEN (VOY:27.).
全貨箱服務一
興美捷成 清汁比晚十時到港
1 七月廿三日到
YS. TAIKO MARU (VOY8)
十八開往台灣、日本
泰光丸
: 節日在台灣、日本
* 旭光丸
即日開花:合灣、日本、
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY,8°) |
七月廿九日到捲
收货站:九龍貨楣有限公司, 做處:興和航運貨公司
船到前一日截止收貨
電話:H四四九 地址:文成西街78 號运和大烈被
I'S. MUNRSHIMA MARU
M.S. PORTUGAL MARU (KE)
#二日啓行
宗島丸
直航:西菲
廿一日啓行
二十日落
不耨蹲非?
葡萄牙丸 七月三十日落背
康大雄十樓
三信先鋒 七月
直航:加勒比海等埠
楊類 豐利行有限公司
直航
以樂大过十五:電話:HC
九龍分行 邵氏大二〇七路
留話::九四六六尺
廿三日
廿四日啓行
公司
但公司香港於二行三樓電話: 233181 3.
選務處電話15 253031箱)
古大璇、仰光.
LINE INC
M.S. SANSHIN PIONEER'
(8)
七月廿四日
八月四日: 六月五日
萬利怡英利
>Murrayevereti
七月廿三日
【香港怡美利
Thomaseverett
注:隆、名古屋、大阪、中
山
印尼怡美利
Damuraeverett
七月廿五日
七月廿六日
《大賴怡美利
SHugheverett
七月廿七日,七月廿八日
不經日本,
《色:星加坡,耶加罐、泗水、三、
. 能、巴生港
利民怡美利
? Ramomevéret:
(印尼惜英利
Tamuraeverett
七月廿九日:七月三十日
八月十五日,八月十六日
翻紅海定期航线西
MS : THE SUNFLOWER.
向日葵快輪
的戀
PALSO ACCEPTING CARGO FOR:
JEDDAH PORT SUDAN.AQABA..
BERBDRA MUKALLA BOF-
ADEN HODEIDAH ASSAB»
歐洲定期航綫
"DAIWA MARIJ.
—
美國紐約、西岸捷徑貨箱航線
MJS-*TAIKO MARU (VOY NO.8)
箱輪
「泰光丸」微貨日期七月廿一日下午五時
廿三日開行
·M.S. "KYOKKO MARU NO.3 (VOY.B)
第三旭光丸
M.S. HEINRICH JESSEN (VOY .28)
廿九
「第]]旭光丸]貨日期七月十七日下午五時 八月
興美捷成 杯
·「胸美斑成」戴貨日期七月卅日下午五時,
M.S. TAIKO MARU" (VOY NO.9)
泰光丸 醛
八月
六日開行
六日到港
「柔光丸」把貨日期八月四日下午五時
M.S. "KYOKKO MARU NO.3 (VOY,9).
和丸
M.S....KOKUSAI MARU NO.2
— 第二國際丸
實各付貨 網移玉步
直航:海堡、利物浦HULL、安特衛普 鹿特丹、AMSTERDAM - 倫敦
聯邦达:鹅代理:泛洋航運有限公司
·笵活TH夫兰<〇九一
·星華船務公司·加把散打爾古 九十五 颈九十 七號
MLVAMAH BOLAKDI
美上美SP月时一日下午開行
九日落貨
本行接洽及荷:
直透、曼谷
【振盛行讀啟
NEWS 480136 81
公司榭内达13 號
TAGUS ®
七月十九日活貨日開行
TEMERAFRF 紐約、波士頓、
往:刁拜、達文、曾、 富威特、哥林沙。
大家士八月十二落貨
A FERNCLIFF 張玄脚、四、
大倫圖 往,當地可。
七月十九日落貨:一二代的
七月||}十日落册一日開行
TARANTEL·紐約、萨士頓·
Jopus
M 勒加
Jopan
蜜供箱貨準標
意運海 酒龍九酱 務服運貨箱貨
OCEAN TERMINAL
Bre
第三旭光丸融
八月
徐: 美國西岸 羅省、汲衛、 長堤、聖地牙哥、士托頓浪推。 藩市、西雅圖、溫哥華B、C
在:美國東岸 紐約、波士頓 費城、波的麻、麦芬那 JACKSONVILLE HAC
「RII遮光丸」截貨日期八月九日下午五時, 十一日行
十一到港
前話:H弍九九一 代理:泛洋航運有限公司
SAN JUAN、加勒比海特快航段,
M.S. JAPAN ROBLE
勒|日本樂譜快輪
海比
直航
三日落貨
SANTO DOMINGO
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS MANAUS ( BRAZILVIA PORT OF SPAIN NZANILO, BUENAVENTURA, CARTAGENA ASSAN JOSEDE GUATEMALA CORINTO MA
CAO HORT OF SHAIN ALAIUTA PUNTAREN. RACAIBO, 'UERTO CABELLO, ARUBA CURA SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA ACAPULCO CRISTOBAL SANJUJAN
| 貴客付貨請移玉步
斯况汏代理:泛洋航運有限公司
·直放·新加坡、巴生港
船泊A?號在日落客收近·七日行
冷氣設嬗 九千噸級∶寿速十六根
ECOT HOCK CO, LTD.
• BANGKOK.
若機快堅式新行本
嘟
澳洲西太平洋輪船公司
代理;纇來輪船公司電話:1~24318L..
香港於仁行三棋帶務部H-253031.人)
barberlines
百保利輪船公司
香港止后大道中33號萬邦行19樓、鶯话:H-253141(10码/
二九的新滙豐大廈906室電話:K-300341 貨箱收貨站:
WILLINE
台灣偉業街200號微利行
3425502,428095.
經海斯波一港香
JS Aleyonic七月廿一日七月廿二日
八月十二日八月十三日入
七月三十日,七月卅一日直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨,大量貨箱供
Star Aldebaran
注:喀拉嗤及波斯軬各雄。
Star Antares
Star Procyon
七月廿九日,七月卅日
常藏健箱及版箱客服務
阿拉斯加郵
二一七月廿一日:七月廿三日
七七月廿八日七耳开区
力天到漲。十五天到干
Altider Mall
印度鄉
Indian Mail
鮮傥貨箱及板箱為客服務
艾伯威
DH月三日八月十五日
船、名保箱收保保箱數促教資谶皮發:港開行
LEMNOS 已開始 七月十九 七月廿日七月十九七月廿日
西圖土
CITOS 已開始 七月卅日七月卅一 七月卅日七月卅一
∵美路士士
MILOS | 已開始 八月十日八月十一二九月十日八月十一
一九龍油塘灣高灣環球地91415號士科技
S: 3.440915
黑白九龍茶青楊屋道圓帝国24/30號 電話:407979
「白香港鮑魚 濔濱海街太古廠A合對面食 電話3 622600:1
「長城」客輪
M.S. "KOTA PANJANG SESE-
医放·新加坡、檳城 在七月十八日抵 日落窖收货十九日開行
海和
海
THE
裕 城輪KOTA MAD,
町七月]日抵港四日收貨廿七日開行
HODEIDAH PORT SUDAN AQUABA
EN-DARES SALAAM MOMBASA, ADEN ASS-B
......一切費用概由收貨人員實。
收貨人注意:范速到本公司辦理提貨手,否則將貨代在天,
城輪
輯,月廿四日
廿六日開行
123-13a: M.V. “KOTA AMAN'
KHORRAMSHAHR, & BASRAH
M.V. “HAI KWANGY
KARACHI DUBAI, DOHA BAHRAIN, KUWAIT,
光」
SANKO
ASIA LINE LTD:
.直放-轲加達、寶島、泗水、孟加。
太平船務 香港 有限公司啓 香港干味中大昌大国大竹 電話:五: 大六七四五
·在七月十八日抵港 毌一日收貨 八月11日開行
MAVSREGENT LILAC
M.V. STRAIT VEGA"
利金麗力
維嘉
星加坡 巴生港
七月十九日開往 七月十八日落貨
七月十七日開往
七月十六日落
本公司接洽是荷
天祥洋
歷山大眞事如括:或含七C1
LAUSE2912 235155
BULCHONG KOND)LTS.
藝線
DIWANGIA
渣華(香港
有限公司
代理:法戲郵船公司,利东部限公司
NIEUW HOLLANI
STRAAT KOBE
MFSTRAAT MADURA
CLEARAAI FRESCO
29. #FSTRAAT FORCADOS
非美甜美]哥
名
苾愿
航期
七月廿日
八月廿日
七月十八日 選我」
斯
NZU.ED
太古·大阪三井酒·自西線
原航· 菲芝料、串克廳、咸類嶼,外提塑
收貨站 海運橋及英涌 PUSHANSI
七月廿七日貨
航
山 西月十七日收貨
HUPEH
不往卡案
東非各場
土打美多獲
5月廿七日 士打郡士南七月廿八日 西非各级
培养 WONORA TO
WONOSARI
STRAAT NAGOYA 非美STRAAT BALI
盈章莎日拉美洲各说: 溫拿拉圖八月十七日 非洲店 士打名古屋 七月廿二日各地一: 士打巴里 七月廿五日南非各城
第十年 七月
打比 八月十一日识看各级
MERSEY LLOYD*=.
NEDER ELBE
七月卅一收貨
(不往是小
湖北百貨
STR COLOMBO
BUTTERFIELD & SWIRE
亞澳特快航
投族風,璜洛·永·安七
寶德和 · 心形即日收貨
十八日中午截貨
·遺往 邁阿密、沙灣拿、描明敦
"MEMNON
文龍
·費里士頓、傑克遜 畢等境
廿]]至廿五日九時十五時
—— 七月廿六至十七6九—午夜
#九日下午五時觀貨
滇往·基里士多會、京士頓、紐奧良
下列各餘日開始行響
安達 ASIAN ENTERPRISE
日貨 七月廿一日開行 新頭 SINKIANG 体崙,柏尼
七月四日藏分六日開行
安順
ASIAN ENSIGN
六月一日貨 三甘騎行
太古—大阪、三非聯合航線
香港
·新畿內亞
廿八日收貨
七月一日数貨
E: TRAGJAYAPURA,HONIARA, | A
黃士頓、比爾、帕坦等線
海哥倫八月二代)
總代理:太古輪船公司廣東
香港於仁行四樓 TEL" H?4619F
LASH_
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航楼
?直航:舊金山羅省 聖地牙
加富號 七月廿七日收貨
D JAPAN BEAR
日本熊
金
– GOLDEN BEAR
十二廿九日客行
七月卅日收貨
·九月三日啟
三日藏質
行
十六日汽保
•八月二十日起伏
、香港海運有限公司
地址:大道
電話:0院大厦千案
·澳門分代理:新具公
澳門巴素打爾古撕71號
MAMAERSK
司公船輪
直径:耶加達、泗水。 捷成洋行華人船務部啓
打行九锡
且
四九大〇一六五
漢士馬士基 七月
廿四日開行 【三日落貨
M.SHANS MAERSK
M/V “CLARA MAERSK
西一拉丁南雅
「愛貨日期十八日
直徑:產地礴、滿地可等埠, 日本-紐約-費城
嘉娜馬士基 七月十九日開行