泪橋華
一期星
日六十月七年三七九一展公年二十六國民華中二聞港
0:
#1
本港新丽
保値•裝飾•吉祥兆徵
玉石成無價寶
N.
2
廣東道玉石市場交易全靠手語無標準價錢 小心贗品化學灌色被稱炸子鷄
在近日國際金融風游中,銀紙時 〔本報專貌),起時,大家都挺得失去信心。社會 却出現一個現象,基於美鈔及股票都不能保值?人們轉向
·珠寶玉石黃金古赜幣及名畫方面,非但保值,過一段時 者還可獲利性!至於名及古媸幣多數內行人才可以玩,文 化水平較高人士要之,日本人對此尤爲熱度,我買鑽石,g 格較易,非一般人可以問津。留下來只有玉器最爲大眾化, 倒格平實都有,男女老幼,新湖舊潮,文化水平高低,一律 對玉器與運央然,在供求原則上,玉器售價節節上升,生意 王器在我國傳挑中,永爲習祥徵兆 寧神定氣
,又可作爲寧神定氣之用,霸王更跟 消災擋難 可避邪,老人家多職給小民宿夏至扣, 據說有定驚之妒。傳說中艾謂配帶主
·如遇災難,王器戰殿,而整配者擋災;迫秘神妙體缺泛科 學根據,但何者可能得心理治療之徒。有此關係,很多人都 「倩玉器,無分階級,有時近乎瘋狂,當好此道,見到正品 喀置哦安。一位碼頭苦力,手上已有蓋玉指,风来把 玩,怡然岁得6.
啖到有名玉器,相信首推「和氏號」,價值連城的故事 大家都耳熟能詳。不過出玉石有名的地方,除我國外,描
甸也十分著名,香港玉石供應差不泰全館骸國,大玉石杬 年來港甚少,有的也只不過古王,假錢不菲,盆正古風來 愛。藉何乃蛮玉石之地,低奇怪得很,當地很少商店出售玉 盤,貨並亦不多,跟香港玉石店相去甚逵,原來王石在超省 黃區營,毎年11、11月間「開石」(意卽公開拍瓷》,香港 7日本,美國及世界玉石商委盤出慨,拍变胖是石頭一堆, 出惧考曝光,有時發,有時仆直,有部份是個開來。判 ̇玉石價值是很大壓間,最有經緻的人也不可以全面, 可能懂的程度是桀而已。
兩巴公佈今日起實施
海底隧道巴士
M(W)
香港玉石商得玉石,有部份來 東南亞中「取」玉器,如馬殺面,金獎,至鉅, 手執牛耳 臧宿,杏仁,三振,佛相,八卦,兼任 魚,猴子,魚仔,及王通等等各植物 作本鎖及外銷。有部份可能在王石商公盤再投香港在某 ,南亞中,做玉器是爭執牛耳,工要一怒,但載路國內「建工 」,特別憕工是稍一盤,所以玩玉的人,均以得工爲 ,新工比較點,由於用機器,大地生產,人物刻工种变 失,不過如果保杻品,玉質上乘型品,仍然係用人工模模 廣東道有一傳統蛋石市場,每日上午十時半至下午一時 開市,行家環來,把常好玉器出售,玉器價值無硬性規定, 甲都爲有衆路,可能出高價來,行家買兖多用手,不爲
·第三者知,所以一件玉器一朝中可以三易其主,健诃升 倍,有人話三色水:卫有一棵心水!有彩蛋也。 近來,由於王馨需求甚殷,買玉 開天索價 盡者對收貨不知如何定誠恐蝕底,因 落地還錢 「此梁性唔到騨定市况,或者開天殺價, 新俊不同,置入多少資出發,這個易定價,賺多賺少有 數計,玉器我另一原因是手工做了,平均玉器今年比去年世 兩倍,普通玉環車工七元,如紫牌六元,魚仔八元。 王的品種從单色分類,有白玉,紅玉,玉,黃皮玉
可在差銅條例第三十條 光閟膠 凡空樓 所列舉之倩形下中喆登 皮裝
開 港紅
光海鞋廠門市部開幕
何壽康張郁安剪綵
特】惠州同鄉 汪六桂堂宗親會會 總會常務理事奖金同鄉 長江海傑在九龍西洋菜 台副監事長,共江炳方一梅二四八號地下,李李
(一九五八年七月十六日).
·鐘微光抵家遊各地考察———腾港政府
·戰員鍾德光在「九五四年時政府給期五年 ,到倫敦考斯,至上月二十七日,方從倫敦 經歐洲各地及加拿大美洲等處返饪本港,但 接近鎭氏之友人:鍾氏女將於日間飛星 加坡,馬來垂,印度.巴斯坦各地考察。 鍾氏在五年假期说號歐美,今又得當給假
·遠, 罕有之機會。.. 師母港協文教講座岑才生今講「報感 ———聯合國香港協會,定今八十六)日下午 八時,在雲咸街|號三樓古內,舉行「交放 满座」激蹒岑才生經理狖磷,題爲:「跨 -J岑氏會前赴英美各地考察報業,對此有 深切了解。討葚理富,邀講者甚衆6
交通督察被錦祥勸告巴士司機切勿暴 臊——交涵好紧帏锦祥今午十二時三十分蒞 中華巴士公司司機演講,對交通安全問題 -伋加開釋:告各記切勿暴躁,在意良媒 行人過斑馬緩。同時駕車速率不要太高,不. 可爬頭,小心剪孺傷殘者上客,及 力 使网参安全,各巴士司機均圖爲輕氏此演 對駕駛員及市民均有莫大裨益,下午四時 卅分,再到中華巴士公司對下午休更之 司機穿越有關交通安全問題。
為港督夫人參觀廣華院——十
·字會香港協台港好夫人,今八十六2日 下午三時,巡於廣華醫院梭院,院主席 張鎮英夫婦,廣華醫院首趜理主流夫婦! 東莞首理張玉麟,君雙長朱頭,铿院 主任醫生葉屬及該院教師吳素等,在大 字健華事法蘭里夫人陪同,首先在廣暴大客 參觀認養院病人紕製品,及潑紅十字會, 之我師譚小姐致男女養小上用布 木偶編畫故事等活動,衰後返廣華總理辦公 塞共泡茶點,栢督夫人對廣華醫人員及紅 一十宇會人員之合作,大號號,至四時興
濕手,其中以老杭翡墨名貴,綠術,紫是黃色,是一門返俊,港塔夫人由何禮文夫人及香港紅十 綠色。 機器加工. 玉器因爲值錢,難免有製品出現, 利用太慣白玉(不過現在也要幾百元 色澤如眞一市,採用化學辦法讓包,有人稱之爲 變色,另據一位人士,會有人向德國定一部機,把自祟 「炸子點」。不過在俄油中一卷,玉器內染色料受高溫破壞 愒碎,加上染料,再從新飲耍爲王石,色澤感艷真,景 變色,輕者已經上常去,是武造假,臺妄冒之,妄聽之好 書經發出繳納;纳人 j 凈税收組饷查。根據 東方針灸研究院 出,倘於本年七月十四 餉例如一九七三年七
二屆學員舉行畢業禮 日仍未收到黏項通知書月三十一日下午四時仍 者,意向式凿域森鬻未繳納者,則政府將
《站弑】本港名时一灸的需求,待在九 府合署西座三擞 獅司、照所欠敏目加微百份之一癸家的根爲適應學習針 | 沙灣道一六四號一樓, 設立針灸研究院 發 專才,增强保爲力量爲 主旨,昨晚八時彌敦 道五月花酒核四樸, 二槼直爭業典 體望新學員
過海後收半費 呂宋見聞
提供改善服務進一步發展
馬市華僑
麻信强
博學員百餘人。
《新灣社J港九兩來往港九四條海峰,話。
,據說華僑在那律賓入約六十區,主要聚居馬尼拉,其中以祺 職員黎得撲、梨方濟、 巴士公司带會承辦五米 康滇巴士路鞣計 巴士行走的四條海底區 一號坡與堅尼地獾道巴士,全部一人服環屁多。記者曾走訪馬市之王彬術) ONPING STREET 一帶,這大林離生、資證明、認江一 道巴士枝於去年八月五城。C三號,實務車輛,就設銕箱,自概是古人居住中心,那裏多數做小生意,茶樓酒館之類,有點像以前上每一眶、點送菜、謝榮斌、 日正式行革後疏導港九 與荔枝角。O三,助投入銀幣,不負實找一街,其中一間金銀衣紙香燭,可以反映出中國人拜神風氣仍然存在。另會做慣、碼必良、黃月 阿城市民交通,有極良九龍站與藻飛路。 【膦備足適當憂。由一個悲角見有一個熟日薪面招牌,那就是「白板」與「發財」,陳來是梨波、蘇二天、石鸡鐵, 好的成糯。藏萃最近,四號,石揪限與白田。 今日起實施阿倫道巴士,达及督實戰雀商店。其實也不奇怪,有燕人就有麻雀,大概不會十分錯吧 點平、君超等及新 ,有超級解想用核彈征服全球,而中國人大概用麻雀过織犀利武器去諦 博巴公司與交通事務處誠四路巴士,行軍路,於通過海底道後車費| 提供改善四夜至崴蹚這時間車班均照常。兩巴定爲五哦,對於在港島戰。座人街另一特色採牙醫博士特别多。 巴士祥服務又進一步的,公司昨日正式公佈,四成九龍器內乘客,如非的雖然排,與政治甚感興惡,而華僑特質始終保持少談國事食的,對於一詞,她雖屬學經擁有 獲展,巴士舊及沉過泰 隨道巴士,我定由今一護南經愛道者,舒付五一 可能與中共建交之說,多數表現得淤泥,上了年迅對台灣比較依證,說」後仍須本營發,加强 後,如有撂客登耶爵收十六日開始,拋角車費,便可乘搭堡菹一起華僑在菲人社會處境,容案不一,有人部爲多少圆到桶族不和困稀,但一吃完,肯定救周,做一 华費(五路),但小實改善服務辦法,在各耱所經的路接巴士,當東一肚食上较有地位症僑則與局相處西褂,藉無抓族上歧視。萊鎦大飯店(椰香,藉此的喜樂許 收費相等,除非手抱鐵站開出,未過游定道 倍適合有關交通铬的LOHA HOTEL,老板紫金属表示眠菲报况十分融洽,華僑協伇與其他司相繼我向者有附必定 背負之小孩不佔座位掂,登,收塑照一元,市民所歡迎。 第三季
w
四期政府獎券
經已開始發售
一九七三年第四期政府獎券, 昨八十五》日開始發售,每張售價兩元" 昌 港九新界各大銀行执行及分行辦事處近 二百八十家均有發售,此外兩家找换店,香 祂油塗地小輪公司各破頭,及英基御 香港 來財會十一個辦事處,亦有府獎券發售。
·阴應係仍設五十七個獎,包括顉樂一 一個,二獎一個,三獎五個,別獎五十個。 顶獎獎金佔烘出額百分之四十,若以 售出奨像一百駕骐計算,其全他達八十 二獎的獎金佔獎券銷售額百分之十,獎 各佔銷以總額百分之一,特別獎則佔百分之 .第四期政府獎券將於八月四日泉期六上
午十時在大會堂音樂廳公開至珠開。
民族踞爲一位,而非人也來到對社會所佗買献之甫要性。據一本,若鴻顧問,西 近出版專锴「海律揵七十年代」(THE FILIPINO IN THE SEVEN忠效,同 TIESJ其中有對菲還社會作過影細分析,華裔有四萬人,未料一顧問網發畢業證辔, 「露一萬五千至1萬。華人牧居各大都市,郑村比較少,掌握中小型商業及黎得顧問頒獎與萊 限月底清緻
興,屈按强: 一工業,大企葆多入美日人之手。百份之八十五入,百分十五廣東人 ·黄守仁、黎榮宇、 (國際肚,本年第。主央能獲門面,少數入越音通話,开五歲以下,多能掛夾盤及排舞,以一明顯業學員,彩後由畢
·Jfi不鼾須於本月底前一前有一百四十四間私立華校,性生六千八百餘人,澳程及激安排都得由性花與答 濟,有關當局已申 之中衆民國大使批准,但近來罪化案實施,解散發蛋力,以便翠鬱詞:疫成後,拍照及教 令公佈:尧飽可用 歸化,學校一切行政及擁有滋屬菲律蚠公民,總桃七j11年四月份法令宴。畢業學員名 你或本槃郵寄香港 四年內全部改樾,
·選指政府合署西林務 ·華僑早於一五七八年前到非謀生,西班牙治菲律賓,人人、光、復、翠柏盛 可收,成前往下列之任一岵及經濟力荒日褫觀大,帕與鳥民互相聯絡,威脅統治政(他們不了解、方正、關寶、陳 “何辦事處概安:〔〕 僑只求搵生活,無政治野心〕,先後發生六大大屠殺事件,像死少則如意、徐瑞典、施栱勝 香菇付廠街政府合署西 幾千人,多達二萬人。漣是衆商血史一家賬,那時選人與報人,可說 陳東營、黃守仁、說 黎菜宁 陈西 座冰務司滋稅收鄀。(同病梢憐。"
•無薜、林家$ 乙 香飛舞、僑在經濟有一定實戲,他們經營小畢爾店受郭人歡迎,因爲左鄰
平、協褥灼、商 我判可以大三楼健為右可以瞭欠。有些非人有筷容易用光,欠薪或失業時倖,否就能維持 可丟銅【運分裂。(內,幸好轝僑小商店那降變成一種社會鮎利機構。最近馬市亦舉行溝袒運動,潘永年、趙潔容、孫偉 九雄鄉坡道四百〇五軸,亦然心與菲人抓地區委員會,共同策斷,出洒出力。
·越隐在本月十六日
·號五樓車勐验九分 翠對當地血統也作出實截,菲律賓民族,派人佔十分一。由於立號一晚上八時至九時半開始 溫,由街市柳梢門入) 酷合可以生出量秀子女,生長眠僑家庭子女,較有受教育機會,性格刻苦一濔群,在用路此, 八丁大元朗基,因此中菲混血兒,社会地位常較高。菲人拿爲父撤博士有率人血統,如不受,再時由院長開 灣之那民府。 風有統以來, 七位中有三位華人血統。至於目前部長,齮育,根指導下,學員臨床實 苯撳納茶恊知一校長及將校等,不少是窮人血統,以雜、林地、邱等爆多。
全
兆龍總商會歡宴
美華埠小姐
·港 美國三」長,謝領花洒霖,全美 中華總商會余近良團 華埠小姐黃羌愛及其整. 九龍總商會黏黏館及埠小姐,各首長 與倭骸,華埠小姐合照
小
牙醫學會主席馮雄碩士砸中品獅子會邀請演。
請政府公速建立科醫學院八全文已見的
·親黃金衆伉儷,昨八十
二日下午七時訪問北
余近民團長致贈, 龍總商會,九 褚瑍事|對總首長之招待,没 長謝伯昌暨理監事設浪 表謝意,並望被方友好 【歡迎。席間團理事長致 有機會前往美國旅游钫 詞,對余團長暨董小姐
-之訪問,榮歎號乐迎。
0
* 對黃小姐之榮獲會遷之誼。面對愛小姐致謝 全美華埠小姐,尤深度 詞,並演鎏鍋翚助21 餐,盼今能經常多多 互留念,賓主西 *系,以恰進兩地之友一,
「脚百鑄昆仲丁母憂 李太夫人明家食
· 現服務在美國之建,十七歲。嬴氏昆仲明 築館鄉百斂,本港建築,十七日上午十時至下 栀路姐源及加拿大楘南午七時,在洛克語言 師根棷正中國港度假,八號香港佛發聯合會談 財! 謝運等爲悼念 思。母李太夫人, 母李月嬋太夫人,六月 生平樂善好施,敎子有 廿七在美國紐約病鬆。「方,各已成才,兒孫嫩 六月三十安 MAPLE,有此節,屆時說 GROVE 攜,享壽七。友到祭者定必花衆。 李月媽照
先夫鍾公霖府君 *樸生 痛於公厝一九七三年 七月十四日下午八時十式分赛格瑪麗醫院穬閨享壽 七十有一歲奉移香港殯舘治喪镞据七月十七日下 午一時卅分大殮式時正在該舘大禮堂讲靈隨卽出殯 此報
鍾陳氏 李男
聞
鳳
聖心嘉諾撒學校
一九七三年度蛮物食
獎券號碼揭曉
1 七彩電視機
̇中獎號碼
香港家庭計劃指導會主辦
標語創作比賽
主題:指出入口長足以引致各種社會問題,關[家庭計劃是一家幸福的泉源
衰期:任何人士均可參加,次數不限,以簡短易記為佳。
獎額:冠軍一名:現金港幣500元
:和獲獎標語相间,則用抽签决定。
̇獎次
亞軍一名:現金港幣300元
電話:
(請於一九七三年七月三十一日前填妥此表格寄香活灣仔軒尼詩道152號
家庭計指薄會宣傳部收。)
季軍十名:現金港幣100元
標語創作:
姓名:
住址:
24 16013
44678-
2榮客運雞
40912
3
素里動衣車
00051
4 手提電視愛
005T1
.
23982
16 28956
7 35032
1727676
18 31710
19 26397
70 09466.
20 11409
11 01202
21 20723
12 27407
22. 12091
13 03187
23 45975
14 41751
中獎者於一九七三年八月册
15 12676
25 01397
在以能到本校中學校務處領獎
45
5 手提打字
6.41954
840072
913310
*並以評者之决定爲决定
揭曉:比賽之結果除於各大報器外
:會保留使用。
並將航知通知得獎者,
於
四口
(五)
中華汽車有限公司通告
第一〇二號線:筲箕灣(東大街)-荔枝角八橋底) 第一〇三號線:蒲飛路里橫頭磡 第一0四號:石塘咀1白田
第一〇一號:堅尼地城【官塘(裕民坊)
【由一九七三年七月十六日八星期一)起,上列四極道海線道巴士,於經 過處道後,在香港成九龍兩方面發車之乘客,邰位軍費一糠五亳八小 「不得享受平價至上列四過海道巴士,在未經過海酴道前登車乘客 宁仍照常一律軍獎一元。
一九七三年七月十四日:
香港高等法院
破產案一九七三年第廿二宗
有關,盛林公司前在開敦道 655號胡计生行 1005至2010 營業及宮於九 離花閲街 102B號十二樓半學林及在學號。 翠方诉公入上周東山又名馬地,廚記及黃佩安又名黃文,爲一九七三 .; 年六月十一日入其破產訴蟄事 3 啓者上違章已由下列各人星法院進行控訴貴公司 計開
森山又名周宮新界荃灣街市街三號地下和粪店居民實牛頭角 教師一段七號及黃佩安改名黃文宮新界荃灣大澳第六座 || 217 號- 幸法院颁醃分以代感方式由政揖保*出一份盡有! *花之副本一份舆及盡有印羲之副本一份途運 學林宮九 花閲 102 號十二樓并在薇橋日報宇通告一大作爲本米衆尼 穎運貴公司,并在爭議已定於一九七三年七月十七日星期一 五上午九時平在泆院開庭,而食公司必須於上述日期出庭應訊, 時不到法院可在貴公司缺席下發出接收令
鍾葉氏$
泣告
治喪處:香港殯儀舘 電話:六一花式二六- 少爺之
一九七三年七月十一日
家少主 陳淑瑛
令堂 幼主 群達 孫少爺 (何孫小姐之
令祖母區毋梁太夫人 於主腐一九
七三年七月十四日中午十弍時卅分在養和醫院蒙主 巃召息勞歸主享壽八十六歲奉移香港殯燬舘治喪護 定七月十六日(星期一)下午三時在氣舘大禮堂舉 行安息禮拜隨卽出殯哀此計· 明、雷志件、朱標。
日刊 區誠德堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘電話-大-五大二六——
戰萤章可向法院申請
九和朝敦道655號湖就生行1009至1010室超林公司及
九龍花園街 102B號十二樓林及默
人民入境事務處佈告 爲申請英國運照事 由於申精英恩越照人數激增之故,本國辦理該等申佛所需時間現爲十 四個工作日(即大約三個星期)。對於因此項變更而引致不便之處,木煤 游致秋意。 (ji)凡燈前往外地出遊者,應於安排旅程時將此項變更預算在內。 人民入境事務處處長 戈立
人民入境事務處佈告 爲堠堅尼地城辦事處事 由一九七三年七月十六日(星期一)上午十時卅分起,人民入境事務 殺將在堅尼地蒇核士街九號地下一聯基】新辦事處。凡居住 於堅尼地城,薄扶林,四區及附近地區之居民均可前往該辦事處離下列 「各項出入境事宜, (一)鞍發及換發各種香港旅遊證件,包括:港證; (11) AROESE..
中級傳紀
人民入境事務處處長·戈·立
八行镟發前往英聯邦國家之入境簽證(在港除有官方代表者除外;
八四》發給英音照,由中國入境證,及學生入境之申請表格及處理墣 '.....安之表格;
〔五發給有關際化及登記爲英籍人士之申請表格;
〔六乙批准延長居留期限.
書簽發領證,
倫敦商會一九七三年科秋季考试
高級成本會計. 中級成本會計 在殺合計
.報名手楨
(一)學校考生由校方。"
(二)其他考生可用自修生名著參加。
考試日期 十一月廿一日 十一月廿七日 十一月廿八日。 十一月卅日 十月五日
盛十二樓教育創業考試祖取報名表格。
二十八元
18十五元 二十八元 第二十五元
(三》自修生可由七月十三日起到九龍東進三百九十三號財政府合 生須親自將與妥之報名監格連同其本人之身份泰克談照及近照 附張〔1吋栾】对华)於七月十六日至七月北日期間內,每日由上 午九時至下午五晤止到上網點辦理手紙,溯期恕不受理。 生須於辦理報名爭統後,於七月廿四日前銷往香港銅櫻與流 利煦大夏五樓浟育到啥會計部用現金成支交試費。 署理教育司 盧家禮
退股及離職聲明
本人與澳門出于有限公司由一九七三年七月十六日開始自安過 在公司所負一切戰實及退出名下股份由是日起該公司一切業務需龔供 人彝材均與本人無涉特此聲明
高等法院之最初審判權範
雜案一九七三年第二百宗
有關中央建業有限公司.
並有關公司法例第卅二章
按上述公司已於一九七三年七月十日入申 請批准該公司之資本額因虧損中可用資産不敷致由十 億元減至九億二千五百萬元該申請賽將於一九七三年 七月廿五日星期三上午十時由李福法官於高等法院
該公司之股東或債權人被提出反對任何命令有關 批准該低資本額一事須於該日到時由其本人成其大 律師代表到庭反對。
有關人士如欲取得該申請之副本可向下述律師 行申請及繳付應付之費用。
上述公司之代表律師
署理副經歷
·九七三年七月十三日
拍賣已故人之遺物廣告
五承香港高等法院命定於一九七三年七月十七日星期二日下午1時三] 十分鐘在香港荷李活道三十四號地下拍望行的拍驚下就各已故人之遺物。 肝開
ON BUILDING 黃安大厦 心存放於香港與灣東靑CHIRE 7字「0」座高於恩故人 SUN LAI HAR NE,私,音,唱 法:卡式錄音機,冷氣機等等(二)存放於本行內高於已故入CHENG
WAHRICHEUNG KWOK KEUNGSIN LAI HAR NEEMI-E
「火機,頸,玉器等及屬於已故人——J. J. HOLLAND之銀幣十個, 當衆拍延,下楣郎將全部買體用現欸至,並限於廿四小時內將各物 部搬潸+(注意欲投貿者請於十六日及十七日上午十一時三十分至 十二時三十分鐘時間門 到上述之東角街及本行署貨
梳沙拍賣行有限公司啓
拍實什貨車輛-
公貨車輛及無人認
領之貨物 倒球政府物基供酒成成是命定於一九七三年
香港中環啸中太予行一七二一至四宝
香港大學一九七三年度
十月新生入學通告
律師行
一年級新汜申國人平報名截止日期一九七三年七月三十一日,與 安之申請表格绀照下列時間交囘勤務處1
- 星期一至星期五:上午九時至十二時,下二時至四時。 星期六:上午九時至十11。
·申請者將於一九七三年八月二十四日前收到書面通知。入選名單分 别在各華裔及敦務處公佈。入選新生務緻依照日期辦證入華甲鏡, 逐逾期不予竞理。
申材讓建築文拳士新生报品交申請表格兩份。申請潔意社會科學 出,法律學士及建築文第士新至可能需要參加面戲。申前選讀法休學 在七月十四日至八月十九日期開內參加面試。
申講者在八月11十五日偉未收到書面容,請撥糖玉——四六八一 七月十九八星期四)上午十時卅分在香港 六一 二七四處查詢。惟八月二十五日以前之電話對開,將不 [后大道中興路大厦二〇五網拍直行內將什貨車輛-
公貨及無人認領之予答。 貨物一大單拍災,本行有看貨整及目錄,獲得業於下槌時俱卽照投L 「交現造金五成其之,以現金,限於日交淸
大學教務主任 梅樂彬
糍話:11二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
一九七三年七月十六日