「不要新聞。

|港府成立兩小組委會負責草擬法例

2

管制醫學化驗所

因缺乏適當設施訓練熟練人員致阻碍實施

「掌恩世界之歌舞團

現時在利舞台,通利琴 及亞歷山大商塲售 不等。人喜

檀島之星昨日抵港 彭光亞夫人舉殯

山免念做,香港中國同

街坊福利會,合聯誼

香港政府公佈

<特ㄩㄢ署全球 再女往日本及馬尼拉。

昨午出殯時並舉行 昨日下午3時十五是首次來港,愛好夏威

把念會及香港中國同盟 分發耳機抵港,該歌舞夷音樂及舞蹈人士,將 浙九龍廣華醫院-李一聯公,主祭者識 七十一歲選位即幸移一嚐,陪祭者劉紫, 團擁有三十七名團員,服匠不谈。

九銀殯發治安,於昨日 當他們鬥違禨塔時,即 歌舞團將由本月

行,下午一 區佛林等,有孫中山

收回土地铺償委員會通告

·文思造评會等出国,中央軍校香港校友 穿起傳統的壞為草裙,十二日十四日在利

·關於收同新界沙田小逐联第一九四村土地爲萬宜淡水湖計建造小腐 部廎表演歌舞,舞姿.

日由各界人士及社團會 躪,群體溫交路事,本委員會爲胎體對於該地補俊之要求定於一九七三年七月十八 員,敕法幾師及花圈豬號 聯徹會天致中,沈智日上午十時在香港西區規判司署大厦六樓租務法庭舉行首次會義。... “,各有關人士,如欲獲悉此事更能都情形者,請參團一九七三年七月十 興,呂案 三日漵府盪鞦所登蒙之逍示可也。特此涵告。..

「台戲院演出,每日分七 中山祖念會 实干精彩異常。 「降及九時半兩場,門一台等肝會組 稱:「花島之星」三+荷蘭航空公司 七名國貨中,有二十二│新西兰 概客小姐昨榮獲 位 爲女性,均篇十六至 蔡毓德獲證書 該公司頒發之普

十八歲的學生,他們就 讀於夏威夷政府中學, 在齦餘時接受音樂及舞 蹬訓練,大部份團 有過多半的舞台經驗,

·去年談到過歐各 國表演,獲得一致好評 i是次來港前亦曾在G |加坡登台,甚受當地人一 民故迎 L 托表示: 掸 動塲,設計現代化,約 國將會在港表演威夷 一計工屇費七十萬元,一一的傳統歌舞,包括其中 俟筆備就緒卽可興工。 最構彩之草裙舞,然後

通航運證書,蔡小姐經三個月之時間完成程 ,被派往荷關總公司參加結業文憑試該項課程 包括擴爲盡,客戶留位,電話問及國際航空 協會之規巍等。

圖爲荷蘭航空公司總經理蒞約翰向桑德小 姐祝賀。八粟左起:范約翰,蔡铬, 途

當兩旁,登堂橫額有 卷孫中山和念會同人一

革命元老光亞夫人昨午出殯,爲:孫中 山紀念會,及穿中國同盟會集公奈。(本段

四期星

日二十月七年三七九一曆公年二十六國民華中二開港

·所等各項問題。

特訊)醫務祗生吃酸営人日昨透露:當局於已去年成立兩個小組委域會,惠安研究有關訂立法例以管制X光醫摰化說| 堂名義,概拊十萬元倡 導,各界工商巨微,各 水發宫人係在日前杏港醫學會欲言入杯聚港府對醫學化铵所受不採取管制换施之役而作上述透露者,發懟人稱,該爾小大銀行,各大廠商紛紛 組委員會現時仍在進行工作中,有關報告仍未到發表階段。 發言人又稱:一個工作小組委員會亦基於一九七〇年間按立,研究引用一孭在英國鸞施之類似法例於本港的可能性。咳, ||| | 工作委員會是由醫學界專業人士科成,把初步就見馝塔,前述法例亦頗適用於本花。

坐化檢所工作的人 ..但此瑣法例之数立却因為練X光及化张所人員之缺乏而受到阻佻,磁目前無任何設施,予在私人醫學化 年一以適當的翻嬌。 發言人娛稱:去年成立之兩個小組委員會,便是耳賨研究對x光及化歐所技術人員作遄赏钏凍薟草擬類似浤列,使化盟一腩述所審團,計香迷 樓高三層,有證堂, 北格于納入管制等各項工作。 但據小組委員會委員之一的港大醫學系主任傑遜致投公示:港大校外課程部在不久以前已有開設夜間藥壆,訓練醫學化」醫案,辦公室,室內運 幽所技術人員。 彼指出,有關茲項訓練之爲百啭学高级磲群巴于去述全郡結束,另一項低級訓練跳湼則由今年初開始,該項國稅適合 紋中學畢業而投身化铵所工作的人士加。

一鐡瓦欸,進行至 俗順利,政府已經撥地 六千一百平方呎,坐落·

彼又稱:很多政府醫學技術人員均有參加高擞澡栱的訓練,其中部份副榥迄由盛焱術生專家質做教授。中

十二艘水警輪參加

目前英陸軍部正在進步 維多利亞兵營,因此, 利兵營內,跳建軍官 ,拉直金值所到之 宿舍,將此情形,英 山地段,港府下 监部尚未有計出放 計劃將其公開拍爽。

海上巡遊檢照

港製傢私展覽會

前往參觀海事處没在機

[[]].水發區屬下之十二層水警輪將於本星期日巡遊港內水域 ,且時本北海面將一片熱鬧。

《花戬 逃九景堪苦修同業商會,昨(十二運動之燈塔設術,以

基爾爾基塔港,泳總有棖歌 西甲提爾的開會將,

拭灤島離祗島東部 入口處約七樓,岛上之

號,夜間使用證號與 聯絡,以指導進出港 闊之正確航。

於一八九四年,迄今已

,通常分三班工作

銀日僑華

·處交

流動血液收集車,先夫蔣公英武之喪於昨(十一)日在九

入捐血,之

受損失

怎會再碰梨 傢俬俬力陶,因火略理

口號 長主集人請會駕,伯二所以料

經北角及中環海面多姿多采 配合警方開放日供市民參觀

大型之第一及第二號水警。

此猳盛大之海上巡遊爲小警區首次彩短者。參加巡遊之水苔悔包括录 第二十名來日港九各區撲滅為功加行蓮酷分區委員會之委員將分樂第一

及第1號水警輪,遨進維多利亞阽。 .

十艘邕加海上巡遊之水警輪將於是凡上午十一時三十分在箕灣對 開海面齊集出發,向中環泰闖進,開始多姿多采之影上巡遊,途中經 魚涌及北角海面,添馬艦及皇后碼蹤,至霄洲海面始行散。

與此同時,警察張榮臻亦將在良 演處,以辨於中區海旁习健说 上巡遊之市民。...

. 是項盛大之海上巡桨、乃爲配合於是日上午十一時至下十六時半多 | 利亞公園行之開放日而甜餅。

開放日之目包括警察銀陞奏,示演及徒手搏酪示衛 等。維多利重公園場內將設有各種握位,展陶有關警務工作之園片,物品|希望各同范 等,其中包括警凊搜出之品及水警輪上之機械影等等。

市局議員接見市民

三區分處遷址辦公

(市政局 卓及冼爾略,負責由調做親自處理。 直爲接見市民而設立之文風爲何智勇,俄話: 破又謂:「凡孫不 十四處獬事處,其 ——西。鶴市政局戳這個之間 處定於今日(星期四)

題,亦同學加以記錄, ,市政局發言人襬, 起,遷往新址辦公,以

並立即轉运有關機镭辦 市民如有任何故城 期對市民之有難同 須前往讓求協助者,更

一傢俬商會十月舉辦

·銀禧會慶理監事就職

,去年下半年由於新撲入

「感困難 六千六百 ,即源入家 一的損失。本會露 易,特舉辦第四穎排

WAH KIU YAT PO

「問題,需要尋求協勤 者,希與各區攘見市民

H儅方便。.

...市政局發言人

比去年協助九千

原體於書局街北角之 ··多名市民衛理共個

馬辦事處憫保在一九 六五年開始設立,的 在於使市民有機會與市 政局殳鸯商討等

其新地址爲北角糰水道 二十號地下小版管理

彼擀出所有問題均一之問題。

拉直金鐘道

KIM

九四

九月將開始

|觀塘青年服務團

參觀橫瀾島燈塔

「港》在民一處現時派 政及海事處聯合安排作人員共5 約三十人,將於本月部海面就巠之來往饼形 十五日(星期日) ·用無機向海事處 總報告。燈塔 作人員並在日間使用就

有七十九年歷史。在事一毎星間跑班一次。

蒸香港紅十一捐血人士由前面接

後更有一休息至舍小女

J叉有所

洫花錢電機以便普通一

宇會由仁学行接收

【特製之流動血液收集車

,此本乃安裝在治L

-P1113型貨車架上,. A 身爲西「好一直 精心設計,全車冷氣調 車內各種設備之 節有完術之收集血液設 用,此車可棋爲輸入本 餡能同時容納四位人士一佔所有之乎治汽車中最 捐血幷有血液冷藏庫。一直之類。

流餅絕供應單獨免

鄉友世戚姻:

高龍殯儀舘出殯辱承

髗親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均

感 謹此嗎

※蔣葉英率女蕙儀 泣叩

「先慈馮母勞太夫人痛於公曆一九

七三年七月十日下午九時卅分壽終港中醫

·院積間享壽九十有八歲奉移香港殯儀舘治 喪擇七月十四日(星期六)下午一時大殮 {時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬新界 敏場謹此報

孤哀子

蕃元

冠冠冠冠咲鈉錦泉錢鏡克

頁二第張二第一日三十月六年発歷

原酸於柴灣之辦事 牌,其新地爲榮社 丑,斑柴灣層第二十七座大

預算十八個月後完成 厦地下,負責議員貝 八新社訊 樓宇拆卸?有關拆卸工

·納祺,負責交投爲 金道直工程,已定作,已開始多時,大約 六一村,地——七岁一持今年九月開始,預算一在九月間工程開工之时 於十八個月後, ,能完成一句。 四五六七。 、一原設於馬頭角道 成,屆時金盛道之死亡金鐵道之車路軌 角,將可無形取消,當然亦會跟滸馬路面 金舘強拉成工程迆一他直,一輛車在金& 日本醫館內之辦公室 行之船,首先要將酢游逍死亡灣角行攻中,分 ,負責娛員偽遊仕傑、一軍船塢地段上一部份,全車翻倒,至於巴士1.

| 铝猲總部之辦事處, 三、其新址食油藏地多層外

高後, 建香港仔社區中心 方樹福堂捐十萬元

|蘇聯間諜

在港活動

保安司請市民警惕費

作爲賴基地之間諜,提高警案。他雖未有指出 此間間諜活動之真相,但相信她是針對蘇聯及其 他歐僑園在此間進行打中共之間鞣而發。 據悉,蘇共間在港之活動,確已引进 司疽說,因本港悯際問牒,足以 與非共之關係。

.保安司壓爲本港對保安設施,已有安安排 一。八崇)

类任之 保安司

外禇 勞 外孫 泳

外文勇 李揚威·外玄孫女李蕙萍

治喪處:香港殯儀舘

孫女

外孫女

汝洲街十五號成危樓

單車及汽車,在战死亡

失事者,不計其收 事務 藉以現,故時有部 ,做亡人數亦多。 監夯作日宣佈九雅洲 份倒之危險。 街十五號爲危樓。 據申請號令封閉該 之一,將漸出地 桑枸蜕例執行 樓宇之通告,已於昨一段黃多,本來調處地段 處長今後表明: 有攝樓宇張貼,至於,可以公開拍变,作爲 在例行檢查時,發現該項中明定期本年八樓宇之用,但因 頁 四層高狼前模字之分, 月廿二日上午九時半在,这對埋地段,及建築物 混凝土結構腐出不,一九龍地方法院

香港境一場會興建社區中心,以 高子英國軍報者,一日繁榮,香港仔街一方群别梓域方树

英赚都爱笑海

海事處佈 告 一九七三年仍六十一號 戳置有媲海峡航檫

... 關於在后衔毒战實有燈海狹航標一事,祥怡已在海員通告一九七三年 |第二十三號內有歡,如欲參團可向香港干諾道中林士街多層停車塲十一鸪 輪船出入口領證處免費索取。

海事處長 符禮溉 一九七三年第六十二 海事處佈告 游艇私用梨船浡泡 所有繁船浮泡必須向流 臨登記及須將該登記編號示於淨泡上面, 務佃經常縠晰可見。 1,除泡必須保持良好狀況,以確保能稳固維嘢船隻不被憾離而引致本舞 成其他船隻畫受損害。 : ',郑特向各握官私用泡者通告本處對未經登記或無從辨認之琤泡將依 嫌诃點(淃管珽)規例第十五〔二〕之規定採取行動將此等化泡移去 海事處長 符禮

;仰各週知 »

香港庫務司署公告 關於一九七三年第三季(卽七月一日起至九月三十一 日止)之差餉事

各操俏流纳人士均應已接按照一九七三年整條例所發之徼納上述 ※附知畫倘有任何人士仍未收到嘉琪通知應即向香阽雪廠街政府合 箸西坐三樓務司稅收組申請補發惱要直上述差餉必須於一九七三年七 月三十一日下午四時前被安否政府將根據前第二十11際按照所欠 | 加霰百份之五附加籬未收到繳納差俊通知辔者亦不能視爲例外。

·繳納差餉人士務請留意凡應在上述日期日前繳交之效阻已辞於 繳納差餉通知書上「應繳金額」格内用箭咀据明凡齏空漎樓宇其籟鲥亦蓊 鐵納隹可在逛餉第三十條所列舉之梅心下申發還,

爲避蝥排輪傧所引起之不恻出只敬希各繳納逆窮人士以支或梨

公敎華人聯誼會召開常年大會啓事

本節誼裡訂於七月二十三日八星期一)下午六時王在香港干語道中十 五至十八號大昌大夏十九樓本區誼會召開常年大會,報告】九七二年四 月一日一九七三年)江月底總結,並選舉執行委員,敬本靈會及時 冗出席參加台盼。 公教華人聯誼會義務秘書羅志光· 一九七三年七月十二日

泰執行委員會命盤

拍賣高尚住宅樓宇廣告

茲定於一九七三年七月十二日八卽星期四)下午三時正,在香港熱 豆花街十二號業大城一〇一本拍设行內公開拍毆,位於神被山寶加 HEIGHTS FLAT B2內寬敞樓宇一腳, 列山道可號:KELLET 「張三麒历、竹題、客運、浴室,附工人房及有蓋車位,共約一千 七百方尺,已經證請移三步本行保取有關詳情於遲日開就。

: 香港德瀜影街十二號大度一〇一 維多利亞拍查行啓 鄧話H二四七六資一及H二四七九〇五

承銀主命貴重物業出投

啓考拍人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七三年七月十三

·日(星期五下午三時正起在香港維多利亞城皇后大道中三十六號開 [億大夏三樓客五室其拍賣房內將下開物業當衆出

【物業座落九 在香港田土廳注册(一)九龍內地段三千七百七十二號 餘段之十三份之一益及所材上國立四十四號地庫此物美 官批管業批湖九百九十九年由一千八百六十四年七月廿六日起計官

THE P 第一千九百川七年六月十八日由已故舊監佐觀大批I

CURATOR IN HONG KONG FOR THE DOMINICAN MISSIONS

IN THE FAR EAST者同乘佤該物業之合契登記於出土 五四五七一八號之貨任與優益其間推此等一千四百一十英大 地树四十六元之十二份之TCH)九龍內地段第六千四百五十二號際國 四十二號之地車此物菜係一些 之「份之一般簋及所有上蓋即漢口 批條內所 各項規條帶菜供地條數在出土

| 【七號同承佰誠物業之貸契於田土廳登記號碼爲五四五七一八號之 與【签北面積共的一千四百〇大英毎年繳納之地说二百一十四元之

【欲知鲉及投置章問夜主律師胡國賢律師行成拍驚人香港拍曾行及 恃理有限公司侧知

香港良后大道中8 至8 號年大溪十二樓

餵主代表律師胡國律師行同啟

拍警人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港集后大道中卅六號啓大厦二〇五

香港一千九百七十三年七月五日

香港拍賣行及地產代理有限

忭者戏乘華嬖品有限公 AND TIME OF AUCTION 14 日卽星期六上午十時三十分鐘(DATE

·用鄭浩方式緻項躉或早5前往繳納整饷通知書背頁所列之任何事TH JULY, 1973, SATURDAY, AT 101 30 A. M. ) 在香卷臮后大

民政司 署公告 在左列表格顶】之墳墓其坐落地點皆在政府可離範圍之外 -六〇年公衆衛生及市政事務案例第一一八條第四款〔甲】之規定 唐堂內之骨贴淞出仰該等地嬴之有關人士由公告之日起七天之內向本署申 「如時仍不見前來辦理申記手續本遊將港市政事務將遷嵋於沙發墳 出特此公告:

一九七三年七月十

科目: 高緻成本台計 中我成本會計

報名手續

辛卯年孟直武

坐亥向己罕宿十二放水.

主祀臣任爵裔孫立

民政司 姬 達

碼北道檔位

約交與於

百之翔昌

整外敬形

倫敦商會一九七三年商科秋季考試

(一)饼校考生由校方辦理。

(1)其他生可用自修生名義參加。

考試日期 :

十一月廿一日 “十一月廿七日 十一月廿八日 十一月日

十11月五日

考試費 二十八元 十五元 二千元 二十五元

八三蠢可由七月十三日起到九鼎廣東道三百九十三號廣東道政府合 衆十二樓敎育司醫考試組索取報名表格。

(四)自修生洪親自將與安之報名表格連同其本人之身份證成經照及近照

【乘换,1}时乘二吋半)於七月十六日至七月廿日期内,毎日由上

·午九時至下午五時止上述地點辦理手緻,期恕不受理。

八萬自生須於整理報名爭後,於七月十四日前往香裾鍋團希籤

·利大厦五楼教育司會計部用現金或支梨繳交試費。 署理教育司 盧家禮

一九七三年公司結束事件第四宗

泣告 | 拍質桐華織業有限公司之機器用

外合孫婿 孕异尙,

具傢俬貨物等廣告

滋承被殛整理及消醌人之命定於一九七三年七月十二星期四上午十 一時在啭打行土鬼本行拍到房內將搞黹椒業有限公司貯在九龍新蒲崗五芳 街二十九號永濟工業大東三樓八郎三樓)D座之商子機!織機,拉秒表

,乾衣機,包裝機,機,我來,乾水機,球,傢俬,工具及用具等· ,作一單铟衆接式,本行有自錄,投得者於下梅時須即將全部對以

.香港+打行內土 Hannon

探勿兄弟拍賣行

道中興玖大厦二〇五本拍賣行內將存在香浩平唏道中科嘅長安大厦

E(PENTHOUSE) NMANDARIN HAIR PRODUCTS LTD. (#

網駹品有限公司)寫字樓一批當衆拍以高者得投得者須立 一九 卽將貨以現銀並限於指定期內將貨物出被下槛之役芳有熊粱 意外之事假歸者自特此聲明。

(附:諾君貨請於七月十三日上午十時正至下午

四時正前在上述地址可

·杭語——二二九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港拍資行及地產代理有限公司拍賣廣告

DERER UNDER DISTRAINT NO.289

Or 1973,鷸於一九七三年七月十二日即星期四日上午十時卅分

淨(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH JULY 1973

(THURSDAY) AT 10.30 A.M.) BRAZEKA÷÷KETON

本拍與行內將存在香港兩鏗灣怡東商場1號A舖位之〔 KAMAT SHIE TRADING AS SKIVA)各物阵法院所封者當衆拍过高者得投得者 「鹹业部將全部貨以現銀無黴的 定期內將該貨物出消下搥之後時 有蛸沿或意外之俱&買者自理特 冠話:181九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

徵聘外勤記者

某大中文報社擬聘男性外勳記者多名,凡大專院校 畢業或本港英中會考合格,而對新聞工作感興莴 .者可投函應徵(詳列學歷履歷),應發函請寄香港

·荷李活道華僑日報信箱一三五號,合則函約面試。

冷氣廠房出租

鱷魚恤有限公司觀塘新廠 已落成啟用,現將舊廠全 座出租(建於1961年)面積 約四萬呎,交通方便,可 隨時交吉,詳細請電

5-250321郭小姐或

3-891325呂小姐洽

已座約隨

Share This Page