REFERENCE LIBRARY

-9 JUL 1973

日九月七年三七九一曆公年二十六國民華中

華僑經濟

以「金玉其外,敗絮其中」來表示今年上半年香港酸個經濟活動實況,相信這並不是過甜 其詞的形容。做愛從形形式式各類不同的統計祀餓來看,它是選獲得長了部歷可觀迷人 。不過,當漂亮的外衣脫下時,實實在在已經難以掩飾過百孔千瘡,爽患難生的實相了。 一向被列爲香悲經濟活動推導的項目,基本上包括工業、貿易、旅遊、金融、 地產和證券 等。我們就把這幾類在今年上半年間活動的情况加以略的回顧和分析,藉此對於香港上半年 開慪經濟表現來作一個總結。

先談工業產銷的概況,這一部份是包括了香港的開工生產以及對外質易兩方面,實際上二. 者之間是有諧不可分割關係存在的。今年一至五月,香港製品出口總假是六十五億四千萬元, 比較一九七二年同期增加了百分之十五點四- 入總悟是九十九億八千一百萬元!比較一九七 一年同期增加百分之十九。乍打起來,這是一個殊染不壞的成績,但實際情况怎耥呢?許多 人都知道:今年來本港工業品的製作成本在原料缺乏和張價,工上升,運費握高等一举 不利的因素影响下:已大大增加,因此版家和出口而不得不將單他提高以彌補,平均而百 。升幅達百分之十至三十間:有磁發大,有些加幅較小,大的加價選百分四十至五十,小 的加價約百分沉至百分十五,在海風情况之下,無形中就分到港貨發出的數值,在戲藝不聽或 者是嘅位減少底下仍然保持或甚至增加。舉例而言,假定一打恤衫去年出口價是十美元,今年 加到十二美元;那麼同樣一打恤衫的出紀錄却增加了兩美元。但這裏有一點必需指出的是! 儘管外國的入口商接受香港的加價,然而此一嘅倒的提高,却是無法彌補成本增加的。以塑膠 製品為例,今年鼠以原料成本普遍已增加門以上,但塑膠製品的出口單價大致只提高兩成左 有,何况其他製作成本的增加還未計算在內,而且今年11月美元又再貶值百分之十,香港的廠

·商還要遭受雅水方面的損失。因之,廠商實質所舞利潤区搬往年爲少,甚而還要作無利潤的生 產。以此而論,首五月的花產出身矾雖然是有 「百分十五點四的滑落:實際上港產品的出口

CITY HALL

濟經僑華:頁一第張五第 日十月六年丑癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

中其絮敗外其玉金的濟經港本着映反計統

。生再得獲濟經港香令能才,價代和力努的多更出付需必民市港全和業各商工後今, 投困大極有亦動活融金,榮繁假虛持支難終夢幻機投映反,降囘峰高從的產地市股

縮退質實現出易質產生

全 各筵中最見穩定的一型,來活遊客首六個月古

華僑日報本港經濟半年結專題特輯

投機幻夢破滅與經濟再生

李剛·阿鳳翔 曹紹沛.嚴以正,

金融動盪工瓷厥租漲原料缺供交織打撃

工業發展退縮廿年僅見

上半年開工率降至捌成

的開工生產率是十多年來的新低潮,平均生產. 力催動用八成。 . 如果從產品出口數字來看,似乎上半年香 繼工業有良好藐展,其實不然,因爲出口貨直培 加而出口貨量減少,同時產品生產成本增加比 率校大,出口價格雖然提高,但大多數廠家不但

·沒有獲得合理的營業利益,孵本的實在不少。根 攔執府統計報告:今年首五個月港產品出口總值 六十五億四千萬元,比去年同期的五十六億六千 三百萬元培加八億七千七百萬元,即增加百分之 十五點四,比去年首五個月出口增長率百分之九 點五,有所進步,但今年首五個月出口的貨價 估計平均比去半間期提高百分之二十五,換貫之 7. 今年首五個月港產品出口貨量比去年同期減少 料價格不断上盃及供痳 例如棉枝葉算是一枝獨秀,低棉耕業的好景實在·百分之十。 發生困難,對香港工業 是畸形發展,一方面因爲高級棉勅-併檢、混

目前香港工菜有四個基本間題精解:第 打擊極爲准,當二月 枋肿出口堆加,快應本網的貨量抽桌,同時巴蒍

一是香港工業界對於長期發因是否有-

分的信心 十二日東元贬值前-卷,斯坦及中國大陸棉紗低格高湯,捆蛮搞紗因勢利忄第二是香港是否有-

足的齊金支持工乘發展? 廠接入海外訂單(包括,導而不斷強度,儘管棉花及人造繊維價格上漲, 第三是能否培奎更多的尊荣蝰高級技術人材?第 类嗓及其他地區,以实,以及工奇增加而致楙紗及谋紡稃生蛮成本提高,. 四是能否貯備-

足的原料不使供画短缺? 元計值的,其中一部份,可是槁、混紡紗起價可以抵消生產成本: 海外客商眨假後尙营,增加而有餘;放在上半年內,給廠售出榇紗無包 取折衷辦法,補價百分,平均可以發利四百元。

陸國強 張錦釗·董剛煦·集體撰述

重振工業穩定經濟四項基本問題待解决 備不消精度高,在家平均關工生產率只及百分之八十五,就表来,開設分區,生產的服心過熱難移,這是指利與

升步轉輾價做覆反市金

瀾助波推性機投際國年半上

·距差動波年半,魚撲水混友好,响影機投際國長助,楽因諸件事

門水,三分百僅升克馬德,動迎匯外國六,十分百信贬元美

·

美元美熱情况、平 逍,雖然經過歐洲金孜年來可謂大势牛皮偏低 勁過不安,受英元i雖然二月1日宣佈| 相繼貶值,黃金價格逐,貶值百分十,由於國際 大批高與日元移動, 需求仍强,仍然有力堅 馬克升值,頗受刺激了,据:金價提高對美元無 跟鬼波動讀菜,一棍波大影响。一月首日收市 | 動柢尚邊性向上。 價五六八七五,最高 , 不過,金沙供無出現搶 五七] 〇0,最低 助三 購抛售現象。因爲金 三月貶值後之王〇〇H 分類 鈔市場價格沉,素以〇〇六月底收市五 十國元 跟歐洲上落而有所變 C·五C,白吹過港元 * 可當美元宣佈貶值百 對美元比價五〇八五 分子,對默抱有一 對百美元,首尾差距 激,黃金價由每安士卅六十八元二角半J 八英元升至四十二點走勢,一月首日新帮

·MUUUUUER-REC] CHXR • HO•®R] 眞初期反選祗作輕微上 五七二,三七五,最 浴,緩性向上,用歐洲五〇一二五,六月收 宜作外网採取手勣 - 而 | 首尾差距低六十八元一 【救模性活动加戯-水4角七仙平。 門事件轉兵,使轉 德馬克平年走勞, 告有力上升,而英 三月十一日升值百分 攜烘隨惑低落,尤以三,乃告反向上,一 五月下半段時後,金值 月首日收市價】七九. • 升勞加速,迭創新高 11五,最高11〇1 + 3 4 0.0010-I KE-110 爲港金勝來高肥妹,一,六月底收市價1 元變化亦顯,今後勢。五五,首尾沒距廿四 推進能否有所故變、有 三角。

·明白地說,目前香港很多廠商對香港工業的 長期發展逐渐失去信心,今年上半年既沒有兼具,

·老五, 即是美元贬值 截至六月底爲止,香港各類工業的開工生產規模的新工廠在香適設立,外安工廠及暴斉工廠 本由港廠家及海外客商.車能够保持正常的,只有棉紡業、鐘錶菜、儀器不少遷向台灣、南韓、星洲、馬來西亞、印尼、 負担各半,但有一部份業,其餘的行業平均生產率都低過正常水平。棋,菲律賓等地區生產,亦有很多華資工廠向上述地, 只有取消訂單。事實上,平均開工生產率只及百分之七十五,毛粉業平均,丑不利的措施,於是香港工業對外競爭的活力日 香港工業今年上半年过 未會有的嚴重困,造成工人情緒不安的狀況日益嚴重,結果導致 *港產出口約有百分之七十保採用美元計值的。,開工生產率只及百分之七十五,毛針戰菜平均開,漸削弱。香港工業的資金,過去二十年經累疆 难,這推困難局面的形成,並非突如其來,而是工变速选提高。但工責提高仍然未使工人的橋業 美元貶值後,國際金融仍然動,香港廠家接入工生產率只及百分之五十,棉針織與人造針:支持原有的工廠不斷擴-

,同時又有很多外來 瀏滋暗長。香港工業界人士並非疏忽於防患未然;轉垦安定,於是工業的生產成本高,而生產效·科外打跑亦因影响而減少。今年上半年香港很多·咸菜平均開工生產率只及百分之六十五,毛巾菜 港設廠,但現在情形已有很大改變,因爲香港的 於前,奈何形勢比人邀,到了危厄澀的時侯 率反爲降低。還有更跌畫的內在因素,就是去年 洪工業生癒放緩,實在是受國際金融動源的影响,平均開工生產率只及百分之四十,绲子業平均開 地產及股跌投機狂葯影响,很多工業資金旣被地 ,欲求轉過爲福已感無能爲力。因此,今年上半‘下半年至今年二月进一段時間,香港的股梨市集。至於原料價格猛漲及供源發生困難,這受打擊 工生產率及百分之八十五,濕染業平均開工生 陳吸收,亦被股媒在萤,從而造成現在工業資 年自動啟業或倒閉的小焗挺工廠,估計超過三千‘投機財诽性由於狂熱,工業資金投入股煤市塲活 的已擴及香港整個工業。由於香港工業的本質是,產率只及百分八十五,五位製品業平均開工生產,貧乏。奥然香港的銀行對工業代凳,可是今年上 沒有正確數字發表。這是香港自由經濟弱點的流,既不肯把資金改革機械設備而加強生產力,又入,况且大部份是半製品,而這些半委品大部份,業辛均開工率只及百分之七十,塑膠花業平均開荒已經很嚴重。況且外國商人準備來港投資設廠規,治五月波動轉,大月號略樵定,但價位 分暴露,也是工藻對外競爭力扯班受削融的反映,不肯把奇金賂们大量的原料,孚願作不智之歌而·来自日本,今年上半年日本供應困難,價格通納,工生產率只及百分之六十五,散光業平均開工的亦改往台灣、南韓、棗洲、馬來西亞、印尼等 已創七五〇・OO關。」復塊1暴起暴落冲聚, 向股梨市場追求暴利。小工廠又有很多因爲股菜 上福。其他地區的原料供腿亦有一部份不能接铵 生產率只及百分之七十五,鄭湘菜平均開工生產 地。至於增峩更多專業性高級技術人材,以及貯一月首日收市價四四港便會七二.006. |十一元八角。 今年上半年香港工業威爾困難局面的形成、 发展的引誘,而放棄了伊放棄按入訂單,將資金

碓只及百分之六十,傢具及旅行用品菜平均開工嵴-

足的原料,在目前與境來說,亦非一而至二.CO,月嗟爲四六位,月底爲七一五,七 一共造因可以分作兩方面,內在的與外來的。

·基於內在及外來的不利因米交相煎追,上半生產率只及百分之七十,瓷菜平均開工生莖率,須有長期發展的計劃與信心,以及有-

足的資二。七五,差距十元,差距版升一百五十 投入股市,及至三月下半月以迄六月底股市崩谅 「於內在的,由於港府的.「高地價政策影响, , 於是對香港工業也就產生適性的影响。 年香港工業生番廠的树况 ·.是過去十多年來,只及百分之五十,假髮業平均開工生產那只及育,支持工業發展,纔能進一步解决高級技術人材|七角半,11月美元貶值三元六角)為波動 近年租金不斷上漲,其他生活費用艾不斷的增加 至於外來的一方面,由於國際金融動帶,琢,所值見。雖然上半年香裕工業尙非全面性不棄,分之四十。質會之,今年六月底香港很多項工業及原料貯備-

足的問題。

尚有經濟

緻貨幣與投機性之

·妈溯變化而定。

·九九金綎月走勢1. 四月份以前大勢尚算机

家。由於這些小工廠並非全部向勞工處登記, 蚋,竟出現得未會有的窩觀,於是若干大規模工,加工工燊,香港没有原料生產,一切原料都要蠍,率只及百分之七十五,蝦膠玩具業及塑膠日用品 ̇半年银行按默已繼續收旅,於是香港工業的資金 友乘機混水摸魚做起, 在外國民報,與好 1.六五,最高

銀行感受內外壓力獲利減少

· 有而習略減少百分十許的只 工業界人士棺出,由於今年接入的遠洋 舘貨,冬貨訂單恆况不理想,部份已減退 市工原料缺乏和微們的趨勢仍然存在,國際金融峭 盪短期內未能解决,本港鄰近地區的競爭成

·柩來愈地:在生活程度日益高下工資穎告上 升?勞關係現非佳,糾份不斷增加,這些 植团都令到他們出於下午年度產銷不敢存有 寄望。

旅遊事業今年上半年的表現大致尙好,是

逹六十二萬人,酸去年同期約百分之十八, 新落成的酒店陸續啓用,到六月份爲止:全港 酒店房間已達一萬〇八百個,成績可觀。有關 機構爲了發展香港的旅遊事業也作了種種的勞 力,不滿:由於本港物價高漲,部份商人作風 不佳,似制嚴锥存在:經營成本不斷添增 和美國遊客購力低降等·故香港旅遊生意的發 餵阻力仍大,實際收益也未如表面的好。 房撥市在今年上半年本進經濟活動中扮 疯了一個相當爾要的角色,而整個市道的化 和波動也很大:磴投活捌的慾見遠狂,需 求緻見地婚:成本不斷上被等因素的刺激,各 類型樓宇的租書價格首三個月節節捂升;一 爲明顯;當時住宅樓宇售價竝到每天三百五十 力.一元至四百元的帶入紀錄,較僭前年同期举遠百, 分七十乃至百分之百;租金〔未受管制者亦 以同樣的幅增加。商業樓宇的租售價格,則 史代漫無標準。工業樓宇的租盤價格,雖較平 定讠但亦相當堅企,由於租金售價的貴,不 假, 但使工商業的發展遭受嚴重的壓抑,而且更廣 大市民日常生活的一個最沉重,但是到 了三月作本港股市巡娥在傷之後,基於過高的 租售價格與現實有照大距離,於是同樣高 低落,到了五、六月間,樓宇售價大約下降了 百分十左右八部份降盤龍百分十五),至於租

放款遠逾安全水平

存款與利率随股市狂熱而虚假上升,後終隨股市大跌而告 逆轉、點一存息提高,反映國際高息壓力增大與業內資金枯竭影

→工產箂之懋花,由

泊向高峰的顶端,大致上在二、三月間表現股,香港和中四銀行及後面化,也就從統計 去年同月的一百三十四然要向同業拆借,形 年上半年內業務對僑裔,杨字上波露無此。興站的一千三百萬元增加了一同業休息设用在富降水

值得一提是港府於六月六日在立法局會議 *提出凍結租金的緊急動,這對於機大市民 的居住問題無疑有較大的保險,可惜米能太

·圍而將工櫻宇的租金於節制之内,實是 未有作全面照顧,仍滿美中不足。, . ... 上半年中變化最大的是股市,光是狂升,

·做以暴跌,交織成爲一幅人永遐不會忘懷的 再調號圖。在說去家,內外財團的風風作浪下 i 以指數作爲標準,由年初時的八百七十點左 右,節節上迫,一直到Î月九日】千七百七 十四點九六的空前驚人紀錄。當是時也,不知 道有多少人是如如醉,如痴如狂,沉在那

·美好的夢境中。可性,當聚些投機者,吃人大 除已經飽食了香港無數工商業者和市民們的血汗而越撤退,個他府當局已下定决心對透析投

·機活動予以應有節制的時間,於是股市就從高鄰中猝然回落,出現大幅崩逛的局面,到了六月 底棺数寬然默到六百關上徘徊,前後不到一個月的時間,去一千多黏,離情形,不但 吳世界股梨市場上所坐見,而更重要的則還是證明了香港的投機活動已到蟲了何等瘋狂的程度, ,它對於工商会融Ä菜乃至廣大市民的正常生活,都已產生十分嚴重的影磅與困擾作用。 過得香港的經濟根基還比較深厚,雖經挫折,不致出現致命性的打擊,而若千工商業界人士 也從南柯一夢中醒覺過來,拋棄了近風鏡花水月式的投機,决心爾茨本業,無疑也是不幸中的

·大了。 至於銀行金融業上半年間的况,也是極其反涉多變的,它和國際以及香港的經濟活動, 有證不可分割的密切關係。可是,正因爲上半年間國際金融動盪,本港工商發展放緩,投機事 業狂貓,所以也給本港金融業活動帶來許多困,它具姫地反映於銀行的存放數字已有連續 我個月的減少,利息經常處於高水平八酴了同業拆息高禨之外,一存息上半年間先後提高兩 次.),從金外流培遫乃至使菜內資金枯竭等方面。由於銀行授信上半年間有過經服的趨勢 ,放獄遠超安全水平,故稍後時間業界人士便不得不盡量予以收縮,對於工商的正常活動自然 有所犁时,這種況在短期間預料還不能完全改變過來。 從上述各行業以出現,我們大致可以窺見今年上半年間香港經濟活動的一些稀睞,有舘者

絕對不合爲一些提面的数字所迷惑,而投機事業比遭受挫折與分許多人雄福夢中觀堂過來,殿 望下半年間形勢,雖然內外因擾狗外,但只耎大家能移痛定思痛,花符現實,抛棄對,從新 脚踏實地的取返正途,勞力於生產事菜的創造,勞鸯閲互相諒解密切合作,同時開始更多的路 料與產品市堪,使工業貿易有所疵作,部鏡,也許一時間還不能取得突出而度大的收獲,但仍 然可望於困境中打開新的局面,不過這些一切當然要香港的工商金融各業人士和廣大市民 彼此同心協力,一直進取,才可能得到應有的成果,才能令到香港的經濟我得再生

的了.

價格上的情况亦相同。

刺激,月底爲五〇八一種犬,六月國際機性 九〇,較上月差距標高 餘風雖然未毀,美報告 與歐洲六國外匯先找仔一動已告轉緩影响,月底 四十六元一角,三月日【四月貿易出超,歐金 勒,波動悧况略,月 底爲五四七1〇,整

專題特輯

等所形成的資金供應枯|且更時有脫供情形出現 月的港產哦衣外梳倒値 衣嗽出已是明顯的依噲 | 张現費用亦在在增加了一石油丶塑膠原料的缺乏 竭的另一個新影响了。。舉例如拿本港及大工,爲二十億四千六百九十,而量裁的局面。 不少。粗值的上成在上行見延續,價格亦然 業的製衣業來說,由於「萬元,比去年同期只

至於工賽及雜項費 半年是另一項加成 飛,國際金融 上半年良银行業務 布疋的來減姊稀,且是, 二億一千二百六十萬元, 用方面都已增加甚多,本的大原因。 数及通貨膨脹的將總 高八元二角,四月縮細,仍高升 七元六角 就學朗商,而因爲國整,高低不同,平均已比去」,或約增百分之十左右,不過其造依米斯原料之最氢木年下半年的 使這些入口原料液本日 美十四國達成貨幣協。一至六月底收市價出 第 利率之不斷增加·香港

年成了百份几十到一百,但被熱衣商說成衣的成棘。據估計,工資在本,貿易,可說是前林也不一。海多種工業致風有限, 波

讀者留意 動較慢,月底俘伍六一五角牢,如以上半年尾 一流。而配額措施也使本臨實力支持美元,金|裏,差距爲二百八十元 | 銀行之一·存息在上半

之間,那能不使成衣單,本年來已增加了約百份一年以來已强了百份之二 大理道。因爲原料的問】開拓新市媽也未見有任 ,差距的高 年間也先後調整提高了

俄提高了。本年首四個之三十。以此相准,这一十左右。其他如包装等一題仍然深深的困擾灣,一何其粒成模可

日收市價相殺, 五元, 冷月含金投機性,高達三百家一元三角。 從整個表現岩來,目前 較令人關注的是今後本

* 一月首日收市價

・五〇-低一一0 八口,六月底收市價 二四,五,首尾差距

今年上半年國際商品價格全面上涨,截替的,去年末季至今年首季期間,香祧很多碩工業遭受船邊交貨彤嗝一百一十元,六月底每隔泚至一百 美國、巴西、東非洲等較爲顧磬,且因蘇聯及中

六十三元。一八,加拿大捲筒白報紙,一月初圾 國大陸極入大量棉花,刺激園維棉在鐵格大殿 3 於生產成本報見高級,「飯烈,直銷熱戰後產台所顯現,起與韓國難倒地,國際金融劃及原料價格上基的影射,接入歐美

杨五角八分,六月底挺獲續至七角五分;日本道 一月柳关國中生散料花城,Cl睹一站。 脫料供應不足,隨搵到較,尤有過上。香港的商品批發戲構,自然有一打開越少,視各中小產商及把一部份賽金商股 一是十分輕鬆的,在國際 浴,此係銀行界基於,咁幫露百分之五十五息常處於八厘半至九 各行過舊困更大·現,除了少數入口商獲得貨值上漲的利劍之外,,响減少,對於開場的竂料性貨品交提也有一定的。八九日本青銅片 一月初爆担三百九十 AR級棉花,一月初C-I·F·香瘘每磅紅 | 一階段而及迴路轉, 總額爲二百四十二億與安全程疵相去離遠, 實力不足的中小銀行,授信,常會趨向改造成今年上半年國際商品價格全面上漲的主,只有節衣縮食,直接及間接削弱了商場的購買力:一號士力片,一月初每姐七百四十元及七百五十·張四角七分美金。

·全仍然反動盪,工 形非,因而盡一點四;而今年五月份的「問,資金的高度集中 - 故下半年度業務開展,多入口商及批發商不能獲得貨價上選的利益,一影响,及至原料供絃短缺,補-

也就困難了。孔,五元至四百〇五元~六月底每组至五百元至五價四角一分类金,六月底 舘低漓至六角一分

脫節。

香港每磅訂倒二离九分美,六月底每磅

艾因為物件無紙上漲的威脅,收入很多的市民, 元,六月崧年担漲至一百卅二元(十一)印度

元,六月底每拫張至一千〇五十元及一千〇六十 今年上半年各種重要商品批發價是全面上漲 元。八十11)日本PIVIC塑膠杻料,一月初花及棉紗出口稅,棉花出口稅由百分之卅五提高 第四、巴基斯坦政府在六月中年宣佈攝高倍

日本影能合的對教計有基本金已到及 國際性商品價格全面上漲◎

第五,掟界造紙木貼供應短缺,不但刺激木

韓白報紙,公會價C-I+P 香港一月間每噸 日本報紙供憑香港減少,以道林紙而官,六月份 一百八十五美元,六月每噸飛至二百七十美元。 香港 供應量只及正常的三分之一,C、I+F 訂價每噸提高至四百四十四天元。

多銀行左右減少,因之下半年業、影啊,在供求失調下轉激各維勒安價格稍升,與一月初的價格比較,漲幅百分之三十至百分之一泓至三元二角。(十三)日本根粒糖清,一月初 德行發一種若對連線 圓里,是會比較灣造;第四是生產國家發布检出影和,國際市產品,之五十幾乎是普遍性。例如;,,中國大陸天,每磅四元四角及四元六角,六月底每确祺至六宕 打倒格上强,木類紙勒訂價亦急速提高,北裕

購買物資,對國際物慍有很大刺激。

本港上半年貿易

.担漲至一百潑三元。泰國天字谷任米,一月初搵, 屬於自然災害影响生活減少的物資,計有藏八十五元,六月底每迫涨至一百一十五元...泰國·報涨,並且供應發生困難。第一、世界米糍供不

·,今年上半年不但各種主要商品類頭盯價鸿; 米、小俊、大豆、粟米、花生仁、茶籽、棉花、三元米碌,一月初包挺六十六元~六月底包担 鼴求,泰國政府由一月起實施米粉出口配額辦法 羊毛、海產魚丸等。屬於消繪加過速而生產

數字與事實的分別

從數字來看,上半年的貿易表現殊不俗,但事 實是物價的上漲吞噬了增益。下半年展望是 形勢的延續,前景未敢看好。

、造紙用木材、化學原料、醫藥品等。屬於生產 國家控制帶出的物資,計有石油及各机磷產品、 木材等。屬於通貨影加离而影响的物資,更是 「普遍性,由於自由國家商人脑積物賽,更造成入

·爲的供瞭短缺。至於共產國家向自由國家大坻購· 【雙的物資,則以棉花、羊毛、小麥、大豆、 *紙張最爲明顯。

爲什麽各轀商品價格上强,而香港商交

交投反靜商况非

入口批發業難獲利

「第六『日本鋼鐵供國內需要增加, 停止輸出,高拉力鋼筋驗出亦顯著減少,六月間 開來的資鏧CI.FI香港每噸惱至百毌 美元 。...

舞活動錄到空前狂熱,果。到五月底爲止,存 八十大弱;幅度極大,,相反地若干以及的,其對各行業之 要原因,第一是世界各地的自然災害影响,食 瀉而下這些極其複雜的 八千一百萬元,比一九「足證存放之有欠正常。一就常因週轉問題而感到,輕易難以放究,同梁 環繞中,銀行的經營目,七二年同月的二百一十,而最值得指出的是在三極大的困惱。這種現象之間的菜豬競發,估計一次其他天然物資供顺威少;阿是世界性通貨股 北上市, ,也较去年同期有所减少了二十九億一千八百萬 然困逻重重,以至越利 億六千三百元增加 月份以雅由於新收的大 到了四月以後才有所改 也更劇烈,營成本 張加觑的影响,各礼物質生產成本及運輸費用的,其中有些是連識性上海,有些是選後闾, 每二千六百元,六月底每噸水至三千四百元:至百分之四十五,棉紗出口批百分之二十提高 ,推蜓爲百分之十三點·大的資金 如週知,今年上一六——放款總額爲二百零一了應付 半年國際金融形势钺,八億五千六百萬元,比不易估計的提存,經常一民」力退縮,資金外流一而未易染的。 | 然十分不安定 - 特別是 二月十美元再次及通百 分之十,張由三月初 起西去主要國家外市 人,國際利率稍後時間 又紛紛提高,透些對於 本港銀行業務當有不少 影响土另方面本港整個! 經濟活動放,市民大 息不振,物價高、 蕃能力退步,工商情况 鍾化,外地游資與發期 一投資往入減少,再加上 投機事業從最瘋狂的高 忤上倒瀉而下,地產物 業轉祧等等,對於銀行 本港上半年的對外一百萬元,比去年同期却是不度減。因此,凡翡類多踏產粗工產品 有關業務,便產生成大,貿易是數字與水實二樓,岩加百份之十五。無菌,可以說,本年上半年,已逐漸河美產水平在近 商品來途訂須通橫上蟻,但多數商人醉心於股票,五角。南腓神上蔥花生油,一上初每每性二一進口的,直至三月底向有一部份未能裝颯。同時 塲銅價, 六月廎母離襁至七百一十三,城市 的投機,對於商品的供诚補-

沐野宏顧,入口商百四十元,六月底每批液至三百一十元;日本类:泰國米打伊巨幅上歲,四至五月泰國米糧來衪顯 一月初每噸四百六十五鎊,高了百分之五十。 或小種種不同的影响。「角度下現截然不同的 是港產出口、進口或店 本港貿易是守勢的半年 4日元及西德馬克的

訂購貨品朗沒有增加,批發商及零售商補-

好油,一月初每搵一百一十五元,六月底彤退出 李減少。六月十二日泰國政府又宣佈停止商人营,洲的鋼鐵摔料}月初每幅懟低C-I-F·香港 ,亦是克酷的半年。 在運動及馬克升值又带 爱鬼主意的則是本港退伞年。從統計資料來发口,都有相當的培及

的保証亦沒有增加。及至第二季股吳價格俊 至一百七十元。八四》兆產计寬A級棉紗,一月 汎的北米出口,泰國米供原瀕於停頓。因此,1}四十四,六月踎每順訂價漲至五十六籍。 | 行的存欸數字,從二月,首五個月內本港進出|,無怪有說本港的貿易 導致游数宇與實際、來本港自上述二個

·向股票投機的商人遭受很大损失,從前所獲:初年包一千三百二十元及一千三百四十元,月月間香港米成分經掀起大漲風,六月份市风娘購

第九、石油矶產品的塑膠原料,供應短缺 份開始直到五月份爲止口貿易網佰達到一百八遄民是令人滿意的。但 的差距如此大是主要是 貨品,主要是原料方面 在己,三月的紀錄中,比一九七二年同期增加,數字所顯示的那麼美妙,漢及各國政府的限個隊,港協料主要來源的中國,國浴,鐵職員消來,不能錯用,离器的黨雄發酸,放在我不離,再利用的一千九百五十元及一千,现象。泰膦百巴的被大米,一月初每巉訂價八,近幾年大部份由日本供應,維料今年上半年日本 ,基本上可以沿作是没百十位二千萬元,即持。因爲星很的附加已語,打下。首先是上半年,一方面,人民器亦s現對,熱後倒計,連後暴市變鐵收了大量們五百元,吹月就每也都至二千七百元至二千七百一十蚴,五月開挺項訂價被至一百三十幾。美國米,方面假爾發生困難,致令香港的替降王牌拜日本 集中所引致的黑設支線,中港量出口貨值佔六十,由於租機成本的身掘,大與大戰的規會可殺是,我们見權的中國原料也较段戏然不會有唔難鸛装裁。其仁小新车被食物,千四上玩,快月底每包带至一千6百五十元。 滅,七巴仙白米三月旧年限打低三百九十五系冠,玩具廠都有牛數在大片併被直雄頂, 第一、由於世界米攝供不應求,很多國家禮,價格猛烈上漲,香港的貨但自然受到影响,但香 ,但是四月份以後的存五億四千萬元,比去年,本港產品的單價最低,原來所做見的。每次變」不是怎樣殷宜。來途價格定及俄版正常的時候,很多入口商及,四月底每四張至九十商,港產六六科批 限度已增加了百份之一向都對本花的贸易加深 事實上,造成本港 批發商肉外訂牌貨物,愧是分批運來,陸機館畫、,一月初每四四十八元,四月底每四張至七十八·入較多小愛代替一部份食米,刺激國際小麥價格 背一般商品的貯存量不多,從而造成很多類商品 啟機減,除了股市的大同期增加百份之十五點 根县鸿有巨大影啊之外一四,由日貨值佔二十億十左右,路出貨一打 。 美元的在十四 貿易最大困難的還是原,胎入貨倉待售的貨量減少。及至貨物供深發生 元。(六)中國大陸二至四分園鐵條,一月初毎上录,一月間美國及加拿大小麥C.I.F·彼,供不粿求的現象。預料下半年國際商品供康偉來 工商各業不良,市民山千萬元,比去年同期比較,所需滿意的增長個月內作第二次貶值百料的問題。本年以來,困難,雅欲增加訂湛-已感事與阿憨-不但近洋區挝五十二元,六月死每担截至七十一元五角;日 港毎嗶钉一百○二三美元至一百〇五美元,六月 能轉和緩,香港商塲的活力仍將有被動的畫影 儲器能力退路,黃金大增加百份之三十七, 就可得出是物價上漲 份之十,使本港美原料價格不但自去年的,商人來港購買貨物不能大量供應,本銷貨物亦因 本高拉力鋼筋一月初昇担五十四元,六月底年 中年顯祖 出五美元及一百廿八美元。 ,各行業人口商 批發商、零售商經營可比上 量外调等姊的明顯化以百貨值佔九十九億八千。所吞了去。實質上,處境困難,此事的影响日,扭動而一再憑起飛漲,供應量逐剂花少,而有交紀欠榻的狀態。其三是迫湏至六十八元 中國大水泥,一月初 主要區的棉花生產量減少,尤以 半年更加困難。

第七、日本水泥今年首凖停止輸出,台灣本 泥亦由六月停止出口,香港建築用的水花,包 其由中國大陸供源,以及由香港兩家水泥廠供 ,但香港兩家水泥 因為熟料供憑欠裕,生產量 受到影啊,中國大傩水打仗無据高。 六月下旬有數千啯律實水泥運到,但是日本 幣值波動倉租貴抽資炒股形成貨供脫節 香港的殺手機曾經在一時,當去年下半年至

商人向非你雲紅牌原定冰往日本,因爲日本市 今年首季股票價格嵬狂上的時候,被多商人把,洪至九十三元。(美國五十磅件級白黨粉, 「商 離世食米須要向經濟部申齮簽發准許證, 價格囘降,臨此轉運來港銷售的。 投入股市區作博彩式的活期,雖然一月初每包廿四元五角,六月底再包至十九元,致令本港入口米商詢燊國訂購的食米,原定首李

·未見有活搿表現呢?攒其原因,其一是最近兩年

六月底每項訂驶褪至五百三十类。

總之,今年上半年團際商品供應緊張而導致

Share This Page