備庫
CITY
HALL 日期星 REFERENCE LIBRARY
- 8 JUL 1973
日九月六年RST FO
新界
日八月七年三七九一届公年二十六國民中
輛百達車增•佈宣昨巴九
務服界新展擴
綫八十四至增續陸始開日六十月本
劃計項四述關全百胡作合士人界新盼年錫周
望。
新界各區紛辦暑期活動
沙田節目豐富
組成委 首先
藍炳生任主席
"步行競賽已定期開幕
恒生銀行酒會歡送
周左下角爲該銀
利總經理致詞惜別
孫浩鏘呂文昭榮休
·其全盤實施的項目及舉行日期設定抵 七月十八日,開幕府及步行師來。 六月一日:標本採常及作帶來。 九月十六日,市區哦光。 八月廿六日:足球射門競賽 日 八月廿九日:由基及頒獎楂遊藝大 至於各項妩異之進行辦法及細則, 《特][年一度的青少年勞期一席。該會組織入選如下
亦經分別選出負責單位,底,提交大
(本報訊)生銀行日昨八六日)座行二十樓博爱堂舉行酒會, 樂活動,新界各區均已分別進行,沙田 主席藍所生,副主席李國慄。總幹 會通過實施 海岸委員會對此向不後人,早於五月開:事陳武,財務被幹,乘、 沙田监靑少年暑期康樂活動大會開一概浍該行孫浩粥副理及呂文昭主任榮休。 會上首由經超利國偉博士致詞,孫氏任職於該行達三十餘 始已召開會議,除邀該區所屬各邱俊、委員:臭林、漢良、粿鄀典禮,已於本(七)月十六日上午 公立學校校長品與靼成一九七三年沙田:“蓝梁甬、成附、何冰雲、吳毅本,千一些,在沙田大圆球楊举行,敦眾大年,其間建樹良多,賢勞備署,傑受上麻倚實同事之愛戴。孫君曾任深水 區靑少年暑期康樂活動委員會,並公推 李塔、建華、陳淨煜、王玉鈎。 埔璠民府長官石常智致洲,新界郑髅岛,埗分行及九龍城分行經理。奠下良好燊務基礎。鹨會中。該行同人成炎依
沙田鄉事會副主席,炳生含大會主席:熱类員會自成立後,所屬工作小組主席陳日間主特頒獎。屆時以步行競賽 ,沙田公立學校校長李國樑爲大會副主 日召集會,對於該區一九七三年的:揭開序幕,將有一番熱烈。(新)
《特訊】九醌巴士公司作
·宜改界服務,將於本 月十六日開始實行爾大革新計 跳。(一)增加一百〇 士(包括新澳雙唇巴士行走 新界區,使服務新界地區之巴 HESHIN CHI 心路拱頂新編號,增加許多新 十八樓,編號自想號至九九號 止。八三行開設專殺,利便各 蘇 瑤乘搭·似短途客而 飛長途車,浪費長途客坐位,
席陳友才,陳伯業,趙 士路綫,將由原有的 以疏導交通。 電流行取用,三十號嵗至一衆修,楊彼得,讓微 十六綫,卅至四十八強 四十號綫,行走荃灣地區。游,雷武源,沉金,來 。惻時開辦九跑至元朗 十號機至五十五號,行走元 帶,全德,焕庭,及九龍至上水的長途 朗地區。七十驟艄至八十號復吳仲盤,李潤壽,陳盛一秧求。在新行車 路线中 ,行走大埔地區,九十二號機,發,斷格官盧志忠,黃,三十號至四十號A 一,行走荃灣地區+五 至九十三號親,行走西營地區天宋等。 。其中五十號六九龍至元朗
此次招待會,沖以,十號五十五號, ,七十號〔九龍至上水)開 即將派出行走元科及上,行沱元朗地區。七十闕 長途快琅。
水兩幹綬之新科憋府巴移至八十號,行走 士,供各嘉賓試乘由九一大埔地區。九十一號至
辦
· 九巴黨事會主席財鷸年蚪
士,昨為邀語新舁鄉乖局髅員 服至爾山。據說此稀爛九十三號棧-傑行走西 ,搭巴士將不准企立,而一實地區。此有服務計劃
• 新界民政署官拉及新聞界帝
·加在附山容酇別墅行之蛸 使毎一乘客均有座位。他不但增加行車路綫,而
會,由行政立法局鼓湖百
·九巴宣佈撤展新界地區服務 「局主席陳R新 5
(上)胡百全員作. 铖要出。〔下】新界鄉
日文昭氏於一九四八年二月加入該集團服務,年資亦遠廿五年餘,感
【 在在默,出納,張兌警部要職,服務期間,勤勉舉,就可黩。 會上推由董事長何善衡博士向孫浩繁及女二分別致刻有「賢 勞儆署」字樣之紀念銀碟。再孫浩鏘氏代表致答。 隨後,會上同畫做香繽,互頌偉。酒會至七時許,始於形和氣試 下宜告結束。」
怡香分店明日開幕,香花,各國成為「牙固在即
香港夜遊開人九叔,主持下的. 頓逭]二二號,將於明(九天開,屆時又將爲飲食業放一異彩。 出九叔與他的新店
魚頭
孫中山在世界上
仍具有極大號召力
‘陳日新主席於致詞,且增加行車次敬。對於
·全簡略報告革新內容,新界鄉 中稱,多年以來,新界,改善新界地區的公共交 義局主席陳日新對於是項革新 人士都在期望新界的公瀬,雷會有良好與虎。 针对戏示啾迎。”、“共交通能够醅分地方發 本人藉此衡會,向大家 柳百全台致詞時展:九 展上的需要。在過去數|提供一點意見。新界交· 程巴士公司爲攝受新界業務,配合發展新界計劃,定於本月十六日起開始 年,新界鄉議局經通供求阿姆新界地區, 實行。此項關機新聲業務計,大約可分爲四點進行過新界全面实惝包括紋與鄉村兩部份 (一)九巴自承辦九龍半島巴士專利以來,已歷四十餘年,對新界 一况調查,並繪與新界民,其中鄉村地區比市还 行車,整向都是派出單胜巴士行走,但近年新界地區,日益發展與繁榮, 被墨及交通事務堪行|地區爲多。目前鄉村地 因而人口大增,對區內交江需視股,九巴有鼠及此,故根極推展, 過會。去年十二月十」區,正缺乏公共交通工 時得到多方面之協助,如何去道路灣角帶及剪沿途樹木等等,乃能五日在新界民政署舉行 真的供應。元朗、大埔 「得到今已具有應史性的行駛巴士,以此市區與新界。
「的新界公共交通問題 、荃灣、西貢等 份 11.在各大幹所經過之市紙,開設專,以社區風途客乘搭,九渊巴士公司酇 ,會向政府申海超額 ,避免簽途客而乘長途車,浪費長途客坐位,以疏導交通,卽如堆第七,笛,雷仲遠, 客貨傘牌照,有等鄉份 十一號由佐頓道碼頭至沙田,及第七十二號機由大角碼頭至六塊塊等。胡女超禇先生亦有出席 的申請,已獲政府考斯 三新品區 飈 * 將會續至四十八條,由現時之行平一。當時安公司代表在會 有等鄉紛的申,則 大一七段堆至今二期,即將來行車數量約增加遠百份之四十八點四,一席上表示,將攝展新 仍被推絕。此問題,亦 (四)爲榮合發馁,由本月十六日起,將全新界凰有路綫,重新編號 界地區的服務。本局代一屬新界的公共交而問題 ,即由第三十號至第九十九號枝止,詳情經印備新界行車路一分「朗表示迎。現在,與 女公司對新界地 發各界人仕出院。
過半年時間的籌劃,準一區的服務有無帶關係。 胡氏更希望九巴當局,他本證過去之實於猜神,繼械對其所管轉地區,圍在日間實行新服務計,因此,本人領希望。貴」解決买楼的公共交通,路徑,如一旦新例實施一難。而村民前往探訪親,逝世海邊五十年,但出、锌、毛交證、朱叔遠、、、李立閟、關、格子 -勞力換從其業務,俾帶個九龍半島之公共交流,得以日臻完善,是所貼「劃,以實際行動來答】公司的第11步搁新界,此保有助於新界繁榮俊一,上車便受付出全程五友,又多拖男帶女。至的號召力在世界上仍極李序東、鍾偉光、方功 汪、獅日輝、陳紹基、 新界人士的期望。本人服務的計劃能够包括邓兆及改善新界民生。本一角或八角之車費,如以於對開車尾向門,淼不强大,這是香港中山絕一斌、独覺弈、伍怕就、一楊松、黃兆煊、黎鴿、 霪張此機會,先行表示,村公共交薄的服務。換局對於任何改會新界公,信歌計之,實際增加多一合理,除風而上落外,也念醫院有限公司董帶局張世强。呂達、陳榮、黃宗華、浴柱生,黃俊 威、楊國柱、飽光。 |雙層巴士將行元朗上水 做迎货公司此項新服務「言之,在解决了幹痍的,共交通的計供與行動, 倍。 萬一敬生意外,远生機,永遠主席黃鼎卓醫生、湛夏勝,嘴型川、 至於由老町村至大會,亦相對減低。在日前該會的微求泉、陳豪、 一張、惠文、全体民 |澳門之十一路,因此外廿一號巴士獎後於會中對記伍楚生、相甓創、李 、陳志妮、李玉、 仲平、春和、 英 路狹窄,努殛派雙層巴,經常有任意減少班次現者們說的,他說自去年 | 奇威、薄節布,何得敬,麥世强、李褥文、陳 出行走,若改派整毖待,蒙,您次脫節,無日,多開始講蘢院以來,李藥商、後熙 - 李熙、何交變等多人,並。
公用事業的主要目 的在服務。公共交通, 對於促進社會經濟活動 改善居民生活,都有極 大的貸款。今日新界的 人口已接近一百萬,
後對增至一百五十萬 |十年後將增至二百萬。 因爲政府的公共屋宇, 大部分將在新界興建, 工樂人口將由港九逐 移入新界,擴展新界公 共交通的服務,保屬一
公共交道之後,應進行,都將給予全力的支持。
「龍巴士公司 近 雙搭巴士加入行
,及調酴群價: 低保全揆收变
·取消分段計值籓
議決過通會鄉口坑
收分|保要
費
段留求
士巴人一派改勿盼
港籌建中山醫院各方紛表贊助
中國革命導師世界:陳瑞爭,黃桂、梁成、林開案、流芳、 偉人孫中山先生,雖已、茶葉、周世題、馮文、梁逸赛,會散配
发助,以其諾念
先生之意。
-佈將實施地派 發之一入控制巴士加入無之,甚至有滚,四,他直接間接獲得海內外 妪材、李宇、李戔記、「獲得態等承尤大力予以 行走,而該廠巴士得個正次而無車開出者~人士紛紛婁示大力贊容建斌、李維、花、 走新巴茗路线|車頭一關門以供上落 致低候車乘客,不膑其字特別値得拋出報導的、林家樂、宗明、陳 行車尾之一開門,財。結果一致决函西是一位在美國的醫生 已封閉,因此對乘客上實民府藝興 願意携同他所發明的檢 落車,均感楚時失事慧局交步,要求保留分段與人賀爾袞存缺府狀 | 微視時間 髟明所及收費,及勿採取一的來院服務,又一 |勞將使全程行走時間延人控制巴士行走廿一號|家日本的大建築企業公 ,因此而需要減少,尤其是對固定前,與意先林該院建築 注意,會認爲蜾一開行版大。如遇氣客案 行蔞次,絕不能任意門起來,費用虹可分十五 第,則追隨車尾一隅之一少。
新界人口幾達百萬
鄉村需求交通龐大
有
麥法铖陳日新歡迎仍望顧及支綫 风年士散開會 朝駛客貨車維持,由於一,郑村間的往來,賴超 服務之加 時希望新界人士心
申鐡牌照的困難,故 合作及鼎力協助,俾九陳日新主席指出: 極希望九巴公司的第二 巴之業務得到日益攬岛、新界人口已迅速增加, 步演新界服務計寳, 目前居住新界區人口約|能够包括鄉村公共交通 新界民政司麥出眜一百萬,但在五年後將 的服務。 ,新界鄉事局主席日|增至一百五十萬,十年 出席招待食者有
一乘客,中途落傘悟形困 新界鄉村與鄉村之間的一新界鄉民實際上有批無签,亦峥於變相加佩,徒 新第九巴放著新界地區,後更增至二百萬人,交·諾年爵士,鄧肇堅爵士交通,以及鄉村與市纭·增村民負担。
·項最急切的工作。此外
請請暫勿加價
正普淵引起新界 鄉政人士之登切.
消分段計值,
昭九巴當局,今後爾柱 大。目前郑村地區正谱,新界民敦司烘法案,一入口增加,來往頻密,特於日昨掴討論九龍,則實際上加前負担, 意公路克幹及鄉村地區一遍缺乏適當之交通服務 元朗民省能,需要早日說法解决。巴士公司該項調整價,徒增成聚合之收費, 灣民官銜,西貢副... 貴公司的新服務計措施,各委員認爲全,因目前常付出一兩毛 时出道汽油車失事現場。
租民宮爹築誰,新民鄉一,由本月十六日起開一程收費與於遊客則無力之車費: 乘搭一個分 |躪局主席陳日新,主,始實行。行走新界的巴,弱,但對於村與村之間段,便可抵達所需要之
:
八<
+
+
新界巴士新編路綫(七月十六日開始)
HOP
MO
(E)
並請注意狹路安全 (特 元朗村、干狹窄公路驚角的安全
年支付,亦有一些外國 福利機構和醫來設機 來查詢鐮情形,
·以及願意撥助的,其中 孫中山先生積 神的敬佩,在本港方面
,政府之迅速批准册 「及答題發出沙田崴
與及由版業事局疑此 年,楊賢,朱文偉
水費站: 明之,英法甲,黃培才
骸會在垦文中表示界上水區居民繳納水罐,我集,黃定患,蘇格炔
【治二手一次同政谘服務,但假請,有關當局將由十日,各董事所分别徽水担任 齊勿加價,希望經過星期二及十一月八 五毛:
段時間,有良好表現 期一兩天在上水 凡接
,始實行加價。一些藝設立臨時收費站, 战會扦促請行走談|共为公時間係由上午九 巴士時,塑意新界若,時至下午二時止。
院贊助人與排牙委及 顯同等。第一批人士,
日有長近下、黃麗松、 鄉村、謝志、納 祺、胡秭、洗、 光、蔣法長、
府,就九巴派出使巴. 上水警署 :
佐敦道明馆 茶萬碼頭:四毛..
|五十
士行走新界元朗與上太
当十一A. 石梨
日薄西約:车 至十一8·深水埗碑 ·石梨
·五十四
|五十五:
元朗 元朗 元朗
屯門新市·七毛 屯門新市“四毛 四老
及調整收費問翮, 据
出意見。:
流山
·佐敦道碼頭.上水
[七十一
陳水線碼頭:荃碼頭
毛
七十二
·佐敦道碼頭 沙 大角咀碼頭 大埔垃
四毛
深水埗罈頭‘赞興:三手
七十四
元:
七十五
·三十四
三十四A
T
上水 上水
.大洛林·四毛 元朗經新田大毛 元聖母六毛 五名
三十五A.
深水埗 石
七十九
十六
大十
上水 沙頭角
沙頭角 打鼓祺
[II十六A.
深水埗碍爽梨木村
[九十: 彩虹
·新、張入散、陳友才”
三十六B
佐敦道磚語:梨木製 四毛
九十一
大澳門
三十七
九十!!
西
五脏
四十
五十
觀塘碼頭 荃灣碼頭 五毛 佐敦薀碼顯:元朗 一元五
九十二:
西
大網仔
界青山道十七咪真咲附近,精汰失事,倒
·向路耨中,幸無更嚴食意外發生。
黃良,霍英
川、同籍、楊永
愛
周有、岑離休、胡藍、 ∵∵天浩、許護成、安東
昨天雨路滑,通
汽油車驚險
心。昨上午十一時,一架福 汽油車輛在新
圖爲恆生銀行董事長何善衡向孫浩致逸心 集成南天書局代售,平裝十元,請妓十四。【至六七年間在香港校際音樂節比藝中共得十一次 名家,巧妙二册,柯式影印,編排新款,本年十钰軍每年之英國羧家盈教音樂學院考試亦得慢, 月出版,預約五折,兩册十五元。該死通訊處! 異成績,小要在美深造期間,跟随瑞士侏 香港郵箱五九〇號。
名家巧妙聯選
內容豐富十月出版 太平藝輯與「聯發」,分名勝, 〔名家,巧妙巨册,內容豐富,圖文並茂。名 出三版,有獎 八月一日被卷,入作品 署名歌巧妙搭變,表格號名勝,港元世界書
中山紀念醫院被求院微過後全體合影
七海旅運公司
THA
泰國國航空公司
•聯合舉辦
華僑日報讀者
日橋業
星馬泰
曼谷·芭堤雅·清邁
1袛收$
車小芸鋼琴獨奏
二 《留美青年鋼琴家車小芸今夏闾限省|伴奏。 親,將於七月十五日星期日晚上八時正在大會常 音樂廳舉行獨奏會,由香港雅樂社主辦,門無分 三脚,五面,十及西,每日下午四時至
八時在大會堂爲房發售。
小芸原籍浙江紹興,在香港出生,長大並
畢業於聖保羅勇女中學,六年前赴美就讓伊士曼
音樂革院,在學期間每年
獎學金,先後以
|位。車小號現
九六一年
系主任敎授根哈讓夫人四年,根氏退休後轉豬
·布魯克斯史密夫先生,衰者基位稅負盛名的演岩 家,保世界首屈一贵的小家海非安多年的
參加本報歐洲旅行團將可獲得
觀賞琦偉壯麗景色
享受豐富假日生活
去蕪存菁享受更高節目更豐富
出國遊,現已成爲人們在現代生活中不可缺少的一部份,不少人平時營營役役,辛勤工 作,當他們積了財富,除了野宮衣食住行以外,遇到有了足够假期的時燭,自然而然地就會 頓與旅遊之想,他一下平時緊張的情緒,所以舒暢酶,對生活;跑到自己爲响往的對 家实地區,號騭名山大川,了解土民 既可娛樂身心-艾可增開,實彤一張數得,何 棗而不爲1.
參加華醫日報與四RSITA旅行就讯美航空公司合辦之「艱僑日報啾旅行時第四期」 的額者,只消花費供乘公分的代價,就可以享受到一流的陪食,一流的酒店和一號的旅游節目 ,而迫些節目都是在各主辦單位集合了三度成功所安秩下來的黃,去蕪存齊,從而 作出享受更高,铁市更豐富的安排,使到慣者在過密的聯絡照處下,够楊遊歐洲各大名城和 黑史勝版、專榮豐富多妾的假日生活。
做州不少國家有如表一枚,山光水色老與,使人爲難止,目不暇給,好些抱方人民好 去馆乩爲情,還有數之不盡的史務;當儲迷人+推偉壯,是人文明與精華薈萃所在, 旅游者响往的入問他。
本報主辦歐洲旅行團—經色三麥辦,宙:鮨案多,在佈接受報名之前,即B 好安全程舖位,酒店房間。全程交通能宿,遊寫節目,親自直接安排,精通國專英特霧除 隨鳴服務,一同出發,一面返港,切實執行旅程表上列出的所有秩序與項目,日早,午,晚 三餐,除美國式料搡外,可能供應中式女。上述社點和特色+除全、加以保留外, 兑徼增加了好些新的項目,新的安排,以問到一次比一次轉得舒的目的
茲將參加「僑日報者歐洲旅行團第四團」問則列下:
日旅程日期1 由一九七三年九月四日至十月弍日杂程二十九天。
白旅遊地區:克蘭、羅馬、維也納、慕尼黑、蘇黎世,洛桑、新梅拉導,日內瓦、巴伊
、布魯樂繭、獅牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢儀、東西柏林、資本轉等1
ONÈRE-RETROUER-
上列費用包括乘搭汎美航空公司 新豪華客機來及所有與陸航觀樂,包括私家浴之
一流酒店,早、午、爝三藝《英國式早餐 J.,參及入塩券費用,做到專你費用,然店及餐馆 小限等。
·登記流法:報名時先交全費或百分之五定位,餘款在審舉兩星期前付足,帶線照 行身份證(CI及照片。
「登記地址1】
登記日期准一經已開始報名,額滿即止 +
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行地下
麻綫電話:二五一九七四,
特選十天 豪華遊覽團 2,850
曼谷四天·豪華遊覽
“觐光泰馬显各大名城,包括泰國曼谷,清邁,這東最佳渡假勝地——包
提雅、檳城、太平,怡保, 吉隆坡及 無有花圍城市之稱的加坡等。
•遊覽東南亞名勝古蹟,包括驰名世界的泰國佛寺•「東方威尼斯」曼 谷水上市場、五色續扮的玫瑰花菌,檳城蛇麻,風光如畫的太平湖 怡保三寶洞,吉隆坡黑風洞,富有熱帶情調的南洋橡膠園 星加坡裕 麻油藏公園 人造瀑布奇觀及風光秀麗的花范山等
節目豐富·每週出發
·全程乘搭服務量週到的泰國國際航空公司装箱纜射客機,各項遊覽範
出發日期:7月27日 8月17日 9月14日
自安排,均經過專案特別設計,務求盡善盡美,多姿多
索閱簡章、報名請詢:
七海旅運有限公司
華憍日報中區辦事處
香港德林道中間略大(1702-8號 電785-458639 顺和冰線国市霈如下單費日期,我話5-231637