頁二第張二第日四月五年丑癸曆夏

WAH KIU YAT PO

抗日橘茶

日期星

日四廿月六年三七九一路公年二十六國民華中 二聞港

本港新聞

地區委會在滅罪運動中

2

担當重要角色

協助瞭解地方實況知己知彼事半功倍 發揚守望相助精神大奏奇功

從反運動以來,由於全 (本報專) 各新邨的「反罪惡運動區委員會」的合作 及支持,使到該運動得以順利推行,並收到令人非常滿意的 效果。 我等新酒,包括以前的徙區,租屋迎及少數私人企 樂的住宅區,居民代表的自動組織委員會,實際參與反邪惡 行動,可說是一般爲合時的興在劑。

安雅運動中央委員會一位人士指出:地區性溇良的 【參典,對該運動實在起了很大的作用,使工作更能易於進行 同時,由於該等地區性委員會的自動組成,亦足安快了 項强烈的事實,就是所有與黃市民,財一切罪狀及聽力, 「感憤恨與厭惡,非要將之完全黏除不可。

這位人士文說:地區性委員會韆然

參與策劃 流没有參加整個運動的策畫工作,但它 提供意見 們所提供的就見與熱心的啊憋,實在非

「常雄能可貴。. 他說:無鯨賞,許多地方上的問題,並非當納所 能完全了解。因此,當局必須求地方入性的協助,在相互 了解的博形下,使工作能事半功倍。

·他調:維持治安,雖然大部份是警察的任,但著 [缺少社會人士的支持與協助,仍然於事無補。所以,地區 性委員會的組成,除可證得到大多數市民的良好反嚥外, 邀得到當局的发出。

限制山頂地域發展

廿三單位提出反對

新建樓宇只限三分一影响發展

港台城罪有獎問答

昨播出第八期題

TEST

1100

新界區

水石湖城新財街。」四 心——基麥大河道。 六

(EE) (DENT (4) { [0

民選議員楊勵賢校長呼籲 國術界全力協助撲滅罪行

粉做粉亞酒。但市面,參加該國的汁| 南丫老翁墮海溺斃

堪渚,蘇珮,十四歲,與,住柴灣新區,第一大推美國消費品活動「隨游實有很長的世

「六×一。(台)

柴灣男童跳水昏迷

美國雙週十月舉行

切酶保」。英國草案

·英國林領事異 將在美美遇作公開 濟部發言人稱,該部門演奏,美國海軍來我

可以開出塞內㹴品及棄

.

直至目前,一百

我莺人說:「正如|博商已同意在雙頭促

鹹碟及流動鄉村 的設計爲主要特色。 中六間贯以美國及實用

特 南丫岛求将受,昨日下午三時許, 的懂良計得到全國性 一發生老墮海園,傷者被往醫院後,投實不

美國海軍參加展覽 我已與濟部商談,將溫低,是港人所結的 的設計篓。其他公司的治斃命。....

(猪扒〕殿海華一項節目,遇由十月 重品亦因敦計強到協會 死者歐羅,六十歲,弱,昨日下午三時將在香港涛行一連坐|十五日至廿八日在全港

院急。

看啦。

又訊:一名十四歲小罪,昨日下午五時許

海面,久米起,事後由劉伶夾酒岸上,日因休 洒量海水,然塲去,後由救傷車間傷者為往

先嚴英公寶堂府君 之喪於昨(廿三)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

香港政府公佈

鄉友世减姻

誼親臨執 惠賜厚轉 高誼隆情歿存均感 孝男

BUNGENZER 01111000K• C. 簡答節日,昨(廿三日(四)民政司又盉露体需

「特定之跚準而能名列核 許,在梁锌爱财斯威,不过透,裹救起由直界流,作錢美國里面的一一事行,將是本港空和各一你們所知道,台灣與一遇美藝世貿易。 同時携顯上期(第七期)使暴力罪案破

會之目錄內。設計協會 横蕸伊利沙伯院後,實已肯死亡 ➔正禇答案,依次需A[宋率提高、恪》使市民

(紙)邁日來警方日以繼夜大事出創夏至地独式布罪恶行動, 對警方工作取

·CBAARCA 來信

成立於一九六四年,對 在柴灣護士古油站崗,結伴嬉水,由高處跳落 C 市民參加新市民 特政府各梅蘭首長及各界社團窋袖為中選呼鐄支持此項爾賽運動。 參加第七類储客满共有 施計劃。八五)家 市政局民選委員楊路賢交畢,昨在某國術社一集賁中,呼氣港九新界,挑高死國之工商業之設 元一人,全部答中, 港警察除赢下殺當代纳

計水準方面,實獻甚大 各武館,各國術界人士,全力協助推行携藏銀行運點,他亞:有蹂撰 有六二人,結果抽出得 作突酵搜查的一藍帽子 行的理論與方法,社會上各界人士與及政府官漵:已說盡千贯蒸語,大家 獎者者侯志強君,至於一部指〔心民衆 尖出來的,亦正所謂千方百計,如今一切,就只礬時間考驗,實行起來 第八期的八個題目是; 安全服務(B)警察的成效如何了,她對此不欲多雙唇舌,只想攝醒大家一點,計實上除了一 一港督在主持四頁 機動部隊(C)村巡警察及應費以外,誰有力長去對付盜賊?一般市民近來雖已比較有胆量和, 名镛賽事業隨時緻證張 無際。(六口察家香港,有機智去呼发捉触,而且會把餓匪入脏並獲,但畢竟被封而不敢出聲,不 附要摸诚泰力罪行,有警察際有一個利用科學 賴於「A乚方與民衆一技術協助破案的部門, 敢報案,或出聲,報案抗拒而受傷的,也不在少數,所以她爲根結底 大家仍是應該重調社當上的武術界人士:所謂:「開而恩良將」中國 協力合作八)天時瘪,做(A靳察被動部隊 武術界向以俠義爲畢,所鍛練功夫,除了健身及自衛外,就是要參與「除 一些地區性委員會人士,在接受訪問

憂安」的工作,如今全港盜賊如毛,民不聊生,武術界人,正是进 反省八二)挨诚泰力那 不應只措。 「提出;任何人都想安居樂業,過獎

「察法啖部門。〔】本 會大衆振臂一呼,當仁不讓,挺身而出,以天下安危爲己任的時候,

交通措施——亞士道 門前之雪 的生活,但如果漿溫仍然存在,則還是無 行運動本星期進入行曲一海現有刚健法微實驗安一 【階段,滅罪行運動一間設在警察總部另一 所以,她希望武術界能集中力量,團結一致,爲市民多造點福,若中國 自一九七三年大月二十五日八星期一)上午十時起,介於擁士巴利髗 他們說,這已經不舆是之熱門的物的油會,人們必須 國小國護市民無該間在一A,旺角質单,武德界轻易供養得神,自動向當局請優投效,如果大家黃肯賣力,相信演,凤中間道之一段正士威汝將改為單程南行。實施此項指齒之目的爲複少板一 織起來,對破壞治安的所有罪惡,給予迎頭痛擊,讓犯罪的

大的市民也民不會圈符他們,同時她更希望治安铹局重風越的呼湿和建煢 過亚士埏接與梳士巴利道路口之行人所受之危險。 ,提高警贇免爲匪徒光(B)高等法院(C) |瀔(B採取行動參與 察學校。(八)政府),好好地運用這一股棄正的民亲力量,如果不能獲得武術界全力協助,成 在談到地區性委員會,在整儅艾恩運動中所锍坦的 工 捒决罪行(C)留意有一陷處徜股了一部彩色洛鏕一些害盡之顧反韐匪徒利用,更是非常可惜的 作時,鋇些入士指出,這不是從實質上可以发到的,但亦

青年罪犯在大 關撥號消息(三)民政|短片刻 非凡被戒口號。

司姬連在本星期的立山沙咀塄役中心之生 舉例來說:意見與報的提供,是其中一小部份,但 洪啓會長中透式提波活,此短片名叫(A) 要的,還是在於該完傳與舉導,但所有市民,都能明白這個

鋼窗生涯CB行改過自 力銀行運動開始以來登 運動的真正意義,從而團結起來,共同對付罪惡。 不過,他們又認爲反骐運動雅 團結力量 热是一項及時救亡措施,就算長期接 永久安寧 行,到底是一 一個治根的方法,那些古 【離之爲可能暫時躲在一角,難保他們 事後不會畫出旗戲,變本加厲的避害社會,所以,我們該 尋求一個治本的方法,接滅罪案根,並通過教育不斷的室 傳,去改良我們的社會風氣。

人,得到嘅有的菜。

·他們認爲在整個反昴運動,地區性委員會的力趾,是 福爲後册的也脱不到實質上的貢獻。但如果所有市民都

·龍站起來,爲正義而餐區,力量可能大了,走不安 作爲,我們的社會也得保太平,〔邵]

;反對者均認爲對於再一起暫時封閉三個月, 度發展之計劃,打緊甚止車輛行駛,以進行 體路緊急您理工程。 攝黹:錢於此點。 ·曹處已經有標誌 現已交由城市骝設蛋會,導業軍人士。 審查辦理,而該委會將 於七月或八月牾題各方, 面之意見,彼等將

-李铁山佾低發瀝罩蓋,將極可藉作出 所定,該區人口约以訂,但最後仍須交出 一萬名爲,因爲政府「港警會同行政局所審核 設計人塔!山之及决定。《說 交通形勢,已經到「 巴丙頓道一號 點」。...

沿部仔灣

水停字樓

1至照共六時止,暫停供 在寶傑道進行

接駁水评。

圈爲港台會壓轸(右)獎金與上期得獎人 梁文娟(中)左爲節目主持人楊瑞生

嶢菹鞬道一號,及灣仔道|五至二七〇號,

月底開始連串節目

各階肝青年共享歡樂

英設計協會貿易團

抵港訪問介紹產品

〔港J在安港面 念將有助香港轉出亞 | 招待食中示。

·臨東南亞其他國家 品以維持其在世 ·她對本補市塲甚具 產品劃烈世擘的時鏡,如界質易市場上之地位。信心,由方國際貨幣的 -英國設計協會貿易商 設許協會貿易長約調整和英的浄動明 |為所介绍各設計良彼得昨天在英風底港商 地提高英國產品在世. 【一的產品和先進的設計務專戶公署舉行的記者界市場的競爭力。而且

黃大仙社區中心

香港作爲東的工商業 一中嘔,一般市民的解

|力的提高,已轉校 質的產品,故英國|

屆時將設置適當交通標誌以指示駕車人士。

交通處處長 柳

佈告 香港法第二百二十章道路交通(道路與標誌)

·規劍第三款

茲通知駕車人士,自一九七三年六月二十六日八基期二)上午十救起

·將在下列之北角任術業採取限制措施及的行車辦袂

( ) 介於藥局嘗與興行街之一段馬實畫將改爲單行。

[乙.禁止公共小巴士進入分於局與衆行之一段淘寶購。 [ 禁止公共小運巴士進入亦於造環遊與馬寶適之一段琴行街。 (丁)在萬寶選六十二至七十八號隱宇前面一公共小型巴士站, 屆時將做適當交通標以指示駕車人士9,

交通處處長 柳新

拍賣百慕達式遊艇廣告

啓者:茲定於一九七三年六月廿九日(即星期五)下午 拍賣 三時三十分在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房門· 百赛達式裝置之遊艇一艘,身長二十四尺,有全套桅帆 HEBE 艾船尾機,並有敬之船艙及尾艙,該艇現泊在 HAVEN(即西實白沙灣)

十三週年起見,“低的一决定於今日半行各類的 四十幾個小組僻一连節目,以娩老幼。

·該師會於八時四十 經完诚地舉行了一晚,五分開始,臀年使出 昨日撞開靑少年舞會,一渾身解數,跳得不亦樂 予會人數約百二人,各乎。同時有西餅汽水 青年少年聚首一堂,一招待,又有抽獎,和日本。團員代表的行 進友誼,塲面異常鹊使囧宵年渡過一個快 業極,產品包括手 榮的遇來。大家玩 據該小紅工作主任一夜時總結束晚會,與點 傢具,隔器,實啟全 「望,家庭景器用品,花 陳學西透露:因爲不 而歸。(光)

科名品の 黃大仙导行舞會及觀十三週年紀念招待中心|梨梨用質,和鲍築用 可致,因爲他們正聚神盤魂。八本報 的配件及談點。

舞會視十三週年 特狲爲慶祝賣一大,故是次舞會展中 |無論在質與價錢方面! 大仙社區服務中心成立,心會員參加,但中心上 都能符合本港南民的

·該團於北1日( 期五)抵腾,作爲期六 天的訪問。除香港外

有關參觀該艇及其詳情請電話三十八七四〇八六便可 談團已先後到過星加坡

·香禇毒打行土的

撰勿兄弟拍賣行

先夫李博文 意勞主於昨(廿三)日在香港殯

· 舘行安息禮拜 承

4 誼親臨參加 惠賜厚財高雄際情況 歿存均感 此鸣

鸡西巧巧巧

先室何懿君女士於公曆一九七三年六

月廿二日下午七時四十分在瑪麗醫院魂歸 天國享年五十一歲奉移香港殯儀舘治喪謹 定六月廿五日下午四時坐大殮五時正在該 舘大禮堂辭隨即出殯安葬跑馬地天主教 墳場謹此報

杖期夫永祺謹告

英皇道六七九華

治喪處:香港殯儀舘 *:*TAIKIN

先夫黎錦 耀棠先生 痛於一九七三 年六月廿一日上午六時壽終港寓正寢積對享 壽七十有五歲奉移九龍殯儀舘治謹擇本月 廿五日(星期一)正午十式時大殮隨即出殯在 柴灣哥連臣角政府火葬場舉行火葬禮哀此訃

陳氏 李氏

麥氏

浩曙少煜健啓惠垛光德球

蔬燉爐燒仙清芳玉珍藏

寶鳳寶美寳室

【婿梁述之

.

| 另一位向政府 消息:二十三張單位 在山頂纜車站附近 出抗,反對限制山 一多停車塲,而取消 地之殺草間。 鵠山阆蘊樓面之限制 反對越寬出之單位 ,大部份爲在山頂以保 盤有時方面透起, 有地段之公司,而只有 所有單位提出之反對點 少數爲私人單位。在三,均已是交工務局,但一所提出反對者,多數均 「港纸】交通處 十三個單位中有二十二 相宿在十月或十一月之。是集中於新建宇其實佈,介於巴丙頓道十七 個單位,同時與對限制 ,是項問題,將難以用面積不能超過整個地號及十七之間一段 新建楼宇之實用面鱝,解决。

盤之一分一,現於此道路,已由本月十八日 八)逾二百名推動部人已於 大嶼山搜捕監獄逃犯 生生推過內會乘坐息家空軍第二十八掷陂, 機動部隊仮想演習過程迫實下之殺意斯被克升後,自石崗起飛至大與

新港易 份排宇 # 將於本月 新五日 -晚上十時

此次二十三惝單位 封閉三個月1冰八小時,以便利水務

貿易基除向本港 介紹設計新的先業 品和找代理商外,部份

社會福利署暑期活動

未亡人 李

未亡人

出產他們的任

自汔版灣監厭逃出之囚犯。

智想之搜索行動以一架碄型偵察直升機 上二,無部登上直升機進行

*山,溯行一項假想之發行動,實習换推 【,由致實長宮拍16眞,故亦與 界總部。

。下二種鮮部陵於練習完畢,乘坐登南開大山

先夫鄧公東海先生於主曆壹九七三

活動內容分爲六大J——九〇OTHELL 宓於本月底至九月初

社區 類:各種練 將骷辮一連 暑期 務、社區研習、戶內小 活動,希望透過各式各 組活動,戶外小組活動|黃大仙正澳街。電話: 一歲之活難,使起年人於 及體獎活動。

0

DODH•

·暑假期間,得以善用餘

‘大堀珞社區中心

活動之世年,可向以下一大坑東棠改術。電話

... 暑期活動旨在使來吃就闖中心詞:

111201312.

自不同秕合融股之年

人,共聚一堂,交換經

泚區中心 深水埗汝州街八十八號

社會福利署食使電話:五——四五一四 多青年人參予此唱活動」一。

一一九四四

正室 鄧 司徒惠蘭

... 青年工作想開

作部各單位,已分別在鑼灣葳判司署一樓九) 粥九新界推行,將地區【八室。話: 七 世之活動推廣至全港性 [一六七.。 ..

,其屬下就监及漸越工青年工作紙||教道鄉政大厦俏度

!——

小港》交通

馬寶道一段

, 今年之活動將有四百

餘項,頂然有十詮英 九龍區

i竪屏道。盘話

副警務處長

竇信飛倫敦

警方說:東髙柏事無關

·: 特警務處長竇信,於昨十時乘搭 英國海外航空公司客機飛赴倫敦。榥讓外: 悺此行,可能與葛柏事件有關。惟警方公共開 保科發食人昨日下午答記者有此事間時狲 t卲警務處長胙飛倫敦,乃與招募警務人員, 來港事宜有啦。(包

·威昨日在佈明九 尖沙咀及港岛北角 兩膩,將有若干費 道分明日 星

港九若干街道交通變更採取熱交新酒商。

九費方面,弭士頲遠,介於扰士巴利道與中間道的一段,將由明日起 【 南行交通。

此項交通把誰可以減少過士與機士巴利頂街口行人所受的危 港島北角方面,則於日搡取下的行車展及案 八甲介於書局術與行街之一段馬寶道,將改爲單溼東行交通。 八乙】蔡止公共小型巴士進入介於警為我與本行街之一段馬愛道 「丙心蔡止公共小型巴士灣入分於渣華道典黑寶頂之一段攣行街口 「丁】在養六十二至七十八號屋宇前面設立一個公共小型巴士 榮時各有缺地點,將設置適當交通標妹,以拍示意車人士。

禁小巴駛入

孝男

孝女

女男

媛卿華 鶵聲民

THEODORE EDWARD RUNYAN

美美美美

年六月十二日在香港瑪麗醫院中

壽六十九歲奉移香港殯儀舘治喪僅定六 在該舘 二十五日(星期一)下午二時大 禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄 林道中華基督教墳場哀此訃

大坑道十一號二樓 七七二六大四

泣告

忠球

泣告

侄女 福勱 侄婿 藜德深

孫女

外像女 梁倩姿

治喪處:九龍殯儀舘

溫訊康樣話:三六一大段

平畫會長 黎錦先生 惠于一九七三年六月廿一日上午六時

壽其所世泰九龍殯備舘治喪炮于本月廿五日(美期一)正午 十二脚在九計殯镞繪畫堂行公祭希各會員宗親時參加秦國以畫 此温售

香港黎氏宗親會

黎諾先生治護

Page 5Page 6

Share This Page