報日僑茶
日三廿月六年三七九一年二十六國民中一訊就儒
WAH KIU YAT PO
航
美國太空人
由美國來港將於八抵埗 翌開往三藩市紐約波的摩
福克、波的摩等。 八日抵埗,起落貨物,八九日啓行,進花三澤市、雞省、紐約、
·特訊) 英國瑜船公司之「美國太空人」號輪,由美國來港,將於计
寶永山丸
出發時語心
「臺爲該社觀光區
神戶、釜山等埠。 星至(廿八日啓行,直往類演、名古節、大阪、
•由印尼來,將於七日抵埗;起浴貨物後, 翌開往日本釜山, 特訊】福來桧公司「利民怡美利」輪
利民怡美利輪
廿七自印尼來
廿五抵港
六方山大、漩得数里、萊爾及爾等誨。 卡布蘭加、比利餓是、貝魯特、拉塔蒸、 落貨物後,翌〔廿六)日開行,直接在拉士班用 「先」,由日本來诺:將於秘八十五)日出版:起 翌開地中海各埠 【特訊】大阪汴船舶株式會社之一 山
已於昨(六月廿一日,
務了一年,負實有落 ,在香港大東財報局服 腦程式師狄莛四控先生
夷威夏
港抵日五
三一四四〇二 三
特快箱楬航
: 代理美州
WESER BORKER (VOY. NO, 26B)
輪船公司
西雅 魔
由美國來
丸光德
抵港 碧嘉綸 六月廿九日落行
(1)
東岸及歐洲貨" 往來英國西岸各盤,並收美國
海鐵航業有限公司
月五日抵
開星
日啟行,凼往西雅圖、在哥讓、明西路、荪關等,由日本來港,將於下一 哥華 食物後著
七3月一日抵埗,起落
(特訊】新莲里公
九雅收貨站:九龍會話 號和 3 687447? E
十菇筑中74號長安大愎十五樓A哔.
5.457081/5. 5 438362.
收貨時間:由六月廿二開始哥天上午8時 六月廿八日
航通旅行社酬賓 慶開業十一週年 洛特藏
往星加坡。
司
全貨箱服務
小山海運株式會社
小山運輸有限公
̇址在满干諾道255號大厦三
#5 15.1581514(+4)
布
2.SKYOKKO MARU NO.3( VOY,6 )
三集
旭光丸
六月廿七日到湖
4.S. dpc日開往台灣、日本
JESSEN (VOY,267
興美捷成
七月三日到港
即日開在台灣、日本
M.S. PAIRO MARU (VOY7)
泰光丸 花糖、日本
七月, 五日到湘
安梦好望产大厦十一樓;電梯按11 字電語:K 说话!五四六·五四七一七烂,九馥 一: 中與遠東銀行大廈五樓(電梯按四学》 有興趣往上述地方旅游者,請勿失機會。該就地 慶祝酒會外,還有幸想抽獎,免費遊埠等,各界 月十一日至十八日期內者,除邀請參加該社盛大 日本韓國、台灣、菲律賓等各光,在八 做社部名參加者至爲踴,暑期將庙, 無論 遊、考察、探親,參加該批獨家主辦之星馬賽, 一、以研各界人士雅意。消息傳來,連日來紛紛到 披分社第1|新社肚開幕,特舉辦大研究、大膽緻 航通旅行社爲慶祝總社開業十一透年拿到新加 八好事際,各地均爲自置社址之一,
六 秀平丸
MAYTIDE
LINE
CO.,LTD.
直航:椰加達及泗水
順明輪
M.V. CRYSTAL UME
貨商留意
十六抵港
雅精液住面買。
個殺報後安獎事宜後,
(饽訊)協成船
,由日本來港,將於廿
昨日〔六月廿一日
六日抵埗。哉公司
金鳳快輪
(船泊B 4 泡)
六月
告各有關貨商,從
歐洲五個月,然後 邱其夫人,乘瑞航前往
廿六日往曼谷
·理冀干。
時人行踪
公司東主竇先生及
「已於昨日八六月 日 +在港作短暫涼後, 公衆服務部的金寶生 來自雪梨澳洲聯邦
後,已於 漢先生,在他作短峦區
廿一日
及歐洲
西州立保
「公司代理之「秀平九」一些有短暫逗留後,已於
公ッ
三地共理:中央航業有限公司
|週後財商瑞士。 伯恩希斯拉公司微
瑞航飛往曼谷,約於兩 |昨日(六月十一日乘
一哥工程師艾庛沙先生, 在黹觀光四天後,已於
伯恩勃朗保雅利公
前往歐洲渡假。
順昌航業有限公司
中建大廈十八樱
電話:-24909615糭
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS
ARBUNIS
食客付清臨本公司與以指君接洽 : 處、火、水隨導擊」可費用及短欠报等,各收貨人員。
+68258CKUŁ9215 S 226709, 5-2347ut.
糖代理:金榮航業有限公司
快涎新饰 铡没定期航行每月一
M.S. "KERGUELFN".
眾人代理: 順遇航業有限公司 啟 客串請到打街中祖太長十七排本公江接洽 前往南非、西非各 5廿二晚行
高古林輪 六月十班抵港
*最新型貨客 晫进十八湖杯覦位 全恰氣)
M.S. TAIPOOSHAN
大寶山
本期: 六月十六日上午十一時開行
- 搭客翁的上午八時半至十時半登婚,
圓话:新加坡·能
LS TAILUNGSHAN
大龍山
六月廿四日抵港 廿六日開行.
US. TAICHUNGSHAN
[[大中山
七月一日抵港 七月三日開行.
直透:曼谷
直透 曼谷
曼谷代魂 五豐有限公司
-H 24 126!
RENTIAL ART
頁二第張五第 日三廿月五年岳発展
SANKYO LINE
無燒海運株式您社
星馬綫
直航:匋加坡
麗力輪 六月县共牛開行
2廿五日上午四時抵港
MS. 'LILAC
菲律賓線
直航:小呂宋
蘭星輪
七月八日落貨
九日開行
M.S: “LANSING ACE“
由日本抵港卸貨
協山
協亞丸
六月廿五日
下午三時抵港
∴MS. KYOA MARU
山福丸
六月廿五日
下午九時抵港
4.S.YAMAFUKU MARL
請各收貨人國來本公司辦理船邊提貨業 ,否則將貨存倉,所有一切費用及風、在
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
- 皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-2271g17.
山
山
船到前一日截止收貨
電話:H四四八实
收貨站:九鹘貨通有限公司: 安裝處:奥和航連貨做公司 地址:交成西街72 號恆和大厦四
美國輪船公司
東南亞區貨箱貨運服務
香港—基隆
香港 基隆 VOY 開行日期,透露日期。
香港—高雄
香港高雄 VOY 行日期選日期 IAMERICAN MACE 美斯號108 六月十七日 國B AMERICAN MING ONE 美號138 六月廿七 六月廿九 JAMERICAN MACE 美斯號109七月四日 七月六日 AMERICAN MAIN/ONE 美正號108 六月卅日 七月二 JAMERICAN MACE美斯號110七月十一日,七月十三日 AMERICAN MING/ONE 美眅139七月四日、七月六日
香港——馬尼拉(小呂宋)
香港 馬尼拉
VOY行日期 抵達日期:
聯非輪船公司
电话:二九六〇八一至二
都辉運薇部、永華企業有限公司 香港作中辣方大厦1101年: 電話 t5-232840"
̇PHIL.PRESIDENT USMENA *
奧十交納總統輪
廿六日抵港
PHIL PRESIDENT MAGSA 廿七日開行 麥賽賽總統輪 :以日六日抵港
遺 前:波士頓、紐約、費城、波地麽 由羅省、舊金山直航快輪
PHIL,PRESIDENT QUEZON:
美國紐約、西岸捷徑貨箱航線
4.9. "KYOKKO MARU NO.3" (VOY.6)
第三旭光丸楼
六月廿七到
貨快
「第三旭丸」酸與日期六月廿五日下午五時
M.S. “HEINRICH JESSEN (VOY,26)
*廿七開行
三日開行
「美德成」截貨日期七月一日下午五時,
1. S. TAIKO MARI (VOY,NO,7)|
Jopar
麐供葙貨準標
香運海右龍九酱 務服運貨箱貨
OCEAN TERMINAL
加
[栾光丸」費侃9期七月][8下午五時
五日開行
4.S.KYOKKO MARU NO.3(YOYY)
「第三旭丸」.藏貨日期七月十日下午五時
第三旭光丸該有對劉成
M.S. "HEINRICH JESSEN (VOY,27 )
興美捷成
「 與美掾成」觀貨日期七月十五日下午五時
1十七日到港)
如攀憋师:扇弭接安處接洽:盼邦大厦七〇五第 長堤、習地牙哥、士托頓後繼 藩市、西雅圖、溫哥華B-C 往:美國西岸 羅省、调、三
標代理:泛洋航運有限公司
·也括:H丈八O九一 –片〔八歲)
、費城、波的環芬那
JACKSONVILLE, BER
徐:美國東岸紐約、波士頓
「委內瑞拉、加勒比海特快航装、
MS∵JAPAN CANELA
勒日本芷荆快輪
波多黎各
直航
LO, BUENAVENTURA, CARTAGENA.
SAN VEERNANDO TRINIDAD VIA POS.. GEORGETOWN VIA, KOBE
·MANAUS(BRAZIL) IA PORT OF SPAIN.
OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENASSAN PUERTO OABELLO, ARUBA CURACAO, PORT!
JOSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANL-
ACAPULCO, ORISTOBAL,
SANJUAN LA MARACAIBO,
一貴名付促請移玉步
切说达部:唔代悌:泛洋航運有限公司
M.S. "KOTAKINABALU'
六月廿七日由日本抵港
香港—星加坡
VO
AMERICAN MIST 美景號22六月廿六日,六月廿八日 AMERICAN MING/TWO 美欹號10 AMERICAN MIST 美景號23 七月四日 七月六日 AMERICAN MING/TWO 黃敏號11 AMERICAN MISI 芙 财24
七月十三日| AMERICAN、MING/TWO 美叙號12. 七月十一日 截貨日期:船開行前兩天~ 香港收貨站
香港星加坡 開行日期 挑選日期 七月五日、七月九日 七月十六 七月二十 七月廿六
香港北角聯益貨會
美國
電話電話:H-708433
畅旺公司
̇龙蘢收貨站 九龍官塘聯益貨倉
電話:435897"
奎松總統輪
·七月十七日抵港
PHILIPPINE
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616號電話:H-237071
福來輪船公司
3公司香港於仁行三樓 電話:23318113.
華務處電話: 5253031.(八
從曼谷、加坡、巴生港、時能、加爾各答、
吉大鹅、仰光。
▶蓄利怡美利
Manoloe veratu
BA4您
六月廿七日
Jobneverett
菲島怡美和
▶往領積、名古屋、大阪、神戶,
(费)
六月廿四日
六月廿八日
【利民怡美利
Ramoneveret
六月八日
・六月廿九日
【香港怡美利
Thomaseverett
七月的
一七月三日
M.S. "KYOEI MARU" ·
|亞庇新城輪
丸
各收貨人來辦理提貨手
六月廿八日開往:加坡
由日本抵港 . 六月廿四日.
•KEK1101 9-5 24928,5 250241(+)
携代籍: 東洋務限公司
往:釜山。 CHICC M/S QUERN STAR"
往:釜 山。 月星M.S, “MOON STAR"
六月廿四日上午開行
八月卅日到捲.
城大江 新興行船務有限公司啓
-5257111
十辞
·昭入永樂街五十號. 電話;438627
› -438791. ---
菲列濱輪
七月八日舊金山開
廿四日抵港
海比
Japan
Line
新
》
往1硅加坡、威加卷、泗水、三
疵能、巴生港。
庭、花粉、
M. V. CORAN UNITY
【發利怡美利
{Fernandoeve etr
六月廿五日
六月廿六日
寶利怡美利
Pablcevereti
七月三日
七月四日
往:神戶、橫濱
Star Bellatrix
七月十日
七月十六日 2
嘟
·澳洲西太平洋輪船公司
Star Alcyone
七月十九日:七月廿日
KP : BERGAN CE: +-233181~~.( 「香港於仁行三樓半部線4-253031八桶)
往喀拉曬及波斯蘭各地。
Aftal
六月廿八日
六月廿九日 直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到霊梨(大量貨箱供應
WILLINE
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大淇中33號重旅行19樓,電話:H-253141(100)
九龍新蓋量大厦906號,電話:K-300341: 貨箱收貨站: 宮城凍業街200號豐利行
813 425502,428095. |耩满斯波-港情
THE
SANKU
ASIA LINE LTO.
Star· Antares
七月二十日上月廿一日
天大太
常備望箱及板和您客服務
高豐鄉
OKorean: Mat
七月六日 七月八日
【阿拉斯加郵
二林武士
{Alaskan Mati
七月十六日、七月十八日)
(十五天到西雅塵。十七天到開機
̇常懼貨箱及椒箱 客製務
艾伯威爾
Iberville
*法,但線、西雅圖、朗載路、剩餘,鬱金、
八月五日
八月六日
觳名 貨箱收貨 貨箱藏貨散貨截貨到開行 安武士
ANDROS 已開始 六月卅日七月一日六月卅日七月一日
TUA
_NAXIS 已開始 七月八日七月九日 七月八日 七月九日 | 往往
LEMNOSE開始七月十五七月十六七月十四七月十六
日九龍油城高耀道內险地段14至5號太平洋拿 收 電話13440915.
〇九荃灣楊屋道團選出24/31號 電話13 407979。 自香港鰂魚涌溝海街太古糖廠A倉對面食 電話3622600.
地可、战的麼、
日落貨:十九日開行
接椒、濃士啊、
手機、
六月廿九日落 三十日開行
熅哥華、西雅
七月五日貨 六日開行
TEMERAIRE 紐約、波士頓、滿
美士 往 總金馬、或「你
波動
THEMIS
TAI PING.
桃柳士
沙特、浩林沙。
TOUL OUS
台客付貨到本公司接洽是荷
天祥 洋
泰山大厦三排 電話:弍三七〇一些
六月卅日開行
- LASH
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航菜
直航:舊金山 竊省 聖地牙哥
金
號收土托頓、詠關、堪保金
-OLDEN BEA
MAERSK
【司公船谕基士球
六月廿六日收健
三十日載貨
七月三日行 行
PACIFIC BEAR
十日收貨
太平洋熊 七月十四日藏貨
THOMAS B. COFFE
十六日行
加富號月十七日截
[熱,香港海運有限
地址:大道中卅氣映卡乘院大厦十樓
電話15 2
澳門分代瑚:新興公司 澳門巴素打爾古街71號電話:2522
M. V."RITA MAERSK
烈打馬士基 六月廿五日開行
香港鑫后大道中僑商大厦查查〇在 95 249428/9, 5250241(+) 坊午八時海運會 貨日期计 B
捷
成洋行華人船務部啓 直柱:紐約、費城、波地摩・
中打行九·H式脫 九式O一八五
KYOSEL
LINE
協成汽船株式會社
六月廿五日開往星加坡、庇能。 總代:協成輪船()有限公司
由日本抵港
八重春丸 六月十四日
MIS.YAFHARU MARU
-B.LL.CHONG KONF) LTD.
配線
TJW ANGLO
NIEUW HOLLAND
**** STRAAT TORRES
STRAAT KOBE
SIKAA FRESCO
航期
新祹障 八月廿日 平不往盘卡道
士打杨巍斯六月三十日
七月九日 KHAA
STRAAT FRANKLIN 士打路蘭七月一日
WONOSAR.
WONORATO
MSTRAAT ALGOA
士打義士在七月十大 温拿莎利七月十七日的 温拉廳
TOHO.T
日本東
i船
有
LINE
限公司
M.S. "DAIWA MARU"
大和丸
·歐洲定期航
實客付貨 請移玉步
由養堡轉)HAMBURG-HULL, 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫 山航:堡、利物浦 HULE、安特衛普 七月十三日落貨 十五日開行
ANTWERP, ROTTERDAM
顺郭大厦 藉代瑶:泛洋航運有限公司 廉 楚括:H大三元九一——八(八)
七月]
廿五日抵港
查潑斯邨 法
月十七日開行 低糖;紐約紐域、費城、
波地攝 ·威明、
代理星華船務公司
M/V ARYA BOD
愛寶號
M.V. "KAKUSEI MARU”.
鶴星丸 星加坡、巴生港
六月廿五日落 六月廿六日開袢
·紐馬迎斯、侯斯頓·
華斯頓、沙灣、
一日抵港
States N
te Lines
快
A VESSEL
,紅海定期航綫,
S.' 'FELKA'
海聯號 <月對珍藏徵
廿一日
十九日
六月
M.V.LILIKA.
JEDDAH PORT SUDAN.AQABA.
考期ADEN.HODEIDAH ASSAB,
ALSO ACCEPTING CARGO FOR:
海利號 九月九日抵说
十二日開行
BERBDRA.MUKALLA. BEHR
眼航 ·紐約、費城、波地、 威明頓、查藥斯带
拉丁美洲各级
表演
罪英STRAAT MOZAMBIQUB士打與三個七月一日
MERSEY LLOYD
NEDER ELBE
士打雅高夏六月廿四经 人士來 七月三十日
中国與臺東
慊代理
香
力打愛比 八月十一日與好各地
貨款代理
明發行船务代理有限公司
·香港您廠街或號聚佐治行十八樓
古街71號
二話:2512
5.225046