日九十月六年三七九一畴公年二十六國民華中 二聞港
二期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日九十月五年丑癸宴
五十年代一百卅五
,並可參加聖約驗救傷,
由發揮舘以幣互一晚會——日期,一九七一週,八人】游船河-- 丁友宜小,椰菇交的時間,內容]三年八月十九日,地點日期?一九七三年八月 友爲自的,藝雅談,
一認爲太過落做之八九华珠在意來愈少,
會的考試。:
本港新聞
。
創作,蔡身運動,
由搏黎等地:
工商處採取嚴厲監管措施下
零售米價昨囘降
客及和音,演变法等。 抵京,審酌及衫裙薩
等。(三)社交銅祖
食米存量-
足居民不必自行恐慌高價搶購 管 制辦法下絕無大幅上漲可能
查查、林巴等。(四 烹飪組: 各重點心, 小吃及中西柔式等。」, 五〕絲帶花組——學 各種花的蓋本製法。· 六 祖——基本 術,冲稀,放大,黑房 知等。
有以强人力車求售者,將必顧而之他,該名外國人,以七百元隅人連樓
謝其他人知對門路,為一說刨合,無教不成,無你不就,殘舊
以發人力車作爲古玩珍品,真是不可思路,如將之存入博物館是正常 之情,但陳列于富人家中,相信是體質者一時興之所至,不會永遠將之 保存下去也。
十二日,地點:西叉。 潸年茶經校對交談社交活動,音樂:瑪利諾書院(六) 共
欣賞等。(十) 郊遊塔會員取数数——日期: 同分享知諾與技術,
所有各項小組活
玩古作購
車力人舊
百
七値價
【新訊】本港最不合時宜,而 除中區及尖沙咀區,做有多少架可以見 到經常有人光顧外,其他地區,已不見 此落伍之交通工具矣。
興趣,故中區有一間外商經營之酒店
義達工業大厦地下A座改期出投通告 本拍賣行宣告上開物業(其建築總面積約一萬零一百 外國人來到香港,對於人力平甚感零一平方尺)原定於六月十九日出現已改期至八月七日 定。投買章程則照
香港政府公佈
Q
長初亦設有人力車,以便旅居該酒店者 星期式再行出投,因官批續期條 ,一試飛人力軍之風味,且四爲人力不·舊不改
香港房屋委員商公告 爲商業樓宇招租事
铁港打行土庫內
患香港獨有之交通工真!
於是乃設法購入一部蕙返祖家王 由於外國人喜致香港之獨有人力平 官作古玩,最近一名外商,以七百元代價聯得一部發人力華,便作古 ,故部殘藝人力車,已在時代湖 之列:巧有人肯付出七百元代佛,將 之收購,並運到外國,進入巨實家庭作爲顯列品,該部残害人力車如有知
韩蕃人力車如無入收購,則概任其歸说而已,同時都有断强人力車一 者,亦不易找得買主,此類東西,無有外國人才視作珍品:本港人
本會屬下之高超道、黃竹坑皮八經魚門邨,現有下四開 商業樓宇以投攤方式招租 探勿兄弟拍賣行
畑道
黃竹坑
虱据(鱷魚門道
E
一4
1
*
palit
幼稚園
幼
商店(許售賣熊
庭種器用圓】
之人力車遊獲得保存,不致任由花调,亦可謂之巧合。
啓者茲承物主命準
·六月十九日即與
現張紙足並限於指定
雅多利
日期,一九七三
H二四七六一
(一)邊語組課程、触,緻洛 年對交 :注音符號,獠音,拼對有興趣的朋友參加 音會話等。(二)日文 七 祖——基本獗音及日常、友誼共同 張組———參加者需有F
。
年八月五日至六日,地九七年六月十九日, 斯:該中心,(三
·門旅行——日期]九}
七三年八月二十五日至
球祖
先慈 梁母吳太夫人 痛於公曆一九七三年
青年工作造一男性)
虐者美國紐約之 GIANT UMBRELLA COMPANY, INC.,已于一九七〇年九
月二十一日在英國根據一九四九年註册图案法例镇下開之第九五一三二七號圍
英國註冊圖案第九五一三二七號 雨傘
前面明
·九藏旺角彌敦道673號匯豐銀行大厦501號。
孖士打律師行發
·又者GIANT UMBRELLA COMPANY, INC.,當採一切所帶步驟以應止任何優
透秘圖
GIANT UMBRELLA COMPANY, INC.,
古代班額部
▶犯上開圖樂版權之事發生于香嶲,且將在高等法院依據英國圖案(保障)法例( 香港法例第四十四章)申請頒令禁止任何人士或公司使犯該圖案版瓶並要求彼等 賠償失支付堂費及其他法院可能判定之補償。此告
· 面汶
| 約五六四〇一茜
租期
五年
年
三年(日本年八月 一日郎耳出一
(NE)
五千元 二千萬元一千四百元
|物湣一所
爲要。
四百三十八元
出標人必須說明就整筆付出之標金數額,以投上述任何一樓宇 之粗實樞。租約期滿時,幼稚園及商店再續約三年,酒樓則可擴杓五年, 惟租值則與電訂。
投掷表格及有詳情,可向九龍馬頭角一號房,總共事處索取 及查詢。麥格與安後,對於應對之對内,對面明所投租之樓宇名稱
·務須於一九七三年六月二十九日中午之前,投入战於上址地下之投镪箱 本會有凹取捨转高求任何之搏议。
香港法屋委員會秘書
香港青年協會徵聘職員
「元六角,稍次的則爲每斤一元三角至一四角,
泰國一級大米,想搵一百一十四元,成交】
(鸺訊〕在工商紫管理處缐取校寓的監管措的供應,已足可應付本港居民的需要。因此來 旅之下,本港宾米的一般本售價格,已渐次阎復 方面絕對不會發生問題,此外,米們亦受到相當 泰國米殊,包担九十元,成交一千包一 至以往合理的水平,
程度的愛制,不會有如外開傳說大幅图上祗的可 順 );每揖九十六元,成交二千包(二百畷; 毎担九十八元,成交一千包一百哦)。 骸處酬試人指出:在本莚三千餘間其米等脂。 商店當中,經過工商業管理處人員的勸導之下 卡
雅(星期一)日由宾米 ,泰瞬僭米,每搵一百十元,成交五百包入五 普遍已將貪米的對僕降低,照吃日記面上所見的 昨日開盤 入口商開盤出售的真准, 價
中國油精米,每摭一百一盡活動。(二)百花組|旅行缽营,救傷常識及日,地點:該中心,(接受報名,數迎參加,
·各個商店食米黑償,爲上等大米链片一元五角至 食米售價 變粪送一千八百餘噸,其中
·泰國上最大米的焜交價爲 上等油粘 十元,成交一千位 培儀女會員對日然影技術簡介等。(十七)面上舞會——日期,該中心位於何文田公主 十,去湖上等大米的價苔商潼1元至元11角,但根一百一十四元至一百一十六元,照合理的推笋 一元七角 ; 晚花石,每坦一百廿一建站的興起,分享知識一個肚會服務區——然,一九七三年七月十五道。電器K——八四九 五元,成交一千包,一百順,真技能內容包括服装美
日,地點:浜遊 港一。六 入可查詢。 躑以『服務社會造福人 現時除了極少數的零售商店之外,其他的都已將,來伊加上批發商應有的利潤等等,泰國上极大
容,手工,灣低,討雄 唯」爲宗宮,有工作營 米在市面的零毌倒應為每斤一元五角至一六角一心;西粘新米,每据一百廿五元五角,成交一千
維多利亞拍賣行廣告 一,探訪醫院、老人院 2015). 發言人說:由於有等零售商店已將米價低,即每售價一百五十元至一百六十。
「影知識,廣播,朗 F引起帶顯的作用,加上本港的食米供應實在不 在卅八家食米入口商當中,昨日有食米開啓 美國米每一百卅五元,成交四千包( 1 八十二期六)
一、歌唱等。八四》民 , 除以上各項外期 度缺乏,鹪現時米梁的耦营互相競爭之烈,相信,出售的沾十三家,戏將其成交 阯及格詳細列 澳洲每一百廿九元,成交六千包(一百段組————學習各國民歌」,該中心並於大月下旬就業达达 產米的微在一至兩天間大致可普派頂降。 后,以供參考....
2. 組燊加比变, 開始半事多項特别活 發言人爲:去過零售米價發生不合理的上
致富人說:由昨日食米開盤的成交價格推算常參加音樂會,及作定 千包(一百順);包报一百一十五元,成交三百,泰國上級大米的愛沽媒低涵在每斤一點五角至一期生之爭後活動,一五一動計有:(一)學生居 孺,大概是由於一般市民受到風止食米出口, 消患的影响,紛紛搶斷貧米,以致有等若售能發五十包(十五);每一百一十六元,成交 [元六角之譜,即使是中國出產的油花新米,若土面祖基習各期濊假營———日期|ㄤ 西歸究者自 ,雖然係值亦不應超出一元七角。現時既已有许多些,因士風插及基本動作及 七三年六月三十日至七 毫無貨可皙的現象,出言镗不及煜市,形成米價 五百包(五十哐)。 泰國上米,每抵一百一十四元,成交一千包 雷商將米低降至同復合理的程度,市民不應向不一舞步。大,說個肚1月11日,地點:梅塞術 「在人爲的搶購之下。
i目的爲使各青年能共 挪,(二)服務工作 〔一百啭);银报一百一十五后,成交一千三百 提高米的 顔膠定米。
衆,齊增進社交舞的 經常保持 發言人再度出发蔥明,
·本港的全米供選一向受觐管 巨量存米 5-入口商規定位季需要織 入一定數量的食米,使在米經常保持有六萬五千 至七酱五千螉,其中二萬五千噸至三蔗爲供作 流動性買賣交易的所需,以現時每天消耗量不足 一千噸計,本港經常保持有足供兩個半月民 的存米,居民實在不必自行恐慌以尚倒大量搶購
·發言人說;歿於過去兩過來米食的上 商業管理處因根據本港實施的食米管網辦法,對 米商採取更嚴厲的監管措施,包括预告入口商不 「可擅自將米價提高以求取暴利,規定批發商向 售商供應的食米,所收取的氣艇抵以兩元爲限
百物騰漲,經費不足
聖約翰救傷隊
擴展大受影
昨日舉行年會 港督主持儀式 (特訊】契約翰救,述行期將要增加導師及一委員。純優達域名格 港台 5至於尋對商亦受勳識,不可將米度拉高,否則| 傷像大部份融員:袞 設值,聖約翰救傷陔在山,基夫爲財務。 有受制裁之促。其中的辦法之一,爲促前批發商,去年山游傾谠的搶救,過去九年來,每年接受 ·聖約翰救傷隊在 合作,將米供應與不道的出售。 「行動,而山泥預製亦影 政府津贴四萬五千港元年會委任兩個工作小組一 ・及窗人指出:剥去一遁·響到聖約翰敦賜跌的叫及免租。其他獬劉主要去擴展及研究會務,其 市民搶購 .以來出倉的食米,不但没有 模東區,但該會去年,來自公益金,在近日百,中一組名含內部行政小 杞人憂天 秒,而在此產財的機種 出之急敦證書,則比前一物擔報業中,聖約翰救組,研究該國人員的工 illio爲多, 祗不過因爲一般人
傷隊的實在裙更作效率及所能應用之土 的搶購, 造成谒市的現象。形成市民搶購的心
李約翰救傷隊主席 多項。
另一組訓課程研 程,主要永剛宣佈禁止食米的出口,恐防本港 做在昨日立法會 昨日開會握式,由一晚小氣則後一句播 食米的來測受到影响。其實港宾米的入口及在一舉行第十八屆年會|港麥理浩爵士主持,程。昨日出席年會之 建均被指定嘅至規定的水平,因此泰國方面 致詞時示,現時本港|Q出席伍堅報告會士:無沾媒士,伍 然想時奈北食米出口,入口商亦必鎖另闢其他來市民還未有足够的急救 務及由基夫饼財務:菜殛,胡溙,亞力山大 捕以取得食米供應,此等來術包括中國,澳州及知識,該會將會全面推,在席間通過仙及,簡米,穎醫生,士 世界其他有食米熬出的國家在內。由於本港食米行開救知識,使市民知士!願法(音),」,至東海,與烈,陳 的消蚝业不大,與世界各地的食米需求比澈 其重要性。
鍾士,亞歷山大爲該會』克,銀分。八崇): 乎其微,以現下中國出口的米,加上其他來 伍柒整又表示,上 本港的卅八家食米入口當中昨日有十三家將食米開盤出售,交易共 瑪利諾靑年中心 差一千八百除明。泰國上级大米每組應變價格爲一百一十陲至一百一十五 元。
推展暑期活動
歡迎青年參加
〔〕天主
·利修女會屬下
发身,各類興 ,友舘及服務小組等 附年中心,永馬會 ,目的是培荽一股青少 資助,將於奢期舉辦多 年的興趣,發展其潛能 項多姿多彩的袒,,用餘,提供 迎系踏肝鬱年參加,
給與青少年龄就會 中心爲了送應沓年人的,參與社會服務,該中 需求:特於活期各 心所的暑期活動 银活動,其中包括敦膏+「甲]學術性的活動
|鄰舍輔導會活動
白田邨兒童遊會
柴灣區老人大聯歡
(逃訊)脚心蕑導會石硤尾中心懒同珠海 山小學舉辦兒童遊大合,盛况空前,兒童 欣非常,約有五百兗預參加,由大會主席及社 福利著水埗區卫展主任林克治分雅緻詞後, 行一串遊藝籣,有童軍無計薪中心及 年會演民融及土風舞- 遊有吸糖豆-1 人三足等出峩,會後各兒童獲得當禮物一份 及汽水等飲品,禮物由樂天食品及美國粟米產品 等公司商推出。
文:會導會榮譽中心與東區民政司 辦之失再港人聯敬會昨八十七日)上午十
一灣康樂中心舉行,共有百位裝嗎老人參加
·甜,安誼,茶點,僅派造物欣賞由東區民政司
·署三十多位裂工演出話劇及歌唱等節目,各 得到愉快歡樂的一天。
用會話。八四〕愛組 參加。(九 小學習基本急救常識,一小時
劇廣
片一閙熱場廣像后皇不滿
券獎張買
二十七日,地點:澳門 一四)務工作指導 心的青年 千日期,一九七三年 青年人的七月十一至十二日,地 民敬 一個給宵年,該中心。《五 〔特訊 香港玭台女藝員龍寶鋼、孫 玉 永慈、珏緻及揚,昨日下午五時至 *時在祜島中區后 臨時設立之政 府僰售邬處協助推銷政府獎券。一
·同時,該電台之中文台廣播業組廣下 鬥劍靑、劉一帆、張良 熊寳、 :附選、陳炳球等,亦在場演出廣播「 屁眼獎券」,吸引不少行人,场面 購買獎券者爲踴躍
·政府獎係管理委員會主席周啓賢到摸 鈎𨰜呼籬爹賞獎券,以促進本沿此而 利事業,既行善,摸有中獎機會。
我會委對具中炘、鄧翠如、張文建、 岑悅、陳詠儀、及秘術師亦到場協助 推銷獎券。
.本期政府獎將於不過米八六月1十三日)上午十時在大會堂音樂廳 <公開說開獎,發世獎券至本月二十二日星期五晚爲止,開獎後由香港数 台主持演出半小時之餘與谠計,由香港電台民担任演唱流行歌曲,歡迎 市民范費入塲欣賞。
·市民可去南九批鄉第二〇〇號香港 台中文台取入場券,但須附貼, 足獅繫之商郵信封。一
香港電台四名翡挝炸在皇后場協助推謝政府券。入本報攝》
丸
通告
案朊権‡
六月十六日下午十時三十分壽終瑪麗醫院積間享
寡五十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇六月十九
日(星期弍)正午十二時大殮下午一時在該舘大禮
堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教永遠墳場哀此計
聞
悅海
九七三年六月十九日
i
雄務,負潢本會畫下各出紀小的及年活動程序之行政,策劃,督導 發展及負安訓練 年工作人良,
編
:$1785×80-$2745
賞醒:持有認可之社會工作或社會科學學位;流利中英文多过敏
及組織靑半程序及餐苒術年工作做之能力。
務:貸實推展靑年中心之工作。
#5
- $670 £ 770 1 850x401090/BAR/1150 x 60-1390
年齡:二十二歲以上
發問:專上學院社會工作或砒會系躡藥,或香港中學會考五科合格
?具有青年工作訓練及經驗。
·工作人宀射性
大陸仔青年營之工作。
050×40-1090/BAR/1150x601390
伙食津貼六十元。
極會工作或社會學畢業,或香港中學會考五科合格
,風區,游泳者優先取錄
請用具實歷,證書副本,這話
·香港年協會總幹事收。請來
聯安水火保險有限公司
開派股息啓事.
本公司」九七二年份搜总兹位於六月廿六 國及印鑑等件依離公時間駕臨香甜水 A 一般收爲荷。 辦公時間:
先夫白惠霖 於全勝,一九七三年六月十八日(禮拜一)上午
未亡人 白黃金綉謹告
星期一1五,上午十時至一時 下午二街至五時
星期六及星期日派
悅華 螅李月嫻
永事局 總經理李伯堯甜啓
九七]当年六月十九日
孝男
悅強
悅通
五時卄分於瑪麗醫院息主享年三十五米移萬國殯舘 在定於六月11千日(禮弹)下午二時正於該舘禮堂舉行安恩 腾弹随即出殯選哥过饱角火邪場舉行火此外
立告
治喪處:香港北角萬國殯儀舘
汪氏
弟婦
文忠 翟氏
侄女 自榮 君恒 碧玉
玉儀
祖耀
英皇道六七九號
孝女
悅嫺
悅親
交順 林氏 文旺
黄氏
自忠 男
祖君自悅自自
耀恒榮剛忠偉
治喪處:香港殯儀館 電話:六七五式二六十八
六一五二六——人
通訊處:太 元 船廠 電話:三十八四五一四四
鄉宗友调
先室劉少傑夫人之喪於昨十八日
誼親臨執耱惠賜厚賻 高誼隆情 利感 哀鳴
杖期夫,王志鹏 奉男
女厶 妩 黃準 無男 烈 孫女
外部
善明阀