• J
他道謝。
當代中國版畫
中華民國六十二年
公厝一九七三年
六月十日
華僑日報
癸丑年五月初十日
第七張第四頁
星期特刊
大會堂會作本專題展覽
小杜
的主要實任,又隨外之上,從歐美到港台, 國的大吹中國然許多木,他們許多是孤獨地工作 刻工藝品大受外國人歡 迎,因此木刻傳統也在
,成名了却互不相識, 延展,但惜其步伐是 彼此的創作風格差異也 無形的且發展較優而已大,但有一點憑該注意 者是1極端西化和抱 最近在港美術館會
行流哥西墨
尾牛捉馬騎
版畫發明于中國,今日流倦下來最古的一頓 | 個叫新木刻運動,產生 學及專上學院已有版畫 木刻圖版是金剛經卷首的飾整,是公元前八六八了許多年青的名家,到的初步課程,甚至有小 年唐代作品。及後中國的木刻技法,經過多世殺 第二次世界大戰時更多型的版畫機設備。近年 書籍插圖和民間藝術的積累,已連非常超越的地,而術家從事這工作,用 香港大學校外課程部, 史無前例把當代中國版|守缺及價值觀念等混亂 步,最爲高峯的是河北省水印套色的木版複製整版畫刻劃戰爭慘烈的一個版鋬中心也開始了 畫家的作品彙集起來,情形,在目前一代的分 製出來可以寬眞,有時連專家也可以騙過6 一面,發揮了最高的表現 工作,負起了對本港年 些中國的版畫藝術家 處在各地的居室家們都 但眞正的版畫和複 一無工,版畫是可依版 力,當時作爲振密人心 藝術家訓練版畫製作)都佈於廣大的地理區域 製整不同,雖然製作與多幀,由作者編號籤 激勵士氣,盡在中華
全福船 朱爲白作 商業印刷同一大源,假名,但每帳同版製品, 放過異彩。 其特點是一、非模仿其色彩格却未必全同 寡式製作,而是作者在的。
版中創作自己的面 版班作爲畫家個人 二、印製時的效果性能藝術的表現歷史不長, 和水墨或油彩在創作時起於本世紀初,中國是 的發撫都是作者構思的在三十年代由文藝界人 一部份;三是繪要是獨一士帶進來的,當時有 眞掉英作
從生活中取材的 樸素寫實派筆觸是我國 盡的轉徵,這風格目 前在港合版畫藝術家中 雖仍有人保持下去,但 更多的作者是响往西方 一 現代藝術的潮流,不少 青年爲了追求第一手 |醶,遠赴巴黎,倫敦! 紐約等之藝術中心進行 深造,有一些人在海外 居留!他們的金屬蝕 「艷,石畫及網印作品 已傑得國夢垫 有些在他國成名已踏入 了西方當代藝術主流之 中,有些則將其所學帶
返港,使其新技巧在 【本地發揚。
說到香港的版整活 數,一向受到相當的限 制,據香港美術博物舘 助理館長王無邪先生說 ,但是因爲工作室和數 備的缺乏,而版材料 如金屬敬,油墨紙張的 供應不足。惟至今日 况已略有改善,一些中
,
那天,父親給我們锟人一般便士。「孩子們,你們其餘的可以到大堂兩便士的座位去坐吧。 ,」他說。「你們看戲和消遣去吧。時間差不多 突然之間,秩序大亂。
製造更大的紛亂。
全
並不十分顯著,他們大
都在這個中國藝術過 「期內兹 求東西方傳統的 交融,據王先生,現 在一種統一的,凝聚的 眞正現代中國化的藝 術風格正在醞釀中。 現代的一鍵版號藝 術家都在付出努力,促
其能早日形成,使版
藝壇中再放異彩。
性心理與催眠術
提起了催眠術,相信很多人都認爲,接受催眠 的人,更極有可能會遭遇到危險,
據專家指出說,上項見解,那也只是一種錯覺 催眠術不特可以治病,同時,它更有可能糾正 一些性的失常。 :曾有過一個少婦, 爲求對那 歲的那一年,她不幸被 心理作進一步了解,因父親深層,因此 當她每次和丈夫性交時 她內心總難免會引起一此,經她同意後,醫生 心理上自也受了很大 惶物的。因此,她泡得 也就給她施催眠術了。 創傷。結果,當她和丈 6.可結果,當少婦在催眠下夫結
「
就小心地予以指導一十二歲的孩子時,他不 開解,並給她進行这一時被褓姆玩弄他的 當的治療。經過一個時器官,此外,他更不 期,那少嬌的真名恐懼|被追代對方進行。 | 心理才得以完全消波。」麵一個時期後 以後,她也就得以過置就下意識地形成一 正常的性生活了。 梁女人的心理,因
另有一個杏年,他 不敢和她們接近。結果 一向都怕和女人接近。
每當他怒興奮時,也 因此,他不特形成一種 只有自演吧了。可是, 極端内向的心理,同時 經醫生治療後,他的反 他也只有不時進行自
常心理終於獲糾正的。 。結果,他
|望有可脂加以糾正 也就帶他面見醫生
們的下意識啓。 爲了然青年反一而近些有意識,一定包 經醫生檢查後,證 把內心一切出後,醫 她就
常心理的眞正成因,在插有一些過去的記憶· 她根本就沒有什麽不 生才得以了然一切的 [地引起一種懼的
「那唐佯 可是,在正常狀襲下, 據那少婦在催眠中 向醫生追述說,任 當醫生了然一切後 終於與禱在引述如此的不論是好事,這些的話 一幕。而這些的事,也一應絕不會被想起的。 脫口而出:「多謝上帝!」他把小占美抱起來。 」 正是使他形成一種反常無論如何,我們有不少 心理的主因了。 「我們家去,」他說。
失常的動作,都是屬於 我年少無知的說:「但我却丟掉了那些錢,
而那青年還是一個一下意識的反照了。(宋) 同時我們的帽子都丟掉了。」
由于那醫生也善于
那些站在上面的孩子開始下來,其他站在 在那些日子裏,許多像我們的一樣的家庭,,較低地方的,由於聽不到道項報告,繼授向前推. 孩子們的注意力。 錢都不是容易賺來的。父親有一家十二日要照顧 進。
「算了,」他說。「我們快點到家去。」
·在煤坑裏幹活兒,苦得很。
·站在半樓梯的,倉卒間,完全不知道出了什 呼和喝采。
他帶我們離開那可怕的現場。刚刚脚進 於是我和比我年輕一歲的妹妹瑪利亞,以及一麼事。
·這時候,發察,消防員和醫生都應召來到大 門,我們卽聽到脚居說我的母親到那消息曾經 兩個異母弟弟三歲的占美和九歲的艾都同聲向: 然後一個小孩子給絆倒了,轉眼之間,那條一會堂了,而會堂的管理員工又從附近的貨倉裏找 在街上倒。 那天一共十六名孩子遇難 樓梯便變了一處恐怖的現場。 我們換過最好的衣服,爲了節省車費,只好
·放映幻燈的更表現出他的機智,知道了外邊 有些什麼不對勁時,馬上換過另一套新片,抓住 一因此,在座的小觀衆都不知道出了什麼事,
·了幾個人來帮手。 跟薄又有幾個孩子在梯間給絆倒,他們掙扎 .他們在樓梯的螺旋形花份對上的小平台上面
菲濟島的海參
墨西哥與西班牙
,都盛行鬥牛,但偶
英:雨的方式,不盡相似。 墨西哥的鬥牛方式, 較多驗馬鬥牛,利用其熱練與高 粗馬上技巧,把野牛鬥死。 在墨西哥民間,常在節日的
·聯歡會中,加插「牛尾」節目 不過,這是很殘忍的一種玩意 所謂「捉牛尾」,每次由八 至十個旃土,向野牛追逐,君雅 先把牛尾捉到 並把牠摔倒。 參加比賽的騎士,首先排成一列
·像賽馬龍入閘之後等候出賽一樣,他們都穿 傳統服飾,雖鳥又圓又大帽子。 當野牛在甘餘呎外放出之後,本能地向前狂 奔,只見槍一啊,馬齊飛,向野牛追逐。
很快,駿馬即可追及野牛,最先追到的
郎俯身向前,把牛尾捉住,然後,用力一
野牛牽倒,則算是勝利。
不過,要首先追溯牛,可不是容易的事, 同時,要把三百多磅正在狂奔的野牛,亦要 荔究服色。
原來,當十驕齊向野牛追逐時,各人詭計百 出,務要把最接近野牛的,弄下來,所以,扯 衫、拉馬尾、飛脚踢入踢馬等,肝出不窮。很多 福時當你捉住牛尾之際,冷不防自己被人一拳打落 再,被野牛瓶走幾呎,狼狽不已。
·把狂奔中的野牛牽倒,亦要講究营力、腰力 及鞍上功夫了。你要内腰俯身向下,把牛尾螯
,然後,再變下去,把牛尾中段,當作新馬索 把牛的後蹄勾流,再用力一哦,使牛失去重心 ,倒在地上,這樣,你可以得到一大牛, 獎品。
「女孩子對「捉牛尾」英雄,仰慕不已。(上 (OOR) 耕田 作作
有些海參身上有點,另一發源地了。於是, 其中
有一個時期,那裏海
非濟為附近一帶都
海參不特有齏多種有一些却有斑款的。 盛產海參。可是,當地顔色,包括灰色,紫色 百多年以來,分佈的出口,會一度減少的 的土人,他們對這些東,紅色,棕色等,同時菲濟島四週的海灘,海 但我們却聽到了許多英雄的故事。一名十五 西却不大欣賞,亞洲人 ,它更有大少不同的尺始終都是俯拾皆是。 妹,拚命衝向樓下。
時至今日,海參色
成爲菲演高一種大工業
了。它的代價,平均每
以至六吋不等。此外,應亞洲各大城市的海參
宇宙. 方向作
安步當車的走到巴斯里大會堂去——那褭有啞劇.苦,叫喊苦。有些給賤在脚下,有些的頭部却擦,排解開纏在一起的孩子,把他們分別抱到旁邊的 歲的孩子給人潮推向後面時,立刻抱起他的小妹,看來,這封是屬於上菜 雙,平均大約由一爾时因此,這裏也就成爲
,和幻燈的表演。 那個週末,約克郡一千幾百名的小孩子都
到同一的目的地去。有些一個錘頭前已經抵達,
·避免向隅,
之人驚
·八生險:
孩子給壓死了
亦雄.
之一。 不料後面有人把他1推,他便翻筋斗跌下 去,他的小妹妹在他下面。他活過來,但那女孩 子却死了!
大家都興冲冲的閑扯,有些走到大堂裏去 輪關「奢侈的」兩便士座位。
其他則在一條通往一個士看台座位的,六呎 關的石樓梯上面排隊,那條石樓梯是直縷的,部 份却螺旋形的。"
來的草席上。
許多孩子是太弱小了,掙扎不出什麼樣子
其他則由醫生和警察施用人工呼吸救回性命
我的妹妹和兩個弟弟跟我却站在樓梯脚,和一會便寂然不動。 瑪利亞,艾雲和我幸而能够逃出險境。但 擠作一套的大開一點兒。那就是幹嗎我還能 占美在什麽地方呢?我四下張望也見不到他。我 活說出這故事的理由了。 我們等了一個頭,這時候,超過五百名的.叫費他的名字,但沒有答。
小觀來已經坐滿了那看台了。但仍留有不少後來 我跑到對面的酒吧去。「快來救人啊!」我 者像蒼蠅殺濟在那四十級樓梯上面。
食堂管理當局决定採取一項通融的辦法。一 引到頂燈 口說:「這裏沒有位子了.
這說
.
【 其他孩子却奇风地生證。
其中有一名孩子給人自後一推,他在掙扎驚
倦了樓梯的攔河,他們擠迫在幾個彎角的地方, 天隈去。然後,安置他們在那些從一間山貴店借 的人上面盤下去,落到梯脚,絲毫無損。 大家傾軋抢先抬起頭來。
他們立刻放下酒杯,實出門口。
與此同時,會堂裏面的工作人員,却違力把. 這項消息封沒住,不讓在座的我子知道了
;好些孩子已經給壓得窒息而死了
·我們發現占美在一張草蓆上安全無恙。當他 品到我們時,馬上跳起身來。 這噩耗 卽傳遍全城。
.父母們忙超到這會處來,許多在大聲叫 『我的孩子呢?我的孩子在什麽地方呀?」 我父綢是其中一個。他找到了我們時,不禁
.在倉惶中,一名母親點錯了一具童屍,但是 當她回到家時,發現她的孩子止在等着她 另一名孩子之所以得免於難,因爲他在午餐 的時候賁玩跑進一桶水裏,他的爸媽鬋他不准
幾個月後,我父親遞給我兩隻便士說:「你 去看一塲足球比賽吧。」
我拒絕了。「我再不會到擠迫的地方去了, 」我說。自此之後,我的穫從沒到過擠迫的地方
。
一百磅值六十美元。同 時,每日由那裏運銷 洲各地的素量,最小也 有三十至六十順之多。
·信不信由你,生活 「在慈濟島的土人, 每天最少可以在海椒 拾到海燊太百磅之多, 於是,這些東西,一經 潢熱後,一百磅的海 ,,平均也只得四十至四 十五磅左右,可供運銷, 海外了。否則,他們的 爭取到的收入,將是相
當讓大驚人的。
八茶》
把立