五期星 日八月六年三七九一圈公年二十六國民華中 一訊航僑華

美國紐約、西岸捷徑貨箱航線

M.S. "KYOKKO MARU NO.3" (VOY.5)

十二到港

第三旭光丸融 六月廿二 徵

二十日到港

貨快

「第三焰光丸」貨日期六月十日下午五時

M.9. „TAIKO MARU" (VOY.6)

「李光丸」醌貨日期六月十八日下午五時,

加西亞總統

由小呂宋來港將於十日到 翌開往波士頓紐約波地摩

西圖士輪

十日抵港

十二開澳洲各埠

費城、地庫等埠 〔特訊〕美邦輪船公司代理之「加西區總舗j萬,由小呂宋來础,將 於後(十) 日抵埗 : 起落貨物後,竪(十一)隔行,直往波士頓、紐約

後,十日關開,在往雪梨、墨爾砵、阿袱, [转]福來徧沿公司代理之「西出士」

印尼怡美利輪

十二自日本來

份能更有寬裕位置以供促進之用。. ---2R 的乖客紛將較爲短少,而进房部份則移於主內,使底燈部 因爲現在醍 機祧適窅用於在蛾岔航,或經改裝後飛航短礤涵 110 |較小,特別適宜一般旅客不甚缩的航,以代替初一步的噴射客機, ——1991——2LR 的設計適於作長程飛航,其機身而乘客紛 十一萬六千磅,及安装 RÊ 201上324 式引擎,但有素雅的 L 現該增加續航力的兩種改良三星機大致上各項均告决定,趾均爲五 四十三萬務至五十一萬六千磅,油轂原有的約百分之五十。 該新發展的三星機因油造及散均增加的關係,使到其最高直由

一,彼此將細節互相對論研究。 「違六千航空明以上,此報告,使與航中之國民航界引起密切注視 先會中透 洛意改良三星式客機,能在滿客况下可以飛銃 據洛歇公司總裁路程氏在共加州柏賓總部發炎,彼言在此次巴黎航空

【式機飛航,現浒济改三術三風機的鋁牌况分析如下: |航空公司在採用中,換宮之在全球十家大航空公司中已有六家栎用三星 保留狳有三星城的型式,在日前已有五家主要航空公司及三家在擬訂購的 张長戒航力的三中更優秀的一龍,至'-----1011——2式則大部份 機尾及檢驗部份均以知的—1011——2LR式係在兩式改良

| 目前公司航行中的三星機强力差不多超過百分之十五。 的勞斯萊斯廠 R 8.211—→-521 引擎,在起飛時的風力達四萬八千面,

·在擬發展中的 LIQUE 2 三星機保安裝新公佈步式

延長續航力三星機

洛歇公司透露發展

·起飛肌玼八磅) 430000

L-1011-1

L-1011-2

L-1011-2LR

516000

516000

-85500

關注澳街

3930

273

5300

256

87200

87160

216

6200

引浆械類

42000 RB211-22: RB211–524 48000

48000

R B211-524

三寶鴻、棉、能、巴生港等獎。 鹽八十三日啟行,直往星加坡、耶加逵、水 ,由日本來裙,將於十二日抵埗,起落貨物後! 八特)來梅若公司之「印尼怡美利一

翌開星巴庇印尼

飛凰

無稱是來往美國太平洋西北航蟲及

Japan 大西洋沿岸各大港口。日本海運都能爲

港澳飛翼船有限公司

飛|飛[飛|飛]飛|飛]飛]飛[飛|飛|飛 鵩「龍鳴「鴻騰達鳳翠燕|憫風 卽日預售七天來同票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

由上午八時起至下午六時半,每半小時關航一班。

澳門開:逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441 4386482 售票處涼門:新馬路國際酒店電話:2742

LINE

有限公司

海運

Line閣下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。

應供箱貨準標

報日僑華

的黩音,仍然會学陔型機重的標準規定。

恻的航機,而係目前我低機塲噪音最權威性的民航機,雖然在改良型L -----1011]||星式已獲美國航空署執照證明係全球飛行時谠呼

11-13 三星樂在起源時正是增加了四十一幅,但在起飛時所殺徵港

洛歇公佈新烫的航機時無後,全球民航界一般反良好,愈加以帶

(十三)日啓行,直往卡拉出,巴、邳林沙 日本來港,將於十二日,起落貨物後,2 (特)提成洋行代理之「罐運天一輪,

華蓮天十二到

翌開往波斯灣

WAH KIU YAT PO

輪星月

十三

五開

【杜拜、多哈

(今日空郵)

截郵時間

十五日啓行,直往釜山 日到步,起落貨物後,

務公司 「月」除! 由山來港,將於十三

十時

星加坡、馬來 沙遊

薏、印尼、台灣、菲

[ 、寮國

【長威穴、南越

丑意大利

頁二第張九第 日八初月五年出発展

拉克、衆丹、新畿內亞

福斯、叙利亚、埃及、伊

(四)、北中南美 洲、日本、加拿大、婆 羅乃、黎巴褫、樂雅路

瑙士、沙巴、南、奥

福納、英國、墨西哥、 東、青雅、南非、

、、、美國

、荷、比利時、丹麥

巴油+國、東非

、印度

(14)

二時半,六時:

五時

啫沙國法

公司公船輪

COMPAGNIE -

CHARGEURS

REUNIS

美國輪船公司

香港——美國東西岸

-歐洲

奧國寶無

American Legacy 美國太陽神凭文社 american Apollo

American Ace

貨箱貨運服務

香港 三藩市&羅省*紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹

1 六月八日 二六月廿三日 六月十四日 七月六日

MARITIMEDI

快捷新倫:皖議設備定期航行 每月一班

M.S. KERGUELEN'

高古林輪 六月

對客專版請到打街中建大厦十七椒本公司接洽 前往:南非、西非各埠、

舉人代埋: 張昌航業有限公司證啓

八月十三日

「七月十三日,七月十七 七月廿八日八月九日 | 八月十一日,八月十二日) 六月二十日 一切貨截截收時間: 一九七三年六月十二日晚上十一時

★兼收费城·沙灣拿及加拿大各城市貨

羊羊朝搭欧洲各大城市貨饿由諾福克經鹿特丹精

美國太空人號

American Astronau

美國百精號

American Lark

大月十四日六月廿八日六月廿九日 七月十一日

三六月廿四日

往東岸港口 1 七月十九日

六月廿七日,七月十一日,七月十二日 七月廿四日

七月七日 七月廿一日七月廿二日 八月二日 _

七月八日

七月十三日

七月廿一日

七月廿六日

七月九日 七月十七日

‘七月十四日,七月十二日

七月廿二日

七月廿七日

七月三十日

八月四日

八月四日, 八月五日

American Lancer

俄話:弍四九〇九六气五)

美國:

輪船公司

△兼收香山貨徽 九龍收貨站:

·九龍官塘聯益貨倉

電話:K-435897

冠牙洗邂

香港收貨站: 香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

TOHOT

日本東

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

Japan 運海

Line 本日

M.S. "HEINRICH JESSEN" (VOY.26.)

與美捷成 齡 六月

廿二日開行 廿二日到港!

「美錘」敬貨日期六月十日下午五時...

M.S. “KYOKKO MARU NO.3(VOY.6)

往:美國東岸 NEW YORK :第三旭光丸」發貨日期六月廿六日下午五時,

第三旭光丸釀六月时从調遷

BALTIMORE JACKSONVILLET BOSTON PHILADELPHIA

往:美國西岸LOS ANGELES

COUVER SEATTLE-PORTLAND

SAN FRANCISCO VAN:

M.S. SANSHIN TRADER" (不建本

十九日落貨

三信貿易 六月5日登

康樂大度十五柳讯話:弍五〇一四一. 九留分行:邵氏大厦二〇七宝

·屯話:九四六六八

直航:加勒比海各埠

總代理:豐利行有限公司

M.S. "MISSISSIPPI MARU" (KHER).

ORIENTAL LINE

borberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10條)

KB LINE)

SANSHIN

LINE INC.

收貨站:九龍倉二十五號

M.S.""ELKA

總代理:泛洋航運有限公司

好格快輪

·紅海定期航綫•

六月 二十日抵

日開

BERBDRA.MUKALLA, B留下請

楓添∴ADEN.HODEIDAH.JEDDAH. ACCEPTING CARGO FOR: PORT SUDAN.AQABA. ALSO)

密西西比丸 六月行

直航:西非

二:九龍新滙豐大廈906室 電話:K-3D0341 N 貨箱收貨站:

官装饰莱街200號感利行

每卷:3-425502,428095.

WILLINE 【殺湖斯波一港香

十式日開行

8vg 豐利行有限公司

TOULOUSE

桃柳士六月卅日開行。

往:刁拜、達文、巴婆、富 威特·哥林沙、卡拉蚩

FERNVIEW

景往難約、

滿地可

波士頓、

六月九日落貨十日開行

FERNLAKE

*月 日译

TUGELA

·雞省、三藩市、

六月廿日落貨 #一日開行

大之拿 往日學、阿雅溫、維

M.S. “YASAKA"

歐洲定期航綫

M.S.KOTE MARU"

船泊A泡.

高定丸

六月

郎晚半夜開行: ̧卽B落貨

AMSTERDAM(伦敦由漢堡醇)

直航:漠堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

ANTWERP. ROTTERDAM. HAMBURG, LIVERPOOLT

付貨請移玉步.

·澳門代班星華船務公司 中國古

地話,H弍三八〇九一——R(R) 懷話:弍七九七式四台(八)

總代理:泛洋航運有限公司 九十五酉九十七號

「長城」客輪

坂輪

由日本抵

六月九日

M.S. "GLORY HORAI"

光榮寶來輪 六月響往:星加坡

骨洛付貨

·總代理

請各收貨人速來辦理提貨手續

KELSEKE1101-2191285-250241.(4

·東洋船務有限公司

直放:新加坡、檳城。 訂六月十日抵港 即日落客收貨 十一日開行

M.V.HAI KWANG? :

JANG

時速十六面性

直放·耶加達、三寶雙、泗水、 光輪 用十八日抵港“红日收貨 昔日開行 太平船務 香港)有限公司啓

瑞拉、加勒比海特快航装。

M.S.

“JAPAN CANELA

日本芷荆快輪

中南美洲 波多黎各年

三日落貨

格幹機 七月四日開行

SAN VRRNANDO TRINIDAD VIA PIE MANAUS ( BRAZIL) IA PORT OF SPAING DE G JATBMALA, CORINTO, MANMANILLO. O SPAIN,ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE

DABELLO, ARUBA CURACAO, PORT LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUAN)

福來輪船公司

公司香港於仁行三樓 電話:52331815.

̇塞務處速話 15 253031(八钱)

往:曼谷、星加坡、巴生港、味能、加爾安签

(3)

古大,仰光。

2萬利怡美利·

Marolceveren

大月十九日・六月二十日 1

菲島怡美利 Jolineverett

六月廿日 六月廿一日

從:演、名古屋、大阪、神片、签山。

【利民怡美利

Ramoneverett

・六月廿五日 六月廿六日 ;

茂利怡美利

Murzayeverett

六月十四日;六月十五日

• # &• Q}= • * Z• ER3 • 27**

聯菲輪船公司

̇華經確述俅部:永華企有限公司

吉港恆生銀行大區1101期 電話8-232084-6

PHIL. "PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

PHIL. "PRESIDENT OSMENA"

奧十文納總統輪

六月二十日開行

直航:波士頓、紐約、贊城、波地麽。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY!

麥賽賽總統輪 六月二日抵港

PHIL "PRESIDENT QUEZON"

六月冊名

書客付貨 請移玉步

七五

鱉迎定站

聯邦达報,祗代理:泛洋航運有限公司

「巴立」輪间,十四日收貨,十五日開行

M.V. BHAIRABEN

E-MOJI, KOBE OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA,

M.V. "WARSAK"

SAN DIEGO, LOS ANGELES

「華 石」輪月11日源戳,十11日開行

TACOMA/SEATTLE & VANCOUVER.

齊港干諾道中大昌大廈六樓

——胡、一式,東海航運公司啓

M.V. 《BALI”

峇厘輪

六月十日由日本抵港 入口收貨人請速來辦理船邊提貨手携 總代理:新 茂 豐有限公司

電話:五—二三五七五四·{四九七九二 地址:中區太子行四四〇七——四底三

M.V. “EASTERN ANNA"

東安

六月十日落貨

六月十一日開往

星加坡、巴生港

.舞客付貨請到本公司接洽是荷

天祥洋行 啓

城山大厦三楼 ·t七O年 被貨日期:九日

M.V.MARIT MAERSK"

司公船輪基士馬 MAERSK

Line

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

NANSHIN- KATUN-K,K,

南伸海運株式會社

大阪商船三井船舶株式会社

沙加孟度丸

SACRAMENTO MARU

阿德雷德丸

阿利桑那丸 ARIZONA MART 花+豐巴沙、貝拉、密生书、坦·達拉斯薩拉姆•桑 巴·蹉英、添馬,自由市、羅維、雅 比托、劉安達、馬塔地,夏恩港、東馬士·巴 往·邁阿密、新啓爾、比爾、豪斯麥、加爾維斯敦 六月十一日,十三日開

六月十日到. 十一8開

船泊A2 九日中午開

ADELAIDE MARU

青葉山丸 AWQBASAN MART

六月十六日到,十四日

注:科倫坡、左價。

AKAGISAN MARU

六月十六日到 十七日開

:石、路易士弗·當尼饪哥,大馬連號。

D OCEAN HARMONIA

六月十八日到 十九日開

「禇:省,紐約,費城,波士頓,紐號,我的難,沙灣

|滿的威道丸 MONTEVIDEO MARU

禇:滿地可,多倫多,呜特?-艺加時,米本,每 六月十九日到 8

KASUGASAN MARU”

六月二十日到 廿一日開

|被班丶偷嫩馬實析,山產、布宜諾斯艾利斯、

「往:拉馬,卡布蘭加,比利猷造、肖特、拉塔

M.S."JOHANNES MAERSK,截貨日期十二日 直往:紐約、費城、波的摩。

馬烈馬士基 六月十日開行

下午八時鹊迷食

約翰馬士基 六月十三日開行

粥的鐡。

丹魄。 花:眶丁,古布地,亞、馬張舉,荷、打、

淡路山丸 JWAJISAN MARU

湘- 力山大,黎得,佢爾及爾。

|夜永山丸 HPEISAN MARU

|六月廿三日到 廿四日開行

六月廿二日到 日 開

*月廿九日到日

直往:南非角城及西菲洲各埠

諾福克丸 NORFOLK MART 「往:微珤開啟教、道比托、馬搭地、夏散、高士心

M/V "VALENTINE"

十二日落貨

華蓮

退往:

哥林沙、古城。 卡拉蚩、巴蓮、

天 六月

M.S. "HERTA MAERSK"

十三日開行

車往:西貢、蘭棉。

可達馬士基 六月栖的路演

Mitsui OSK.

明俊

*阿、杜拉亞、馬,塔拉鐵

七月1日耍,三日開往:日本

Į MEISHUN MARU

JINYNTO MARU

哥連多丸月六日到,此日開 仁 勇 丸能“大財開往:石動。

CORIU MARU

沙·述鎭雷納斯丶?發明各、安幸谳、及中南英中 〔曼羅尼羅、阿卡爾料,危地馬拉、里、鮮 |•拉緖、西班牙、治市、巴拉利擴馬各埠。 :貼多、那拉、卡、馬拉開設、路】

:總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司-

康樂大廈十二

英國加拿大及中南英肯做九雅泰事處

電話:二四〇一七

KEYCARECKE 7048 EF943729 J4330

M/S ESTELLE MAERSK"

司 意士提利战基六月栖日璐償

十四日落貨

1日開行

-紐約定期航織

M.V. "GREAT POWER".

*

直往·耶加達、三寶壟、泗水

六月九日 浩 貨

十一日開行

捷成洋行華人船務部啓 平打行九樓:他翻H二四九二〇一五

圓放:紐約、費城、波地摩、查里士

代理:認來輸船公司 電話:9-2331815

【印尼怡美利

Tamraeveret

六月十三日 - 六月十四þ 奎松總統輪

【發利怡美利

七月十五日抵港口

Fernandoeve.ett

六月十九日六月廿日

AUD 澳洲西太平洋輪船公司

Star Antares

(Star Procyon

六月九日

六月十日

六月十七日六月十八日 21

往;喀拉嗤及波斯爾各地。

Star Lao

¿Star Altair

怕A21泡 六月八日

六月廿二日六月廿三日》 常備貨箱及板箱為客服務

自然體、西雅圖、離威踏、健、健金腐味

六月十三日 六月十五日

加拿大郵

Canada Mali

六月卅日

七月一日 3

Korean Mal

常優保箱及板箱爲客服务

六月十五日(六月十七日

~

香港於仁行三樓翠務部:H-253031 八

【直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供意)

船名貨箱收貨貨箱載貨散貨載貨到港開行

CITOS 已開始 六月十一 六月十二 六月十日 六月十五

MILOS 已開始 六月十七 六月十八 六月十六六十八 ANDROS 已開始 六月册 七月一日 六月廿日七月一日

中九龍油塘高即道內淡地1415號太平洋食 收 電話‡K-440935.

收貨站

HOʻRA ESIESC24/319 RU: K-407979,

3香機 無油海街太古糖廠A拿现金 電話662260kg

三七五五三七九 凤九至式大道 嘉鏹航行大厦十五

代理:大信航業公司敬啓

豪斯敦、紐奧連斯。

全貨箱服務

ALASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航耗

山航:舊金山、羅省、基地牙

號软 士托邨、濕廳、避坍貨4.

THOMAS E CUFFE

「前日收貨

加富號 *月

九日行

JAPAN BEAR

日本熊月十四首款健

GOLDEN BEAR

十六日行

廿三日收貨,

六月廿七日友分

廿九日盛行

香港海運有限公司

地址*大選中州光族黑配崗大厦十楼

5_237191.

澳門分代理:新興公司 澳門巴米打爾古71號 電話:2512_1

小山海運株式會社 屬附 小山運輸有限公司

機構

「成請食话155號脂成大厦三樓

三第

旭光丸

8151.(十滷)

泰光丸

六月二十日到港 即日開往台灣、日本

收貨站:九代板有限公司

給到前一日截止收貨 船 DI葵濂柜 弍號 爽

·處:興和航運貨槻公司

地址:文咸西花 共恇和大厦 樓

六月廿七日到港 卽日開往台灣1日本

M.S.KYOKKO MARU NO.3 (VOY.6)

M.S. TAIKO MARU (VOY.5)

旭光丸

節日往台灣、日本 六月十二日到港

M.S. "KYOKKO MARU NO,3' (VOY,5)

Share This Page