DA LIBRARY

郭日橘茶

NAI五期星

WAH KIU YAT PO

日八月六年三七九一层公年二十六園民華中

濟經係華 頁一第張五第日八初月五年丑

*抗抵極淨將者索苟對民市,居可貨寄會不樓新點認買人樓師律,望有資外引吸槍相界業工、快大心人,員人港駐 ̇司公外海感屬歸民市增足,善改安治助有出指長首會坊街及界術學-能可跌大無亦格價,限所本成,持能可仍波利理合,居發產地碍

室敢不爲紀,已代時金黃說商產地房,不中美爲制管予不宇樓商工以並,劃計屋官年十行推效有,供盪加場上本基在盼般一

揚讚表深動行敢果金租結凍督港對民市大廣

望希有費活生價樓金租定穩

銘感示表民市策决動推義仗正執員議位多

影响。

望而煇步。

香港工商處昨經通知各人口米商

食米來源限制開放

自前宾米總輸入中,大陸米三成限制,遂告取消。米商得觀實無與比較而輸入任何來源食米,意味 大陸米橋港將告增加,足以和靜泰米目前疏挟現象,入口商惠良好 曼谷米市開風下跌。拿米按季配 雞與特定入口米商營運制度,則無改變。

十一元,日無念一〇 八〇,每一萬日元兌 一百九十元八角。

價|金|主|去

̇格屬要約週

去週 民心約 五美元。

悅金嘉市定

蝦:紐約每英萧二 六七五元,倫敦, 毎英第一〇一·三萬士

汞-每七大磅制獎

二七〇美元。

編碽砂!每類環單 喝我在外 .

1 香港金融行情表

各種主要人

·金屬價格

如下

價格

交貨價,

百多宗之可》目前公地大動沽出,無補於事,徒 來說,即使長遠來說,已經足够保障房地產商的月前便實施該項法例,當時月租千五元以上的事 然磯公地被人爲操縱;另一方面,有些跑種齊恐·教養利潤了,因此,港府此舉已屬於機鋼輕症,宇正作蝶旋式加租。 怕公地放得太多,該業資金更緊,必引起不 急緩分明的决策,不必顧樣有減少建展的顯果子 市政局員楊鴻賢體,讓法案好,但有美中 息循環惡果。大體上,建築施工將會照常,不受 而房地產商硯號遵守酒机會理的的巿,自能獲得,不足的地方,它只凍括住宅楼宇如果能够遇商 合理的利益,對人對已~非事。

·楼宇的租金也凍結,則商業更可期繁榮 【兴對樓有經驗的人士八律師樓,信

一位社會福利工作者認爲政府徕鰌住宅樓宇九龍區大廈總會主席黃湛表示,道法案的通 公司,銀行抵押部)新樓;不受管制)是否 租金,椰當前褟風,值得讚許,唯一美中不足過淘合當前頊境,這是最高明的措施。我雖然身 奇貨可居,成爲一般討論的新問題,彼等大部份

爲業主,亦舉手贊成,因爲商業樓宇與工廠,生 者乃在工商樓宇不予管制。他不同意大量抛售公 認爲此種憂風不大,主因是目前絕大部市民有屋 地,認爲現在地產商手上的地逆已經足够三年殺 意如何,自已有預算,租金貴,可以不做生意, 可

展,故較多公地任由地產商國寶居奇並不實待,但住宅使不同,沒有重住,適住天台與糊造 住,如果新樓太路,他們就會消極抵抗八一 過去三四個月那樣》,住得將就一點,即使新婚最好是公地強畫由政府直接邀屋出售。他推出t,那都是違法的事。現在迷府立法保健住宅住者 也 可以暫與家人合住一個時期,不會醫高買進,當大衆梁受租金威脅之際,买急法案是十分必耍,任何租客亦可放心了。至於商業及工廠,則將 故新樓價格自然不易上升,最多只是定住國減少 的,即使犧牲少數人利益,亦應在所不計,何況本求利,港府是否立法管制:無關宏旨。...

〔特訊 香港食米來限制開始放寬,汰 入口米营。

船運來,現在本巷存倉的來國大米很少,但港府 跌隔而已。恐僭性高價鍵樓勢必減少,因爲他們,凍結租金仍然保障了業主的相當大的利益呢?由.

有關股票經紀方面,對政府東繕住宅樓宇租 大港的米报制度在基本上仍未有改樊,但港府工 巴經展望前途不怕做租高倒了。對於一般凍結屋 于收租與炒股只是「不勞而獲」的利益,給予合

本隱洇日的食米,過去大部份由泰國供應: 工商處已開放食米的來源發,今後本地進口 每磅六〇〇六O-1

·類分;外貨產價, 金的臨時措施各有不同的觀感,有些經紀釋爲地|商處已通知各人口米商,由個別地區撥入食米的 睬年本港輸入的食米,泰緻米佔百份之六十,但 米可以减少對察團的過份偏重, 他的樓宇,市價自然要打個折扣,交古與不交 理的節制是絕對正確的,各國政府莫不如此,

座鞬会受到影响,以租嶴住宅樓宇而盈利者的百分率游法已告取消,今後可以因應本祗實際 今 年一月起,泰國政府因爲國內的米粮存量少

七五, 一二美分。 况特別重的香襠早就医如此了a

昨(七)日米市,大勢仍案。入口米商四家 假设,管制法案中雖仍准每兩年加租百分廿,惟

鍋~每磅一六丨】 加拿大国 攻而不限制入任何地區的食米,意味今中國 ,限制食米出口,本港口米商向泰图訂購的 開盤,全部是大踏米,提沽共五欸,宓盤嚴重五 無形中乃公司盈利之長會因此而萬爲授, 大陸米供應本港將增加。

六・五类分。 米,雖然食用證開出很久,但大部份仍未能裝滿 千飯,每根比前八六)日再升一元。 因而未能吸引投变老的興趣。另有部份經紀,昨有關入口米商消息:港府工商處已通知 來裾,致令本港的食米供應逐出發生困難,本港 .成盤汜錄:新華南粘想担一百一十五分,安 爲此次集結租金的臨時讼案,只有苦重住宅方面各入口米商,其米來源限制開始放寬,今後輸入存倉的泰國米亦減少至十多年來的一個最低水平字新移苗每报一百一十九元,洪字新茞年担一 五—一美分。 ; 對於商業及寫字樓之租佰並未受到管制,除局 食米不必受到低班地區的百分率限制。以往本港 。以五月份而計,毎日開盤沽出的食米,以大國 百一十九元,西宇新苗每担一百一十七元五角 部股票可能因此會略受影响外,其他股票並沒有一的食米輸入,中國大陸來源佔百分之三十,現在 米佔大多數,如果不是大陸米有較多沽出,則市 (9) 若何影响,其而可以說是沒有影响,綜合而官,各人口米商可以因應本港的實際情况,而輸入任,面食米已經有供求失調的情形出現,港府工商處: 照價捱用,約有二千二百餘個。大陸石宇 管制住宅樓宇之班蹲涨案,一般的經祀的意見大

苗每担一百一十六元,日字新油出每担一看1 何來閒的度米。這一措施,意味鶯谷入口米商可,現在開放食米的來葆限靜,實爲灣應環境的合理 做,多數則認爲對股市将有一定的影响,尤其是地產

十四元,泰國黃三元白碌每担八十三元,青西牛 將雄雄入中國大陸食米。况且中國大陸已面四點入口米商反機良好,消息燒至橫行, 類股,彼此只是影响程度不同而已。

月一日起,加入聯合國漢林委員會爲成员之一, 當地出口米價陌麼下跌。

白錄每組九十二元,青脯米每担一百〇六元, 一位證券及地座兩棲人士說,股市在短期內 與本港成爲同一機構會員,顯示今中國大陸食 至於泰國政府六月份食米出口額,截至昨:金鶯新香米每抵一百卅二元,英國筷子緜苔每担 將不會太好,也不會太徽。而有一點可以肯定

(七日爲止,尚未聞有發放,本港入口米商已,一百廿五元,靑願終苗年拫一百廿五元,中 法將有更多操出,但本港的粮食制度基本上仍未

·的是,許多中大型地產股,都已低過其養產值,有改變,食米進口仍然按年一季配額,由特定的 阿泰國訂購的食米,只在一千噸糯米已由受代付 包朴米每挝六十四元。 套句俗語:「牯去當都不止還錘」。不過,他 跟爲現時小戶多已被林,而银行拆息仍高,須待 市面銀根較爲寬裕,股市始有變化。

2仍然準鋼材高樓價租金,因此,適橅自私自利

據新鴻基地有限公司董萬 長奶!先生讲

,

例的豁. 政府目前實行凍結租金的新法案趣是獺 讀,對地產商而會是不會有甚影响的,從新列 愛加粗的概率,最高加租霸以每年百份之十爲限 反而使業主的握利獲得寬,而且是一項合理 的措施,從目前的形勢仍然看不到沮項新揹施有 何壞處。

價格距離就會大些。

新鴻基地產有限公司副董事長馮蔡博先生 八七〕海外公司駐港人士,因租金凍結而不

,政府涼項新洇案對地產發展商是無多大影响的 受追鏗之苦:人心大俠,香港國營也會好上

,爲法案中提到新建樓宇空貴樓宇均不受粗 一點。某日籍銀行主任說:「港府早就應 抑

金凍結措施影啊。但那些以收租爲主的業主來說 租了」。

, 這新法案,對他們的租金收益則受到警黼而路 〔八)街坊會首長認爲和租金壓迫,十分

有影响,而對一般市民無甚爲有利,使住客在最 重要,否則治安是無控制的,一般爲最重要

·近的未來,絕被業主過份加租。調氏認爲政府時

·是騰建蹤倒樓宇,底解决供:十年官屋計劃 ,不但要有效推行,而且要提早實現。某會主席

前垛取譪項新措施:乃爲适合的。 乖,不少地面臨以港府不易依期完成計劃爲理由 的逆颳不容忽視,政府不惜代價加以讓付 咲粉利與機取別人血汗的心理。 八九)大部份立法局員在爭取政府平抑租 金上面,盡了許多力要值得市民衆揚與感銘。 般市民對本報記者對本報記者触胡百全 胡女瀚髅造,故宜平負,士元鸟威廉士 議員及若干市政局義員在這方面正鈾態與努力 . ,爲他們是名符其實的華人代表是他們的執正 杜类使到政府能够採取這些「及時雨」的行動。 八十) 多家行經理入員皆看本報記者詢問

·說,今後股市將衡見正常與冷期,暴起暴院已成 過去,地產商暴利亦不易常見。但各銀行對房地 產商的雞融及分期買櫻做獄,不會減少,只是 我可能較爲審與一些。

' 立法局非官守酸與胡文瀚表示,他此 的一項良好施政表現。租金爲一般中小市民一項 猶大支,無有眾定租金,居此方能有安全感, 在剛經濟才能對定。堅於新法案行後對於香港

·見智,要看其人對此事的看法。 胡文 强指出

香港大學一位工程師說:租全長: 期警制租金早該實行,這項行動將一些菜主的 賁念受到壓抑,但種壓抑對業主本身不一定每期 有害,因爲當業主殺獷取卵之後,就不再有卵可 住了。他認爲未出租新瘋狂加租加價的可能不 兩足貪得無厭的業主臂緊的,對付辦法最好是對, 大,因爲目前根奇入息無大增,自然無

··· 其磴業公司董琪表示,政府應喆租金條例, 空對新撰征收全額戔购(目前只是征一半)。自

香港證券交易所委員莫應基認爲此新例對没 市股上市的地產公司都無大影响。其陲基指出通 過法例前數天,股票市場中投安者恐怕新例過嚴 ,均採取觀望態度,但現時此日公布,一相 當會理的法例,人心安定,對大市没有任何缎影 响:市道或會腳好。

對地產發展絕無影响,因爲政府對第一次租出及| 對未來新建樓宇租出的租金不限制,由於逛個原 因,此例不僅不會影响地發展,反而誠建築

行運動,整頓治安,促進社會繁榮。近年來靑年:樓宇是不受控制的,不過對目前波谈的地產生密

股市抛沽繼續衆多

似價普遍續告趨低

工典瑞

-110:11:

|瑞士法

好:非合金鋁錠,

意大利里拉

交貨慣,每磅二五类分 荷蘭

衆百分之九九”五, 日本國 |磅六八奂分。

冖六月七日> 九九金(最高) 毎同时(最低)

(E)

英瓣.

西魏克

1000

菲律披

八:二五六九美分。[閒

垤祺砂:炖度百分 台灣園 之四五——五〇,每劇 泰國餘

單位六一——六四英分 印度勞 練:大路柯本范 ,紙漿增百分之十,美元。、 化學工業及木材堆百

澳阿斯 獲臺增加了百分之十六金蛋, 五 西 588

GTE (B)1000

南非蘭韓 .鉑~每英兩一五。

瑞典中

一分之九。銅及機械工——一五五葵元。 產量增百分之八。

*() 1000

業分七決然一區江東的產量則減少了

局的耕「百分之一。愛明

瑞典的工業生產比去年) 德馬克挫 同季繪加了百分之七。

这反映出自去年以 來,工業癒音的加。 去年首季的靈卅比一九 七一年一月至三月減少

八特)昨日(七. 外幣市況,加元商

計數字,今年首季,

加元亦降

10:00-1

党一元五角,幣六

八〇〇,師一百披索 兗六十八元,坡紙

三·五,即一

四證全日開做總值七千五百零六萬元,恒生指 然一個短時間內新樓可能勒高,但是,大家可以

跌一二點二四,紡織類報升,橡膠類無變。凍結租金 做崴忍耐康付+住在原來地方,新婚者亦-

反應尙非強烈,但一般承認你往後淡靜因素。 可能與家人合居一個時間, 只要經過一半至年半 例的實施,因爲此法案之施行,是政府體邨民情 褒對對面不接時間,屋供就會-

裕起來,那時新,商建造更多的新樓,買更多的地盤,促使地葉菜

八特)昨六七》金銀及九龍交易所市; 收市指數繊降至七五西一公和跌三角」寶光跌 樓售價與租金要勒窝也是無能惑力的。他以供求 更加繁榮,同時也使供求方面趋于平衡。

日香港股市設告絡低,娶之交易數值會計,全」。二七,全日共一二角,大昌地產三角, 趨勢來評論,聰明的業主現在儘速出售出租而不 ·某大建菜公司一位畫先生表示,政府凍結 租 一

了百分之一。一九七三加元發五百八元,多 方面是由於獲利因此,日交易總值周七千五百四,遠東指數爲三大生地宛狀三角,太古 奇案,對人對己,才是上策。

年下半年,比一九 金條例,從長遠處黹眼,對地產業不會有不良影 與需啓掀沽增晉,而另一零六萬元,在上午平日 六四九九六,此前日&二角,新鴻基二角 房地產發憾及對目前股市的影响如何,這是鬼仁 、一位白領階級指出:政府推行反暴力探滅罪,向,因爲整個地產業是向前發展的,將來新建 的

交易做則有四千三百 方面,亦是受龍日立

勛跌六〇・一四,遠東一拌,大藏銀行升八角,

七一年同期增澌了百分 法局卽三過陳枝八十五萬元,在交易分類指數 紡織類略見湘光抗英欧五分,會待之五 犯罪用加,除開一部份宵年自暴自棄者外,須知,則有輕微的不良影响,因爲目前的地產業,已經

值中,香港交易所佔有 住宅樓宇租金臨降法案

升級調求獨無變朗外國A股被一元五角,會 今年首孪,製紙工 德婭船 A股肤一烤及衆的隆勐比去年同期增 一、政府凍結稅金法案;稳定住宅租金,方·經擗因影响,致富不均,梁主瘋狂加租等不合,因股市低湖而出現交投冷落,政府銀次陳結租金 的消息影向,雖然,而千一百四十五萬元,除乳暈低。 能有吸引力從海外招聘禇級技術與科学管理人才,理現象,影响年犯罪心理之產生,亦爲原因之條例,將便許多買家更加採取畷望態度。 塔上尙沒有急激的反應 遠東交易所有二千四百 各項股票交戋 皇 南輝實業升五角等。..加丁百分之十七9 | 疲弱之中而以南烈沙散 來戳,可謂工商樂生產效對,吸引海外人士來港 一,因爲血氣方剛之半年,追求享受從正途 投

成功,不擇手段變成暴力申訴,此種神況度雄象,索的利益統財,政府必須及時採取適當維索爾來一,雖一塊塊時,艾米一七七八萬力 相戴突出,女投藝活, 美財長表示無意 影。因数附言学家香港科金狂引,便海外人士

地產ø股交投資岞疢潮,先融交易所有七百八,做質會明顯的搶升,以 一,媒祜租金只是治標之法,希望政府同時,租控取視而不見,不採取行動過止,則解決問題 他說,因此,他恐迎疎技現時尙未受管制住 一般是往後股市」十七萬元,至於方六開發後出物 治本,在新界及離島從速&迓開關建設住宅及商 並非全面,唯有雙管齊下,從經濟因素與社會因 宅出字的租金的法案,以使有時間過許擬訂一項長期性淡靜的因素一面,藝恆生上午收市指 搶升至四元,後受吐 索矯正:方能爲市民設想,解决生活與治安問題 人性的法例 地產界人士方潤華表示,當局採取野時凍結 租金的措施,無可否認保唯一般住客的利益,但 分影响過業公司的預具收益。

業地盤,因各區有大量地區可資利用,只要工務 局配合行動,加快在道路,渠道施工及開開新布 星市區,則住屋供應及政府十年廡屋計劃早日完 成,同時有地盤共慎私人建星蔥用,供問題 方能及早解决。

中郴廠商壋會長在推文表示,他强力健成租

祕。如果對從治標之反罪運動,而對業主非份加 控制屋租的上漲趨勢。

.地產建設商會副會長胡經認爲,自一九六

抛售美元購黃金

.

【特訊》關於悲府宣佈全面凍結住宅租金, 務魯制法例的實,此舉將使大部份住客得以安六年開始,面積約一千尺的住宅耦宇,每年有

他說,他棋佰有很多人在知道政府都於採 行動,抑制租金上课,及對一切不受現行法例牌 制住宅樓宇的租約,予以保障之後,當會鬆了」

·錮博士指出,在過去三年間,非管制撲宇的 洋樓約增百分之二百,大中兩型洋樓則潑加約近 百分之三百,間中亦有不懟此枚的。

數爲七六二、三四,比一的壓力而尼頂,收市價 爲三元七角半,比上次 根據香港,東,前日四,一七,下午

之收市價仍高四角半左 有。至於一般收價 港交易所之收市價與前

投機者將感後悔

,日各該項收市價比較,

- 英參焘员認美元仍是世界最强貨 幣,有力打倒投機者。

機動者計織合金榮升 角,國魚仙形二年,亞

̧懑處頓六日路透 世界上晏街的貨幣和是 批雹J美共和黨參溉,界經濟系統的原動力 夏天,美元仍然是

不過,留博士聲明他董讖讯管制租金作爲一

股地

並系擬長期管制杻位法案,昨日引起廣泛之注黨 居,冤受無限制加超的威脅。同時此決例对本框,五百多個單位,供應數量頗爲不足,此項指施, 租金在唐人懷方面不均約增百分之一百毌,小型 與討論,絕大部份市民對港發此項粜行動,深地的發並無影响,因爲今後新建的樓宇的租 可避免業主無狂加租,保障居民生活。 周生生行有限公司經理問君令說:政府是 【劉揚,只有小部份人士以私人和签立場,表示 金显示在此法例圍之內,他說进是港府明智之

鉕士部爲租金增加如此之多·實過份。 有商討餘地而不大賀詞。皱怒之救市,反尙非 舉。因此,他爲此法案之實施;對地產股不喂措施可使市民生活安定,而工商業樓宇將來亦 盧大,但其能跌之市道,足以反映到人士 發有不利影响。

有應受到的合理的管制。

社會的某一階級正受別一階級所剝削。在這種情 之醌望心理。

先施有限公司馬水藥推出!爲保障地產業,一形之下,政府有很大的實任來保障社會中湖者, ... 本港房地產投資商人著名證耳家兆鈞 本報酷者昨日分游各界人士,茲將一般准見、托跌稱:

·將來此等宇每年有打百分之十的加租攤利。不敢爲强者所剝削。 與反應簡述如下1

港九鐘斂商會主席楊受成配爲:政府可成立 他指出,住的問題是中國人生活上四大要素 [租金倈枯可使通貨啖受到抑制,對社會 非商業性住宅離宇的小組委員會,研究住宅樓宇 之一,故主張政府必須採取適當而合時的措施, 台本港股市,全日度下跌,交投淡靜上 午歎槁樹徵(恆生指數跌四點一七巴瓶),午後經濟長遠利益,自有攢視性的意義。無可置疑,它的租務事項。

把租金約束至可以忍受的限度之内。 房屋设格亦將有從高半國落之趨勢。此因基於供 香港塑膠業商會主席楊士東認爲:以前未受 「跌幅增大,貨案比較遷就,逐使全日報一二點 二.,全日奕授共七千五百零六萬元。以凍結 求似係調節之影响,因除天際嶲用者自黃房屋以 租務法例管制的樓宇,儷該受到管制加租保障,.無臨時抱 一宅租金全面化之影响實,昨日股市反映非大,但,以炒楼在圖利,大秀性推動價格者苔粉告缩。但恐防投資者對地產業抱有戒心,他認爲將來此,而非解内 癸一塊股市過去十天以來反覆就谈,可見救市繼續接手而減少貧聲。郴房感之價格與建築及地低之应,等樓宇的加租幅度,應與世界其他地方同類型擲 住嬴缺乏的 本供有假接關係,由於未能面署出建築成本會 宇毎年加租百分之十至百分之十五的增幅滑舛, 辦法。 受凍結租金之影响,爲股市,特別是地產股之 有下降可能,因此房屋價格下降幅哦,相信亦屬而以每年約加租百分之十的幅度爲標準。

他說 湘谈因梁。

市政鋨員陳子鈞露爲最近幾個月來生活費用 這種管制不 房地產市况,未有即時之反應,這也是意 料中事。但本新記者翻码十多家律師擞,銀行地 某華資貿易大集團負責入指出,港府對於遏一不斷上淡,尤以租金蔟勢驚人,使居民生活帶不能解决我們 【飛四部、台糖粥、置業公司夜讓人员,彼嫁永 鼠價加粗獷在上根,其實憑單爲之所。因爲租:過氣,現新例凍結住屋租金六個月,乃港府明智 的住屋問題 宮昨日新機銷趙大減,甚至倒亦幾沉寂,但這 金以狂無止境任亞,一則使小市民無法負担,並點之群。另一市政局眾員黃染雄亦有相同見解,含:“爾加斯展 的供應才是 只是一時現。彼等師爲以現勢實,市民摧殊與 使工資上漲,刺激百物买風,至今中等人家亦受,爲此舉無異係全港市民之「及時雨」。 地產起股商會副會長胡漢宮爲商業性樓宇 長久的補救 購買能力不振,加上房地產市岔長渐不太對好,影啊,外商對本港投資工商業失信心。政府如不 斯然設法控黼調節租金上漲,則社會生活與治安·不受影响,可鼓勵地產商繼續投資地面,但渠路 之策。 故近期實體不會上升,實銷不易地。 合大部份市民支持港府决策,認爲磁能切盤,問題亦難以控制。雖然商菜樓宇租金未有管制,爲目前租金在祂,實由政府之高後出售土地政策 時繁,杜絕人爲操縱,壓抑業主過份需緊,對社,希望商業樓宇租金能從自然需求調整,則况可 所造成。渠:當局一方面以高價出售土地使畫,他指出房屋 第 曾物们生活費用有止器作用。另一方面,仍須在一能會經定。與此同時,政府應及早進行十年比璧.宇建設成本提高,另一方面則限制租金,對優菜,缺乏的監 人士而論乃不公平者,胡漢卻又爲此法案會合,府也要 基本上增加屋供,才有實效。但是,一般認爲對 大計,多建廉價展,解决居住問題。 工商樓宇不予管制,孫美中不足,應于補救。 本港浸會書院經濟系香港中文大學校外進 致地産商失去興趣,把資金移去外地發展。他指 負起部份的 包婕位大學教授及社會處利團矮人士,爲一部朱志教授表示:黹府决定凍結租金半年( 出現時樓宇的價値是以地價佔大部份,超過百分實任。那是 此示府及中下階緻困難,不像過去那樣 已管制者則照舊執行)與揆訂長期管制租金制度,之六十,倘若政府徹底管制所有住宅樓宇租金而 供里建序 凡穎出有附紛的利益,足以增强港府的信譽,對:一是合理而必須者,假得支持。在物價租金狂 不改變現懸的官方政策,縱然新樓不受管制,亦一的土地的母 造成社會不安的現况下面,港府的緊急措施,會使地產商在心理上產生無感。 人民對屬惑及社會治安將有好處。

坊聯合會主席甄子傑表示該法案是値得 建築圖 (五)另地產商人,大部份對於政府不管雠新以證明當局籴必須維持社會安定與大多數利签- 樓-表示襞爲啥有追線才會不至冤視地希盈 至上的基本原則,此墨將有利於物價租金生活費,酸;酸氏提屬政府應儘汧實現十年建屋大計,闐 批准過於廷 狼與新接投資。彼等8爲今後房地產經營的黃金 用與工資的穩定,就能支持工業產銷與社會的長 建廉租樓宇,徹底解决中下降殿市民的住屋蕪題 渥。除非政 時代當已消逝,低對於不求暴利的正常地產商人,在緊榮,有助治安的改善,以至反力運動的推 。 尚無失望的打擊,預料理利潤仍然可以持續下:行。這位坦威學術界認爲港府對並米出租或將來工業總會一位發會人認爲政府的决定是明智 兩書加以我 一去,新樓價亦無大跌可能。有些地產商設政府·建成之新接不予管制粗金,經已穎全到地產發展 之舉,可能引致更多外人士重新在香港投資。善,否則 【高地價政策不當,應該大量活地;但亦有人反对我的利益,也就不會影响房地產業的发炎。由于發人稱:法例的是減輕租金的壓力,追對 壓與租金問 此說,認爲目前地產商手上地皮與書樓可以供選:港府並非要求減租,幹制租金的要點是約束亲主 工商業社會是十分重要,他指出新法例的成立! 題仍將無法 彼于二年發展(工務局積壓建築圖則就有一千九:過份签,骶相何以每年租金提案百分十的比率,使中上階曆人士立朗受惠,他認爲政府善歌在敬

應不足

·府能够對

落淡見略覆反市股 應反無暫投交產地

慎審較將但欵放產地減不將行銀

減大此因來月樓買門澳向

【黃金收市價如下〔安 行動,將美國儲存的西

六 美聯社倫敦六日 |星期三,歐洲各地 士美元計,括弧內爲周 二收市價:

世界上最強的貨幣,而歐洲金價 |抛售美元以牌入黃金的 投機者將會感到後稷。 【他促調財政部採取 金于英國國內的金 使用者,以對付投機分 于。他說,遊行劃減 低黃命在世界市場上的 高價,金價已於世界市 |塔上創下了最高紀錄。

「他在一項於參議院 發表的事先率偏好的演 湖中說:「黃金市場是 很薄潑的,美國是有足 |憋的力彖打倒过投 老,而我們成立節探 取行動。」

·

貨幣市場上正面臨一項

對美元的信心的危機, 這是由於「水門」 的反應和美國的油貨膨 服蛮於飛近有所增加這 兩件事所引起的。 他說,但這危機是

-不需出現的,有很多外

|由人士高估了對尼克遜

和美國政府進行的

水門事件」來的影響

·

我並說:『今日

祺雄抛缘美元而購入黃

一命的人士,明日來時

·辦感覺,因爲榮元仍是

收購過剩美元

·百餘銀行家巴黎集會 【特訊巴黎七號:美國財政部長 今天對一些國際銀行家說,美國無意收購過剩

ˇ

高續率利際國

市港

變不定呆

五二厘六成拆期活

晉漸

力引吸昻惠元歐

息拆

100

100

100

100

100

100

00

1

100

100

切關受最行紀經行進結年半

100

100

100

100

100

100

100

100

110.00

吉吉

P11 KO 收市價(港幣計)

五八十三五

五〇七,五〇

18.10

118.00

*<<.00

八一五

1.00

九+

00. HOX

HOW HO

概三四五

五五〇〇

11-10

九七,五〇

九五

1#.00.-

KHO:00

11.00

<特》美楚爲着要冷 却經濟和緩通貨膨脹,故 '美聯邦備儲局就召內外 商銀行限制促活及提高 歐利息,因使國際利率技 有接高之勢! 據與行消息:混近的

界金價暴升,對本港金融 影响不大,葉內息價變動 不大幾乎定住,活期拆息 仍 以

保六厘以上,大部份均

一二五至六二五 大厦 拆成,拆成者達數百萬

據一位金融業人士稱:由於國際利率高,綠洲美元的息價亦隨之一 坡元兌11百〇三元五角上揚,而且息價夼,品約蓮七庫七五,因爲高利率的關係-對本港吸引力渐

·多見五角,紙!

爲普遍,不過由於過去幾星期,美元不穩定,所以本倦爾在歐洲裔息的美 一四〇〇-即一百法 暫時減少,但這個可能性已經存在,當本港美元一穩定之後,必有大 郎兌一百一十四元,瑞戟美元由本港抽調往歐洲幵息的了。

紙低成一大叫,O8- -又據稱:銀行半年結目前已在開始辦理,下個後將入高期,而將 因一百法郎凭一百六十一於後將珊叡息工作,由於各谴投信早已收縮,預料間題不大,但有若干 四元,少見一元 •億紙 經行最受關斑。

低成一八八,〇015 據外散消息?若千國中銀行今天宣布宇意美聯邦儲術局之收缩信, 一百馬克第一百八十八用,和煖通貨膨脹號召將放款利息由七厘二五提高至七厘五。 |

元,少見元,台幣企 ·首先宣布明起提高對大公司客戶之放款利息的是費城集三大銀行吉拉 【三四--郎一千 樁信銀行;繼之有芝加哥的夏利士银行,以利路斯銀行-及新西之義 合幣兌一百卅四角華銀行採取同樣措施。

五十九 美國銀行及五十大家其他國家的銀 行的負責人:在此間舉行的哦,今天已進入第,紙二四一·C8 緻已是年內第六次之放款利息之提高,新利率已滿一九七〇年九月以 天。(愛明)

洲航菜跌三角,金門 漁民返大陸開會與渡節影响

二角,維達跌一角, 鷹君五分,恆{ 。

角,虎豹跌四角,香港 發展快二角,西城船坞 晚五, 置地公司 ㄜ 九倉費五角 五角

銀行欢四元,徐 敦登記用六元,大智 升一元,電話公司映 1元五角, 和 企業 倫敦——二〇 五角,和記地產升一 HOCK COCO 角半,怡和跌五角,怡 巴黎——一一六 和證安铁三角,九龍巴 六九三九) 一角,汪卡佛跌五

·法關克福il 11角,美漢映一角,人人 七九一四二尬一角,新世界發 展趴二角,海南發展欢 蘇黎——一三三 角,東方貨櫃號七分 000111 0014-EEK1E- 邵氏公司炒五角,大新

植生

遠東

香港股市指數

762.34

54 754.27

12.24

3710.10 60.14

42.99

30.87

3649.96

2685,26

5245.68-120.46:

5732.74

67.76

分行用

2655.39

2225.66.2268.65

5125.28

5664.98

6554.11 6620.16

66.05

58.68

2786.86

2818.03.31.17

1621.64.

1580.77

+40.87

5748.49

5807.17

酒店

白類

公地工會和林投

1175.04

1175.04

,郎一千乘銖兌二百四來之親高點。

鹹水魚蝦供應疎俏

部份靠舊存貨應銷

大花蝦升四元,中蝦三元,紅魚柳紅魚肉 斷市。漁民近紛出海作業,現臨颱風季節,料 供量難望轉費。

【特】本港佐食品市,昨(七)日來 市勢相見畅旺,蠶客落行者案,部份原因是因爲 近日魚蝦量少,不足齟市我做慣恐的非常,民 有些轉購其他品類佐陪。價格方面,則只有少數 變動。三鳥類節扶,而勞與見不説,雅市已見 價格脚挫,但昨市由於貨供亦同嫁之故,大 部份價格公告拉住。

撲市塔谁息透露!昨日蔬菜市開我褫告 杨活,一般資家落行吸入甚爲師,部份原因是 因群魚蝦近日來具常短供,因以來其他佐 静。 昨市所見一般蔬菜價格並沒有大美戴,只 「數類如榮心,芥菜因市場供需問題而上升少

·榮心報升四角,芥榮上升]角。事實上,秦心 現本打中,供應無氣並不步,因此價格的上升是 必然的。另方面,一邊段升了兩日的蝉食-日因 蒞節消費高潮的過去而步降,昨市特低四角,昨

(特訊)雖然端午衡已過 - 清賚熟棚亦已跡 本港漁民於本月初一初二兩日大多數要前赴大陆一日一般零售價格如下八每斤):菜心二元,昨 於平淡,但現時市面所見一般魚蝦價格,不單 開會:作業本日費時受到影响。返港後泡孫瑞午關心 元,生菜一元六角,白菜一元,四角] 有過膩,且有拔升的情形出現。原因是月初」節,澹民留港過節,作業更無形停頓下來。因此,來榮一元二角,芥菜一元二角,莧菜八年, 本港漁民大多數會返大陸開會,使一般漁民作業 財價在網路上經濟動出現缺供精通榮六角,枸杞二角,韮菜一元六角〇八R 。現時,本告漁民經已於昨(七)日出作

,香芹二四角,西芹三元里的到,一二角 乘,料魚蛋供應將逐漸復正常,但由於作業後,多六角毛瓜一元,宵风一角,八角 返尙希一段時間,預料本港市面魚蝦短缺形將。」粉瓜八角,矮瓜八角,轉茄一元二角,洋葱一 再持續兩三天。

元,粉萬一元二角,建藕三二角,青豆角】 怨殺言人又指出:由於現時已步入飛風季節 二角,白豆角八角,紅辣椒三元,黨+# 三元,竹筍八角。

早已受到影响。會後,又遙遠端午節,漁民多留 港波窗-泛作業更形暫時停頓下來。因而一旦 在魚蝦沽完之後,便因新貨不,而暫時出現時 一時供情形。部份魚業擔更因無魚可售而被迫巧 時休息。預料本港魚類疏滿情形將持續二三天。 本港一位魚樂商人透露,近兩日來本港 魚蝦類節需求量国消費高潮的過去而減緩,其 「價格本而下降。但事實上,我適得其反,一 較價格不單沒有同耐,且緻板升,甚至大多數 富。 |鑑然完全猷乏新意魚蝦供應,市面或有出售者亦 農將在貨而已。以規而甘,自本月二日始, 典 业開始素降,而至八六日寬完全准。因 而價格無從低降。現時大花蝦每斤售價在廿四 |至十六左科 - 比本月一日,漲了二至四元。 中蜆亦張了三元。鹹水魚亦普遍缺,韓 見於本月六日及七日。此外價格的高昂則自不在 話下,有些鮪魚價格企硬,與端午節野售價格同 :有些甚至無抿高者,如紅蔗榔及紅魚肉。 據魚擴表示:魚嘅跌的原因,是由於

,漁民爲本身安全計,大多不敢到险抵太湖的磔 水區作業,因魚攤量在一定程度上,會受到影响 ,故此相俐本站在退季節內,魚類供應不會太疑 至於淡水魚類方面。大陸的淡水魚類一向是 本港市场的最底要供應來源之一,而近月來大 的失镨突然说少,我本港淡水魚俔格一直上升。 現時皖魚的價格每斤十二元以上,大魚亦七 五角。

三馬扇窗桃市疽虽不做,自〔六日, 筆價格葭告全面世順,但至昨日又因外闖及本 地海孭供量轉疏,形成供求 張將以不需,一般 害售價格亦因以拉住,財水平。昨市一般事 價格如下(舟》上芬在1 四角,谷三六角,元朗未得四四角1 馬中獅王元二,黃中四角,五第1 角

蔬菜市穩活鮮菇織回順

三鳥供需趨緊價尚企住

Share This Page