真四第張二第日初月五年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO
四期星
日月六年三七九一层公年二十六國民華中 四聞港
東華三院總理昨訪港九殷商
各界人士紛紛解囊
日分別拜訪→九股商名流,被支持三院|薈游 商大會,各界人士反應熱烈,紛紛解,飯 欸,超逾十萬元以上計:黃乾亨一萬元,莊诚文 一萬元 5 李三一萬元,林天一萬元,海外信 銀行一萬元,海外興業股份有限公司一萬元, 精槁發症有限公司一萬元,就生套水有限公司 萬元,張楠昌五千元,胡 星關咸然律師行五千 元,越紅鋼鐵廠來杭之五千元,孫秉樞三千元, 文洪磋三千元,偉論漧秒二千元,中央紗廠二千 冗,安定株式會社二千元。
三院和經將在今明兩日繼續拜訪各界商名 流,以在善疑收入。
募得善款逾十萬元
無真姓名住址者不登
賣 看論壇 被其他人名譽者不營
·紙面寫字
地下火車名稱不貼切宜稱隧道火車
假冒防火公司欺騙更換滅火筒薬物
·
九龍西貢兩車禍
共六名男女受傷
西式大網,公主道天橋,一
|仔附近昨午五晦左右一與的士相撞,三名女子 私家車與貨車相撞,哦,當塲浴血車廂,報 私家車廂,後由人報警
淼事之的 HAR七
· 華僑日報編輯部大國:慣讓吳培榮先生,下火車繞一文,使讀者省力而獲益,惟引君中 衆一道),又貼切。左傳「降而相見」此字數千年來,沿用不珽故全名宜用「隧火傘」或「堅道|醫院治傷,兩車肇事原文刊的公主適而製,知 三院本凪進行之建設計圖有:東華醫院百網 路」但商只有一腳車」,楣宜比較下來,當然以周道火車爲好,從謝吳先生以爲然否,此因,有關方面正調查中,因何,與一輛編號AK 年祗念越第二期工程,明年11月完成;李潤田紀 頌機安否,一直,英交TUNNEL TRAIN 簡楙T.T.香港居民医啓一九七三,六月五日。
· 念中學,本年十11月完成;張明添中學,本年九 支持慈善遊藝大會籌欸建設善業 月先說,陳兆民中東明年完成,其羅賓院開班 '''''''樫,本年秋呷啓用;廣醫院病理檢驗大夏本屆
近日有不少不差之徒,或不融商業遘之商號,假下列各防火設備公司之雅工,以欺騙或恐 (特)棗三院花事局以本科實施三年中士假尤任大會贊助入,兩局義食任大會名譽顧,任內動工;永久性殯儀舘可望在本屆任内動工興
前更換波火筒內之,按規定每年更換一次及 嗽之手段,道佛號公司之長期一 根誨務涵脊,夾在任內完成院舍及校舍建設工程一問:麗的電視藝員担任科彩游酀節目演出。 她;她設變用數以千萬計,有符各界熱心人士领 者于不必要之救火料王,甚且而解發現某些被火器具批影,必須取創修理等等,若并不突出少 , 所需費用龐大,下八七)月十八日,假香港大 三院主席冚治强,副主席高國元,馮理韓德 商支持。本屆董事局就職後之兩個月中,收到 本 受 膈,慣將金錢,因彼等工作及器树,均以獲有關當局認許,而被日名之商號,或受案步之政府人 1,平添不少配沉,下列各公司除向有關當局備案追查外,用時有報協助,請加導,務使社 會堂音案 步行慈遄游藝大會無欸,港督麥理浩 威,葉忠,陳堅,滑演域,許榮冫昨(六) 屆總理及各界人士擔欸超逾一百五十萬元。
會人仕有所警,留意下列各點、免遭批失爲荷, 京華財務公司首腦余子亮、娜午棋、孕 啓此龔嘉賓合影
王澤森議員在扶輪社講
撲滅罪行市民有責
籲請多與警方合作
【特) 儿翮西區扶輪社,昨午假天麗華酒‘亦絕不會減料戒。 店舉行例會,話立法局非官守员主淬森作專題 分區委風食已紛紛成立,以團結區內居民支 演,相上對付師徒之方法,爲市民對於如何持撲滅罪行,互助委員會亦於各大度內組成,使 對付匪徒而不致引起本身之危險,避免受歹徒傷一住客能燜同加强大廈保安設施,組織市民行動將 掛:應保持冷靜,與警方合作,無存有决心共同 可獲得顯著之成效。 波力罪行,以盡責任,
王民指出:當前急務爲消滅街上之暴力罪行 肚長蔡國楨報告,本月十日晚嘉頓行,相信除匪徒之外,每一個人均希望能達到這個 邊會誤,檢討一年來服務社會工作;作下屆新,擦。〔宇〕 风參考。日前由本社捐救護車與醫療, 组尙缺乏錢氣篙髅作总救之用,本人捐贈一套 價值三千元淃氣筒,以供救護之用,請醫療 輔助副主任湯啓難接受。王製雜杭講指出大步 蔦之徒均持有武器,况且他們心存恐懼,故此 如遇到人阻礙他們的行動,就會不猶予以 【擊。對付此種歹徒,切勿加以阻攔,改切勿作無 館之固險,以免受到傷害域甚至喪生。
王氏指出:揚呼救可引起他人注粱,如果 大槃呼叫,就會有人加以援助,另一方法就是 齒與匪徒,如果匪徒感到整盤失指,他可能在. 大運國橫巷內躲起來,市民總監視他的行踪,並 向警方報告,秘方協時戒備,數分鐘內即可抵 「帝出現,屆時一切事便可交由他們處理。 市民在罪案發生時,他璿能冷渐发过数 付,但好是一大腦棺揮强而有力之肌肉活動 -當然這是警方而言,而非市民本身採取 行動 2
王A。:警方需要市民協助行事,因此, 奶令我等失望,盡可能向警方供給有關資料。
雖然樸波暴力罪行運動正式展開,運 粟之宣傳工作經已收到良好效果,市民開始與A 方合作,並决心一致行動。玉民認爲每一位市民 均應存有渣龍决心,以盡責任。
· 王氏又稱:一日我們能迫使徒態 我們 【必須背殼壓力,不能稍有放盤,當然政府及警方,
京華財務公司開業
余子亮董事長大談抱負 促進金融交流繁榮香港
〔特 ) 財務,得到各友好向本公司。 有限公司CÚ蜢道中永 開戶賜,至爲感謝,
立法局員工邓森在九龍西區扶輪社演講, 左爲社長蔡國楨。八本報記者攝)
|中總南灣泳屋開放
逢週日專車接送 下月七日清水灣海浴
昨日開業之初,向
齿姻行大股八樓),昨 昨日灤銀行及金融業 京衆財務公司開戶者至 八六)日開業,酸茶會一先進,各界友好進送咲【爲商,孢徽公司業 招待到究 銀行界,財務體及花見號,並親臨務有良好之開端。八經 界同業先進及工商界友 本公司政党,完爲感聱”)
好。該公司糍事長余子 佛敎醫院設巡院委員
午,蒐事經理咨眞·
每月分期慰病人
鮡香生及職員號 ,處理業務之開。
昨首次舉行巡視 A
余子亮燈事長對記 滑:本公司爲泰國及
九九一號車相撞
傷者邱志超,男, 二十五歲,陳瑞,女 陳英,女,二十五
|然巨啊後,女子溶血 H-1114 双昨午四時三十分,林疮 。(4) 由本港榮休偵緝 專門調查 如有疑難請卽賜洽
(3)如有懷疑,請即致祖原來公司查詢2.
許致華僑日報政府特許消防設備承辦商號:1) 高防火點術公司;八二 八大银工程公司;四)民信消防公司:八五】東興際發器製造廠。一九七二年六月一日
有限公司;
遠 東保安調查有限
答蘇轉兒同學
公司
213 朝餡勦熱機關松 壯體工作者,夠特有正式跟螺竣工作證件。
2.希望有關客户 利用過戶 支煨付號。
蘇囍兒先生:本報發展資料,請開本年出版之「1973香港年鑑」開頭數百使知其絆,此盡各畫 華僑日報攝楫部
婦女組本月十二日一片,歡迎女會員 小橋往清水灣游河 期二)頤上,在本會禮親友參加,餐券在本會 海浴,船費及食品变六 堂舉行殺發晚會,由台 港九事處發(三元,有藝節目,迎 加北遊旅行团成员函報七月七日八星期六) 會員楷同親友參加,脾 旅遊感,并放畎幻燈下午二時至七時,租一券由本月十一日開始。
助養聲中萬家生佛
陽光普照保良局童
[ 特ń) 保良局今年繼續推長的助養運動,在各方善長熱心臂助下, 日來益系風起碗逆之勞,足見「無依,造福後代」的意義,菩記寫社
環西索搜動出隊警
品毒並女男八廿拘
於案子品搜名名,元,讓間四,
·今有變,出婚男捕貴......,時時昨
合人士所-
份比織,戰至目前爲止,接受助遂向童,爲數車一五三名,治區錢制署揭代。八日) 長名單除公佈者外,尚有:呂玉女士五名:陳心旁跟女士助(四 一名,陳福先生助滢三名(前公佈四名在內共七名),李沛崇先生助醫 兩名,此外助識一名者的有史機先生、李有成先生、李美小、建華 總理、風堀先生、陳林瑞珍女士、湖馬舜玲女士、楊宅、冤宅改選ism
DavidWooga(熊)
高院昨審一宗民事訴訟
樂隊指揮被訟濫用職權
擅巧立名目取公司公
一名香港音樂團指揮,昨日爲大世界公司(意), WIDE WORLD CO.)循民事訴訟序,控告彼破壞合約上所標明的職裙,擅
易老,威泰司讀過十餘萬元,要求法庭他病。此家民取案件
;在高院法庭,由按察司辛苦聆訊。
訴訟各人:大世界公司。與訟人:李湘域陀雅地,香港音樂團指揮。 京訟人大律師稱:與訟人在七〇年六月被委任爲該公司經理,月薪四 《新探社》资商中報告:(一)游泳季節一千元。同年十二月,擢升為公司董事。七一年一月六日,與訟人擅自偽造
· 商會會董會,昨 經已啟臨,本會南灣泳份未有行董事會會議招錄,自立爲該公司董事局的主席。七一年二月 獲得妥善料理及摺慰 (六)日下午五時半
皇由本月起啟用,以後十日,再假造另外一份組餘,謂證實通過上次的决,並另送明,如與於 【星期日約專車,一人辭職,將會得到中年的補薪。同年八月十八日,將彼月薪由四千元提高 *行,會長王誠主持,
次過接送會員及親友花 至一萬元,並於七一年九月間,以董事局主席身份名義分四次支第二十三 特訊 五邑工商總會第、南灣游泳,每次入數以萬二千餘元。九月二十二日,與訟人决定辭職,其支公朱千一百五十元 十一屆理事月前選出,甄球,五十人爲限,上午十時
,購買兩件禮物,當爲與談人辭職的柩念。另領取八萬元,作爲從由月 鄒振,伍 揀選理事長 由本會啓程,下午四時 |薪四千元升至一萬元及六個月補薪,聖誕花紅和兩星期假期消費。 ... 上届理事長陳鍋台灣任,副
原訴人律師説示:「大世界」公司紐約總公司設立在香港的代理公 司。老板到處遊歷視察業務,在「大世界」公司並沒有法定地位,而另一
·董事,因其本身公司業務質身,無法挽緻,故在此形下,與訟人得以破 壞戰,擅自標用公揪。
會總商工邑五 職就日六廿員新
會宴歡聯獎頒員會求徵
*本二六月廿六日下午八時,
4.假旺角彌敦道夫 五月花
,請於每週星期一至星 樓舉行「五十一週年會,第一期四,先行到會購票, 十一屆理事就職暨钴求雅 I;(三)本會」 獎,大會」請行政立法局
良〔永遠名譽會長司徒監
此案未完,今日惠織在高院聆訊。〔)
黃,台長) 華僑日報創刊四十八週年紀慶
李福逑頒發選任書,司徒
且夫人頒發一九七二年徼求會 微優勝獎品,李祖鼐長夫人 主持南迅抽獎。愛字會,驚
雅俗共賞
蔡念因致意
|每位11十元,即日開始定,額滿即止一會選 會長張王華,副長司徒營,事長球 〔特訊】香港佛教人担任巡院小組副理事長鄒款,依施操,總監鄧鄧北臺開監發 聯合會與敦醫院,爲,分別按觀察,伍,吳安培,陳錦,與激各僑團通告會員 香港銀行、財務、企業 年開辦以來,除門診街 第一次巡垸-姿数完果 善性之醫院,一九七一昨(六)日爲巡院小組參加黏。代表碕。 商人斥賽組織,對經營 在外,經常收容醫病,茂心,了知,補
... 第十一屆理事長:會長張玉華,會長,司 “金融、投資,有館業務 人甚衆,該院全部三百一瑞崴,該明法及龍馬,陳錦台,理事長甄球,甜;必䯼歉,伍於操總 德帝。該也還書,請監督,他向們, 華僑日報創刊四十八週年紀慶 有豐富平,本公司之·五十强病床,現啓用二 繼英,楊日,集 父,王世鄉,甄明挑,財務:衆,陳一 開說,希望能為外香 百餘張,其中部份 港與東南亞金融,投資 龔病床,普通病床有百,陳寬屏,促澧關,李鴻!黃道益,然幛:陳子民,李琳明,薪簽,學 及貿易作出贡献,促進 餘張,每日收費十元,超廣,林丹天,謝就行 我1黃亮夫,梁子明,岑延,文書 司徒述: 甄毅力 西文明,文,組織·蘇炳李國南 香港工商業繁榮。. · 對普羅大眾醫藥雞利跟居士及王院長,周土
,顛世,,然杻標,從宮怡計: 李啓眞事獬 務方便不少,最近該會是分赴各樾病房逐一向 出-- 本公司际赞抵押放 &於留醫病人病榻岑家 病人慰署,及送附佛溉、衣肚,吳爾塔,張織常,宣傳,朱鵡林,李座城 「激,定期存殃,外購買,宜頤時刻以佛家法,圖像,而物等-
份頤 伍冠時,交際伍于康——楊啓識,如創華,僑務 | 变,房地產賀歲,出入 加以研种安慰;同時爲,現佛教絲悲构神,病人;陳孟倫,黃孔周,伍漢傑,帶生:名縷, 口貿易代客關素設計,一加强了解病人在院中皆能感受盘愛照顧之國輝,李家幹,調光院 平戚天貓,趙炳話,奋 東南亞僑批,股票包消 佐要服務,决定設立派,此項巡視,今後將分核:蘇新,梁淸泉,陳耕南康樂;李永生?衡 及股照眞等各項服務 委員小組,推由董事一期舉行,我留院病人一平,黃國質。
副主席 劉梅軒
基督教培道聯愛會
上本會倡辦:
心贊島靈月團:九天,八月二十日出發1400元 期台灣觀光團--九天,影
馬誕開團:十一天,七月十六日出發2050元
詳情歡迎詢間 地址:英道六號三樓,地括:709325 - 709073
張興華
敬賀
䒑
九龍旺角距皆老街二四六號 東方大厦四樓〔新泰院斜對面)
砥話器~九五五九七式·——九七七四
電話:5-249311 內線30 接洽處聯邦代理有限公司
十天豪華 袛收港幣$1,490
台灣寶島渡假團
茶 橘日 七海旅運公司聯合主辦
華僑日報讀者
中區旺舖
招租
地點:中環機利文新街12號 面積:360呎
南北行旺舖 租售
永樂街154-158號:
亨利建築工程有限公司 接合處:志盛建築公司
永生大厦
建築完成 快可入伙
地下A(前座) 2,700尺面分;银行、商不 地下B(欲座)2,800尺
永生置業有限公司
電話:H450017234523452100
乘中新【航
直飛高雄
出發日期:7月27日 8月15日 9月14日
報新路護
乘搭
六福旅遊公司
從香港憲形高础,爲辭儒日報與本港 粟角時變之七海旅運公司獨家首劃的最新 湖台路罐,自1972年以來,卻被譽爲前往 台灣寶島遊覽演假之最佳並安排,現 廣大讀者要求,再度携手食既,魏安去界 人士愛達雅意。
特
→瓟中確蓁業墣射審機,先抵高雄。翻 游台南·後赴台北,環島遊覽,旣葯雀明 盤。可惡除遞溝波之勞,去年會參加 本遊台路毅之筆者,一我交口增變
THAI INTERNASZONAL
本團另一獨特優點,爲游地區臺 *行程包括高雄、台憲、裝下公園、將麥 、阿里山、日月潭、犢償公路、製山、花 ̇及台北等。旅程緊湊、一流豬酒、夜耲
能欣賞歌舞,節目豐富、多采多 【 鄴具優點」
龍驗旅程
在整偬旅程中,將會使間下檳髺到∗
·此一最佳之新自安排,與及優良的服務傳 統,而便閣下由衷地肯定,此您一次乐票 忘之畝快旅程。
直飛台北
(逢星期六出發)祗收港幣$1,390~
台灣環島九天豪華遊覽團
台灣環島十天豪華觀光團
祗收港幣$1,490-
出發日期:6月20日 鍋油
7月20日
7月21日
7月25日
8月5日
七海旅運有限公司 華憍日報中區辦事處
THE PARTE CA AR KANALISATEUR #5–455620
青年尋職好機會
某報社擬招排宇練習生多名從事夜班工作學成後保證有五百餘元之收入在學習初期可 獲得叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期有意從事文化工作者必須年滿十八歲即 日起挑精身份挝于下午六持發七時至荷李活道 106.號地下與潘先生面滄
「與美國威士丁公司技術合作
福
同大
Jatung
大同馬達
香港中環德輔道中151號環球大厦503室 九龍:彌敦道728A廣安銀行大廈10樓, ・電話 *H-456740 1~455630 H-435238 H-435239
K-939321 K-950664 K-950655
美國4195NORTH FIRST ST, FRESND, CALIF, U.S.A, TEL:(209)486-5770 餘國:漢城市鐵路區水荷158番地 TEL:(73)1608番
泰國 1315OUTH SATHORN RD, KING'S HOTEL BLDG, BANGKOK 12. THAILAND 台北:四維路206巷8號TEL:722684
東京:新東京大厦6097TEL:(03)201-4838
(-)
(二)
$1,600囘望住HILTON HOTOL 上11天(派出)$1500 出日,6月29日 7月27日(满)8月3日4日 台灣 露紐000 每期5日18日 3月後選組價錢狀整為 (供自用鵝求,住留山酒店)
A.曼谷四天游 | $1,350全新節目遊PATTAYA BEACH B.星馬泰 10天2
海油市: 930 氣玻璃船觀珊瑚。
$2.600 ZAPA
56 $1,930
C. 星馬泰印尼12天
D. 星馬天
$2.950
$3.400 報名從速
$1,950 -
出
6月29日
用 8月31日
̇出日 6月28日、7月26日
$2,800(游大阪) 發幣8月2日 18日
$3.400 出日
(三) 日本
E級絕緣•效率高·馬力强
跑代理:
海信商業公司 分筛选
香港軒尼絲道301號
由四至300匹
泰華電機器材行
韓日 10 韓日台 14天
漢亜
美天$1.850 城游
北大厦店積301 電話:5-752435
電話:3-305768 3-302487 九能旺角上海街495號
;6月27日
8月1日
$3.550 5
笞 8月3日21日 仁川歴史等地,旅門店爲北地脂銦所在
博物流,催官及人參園地,帥登陸 發,6月29日 地,夜生活多多。
伊克山或想的酒店,梨花女子大學出
(七) 歐洲 23天 遊 11.500 變
(六) 永珍清邁5天游 $1,250 出發日期:6月27日
美加20天
1
無細線。 1月20日
7月28日 (CAL負實代辦入境
游$1400
25日 期:8月1日
日:6月30日 7月12日 26日
(八) 菲律賓遊30