六期星日六廿月五年三七九一曆公年二十六国民華中聞新港本

報日僑筆

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四廿月四年丑発

各區居民紛紛組織起來 予暴徒以迎頭痛擊 遏止罪行安居樂業

10001

*共濟的精神,爲本身安全及盡公民天職,國险一指導,握極適合一般一些學員學即用,報名可 參加此項工作。我督又說,市民不要爲無力所啉家主婦,及職業土女到上環必列者士街胄年

憑站起來給它一個迎頭痛擊,亦惟有激始 ·在葦個別實習,荪妹。

能遇止該項罪行,香港居民向有對村困難的勇氣

有克殿困難的決心,我們一起來,镀 把令我們不安的局面從速扭轉過來。

港東九分區會成立

【東區防風庇護站

足供七千人安居

楊永泰在民政署月會講撲滅罪行,習,成倫發案發生時除內置話為外,成獲坊會比優勢,(甲)先發醫還會斯, CCa

·八悲訊】油麻地民政署昨日尖沙咀街坊 一心,定必成功。 豪行座股會,討論區內興革事宜,邀陳助疆民歌 油麻地東區成立委會, 可變永泰髅述「換波暴力罪行運妣」分做委改會 的一般工作。.

支持撲滅罪行運動

酒會招待嘉賓 “受易有限公司

京堡旅運有限公司,昨日入北五日下午四時 【行開孔式,閂九太子道一八五號! 公司辦事處豐酒食招待嘉式,由陳瑞斯杰的伯 及到賀嘉合數百人, 廣常營開。 公司經

中國肚,撲滅暴力罪行進動,東區第九分 防風小租隨時準備應變、雅各地風光團,但由得陸學當眾及策劃。七月 區委員會,昨〔廿五日假東區民政署,柴灣分 署舉行成立檳式。榮灣居民協會理事長成定邦任

(中國社 東區民政司羅,以附壐季節期間,中旬舉辦「暑期對年學生旅行團」,「致師暑期 主席,副主席王志,癸員:馮明、蔡格、陳戏 《六月一日至十月十五日,絳將來臨,撈宜竿作,進繕旅行團」全部以低疢代價,安排嚥富節目, 周十一、午、泡、黃來麥允、張七、 -

份準龍,與轄區街坊園磴防風小組員會,協倬年學生及教師們得淤花各地,廣見聞。此 九、陸佑、鄺炎、蔡文林、水、陳柏江、惠 商安排防風旅躞站,像颳風壓境可迅速收容受國外將辦各地專圉旅遊獵影,由攝影名家周磐 ▲日泳交、邓鹳華、徐葆、郭益溪、微之木屋衙樓市民,分佈地點如下:(一》北角 若君馮兆隆翁資安策劃各地旅遊瀧影路綫,如「 *∵柴灣警袅袅長陳鐵光,闡述反罪惡運動間題 坊會庇護站:陳維周夫人把盆學校二府號印尼巴里島戰影團」「凡油來驚影團」旁正在麻 -簡單方法,爲親自到就近警署報告,警力爲和懽 公岩道漁民子弟學校,「丙)太祥街太古福利窗、一安七月中旬舉辦之「合理沙船避影團」由尴 市民,將報案手繪盡簡化,個市民能同心協力,(丁)符銃康樂中心,(戊)聖十字徑村福 石領隊,全程十一天,除著名之阿里山,日月 從事换滅罪行,則匪徒當有所畏忌。∴ 【利金,(己)成安村康樂中心(L) ·東莞版,楊明山,頏及貫公路等風東名牌外,有 榮登民政主任李偉業冴詞稱:過去市民因律院第二小歇。(三)柴灣坊會庇霾站;八甲)新特別安排節目,紅桃源影白鶴,月球世界影死火

·於報案手續麻煩,不額巠報罪案-玫警方無法破、區第二十座會所,(乙)海星堂,(丙)與山榮珠景色。〔月珍世界爲近年攝影界發現特殊

·助理民政司場永泰來謝出席各位人士,在潢 笩特凯 爲配合撰被马力罪行運動,油派地 案,匪徒得以逍遙法外,如果市民能同心合力協一語路柴灣臨時安置所-(下)柴潑新區第二座架,風景霋)北港贩牛撼人物特寫及藝術大奕甫士撬 愧香港運期間,作出巨大質軟,他清潔運動能 東區分處委會昨在油麻地民政司等組成委員會,助撲滅昴行,相信徒不之搶聲葳跡。

灣漁民娛樂會,(戊)而華樓柴灣居民協會(影。所有行程節目,將心選擇,在食一,適合 |達到預期效果。

策工作。該會主席習時,副主席徐蔡燕慈, ·九分區主委成定邦指出:該會所屬範四,來一包,沅區十二座柴灣天主教堂,(庚)東頭灣道 拍友拍攝沙部佳作。風普蕾旅行團有利,法拍友 楊氏說:囘饱一九七二年滑淒迷助開始推行,逵務司庫何西资、閻君令,秘毌阿祥菁,尚有其·柴灣第一、二、三、四、五段。榮灣通、工廠大一聖德蘭學校。(四)赤柱坊會庇變站:(甲)赤之角音。 (圖爲:滿旅運有限公司開幕由右至左飽 時,許多社會人士」疑育课運動,在这根槊蒂固, 他熱心人士將被邀爾袞加對社會大朱富有貫之·夏、木屐區、建華樓、滿路樓、台畫、柱大街會所,(乙)馬坑苦后姻。(五)减速庇 亂拋垃圾的環境下。會否生效,但經官民數月胬工作。主席黎時緩以横波暴力度建安全爲群發安:、藍屋村、成屋村、白沙爾等一帶,過去多年來,護站:(甲)石湖居民會,(乙)石碑文華學校 伯潞,炮伯习夫人,陳瑞頤,馬非先,喝著石在

·在柴武警署官科努力下,治安寧響,商民安居樂,(六)鶴咀村居民福利會公立小學:(七) 裡會合形。 暴力郭行運動現今之推行,相信亦有人士作如是,還香港可愛的居住環境,正受到前所宋有的憂,形,此種情況,實係有賴於居民與警方密切合作 招潑居民福利合公立小學。 之讓死,但認證告訴我們,但亞只會阻礎工作權力罪行被據。不少居民由於異性暴力,在街上廁所獲成果。次展開反罪行運動,希望居民守望 安樂旅運社主辦 蓮社主辦之. 步步驚魂,在家裏亦提心吊胆,時刻恐懼暴力的 相助,與警方合作,澈底的滑溜,杜絕罪行發 楊氏表示,任何一個與民衆有關的運動,只脅。這些不法之徒的兇暴行爲,已激起全港居 生,使居民共孝平樂

力的結果,事實證明,清業運動是成功的。撲滅 意見稱

安樂旅

·暑假團開始報名,

,分批遊版日本,台网及泰馬星等地。

要政府與民眾合作,必可獲得丙素的成果。由政民的公?因此對港麥理浩爵士提出蟾过暴力: 民安東芝董事長: 府來做區述工作和打出將法,而社會人士集起啊,郭行運動的號召,表示全力的支持,我們深知设

·新會一百三十 一脚,必可逹到成功 日

有毗會的安全,就沒有個人的安全,因此爲人爲 黃頌民伉儷赴美 商主席 拉森在段陈觀團,編排與衆不同,享受跟後 ,民安店-豪華,作風爆鐘,服務安裝,稱譽港九,其碳辮 .... 在談及市民協助警方捕捉匪徒時,楊氏認爲一包,我們都必須是不猶疑,臣不做怕,做一切力 由警察對付持有武器之匪徒是較爲適合,因彼等看起來支持这一項運動。接戒暴力罪行運動委員,之有限公司董事長實頌民,偕同夫人於让四日出|之暑假各地號點團,開始接受報名,「台灣九天 會受肌森,市民在協助神力捕捉匪徒時,切勿醌 會主席姬達訇指出:只威居民都决心公证此項行,午乘日航機經東京在英國,參加六月十日在芳如 團」,定六月11日,十六日,三十日,七月十四 -劇行事,蹲在安全的情况下才可採取行動。 她,則我們定會贏得勝利,我們如果壐鼠過美讦 忻供行國際家庭電器展覧會開落典後。東乏度在日,十五日,廿一日,廿五日,廿八日,八月四 杨氏最後說:各區的民政委員會與各分區要的日子,驚不久之前一標,無論日夜都可漫步術·該暖會中展出,拓展等州市塲適應需求。黃氏优

·員會紛紛成立,腕團比項運動,而各參與委員會上,任意往來,而無須害怕熱力。那麼我們就必於六月十四日前往波士頓參加其女公子如小, 「工作的人士對此項運動亦-

深信心,實令人感到,須加荷酒一遇動的哦要性,挺身而起,參加接被姐在哈佛大學工商管理碩士畢業,因菹拜物染 興奮,拱該暴力罪行運動,只營業策盡力,萬米、暴力罪行運動,港督麥理浩爵士呼鐡我們照以同,洲各埌偈幘鄉親。

差混

响清新 租不郸

分推求

國際社】北角新邨居民,於三月十日,接獲

估價署署長,最近對所有欉字,進行其新估價,使 健邨居民之臣音掛,地加百份之八十,此散業導 由五月一日起照付

香港房屋委員台成立後,繼發出調整租值公函 -加群爲百份之十,無某住戶稱,五月份起,由北 七元饷加至四十八元,加廿一元),連同租 金一百五十七元,共交二百茶五元。但由十一月份 起加粗值百份之十,其數目二百十六元,豈不是 等如差餉一加再加。該戶對此加做, 不明,詢 間北角新村磨民協會,亦恐難以解答。 6 該會爲南邨衆盡展,日昨召開常務理中曹, 出席有:江裕昌,李永賢,張天:觌床昌 - 陳 炘,何元秋,郭月,仲劍,改動嗎,總結坭 賞金成,愚山,李

會議由理事長江裕昌主持,就加租問題,提出討論,發初期天居,

童局良保養助 心人入深義意

應响粉粉長善心熱

係癌恟租值分交者,做後差餉租值無同齊交,雖云簡化方便,但過去接速;助落二名者有:吳伯黹先生,玉中秋先生,吳 之,三塊調整租值,向不從租值獨加,均以連到鏑金額 加),換言之,將超先生,李衆玲女士,林木先生,其柱旁蘊 租値加三大,差的一樣加三次。若果以十一月份繕付出八租值與差餉合計 珽,助彍一名有:姚修夫人,卒乃先生,志 ,和入居時此對,等於師達百分之九十五以上,實難怪郫衆存疑。 女先生,在有名氏先生,李幼成先生,陳瑞林 |長兩位小姐及余大夫。<際) 討論諸「交由理事會堂演香港房隤委員會,北角新邨辦事處 主管當局作明確之蘭鍋,菡昨經過出。

援助我們下一代,

等於答謝上一代

(助養保良局兒童,請電五。七六九二) 九龍城街坊會

商台派員往漢城

識同業商會,昨日上午 五時,三喜酒樓- 第二屆職片,選出, 理事長梁煜培:

〔特♪保良局漼: 九龍燒腦商會 胶的助蒉運動,得到各

選出新員 方熱烈 、除過去产

·加助獲善長紛紛進雙 助外,日來到熱心人 士來信詢問詳情, 參加的很多,親到局捐 我的也不少,可見助 的愛类,已經深入人心 ,熱心公詿,蔚或氦氣 據初步計,到卽

·前爲止,參加助獲善長 除日前公佈者外,有 王世提女士助養二 十名;助蝾四名者有陳 景福先生、黃宏光先生

會務,孫球。 財務:陳忠,何沛。公 關:梁,孫桂 . 利t,衆棠 審查:李維活,處組生 事:陳質,流, 韓題, 何雄- 事長何漢, 朶朶 。讓核:陳成林鴻?, 監事;何推路,甚 葉林。義務耢好!梁鸿

青年會裁剪班

六月六日周语

年會招收裁剪車縫全科,

今日直播世界足球賽「新溪,六月六日開機

针法,布料計算,若 本身法,並就投中西 新男女服裝數十款, 由裁剪專門敎師處

目前南韓漢城舉行之世界杯足球錦標賽疎開科目有:各種服怏散 區外圍賽現已進入準决安階段,由於香港 優異,三戰三勝且未失一球,已獲得進步 將於今日(星期六下午三時,香港時間亦 時,在南韓掷家鸿嘶堪與南韓拽帶決 黃族宗親會

,此一塔区人孋目之足球賽已備受本港球迷 今銀禧會慶,商業電台提供液住服務起見已於作用下午 外夠鄺播餘前往南韓城廂底撈場賽事,如 《中國宗一切進行利,該戒台將於今日下午三時開始, 「會,今八壯六)日下

舉行遊藝會宣傳 ' 九龍街四周氏歌舞 午七時,假謝敦國際 利用技筇戴爾崴接實地撈出此一場椅慈球, 仿會,爲前應推行宣揚「周小君、周小飛歌科裝酒樓耢蘇煜念暨各位球迷假米,夏降到低收超像台播出有關在离, 「揉滅罪行運動』·明演:五彩麑案、 |聯數大會 會長黃 中洲城举行世界杯决赛直播「港韓大 《廿七日下午八時,一清華、吳隔心、尹光、嫩、苏海、披凡、種在一戰」進行之特別報告,並請屆時批開商業第一台 丑【假距皆老街球堪楣拳 李家、芬妮、唐詩、

捷可以聽全塲比賽過程。 【及遊、黃華、張、 |行遊藝大會,高級助理. 方小世演唱。(字)

「監事長志强、黃 警務處受奥利士主持開

道教聯會道德講座

·羅業燊講心性情意

日,五日,十一日,千八百出發,「日本九州本 州團」,定六月廿日,七月廿一日;八月一日 ;四日,十五日出發,「韓日本北海道團一定七 月廿八日,八月十及日出發:「本馬星團」定六 月廿八日,三十日;七月十九日,廿一日,廿四 日廿六日,八月三日,四日,十六日,十八日 「出致:「曼谷清邁四天團」定六月十九日,八月 四間,也叫日出發。該社地址,香港中爾德味道

中五一號其昌人為大渡二〇三案。電話:H二四 二九五,四六八一五三七五〇一 面示:安樂退社五月各地遊資團出發盛况

大會堂節

五月廿六日星期六

音樂群

下午八時

女高音潘志清獨唱會 政局主舞.

正座媵驚爆《東》

幕,九龍城民政主任梁 九龍東區 定邦,九龍城警司

正坐屁瓷痛(西)

臨主楼。

·扶輪社例會

會聘香港影院 良影業公司打星藝員搶

香港道教聯合會消委員會主辦之逍徜嘜克 [港九仁愛堂 鍾培德講道 第十六大於本(五)月廿七日(星期日)下午 二時十五分仍假香港大會堂 九樓南渡, 行,由務秘褴權業燊先生主疆’「心性

下午三時及八時半 上午九時至七時 上午九時至八時 下午一時至六時,

·花會,香港分會主辦

·國書展:恆發文蔣雅·

良;香港徐氏宗 燒會主姬

北黄

·上午十一時至1.

」:學與書畫主辦:

北萬

-下午五時至七時 上午九時至十一時 上午十一時至一時.

芭蕾舞班工毛妹芭衚 各校主辦

·南演案

下午二時至五玲 下午五時至七時,

芭興建關心主辦

巴音師班!鹄兆銘主

任演出節目,九龍城警扶翰此,昨午假牛马酒,本主日崇拜,港英基,將為」,生者曹飽,心者性之用,情者心之斯 客雄佰警犬炎演,演出店舉行例會,罟送社長一道六號百利大厦十三樓,獵者心之象,此四者均屬獨覺之霸樹,然於心 直接被罪行,郴亞潸主持等鉍撚入社 B經會堂,共培德散,性的用之間,悄然發動之幾,有無,動靜,韓黑 |師講道題食「永生之道,在霜- 故三次之學,儒之存心強性,福之明心 名啊「漠不致」; i 一包椒」,滿 鄭氏以扶險」,九龍旺角通菜街, 胜之心線性,均於此而用力,潞心用於外 「雲、王克、鉻恭、四大,並以社友六十九號二樓會,開放失不存性無所哀,心嘅於物則妹而不明而 張古、容王源、南三姑、崇為雷,李錦標現任中日有好動「威地方與神於樹則失回而也不貴,是故國直做 「下羽、金鹊、朱由高、越鋼衆報總經理,本身

一性溫,常無爲而無不爲,或省察存心,其大而 八十五號地下後座,及 「西瓜刨、林、林業務有優異表現,將來

九院官 維力 成共大,成觀空諾安,安其藏而凡本來,其中聯 高雄、黃公武、青微,對找橋感神定可發揚光

本日萬一有淅銀之工夫,而修特首當明其本來變化,識得· 首內豪舍毗迎師心性之本,就之,庶幾下爭有於日用法,

·爾沆群 一念之間,知所用力矣。歡迎各界人士參酷公

·頁一、黃新演出《大 · 宋放映旅遊電影

五月遊

國學諾座,孔基常主辦 裔小磐主「唐詩說,

·佛華落座:慧娟精舍主

:

大開眼界 畢生難忘

沉美航空公司

華僑日報

聯合主辦

八月七日至九月四日 歐洲旅行團第二座,旅程節目豐富,歐洲十個國家的文 *化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史脾箴和現代 文明,均可在這次旅行中盡覽無遺。本團將乘況美七四 七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、誰也 納、慕尼黑、蘇黎世、洛秦、燕得拉退、日內瓦、巴黎 、布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、英堡

費用包括來回機票,一流酒店,早、午、晚 三餐以及各種遊覽交通費。

歐洲旅行團第

全程廿九天雷六三季七月卅一日

·東西柏林、貝魯特等。

報名處:

HK$

10,200

坊會首長林友光丁憂

郭太夫人仙逝

港九街坊「永遠名譽會長78

窗首珽林友光昆仲友极诚街坊會永遠名拜夜長

·友亮令堂郭太夫人,河粥運動委員會副主 ,昨日仙遊,享年七十席,念敬念佛社監事長 有九歲,內外孫啟動十

·郭太夫人生平爲人

、新界國術聯誼會名夢

怒隔;枇夫有道,嫂子、限公司、及美酒商菜有 有方,樂善好施,他號 限公司總經理,心公 苍,盡力街坊福利事務 「林发光歷任港九各區街,九各街坊會會長, 會研究委員會副主席 社會名流組織林母郭太 ,基灣潮州福利會會長夫人治喪委員會,以影 ,茬湖州公學校會,林君交案, 玉席,葵涌新區街坊|出瘓定當白馬車 會長,大高邱區街坊會 强高榮

持CI欲參加本報歐遊團讀者

請於下月四日之前

辦妥報名登記手續

否則將無法替閣下完成各項出入境簽證

·有激趁此旅游最佳季節,以低運公允的代價,暢遊歐豬十多個世界名都,觀賞數十處世界 奇景的就者,務哉於下八六月四日八星期一之龍,辦公報名登記手續,沉是由於各界人士 熱烈刷癒,團友大力推間關係,所餘名額無多,各位有意參加的讀者,須留意一點,此 即赏各位取去行程表,經過研究調查比較之後,符合閣下要求而决參加的話,個勿再遇· 一級疑,因爲由於世界各地遊客路,加上現時艾爲旅行歐洲大陸的飛佳節令,畫有就是各地 酒店大多客滿,各技班謝位十分難求,而本毅一貫政策乃爲還在宣佈果辦之前,已將要慣 位,全程酒店客房,預先全部打安,是以一滿額,亦將無法加以搜,並將提前束溯無抵 者報名登黏工作,至留意。

... 由於歐洲國家做噩相當費時,尤以持「CI』之乖來居民然,根據上屆經酚,倘若係 持「C·I」之香港居民要到歐洲對十個國家旅行,签所需時間起碼要一個月之久,是 有意參加的群者和感掛英團友們,必須比較參加美加成澳紐馬蒞臨本報中黼斯威報名登記 甲摸,否則將無法閣下完成繁瑣而複雜的十多個國家的出入境簽證手續。

.;由於參加者衆,餘無多,加上行期在即,若欲趁此佳旅游季節,前往風光秀雅,各

·成本的默洲大廚 1.遊的恬1 寳勿觀望,以免隔

歐洲旅行團,保本報成功了十六届类、六届澳籍、兩用歐洲旅行團之後,爲了 總推嵗超似安帶旅遊服務,啊國讀者要求而與四邀SITA旅行社合作線器的,由本年七月 三日及八月七日啓程,全部廿九天,費用應幣一萬文百元,包括全預先打安附設私人殺案 之一 酒店:(名單評費行區)鸪遊期間早午·魏三八早餐爲英國式心及參加入媒券花 用,行李酒店“旅館小鵰等,亦均包括在內

五將參加「粟恰日報讀者歐洲旅行團第三, 四開一間列11.

日期 1 第三團,由一九七三年七月三日至七月卅一日

第四團,由一九七三年八月七日至九月四日全程二十九天

冖旅游地區: 克鬥,羅馬,楯也納,慕尼黑,無黎世,洛桑,無得拉根,日内瓦,甲 布魯塞爾,海牙,連特丹,阿姆斯特丹,倫敦,保。東西柏林,凡魯特等,

台旅游費用;港幣一萬〇二百元——

上列費用包括乘搭汎美航空公司最新秦野客機來西及所有內鈧感,包括私家浴瓷之 一疣酒店,早,午,晚三八天國式韩裔,參觀及入場券費用,遊需志車費用,酒店及燭館

.會登記辦话:郫名時先交全費成百分廿五安金,徐新在啓程丽鼠湖前付足,帶備護照放行

由我記日期:無已開始報名,額術即止。

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大廈地下 俄環話:二五一九七四,

投地下

華僑日報中區辦事處

華僑日報主辦、醫務衛生處贊助

第三屆兒童健康比賽

瑞興百貨有限公司捐贈全部獎品

並贈禮物與參加初賽及複賽的兒童

六者,不分男女國市,均可名品 1.

《二》加手榎簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可推案部名格。連同夕加者本人「一时一个身棉]强

;*香港荷里活这一〇華僑日縠,封材黹「兒衆螗出售』,常可依邰常卜初 它向吋 - 啜田中前往中 定地點參加。初賽入選者則可參加有者。

《心比嘶分在香港,九龍及新界三區行,各出驊站及计算日期如下一

九龍區

:台窝打老窋九蘢療院

Q诎地炮台褙 馬會所 新界區

葵涌 北葵涌 2 長洲--陈恩美國際托恩斯 荃灣:雅健壯區中心. 元朗:愛!!

大埔 ———沙田、大埔務局

;事委員會

上水——粉泉;

·界

1.日 個茶雅 無健康行 六月廿

..頓诚店舉行之全被鹬决啊。

完完完完完炎完

君港學會會員醫生已客北担任香港及大雅區初賽及安

政府裆战华宫担任,新界區央與及全黹慎决啊,將邀鹅社會名流担任幹 八六兒送健康出频懋品如下:

冠军:大杯一中,衆-五百元, 各區冠軍:

亞軍工銀杯一、雖然四百元

冠軍,银杯一卷、待劳三百元. ∴军1杯一艘、诗百元 各做另锓胰奬九名,每名五十

*月廿四 6

月月月月月月期

,新界各區初寶及窗版外料-耶由竞#

【台】名參加比變表格,照各用谁高酒樁,对加箸一一对单一半身根愆明,客岁杳布 甲币一一缺

助贊處生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆三第

表名

家住出年性

參加者姓名

出生日期

住址(張释)

歲別

請咐寄參加者一吋半之半身相片三張

家長簽名:

Page 10Page 11

圈课 第三等强三第日四十月四年五播夏 WAH KIU YAT PO

Share This Page