四期星
日四廿月五年三七九一层公年二十六國民華中二聞港
菜日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日二十月四年発展
會委詢諮通交
動運惡罪反助協民市勵鼓
賠可人傷
獲
理處責負會員委的成組新由法辦償賠 席主會委任出邀應偉奧張
償
遇。
九七二年二
九六 出鼷照一一次四要,而在今年首· 偉士萋示,若增「九百萬元肌支付一九七一千肄五十萬元,乃用 四個月內,發出輕照劑,加之祖勢不變,可能要11年夏季用災後將珸和,來支付官津浦校欹的 老店培加入乎以受付
;致師金係於 提及其他婚加的支,九七一年間曾加以 出時,鍾信表示其中在,此外另有芦百九十萬
用
元則支付供政府醫院號二百七十萬元支付去年清 士給關將東華三院雙湖香港强对所需的奢用 理人員薪金之用,还有。理財政司灭表示, 一百五十萬元撥作仁濟|財務委員拿經已批准各 20 榻院資本補助金,和二項支出
拍賣中區地王廣告
茲定於一九七三年五月二十四日星期四下午三時起 在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房内將下開吉地當眾 拍賣
大窩坪清拆二萬呎空地
<訊】政府宣佈實施一項賠償
興建交通總匯
-計4,佢以焚勵社會各界人士協助推 出行黄暴力罪行速鸛。
·署理律政司何百嗽昨日在立法局 货运席上宮拔推行該項賠償計劃時, 指出脑维欸項將枪于在暴力罪行下不
·幸織性的人士,或是在協助防止藥方 罪行读拘捕罪犯時被戳或受傷的人士
第二期清拆工作六月完成
地用作興来南昌街與散
,他們將分1期搬遷: 底可告完成,第二期退 級安營區潸拆工作完畢)。第一期澄拆九開工場,拆四間工班的工作將於 後,將大約有二萬方呎,的工作恐已進行,本月】六月底完成。 與道交界的南昌交通出 立法局昨通過
其詳細如下
。此外在警方人員或其他執行職務時 使用武器,使無辜市民因而被誤殺或
·受傷,亦向盡可以獲得賠償。 ` - 新賠愴分別由兩個不同的姿 員負責處理,第一個是「飛事例 启實姿貞」,暝面處理有開在要力 逍行下受做我死亡,疯是市民在協助 防止罪行拘捕罪犯時受傷或死亡.
· 事後也傷者或死者家屬要求賠償的事 件,有關這一類的償,數目將與 脞 救濟佢詑基金撥付傷亡人士的濟 助金額相同。但委員會可以在考線及
·們別件的情形後,批准將賠償給低
·者死者屬的金額掛一倍。 “何百勵表示受傷人士如損失不超
追加去年政費
·房展司黎保铹詐 說,在大富烀西安 區內,大部份經營木箱, 及酸緻菜務的十三名 營人已得在另一處安 地繼業 他昨B(問三) 在立法局會罰上答雅沉 宜乎囊莨詢問他降說 他的職貞經與經營業 務的人士達成圍滿
支付工程費及教師補薪: 港立法局昨一加該政費圴示, 日批准由財政司,有八千應元的支出,
信提出追加去年十月至一屬於工務司的非穩第一邊行便知 十二月的政費,合共一開安帳目,其中1千九 億七T一百五十萬元。当蔞元乃用於提早建成 銻何在立法局坳额的工務工程,另外一千
該吉地位於香港中區在田土廳登記爲內地段六一八 號B段及其餘段,可日後建多層大廈,此吉地現已清拆 隨時打樁 並備有批准興建九層大廈之阔則欲 知詳情及投資章程請向主代表律師希仕廷律師行或拍 希仕廷律師行 欖勿拍賣行
同啓
昭之用,
過大學们人, 拍賣競賽快艇 NOSTROMO"號 及汽船"MARGOT"號廣告
江申請要求賠償的人士限爲在傷亡事 件發生之後即時向警方報告者。 ... 他又搬在傷亡事件中如果遭遇 不幸的人士和罪犯是同屬一個家中|啓者:兹定於一九七三年五月三十日星期三下午三時 的成真而居住在一起者,則不能獲得一開始在香港畢打街畢打行土庫本行拍面房內拍囊下開 船隻: (A) 海洋競賽快艇:NOSTROMO:號,該船長五 十一尺半,於一九七〇年爲 DAVID CHENG 建造,在南華船賽中曾兩次獲獎,機件良好屬
·於萊特 100AL級,一〇八匹馬力,備有.MER CEDES 油渣機,配備良好,並有全套桅帆 無樑電話及羅盤 KOHLER 7 KW 發電機 ,企檻,四頭爐,冷氣機,測深器,速度器及 控製舵等,現可愛貨請於每日下午五時向,
∴ 至於「執行法律傷亡医尙委員 」則惠安之理由執行法律的自在執 【行任務而使用武器時,引致市民受傷 或死亡所要求賠償的事件。荒诞的金 額則依據法律所進定的抵害賠償作爲 根據,但是賠償數目不會少於由社會 信託基金撥付网賠償的案件之幅度。 -何百勵又號示;立法局 張偉,已接納海痛的邀請,同降担任兩個委員會的主席職位。此 外,立法局亦可在遇到特別案件的時候,按照原有規定,另行開會討論賠償問題。
·閒開始
·一九七六至七七年以後 才能猇工。
HONG KONG MARINA HEBE HAVEN
(西貢白沙灣)約時參觀,電話长二九四三六號 * B ) 汽船:MARGOT''號,該船時速約十一海 ,耗油每小時約五加侖,詳情如下: 船長O.A... 五十八尺九寸 五十六尺六寸. 十五尺
· 五R 該船配億勞斯莱斯油渣機,四油箱,容量四四三
闊度C:P.
女离與水深度
實施三期計劃
改善港澳碼頭
預期一九七七年才能完成...
鍾信表示在過 期難免會對旅客與若 一半不便之處,但將會 [費設法減少道些不
六階訳】政府現垛百五十萬人,以致引起 取短劃,中期及長期計 具的攜迫和旅客大堂 工 粗,以改善裕澳碏的的欠缺 。因此
入境事務處已有足够人手
· 理財政司倌昨
在兩緻月內將完成建 及格理工程,作爲短期 性的改彰撬施。至於中
簽發英籍護照
及尾房,廚房,安樂椅,寬敞機棆房,房後有大辉 天甲板。
「計畫爲在現址興建一個
「現代化碼頭,以應付]
「九七七年來港奧旅客會 逹到五百五十苋入的需
受助慈善團體學校
(港航)人民入境一經照申請事務。布可 畫·旅客事務做英籍護照和已有一點榮民俗士昨日在文法 等候及辦理手賴時將會尼够人手以攝
局會致席上已答王澤森 成員的點問時,作以上 的透
有關該兩艘精美設備船要之圖片及詳情請向下列 地址接洽
津貼費内包括差餉
·他說:處理一宗 「照的申通常需要十個。 工作天但主要是出乎工
醌員及有關此間時 「說,改破謂之夜
之旅客大堂擴大至1
通常需時十天 3偷,兩水箱,喜二五七加侖,該畫標。並有頭店
年來有稹著的股,計 《心受政府安賚來繳付螭的。 由一九六八年的二百萬助的志风團伦现受助學,署理財政司鐇信昨一作的多笄而定。他解語, 人增至一九七二年的三校是不需职動用本身的日(星期三)在立法局 說:例如在夏季,中間 推行清潔運動 港府不考慮
甄上客顷西門士夫人 護照者最多,可能需要 有問時說:政府撥給從十四個工作處理一宗申 本供台服務或醫務钠 磷,在夏季時期啊, 潮塞拉的津貼貌,滋 店其他部份的人員,通 括一欸欸項用作繳付
常以調動以對應付 據疫新估計渟朗在內 ,此外,若干液有受到 他棺出?若申人 的證明文件初降未完 政府資助的非在製的. 河,攻其申請安格有疑 的,均使做記號一間的,便可能需較長 他又說:所有受助 但他表示此案件
現在可到香港仔深水海看貨。
香禇品打街打行土庫
香港搜勿兄弟拍賣行啓
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
********HUNDER 0,J.ACTION NO.900
OF 1973"一九七三年五月十四日星期四日上午十時卅分
((DATE AND TIME OF AUCTION 24TH MAY, 1979
AT 10 30 AM )在香港皇后大道中興球大厦二零五 (THURSDAY 至本拍灣行內將存在香港基后大道西門牌四百五十號二字變 (SETO HING )各物質法院所封者的網拍黨以價高者得投得者須立即將 全部資以現與新定誠於推定期內將貨物困灣下和之後若有餡 外之事節費者自理特此聲明。
香港拍賣行及地產代理有限公司啟 誆括:llbi九四四六 拍棄什貨車輛-
公貨車輛及無人認
高級將是否規定強制之一的中小學機,都安維 數少; 領之貨物,A港政府物料供活處處長命定於一九七三年五
強制性罰款
·長山大作日在立 法恸表示,他相信爲方 網運決定之邪說
惕:「目前城市
·批市民對垃圾的問題來
他又說:在未
·取一個負的態度
檢討
員會最近會考畫廊道 公司在檢討目前的收費後 所掷出的基
海底
該委員會現時正裝定
同行政局將核。"
隧道
署理財政司鈾信昨日
會收費
上答辨士元博士泡机诗
說:政府作出夾後,將
一疫苗同行政局於去年北湘目前的收發時,出獄 公司在銻讀啓用六個月後應檢討收費問題
雖快予以發表。他說,借
月十四日(星期四)上午十時分在香港 助的條件規定發醤全部 移下,通常在申隈大全|后大道中職瑲大厦二〇五鱵本拍设行內將什貨車恻宄公貨車輛及無人認領 蔡爾。因此,如果它們 八個星期內可以發出匯 之貨物一大單拍懂,本行偏有发貨證及目錄表;投得者於下搥時須即发 倒變現敩按金五成其餘之欸(以現金Ö限於翌日交。 的差前增加的話,發進照。
電話:11]九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司。 一日亦相加。
聞
白田背:
荃灣 英山 三村村民福利會副監事長馮明輝先生治喪委員會啓事
本會副監事長馮明輝先生於本(五)月廿日晚九時卅分在本會門 向人爲表揚馮先生家暴英雄
·前荃錦公路旁勇擒匪重傷罹難本 典範致以崇高敬意讓擇五月廿五日上午十時在廣華醫院禮堂大殮 十二時在荃灣荃錦公路旁本會會所舉行公祭隨即出殯安葬川龍境
主任委員林 輝
副主任委員蔡玉華 陳成 陳溶仝啓 長陳瑞榮 理監事
長梁 金
拆現金治喪處:荃灣西樓角三十
寶知安號
行餅當 B
拍賣珍藏名畫,明朝及
清初古玩及高貴傢俬廣告
啓者茲定於一九七三年五月二十一日星期一下午六時 五月二十二日星期二,五月二十三日星期三及五月11十 四日星期四每日上午十時開始在香港馬己仙峽道一號 "GRENVILLE HOUSE”即嘉慧固 座、八號室內拍實 珍藏之法國,美國,葡萄牙,日本及菲律賓名世家之名 作,明朝及清初之瓷器古玩及高貴傢俬等參觀時間爲五 月十八日星期五上午十時至下午七時,五月十九日及二 十日卽星期六及星期日每日上午十時至下午五時,目錄 表則於星期四備就
醫學對生昞模勿兄弟拍責行啓
先慈林田晃嗣輝太夫人 於主層
聞
一九七三年五月二十二日上午三時在九龍明愛醫院 安息主懷在世寄居八十三載定五月二十六日(星 期六)下午一時在該舘大禮堂大殮及舉行安息禮拜 隨卽出殯護此報。
孝男
天洪
元能
嘉魚
治喪處:九龍殯儀舘 張
外孫女
先齡林公顯生貽昌於一九七三年
聞
五月十三日凌晨四時十五分息勞 王在世 寄居六十九載定于一九七三年五月廿四日 下午二時卅分在香港殯儀舘舉行安息禮拜 隨卽奉柩薄扶林道基督教墳場安葬
泣告
訃拜日
申請入英籍啓事
LING FUNG),現住香港古假街23 至25 號六樓現白港餐 磔良師(CHAN 中國人英籍如有任何人獲知任何理由不愿准其入英籍者可.用當面籤名將事 查向本浩辅政司衆告。.
翠華樓(第四期)召開業主大會通告
·茲根據香港法例第三區四章多歷大厦(業主租技法團 條例,謹定於一九七三年六月八日(星期五)下午 八時正假座九龍亞皆老街翠華樓第四期A座七樓舉行 本大厦業主大會以討論及認爲適當時過過下列案: (一)依照香港法例第三四四章多膺大厦、業主組織 法國)條例之規定組織一個團體,(二)將該團倢 名爲「華樓(第四期)業主立案法團。」(三)委 .任管理委良會。敬請本大運各業主接完出席爲荷。 海桓 錦田、振芳 王毅君 召集人
楊清 玉 杜强 黄娣 一九七三年五月1十四日
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
·啓者接承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO. Age Dr 107 於一九七三年五月廿四日郎星期四日上午十時
羊排气(DATE AND TIME OF AUCTION 24TH MAY,
1973 (THURSDAY) AT 10.30 A.M.) HEEKA÷KSKE
·114+五室本拍賣行内將存在九罪太子道門牌186號八字樓之(SAIR MAN SANG)各物照失塩所計畫當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部促致 以現斮繳足並限於指定期內將該貨出剩下楣之後若有餡北或意外之事俱 酷買者自帶此塑明” 電話:二二一九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
承業主命貴重物業出投
啓者拍麼人擦勿拍賣行定期於一九七三年六月十二日 (星期二)下午三時十五分起在香港畢打行土庫其 拍賣房內將下列物業裳衆出投, 計
該物業坐落九龍紅磡在香港田土廳登記爲九龍海地段 四十號之B歇之不可分割之五千份之一百零二樓即 大道及馬頭圍道交界之遠工業大厦並連同獨自享 受該義達工業大厦地下之廠房A座 此物業之業擭係憑一官批爲九積海地段四十號(有 、具於交換章程四五四四號)爲期七十五年(現已過期 )期濂可以重估地稅期七十五年由一九七二年九月 十五日起計波最後三日,約規條係根據一佰件於一 九七二年由差餉物業估價處處長致胡百全律師行之內 詳及於十一月八日胡百全律師行之信件接納上致與 日 焢物業估價處處長及根據修正信件八六九七六三內 所說之各項管業條例
地下廠房A之全面積約一零一劔一點零九方尺地稅四 八十二萬八千九十五元之五千份之一百零二份,於第二 至第五年內之租金收支有差別時政府可減收百份之四 十遞減至百份之十
欲知詳細及投賽章程請向業主代表律師胡百全律師行 或拍賣行便知。
胡百全律師行 欖勿拍賣行
爲徐誠斌主教不幸逝世致以
最沉痛的哀悼
香港全體官津補校文憑教師敬談
先夫何公民江(琪)府君痛於公曆-九七 三年五月二十二日上午十一時三十分高終瑪麗醫 院積閏享壽六十有六歳奉移北角香港殯儀舘治喪 謹擇五月廿四日(星期四)上午十時卅分大殮十一 時在談舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此 鄭鳳英
女
泣告
未亡人蔡惠珍
梁婉玲
國強
·本男 國韜
國安
子良(媳勞媽健)
孝男子華
鼎惠懇辭
子波(媳郭煥然)
孝女 瑞芬
孫男
孫女 家巷
治喪處:香港殯儀舘
地址北角英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 電話:mj—六一五二式六至八
電話~六一五二六
卓
卓玲( 逋曹櫞業 )
卓芬
卓湏
外孫女 曹詠仙
誼女 羅惠(逋 趙善傳 )
北角英皇道六七九號