三期星

日三廿月五年三七九一屦公年二十六國民華中

2.3 MAY 1973

聞新港本 頁三挙張三籟,日廿月四年丑癸屬复 WAH KIU YAT PO 郭日僑華

特別

[本港新聞報

山多

龍翔道貨車翻落山將停

司機重傷死另兩人亦傷 西貢旅遊車電單車撞駕單車者逃去.

建興將頂山

場車停層多

『 室啡咖頂山前目是點地

景風了壞却人遊了便方

〔新社】太平山頂,將有一座多 停車塔,逮塲地點,將在目前面對山頂纜車 -總站之一厅咖啡望。

交憑教師均以長高藥情 成報前任督印人

于以响磨,以求發揮精 營围脚之集艇力去,把 一切工作做好。 香在

何琪病逝

家居香港

是否接受文憑教師新薪制 教師投票進行熱烈

·據悉該多停车场建成後,可供停泊車

·輔入百荣,目前山頂已有中國式酒樓,及 茶優團之眾,顧客常感無法停故事,如硬 甚多學校單位已將投票結果交回聯 港外哈馬地奕陸 畢生致力報業四十餘年 好頭皮,將求故于路傍,則必逍交通當局

協力創辦成報多所建樹 合秘書處 本月廿九日下午五時截止 學學 三十六 一之處罰。有天在報章上攻擊此事,就當局利 用該一窝咖啡案,作爲興建停車塔之用,

的黄郭位夫 . 成毅前任於印人何與一民江,先生,撬成毅 收票

生業 婦之公子,一就長何交出及編輯何文喜之胞兄,亦爲成報創辦 多好停車區區有八百個停車位,加以露天之,

·停車位,足以應付需要而有餘。

《悲凯)在文灋致

黃有 維尼迪,黄 八之一。不幸於昨(廿三)日上午十一時三十分 四日來各校交恩效一六日(星期六) 款一層高之咖啡驗,從前是花府建成事 第四大服為大會上, 的均安排適當時間,般一之鄉國爲準。如部分學 氏成花紅病新選醫院,南國半導六十六歲。橋伯樂移管 通過了以學校爲單位! 供辮失之用者,近徙居民,東體與上山後 昨日下午四時左右,一架七順半屬於新營建築公司之工程車,自達

室 景甜,後來給已受到向代淘汰 使每一交燾敦師都有根」,官眞而激烈地進行「找蘂表决記錄表」及爾大學生之中,被選爲,時出殯。先生致力報業四十餘年,早年著述甚暨 山龍翔道高点缺下,經過第一與第二個對角之間,突然失去控制撞向路邊 乃將該廟失專用之所房,出租與之售到咖啡茶食,由於附近微有此一間,會參加的投草辦法,以投,以表示自己的「找媒决須知」者,「那是逹加柏」。 陳闊,返彈藥下斜坡,司機及兩名搭客震傷,被急往伊利沙伯醫院,送院,形同專利,故獲利不菲,後來逐搬擴大至今成爲山伯游人所必到之飮咖啡 ,发出基否接納政府新估度。甚多學校領位置,須立加派人前往佐頓道,該校的文種科的一職,多所述實。一組學城調關,親友至發貨值, 地方,該處有園林之勝,每當日落西山之際,可以違比香港仔南丫島導處 訂薪制,日來投骐工作,投無結果交囘敦育團體,渡船角文乐樓四十一號一年級學生必需獲得平均 點八級,而三年級生 麻啉貨車編號AS二九8號1司機開滿,三十二歲,另外兩名傷者陳,點點風帆,爲禨區陽光所照,有一跑反光作用,如游山者常因,可 正熱烈進行。 聯合秘書處,以待投業三樓發育團聯合秘書 登 各校及有關單 兹止 計及公佈結果處領取。 :「以拍一個美的鏡頭。將來該處改建多肝停車場,直是大煞風景,起碼要在

·又必需獲得平均三點五 級,能有這樣才有資格, (特區)西食洪水灣道碧屋附近昨下午七時三十分,一關旅遊車與一樣下部份,仍保存一個咖啡間,以族遊客方可。

位之「找决記錄表。

,又大督娃向全陵文一被選入「預家自由文系, 」及「投蝂表决知

交囤「投票表决迅「攝改師發出五項號召,我鬱誌」。甚等學生是 黼元以軍,行段中發生相撞,低單車當場受,旅遊車除受飬..兩車業-

除於大會後發出部分源因」之觀止日期爲本 包括类高專業掎种,張一由他們的主修學科的主 爾後,他還敢親稱男子失耶後封急步離去為不知所能,可攝RA下, 香港工業投資拓展團

外,已分別由郵寄往各月二十九日下午五時正 斯第五期標記,開業 維爾的 王酆寄者鹃域五月二千 赛百爭益金運動,

中可檢傷重已告斃命

(特)龍翔道貨車翻落山坡,釀成一死兩傷慘劇。

號AQ二八x一號世單車,警力闖,派及到場調查,正急於會唔失踪 之常單車結性者。[合]

坊會首長李均指出

對暴力犯應施重刑

撥亂反治安定社會

在美展開連串活動

鼓勵美資來港設廠

今日在芝加哥舉行討論會

(一個強大的香港工業投資睹展期,目前正在美國先行一鸿来 的研討會:載美國商人來港與本港工商界聯合投資现在香港設立分廠。 今日(五月二十三日星期三,在芝加哥將奉行一次討論會。這候由貿易

以國為主辦的作法鐵本期,在花樣被一對蛇哥大龍街」是行第一大批的

力財力,我将予以迎道新菜。經 飛左面站立者)正向美國工萊領袖們發炎演講。在圖片中其他團員從左至

右瑺:吳樹熾、蘇煜,潘達及最近在青衣島設立輪船激動發工酸的「和基: 「根输船機器公司」野人華萊士。

呼籲市民支持撲滅罪行運動

會,並展開第一段的活動。..

八】政府以液大决心向暴力 犯罪份子慣戰,不坳消龐大人

逭镅由衛星轉播的賀易發局新聞照片,顯示此領輓强

過無權 年 六月中旬全面開, 一項褛遯開埠以來的史性的一

香港工業投資發展團在美股開活動的照片,一孫邵海濱號,並向眾氏 此項運附之成功,對香沿武 是由術星望術拍攝者。∴ 曹之安定與繁榮有莫大關摸

舉行了出

行疮後告

【新聞界安賀雷君康牌任胡協會主席,盤氏致

黃氏造座維爾大學 「育專業人員協會|11年級的醫學預科生, 」,廣泛發開升級制於昨日脫他進入「非 討論等實際行動。各校加柏。《光〕

。一九三九年前辦成賴,無任編輯兼好印人之

各界人士踴躍參加,歷屆團友大力推薦

被暴力罪案之主要工作執行者做 警務人員,但市民的支持與協助

,實屬不可少。因此,共有官民橋樑之街坊會首長,成爲此

某動力,記者初開浴九街坊研究會,主席,跑區街坊會理事長学均,微

凈均理事長指出:本人及跑站區復啓全體理事,全力支持港府所 行之反罪恶姆斯,並且以實際行動協助警方,首先在區內推行宣傳敎育,

於街坊四大俐條之守望相助,忠難相扶,只要坊榮合作,做到 戶道湖,全府合力掛牌,發覺可疑人物,立即帶報。消除以往一各家自掃 阿菇念,不理他人瓦上粜一的自私觀念,大衆同心同, 飛力,撰 暴力罪應運動,一定獲得成功。

至於英女岛抛莬殺犯蔡國昌死刑,無疑對卽將铖開之改外爆浆助向 市民潑下一盘冷水。大家淅明白,香枨社會係以百分之九十八孫華人,羅 大的傳統「殺人償命」,對怙無不變的殺人犯仁慈,就是對四百萬港人的 夏酵。如果殺人者不用償命,只是縱容乘力份子區嫰行兇,但牌對海岛市 民的生命財煙將受到嚴軍威脅。香港社會與境與英國社會與絕不相同, 因此,香港應有獨立的司法撷力,不必事事跟隨英國,絕不能完全將英 一切的一切报到香阽來用;此乃香港所有守法的市民。

,我餐麥理浩僻土察奥博,震全港四百萬市民生命財诺安,殼然接 一的行政局涨慧;摒除過去多年來赦免死消費習,拒緻赦免刺殺犯蔡國昌死 刑,實行刑法,此乃賢明長官的卓越現。治嵬世必須用頂典,只有 担核才可以遏止罪案的發生與培加。

本人再三希望全倦市民同心合力,支持政府推行之反運動,協助 餮群,徹底伯淸歹徒,達姆撥亂反正,健香港步向安定與繁榮,市民安居

港府 改善交通

研究

交通

全盤計劃

劃一的士收登梳一兩巴均在

〔特訊】抱府現時正考唯一份有關全盤改善香港的 通之欢睡財。

骸份草案在呈送給立法局之前,已個交政司製, 但政府發言人拒絕透露有關的內容,證實該是討論粲做交通問題。 ̈ 據初步證實,該草案乃針對本港金面交通而發的,由小巴以至行人的 计,問題,無所不包。 其中一條有關的士的裙攝,很有可能被採納。 日,西此時期核批准兩地的士行走對方的路後。 「宮」作準則。..

·交通下營造准林地的士「起碼實要」的環宜,同時 至於的士的一起硝費用」,戤由政府負資劃一决定,或許可以一計

虚份草案亦摄喷政府受制兩巴交通系統,在督會同他的高級顧問正商 时有關如何統一中跟巴士及九沉巴士公司,希望由此改善服務。 據姚政司涖一位發言人稱「該份超額仍在審查中,希望市民有

中國銀行常務董事

終於香港殯馆 行。世堂中央,懸掛

·北躪如造像安放了周恩 來總理人代會常務委員 會,國務院、傑志, 以及中共中央琥熊部 財政部、中國人民銀行. 枯行政逸花圈。致送花 一圈的還有港銀行 保 險,貿易機構、以及各 各界人士,幾近生 友好等。

·由逃愧各界名人 士組成的治喪委員食的

速 一波員,今日 式。中國銀行榭管理 整 個總經理顧午,代表中

國銀行業與會和級管理 成因探骐氏病勢於上, 謝雄北來港,今也 「參加了公和洽 活動 公祭由治喪委員會莊 八代大會常務委員會 國務院、肘永志等拉來 的嚐母。副主任姿俊李 菊生致悼詞。

鄭鐵如先生舉殯 何賢等十人扶柩

|新泰通融安港分社代 表,貿易界、速界及 各企業單位代表-新聞 界、電影界、出版界, 〔港)爲宾体中一騰事會常務浤事 仁|昨日上午,香港澳門各一致育界代表,各工商社 人代大會代表中國行|八)先生的世界舉行了通公系嫌式|團代表、湖州鄉代

李菊生在公祭儀式中致悼詞

公象。

中國銀行尊銀行保 以及各界

模友等約千人。他們對 「剛好先生不幸近對

售:

篇四十分書全 1973

有萬羅包容内

新聞界設宴聯賀

雷福康任坊協會主席

支持協進會推行撲滅罪行運動

〔〕新界友好,昨日下午七時,假紅寶石酒樓合袛賀盤 榮任港九各區街坊會協進會主席,柬邀副主席陳渙條,胡麻孫,顧問吳 多淤,許此裂,各會首長岑才生,會紹松,常少秋,發覺時,陳炳來,張 若夫,飛漲,楊榕年,麥舜瓊,黎德生:陳蔭棠,钢棉,吳漢來,徐 「球,李運葆,徐漢興,溫有條,洪勝:其安參與盛會-擞农一堂,况 宴席上,新聞界代麥唐稻川詞,實務靑切首長之偉大成就,促成 官民間之後,闕功液体。尤其是上屆主席界才生之反惠運動,獲 .得政府之宜裾,在六月出政府决定搬開推行換波銀行運動,得現主席 康利感,並成立揆波罪行委員會協助政府推行,新聞界啞口誅筆伐,以一 配合工作遄行,使社會與緻菜榮,市民獲得安居樂業。.

笛康主席致詞,致謝各位記者設实役費之盛情和戴勵。體現在街 | 坊協翡會在各友會大力支持協助,與及各位街坊元老,各會理事長李策冽. 力,推進街坊福利事業,已就下良好基礎,街坊福利事業之發展,均有 忠各位輿論界之指導與協助,社會之安定與繁榮,仰賴各位之協助,係 至爲大。大月起政府大力股開之「撲滅罪行運動」,此寇攢施,獲得人 人稱,而各區街坊會陸續開不同形式的一挟被罪行工作求收到 效果i社會治安良好,工商百業自然声於繁榮,實有賴於各位記者之大力 假悔,多謝各位盛宴之餘,並請多所指正,以国不遠。副主席陳交峰,胡 孫先後,氣氛袢治,賓主盡歡。

作爲你的 案頭顧問 商旅指

每冊港幣拾五元

香港荷李活道10六至一一六號 電話五-二三九〇八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五 二三一六三七 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三 八四O七四九

但醫人口商|居

歐洲旅團餘額無多

簽証需時登記請早

尤以持C.1之讀者需即辦登記 否則將無法辦好應辦手續以至延 誤行程

. 自豐富,内容洋洋大劉之華僑日報讀者歐洲旅行團第三及第四團,自從開始接受報 名以來,一直受到港九各界人士的熱烈歡迎,前來本報中區辦事處辦理報名手續-索取行程表。 查詢參加辦法的杨至沓來,爲,不少參加過本報美加威壯的習发起爲辦理安神,早於

·宦接受報名之前,即已預留名額,行程要一超印方能-定者熱烈的願之一。 由於歐洲國家簽證相當費時,尤以持「C.I」之香湘居民爲然,根據上屆經驗,假若保 特「CI」之香港居民與到歐洲約十個國家旅行,用簽證所需時間起碼要一個月之久,鼎放 有意參加的讀者和感 團友們,必須出黃參加美加成澳紐提前蒞臨本報中區辦與盛報名登記 爭,否則將無法替閣下完成行程。

由於參加者衆,餘額無多,如上行開在即,若欲除此於佳旅拳節,前往風光秀麗,奇 處處的歐洲大陸一遊的話;萬勿础望,以免向隅。

歐洲旅行團,保本成功舉辦了十六屆美加、六屆澳紐、和兩屆歐洲旅行團之後,爲了甾

·推 蜜俏安善服務 嗬讀者要求而與四遠SITA旅行社合作續辦的,定由本年七月 洪日及八月七日啓程;全部廿九天,費用一〇六百元,包括全程雅安附設私人浴室 之一酒店:(名費行程 旅遊類將早、午、晚三餐入學金爲美國式,及參加入塔券費, 用,行李酒店;旅館小眼等,亦均包括在內。

·茲將參加一點摘日雜前者歐洲旅行團第三,四團」簡列, 台旅逢日期:第三團,由一九七三年七月三日至七月卅一日。

第四 由一九七三年八月七日至九月四日全程二十九天。 〖旅游地區·帕克圖,羅馬,誰也納,慕尼黑,蘇黎世,洛桑,在得故說, -布魯實爾:海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,術堡,東西柏林,貝魯特等。

●旅卷共用:港幣一萬〇二百元。

上列費用包括乘搭 美航空公司最新系華客機來個及所有內陸航機帶,包括私囊浴望之, 一流酒店,午,晚三餐、美國式早餐,參照及入場券費用,遊需專車費用,君店及餐馆 小段等”

·會登記辦法:名時先交全費或百分廿五定金,餘崴在啓在兩星期前付足,帶強讓網旅行 身份證(CT)及照片6

一登記日期,已開始報名,額滿即止!

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 寡錢電話::二五一九七四。

香港區

大事寫眞 香港全貌

·香港園筹公司付道中安樂園大圆 中國出品 荷李活道七十七號 廣興書局:-荷李活道七十五號

祝新編

·大方岢岚:亚士敦道五十六號 戰士敦道四十二號 兩天會梁公司軒尼詩道107--115號

:

要覽

工商名錄

1售代有皆·威各列下▶

世界出版社:波斯富街二十四號 康文安局 被斯富街七十六號 波斯富街一百號 胸美馁古公司英县六六號

浩湖安局 崔交事局 智源

九龍區:

亚皆老一至五9

韩敦道大會七獎: 物敦道大八二號

技術困實公司尖沙咀粜说十號 謀露 天利行 A 粉紅醬品 .彌敦道大七八號

·説明高 彌敦道五號 |育圖書公司张敦道五號C 新全記砹局青山道二一四 永光書局. 盘山道五號: 维球書局 上海街三四11

大逹杏局上海街一五三號

文風書局,洗衣街九十一號

“天成發局“洗衣街九十號 |大成書給·大坤第五十九號 |友国公司花圈进七十三批, 遠東書局 花園街七十六號C 文雅容易·.·奶路臣街十七號A

·祖老街七十四號

代 北角

曾局街廿六號A

·東園雲公司干諾道西.121 號1 樓

*丽皆老街二十六號,

大泸西五二號

废文公司 大生與品

大籍西三〇六號 .

「光明書局

城南游廿八號(

大道西四二七號

-鎖定 宫大城 在共產財三六六號

·成昌書局

筷王蕸ㄝ二號.

南方查局:“翠公道三十號

集益號: 佐敦 国

發文具公司偌村道廿七號

八一

與妳合襯

蘇格蘭裙

,質料清爽舒適,如果 加配一件 新歇襯衫,穿 在嬌玲的妳身上,真是 美不勝收。三種尺碼,

專為時代女性縫製 的夏季蘇格蘭密實 裙,色調和諧悅目

五欸顏色。

價錢大案化 |九程满口進14-15 號滿大厦 九龍香港酒店商場122 號 香港怡東酒店商場三樓325 號 香港灣仔軒尼詩道38號

旗革有限公司

華僑日報主辦、醫務衛生處贊助

第三屆兒童健康比賽 瑞興百貨有限公司捐贈全部獎品

並贈禮物與參加初賽及複賽的兒童

大兒補給,凡在香嬌,先與新界科兗實,年绣等18举 祗日舉辦資比心,流標 六歲者,不分男女,均可報名A加

(113加手續坜犁,不收任何費用,凡有意參加者?可寫報名表格。过同參加者本人一吋半」平身相过强

·密香港荷里活道一一〇運倍日報:財案「見甜出賽」師做案上初與參加推 1月淼前往拑 定地點參加。初賽入選者則可參加複美。

心比分在香港,九龍及新界三區舉行!各站及計與日期如下畫

九龍區

台北打老九龍醫院

Ga僻地抱台街馬會診所

新界區

葵涌:北葵涌的斯

屯門:书”剧

長洲:陳恩英師際托兒所

́灣:社區中心

元朗:韓愛好

上水——粉纸:粉战乡事委员

大堀 沙田大林群岛

新界區决突1六月十一日假荃德雅照 李行

頓酒店畢行之至港樂

初美日期

日期:

一十九式

(五)香港醫學會會員現生已答允担任被薄及九計兩區初賽及複製幹羿戶,新界各區初賽及餐評判值,則由香琳 政府野務處暨客搶任。新界區善及全港姝央突,將邀 游社會各担任評軒

《六】兒童轕康比賽獎品下

軍!銀杯一★體拳三百元,

冠軍~大杯艺中,台中五百元 成本:銀杯一梦·伊四百元 冠軍;銀杯一雙、種三百元 正本:杯】獎,造強二百元 ◎ 华邦一、潑一百元 各 另設優勝獎九名,每名湖五十元。

CH)名多加比賓格:請照各項填寫清楚,對參加者一一吋中相三媵,寄安傑璚荷里活道一一號樂傑 日報收,信封請寫「皃煮藤康比青」

助贊處生衞務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆三第

表 名

||

參加者姓名:

名 出生日期:

住址(禧释):

冖腾附寄參加者一吋半之半身相片三張】

家長簽名:

Share This Page