報日僑等
日三廿月五年三七九一公年二十六國民中闈新港本
三期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第二日一廿月四年丑癸圈夏
京華三院主席晳治强致记念品與社會服務部司理蔡俊榮休(本報攝
東華三院董事局
歡宴醫護教職各部人員
孫中山交西拉育總會蓊陳貴教授演講州中會長黎嘉潮博士致 到司通的辛勞質,現因在商業上另有發展 提前休,這將是東華一項損失,黨代表賞事局一同企陷,右一篇主席莫果, 一邊些微禮物,以留永念,並誌謝忱。
雷治强勉員工努力服務 歡送社會務服部司理蔡復榮休
〔特訊】東誆三院背事局-昨(一)晚假、司理在一九四七年參加本院服務,任職黨事局秘 咎佔大會堂熲頓酒蓓安三院醫護人員,各部戰書處,一九六八年午任慈善部司理,在此二十大, 風及屬校中小學教職員,同時,送社會服務部 年間,盡忠職守,勛文資實,爲藍事局所稱 可理翽復榮休,筵開取十席,到有三院主席出治許。在近年來本監懋動服溯的擴展過程中,可以 强,副主席國元,江永來,韓德威, 忠,陳堅,潘讽强,許避棻,龐家鈞,滑鞀燁 周演弯,莊豢徒,賴家振,趙光國,對讲垫,層 安芳,黃宜弘囥孋跎三院發症專家,三院總院長 小院長,經士長,醫護人員,各部職屬校敦 職員六百餘人。在鲢致洽。
我順便在此向各位提及1局全號總理及 年顧問,在就職日捐攷九十四萬元,同時收到 各界人士风拇花亞代企四十餘溪元,其中有不少 “正院主席街目治在席上致詞,對各部同人第一是本院整雙人良及各部員工所捐臉的,尤使本人 試服務,獎蝕有加,並表示董事局對三院同事的一感謝英名。這不待出示各位網理對院插的藥心, 切身福利是非常關箕,成立工作小組,研三院.亦可見社會人士對我們全楂工作人員努力爲社會, 員工退休福利而,同時實施房屋津貼及服務,以無限的期望和愛大的烘勵:本人希望 惠网技術訓練計劃,虛應醫生宿舍。渠指出: 各位同事,百尺竿明,更進一步,使東頭灣粹, 睹风工與政府妓院工作人盈同工同酬,百分之九一發揚光大。 十九已獲解决 - 並已實現,希望三胎全怕員工,
加倍努力,以科跑容局及直藥局之關護與各界,陳魯愼在中山文藝會講
士支持之雅意。:
當氏向社會服務部蔡司理長期服務獎 , 高徴元副主席則代表董事局政途紀念品,HI院 總幹事吳差泉代表各部同人致詞,謝董事局 对风工福利的關篋 星宿中有精彩游匦歌唱節目,包括馬股娜小姐 建于嬴年,張圓圓小姐歌舞,林鵡飲喨時代曲, 柔淑菡女士唱粵曲,業犴憾小姐唱出門歌曲,畫 洽過主席暨全體總珝領唱「偉大東華」,江氏點 技團及馬嘉士誊術表演,席間觥聲交錯,獗樂滿 費,至爲熱問 黃治强主席致詞稱
國父的青年時代
會長黎嘉湖博士介紹陳氏 《港》孫中山文藝睫育總會爲弘瑞國父思 憑“提高學術研究,由五月份起府設「中山學術 座」,每月邀請專家學者主持。
風歌:該會於昨夕八時在脚東道一一七大號 二屢育所,畢行首次演講,請陳譽教授主講, 題為「國父的世年時代」,參加難講者有副會長 李長佑、何廣讲、主席莫瘓,副主席酇誌、淤 盛、莫因,及主任王廣、林安與,會員鹂百
·選事局舉行袅,除了一人。踝部,首由曾是稂媽潮博士攻詞,介紹陳氏 雷治強生 對各位的辛勞服務支示謝黨與認識,隨開始演講 之外,此機會;促進黨事 陳啓授講詞大致如下 一、國父的家世。
席致詞 局與各位之間及各位鹘事之
間的感想!打成一片,加強聯繫和合作,使更進 一步的爲肚會際供更佳的服務.
•國父在堪求學時期 已開始嘅工作。品 三、國父籍在澳門及廉 州行聲對革命進行更爲
就見。沉,國父的偉大
在座的三院同事,有不少是服務多年的1.3. 有很多是新闻事,大家對三院的組織和宗旨,都 有深刻的摭解,尤其是一艾蕾同事,不特目睹 糍的經過。四、變 事局一桩接成一蔚的水善築,目睹歷屆總理 悉心策劃和熱心人士恻概支持之下,發展到今天 的規模。我舉個例:幹事吳鯃泉先生,服務 邃三十餘年,卽將在六月中榮休的社會服務部司 理系傅先生,服務已有二十六年,而服務十年以
入演出,評爲述 上的,亦大有人在,這可以服務爲終身志, 東塞爲第二家庭的崇高理想,使人萬分就似。 獲跑者佳詮,演講時 本人在就職時會誤說諧,將事局對同事的切 五十分批結束,後由 身返利是非常關誤,並且會盡一切的可能,糍極 奠泉代致謝詞。
地加以改善。現在,董事局已成立工作小組,研 低本院員工退休錨利金,同時實施房屋深心及 已為人岚專門技術測統計劃,加建醫生宿舍等,均
在檟漢進行中,並且希望能够在本屆任內,逹到 預期的目標。:
:黨事局在就職後,即實現三院真事與政府醫 院人员同工同酬,衆事局轄下各部門人員,已由 四月份開始領取新薪酬,並獲發業去年全年村 蔗於醫務部人員同工酬,有百份之九十九已 奎解决,並在抓理補費工作中,祗有極少部份 良薪酬,仍在撤統與政府磋商中,希望在短期內 亦獲得解决。我深切的期望各位同事更加努力 以酬謝賢明當局和浤事局對你們的關及各界人 士的支持雅緻。
會公書秘許特 座講術學行舉
英
樓州術正下星 廿定西 會 香三年在午期六於學香秘英 港號 活中 二六日本生 香港的
樂專科學校,舉行學
術調至,梅以協助學生 參加該會考試, 本川董事局的工作目標。其承担的建設工程座對有:離島民官與 - 固然繁牴而在長炳發展各種服務計劃中,實在一涇傑先生之解答問題之 有賴於全體工作人段負起更多的責任,隨在此致一技巧,英挝公認會計師 甜,各部同事在短短的個半月中所表現对本人的 陳少股先生之會計學號 愛護和對意事枯的支持,希望仍本覺良傳統的 香港理工學院高栊講師 舂積帥,再接再厲,使本屆工作,因各位的努力 孔良先生之高級經濟 而獲致更多的成就。
〔會員及其親友.
放事局亦死此會, 漵瘵织司瑯榮休。張一參加
大會堂節目
五月廿二日 星期二
音樂
下午八時
·湖兩大亨·香港娛樂
企業公司主辦.
戊午八時半
歌:香港阯新主桀、 傢具製號:安全五金文
-高座竞
上午十時至八時, 上午十時至七時.
中國質:疎
北庭案
下午五時至七時
佛學講座:佛法相學
•會主
下午七時至十時
中大校外课程:
上午九時半至十一時半·又伽班:香港文化協會
下午七時至十時
中大校外径
·南北會家·
下午七時至十時
鶴豺虎蛇龍
易
台灣育君華文山中孫
山中
產譜 街:
卓母會比大人出殯,親友教案
華僑日報讀者 善款待須
華牖日報昨收到然心 推建行善,芳名如
香港佛教眞言宗女居士林捐助疝十字包在百 余三先生捐助先天道安老院式 元。
·另收到俄者A六大七八〇捐助日龍與公 路仗義追賊,被刺笵命之巿民馮明輝君堂百元, 馮君家屬見報,請挑同證明文件到荷李活道 「日報營莖部傾取。
聖匠堂工友旅遊會
沙螺灣漫步東涌探勝 八卷)工遊定本星期日上午七時卅分, 集合香港離島頭;乘八時大澳小精啓運,症 沙螺澱,漫步約1 小時至東涌,交通費粮水流 詩認會族聯絡處--紅磡戰巫街一號蛮佐· 話K六八九二二。大東山服務中心。KK][五
楊寬偉昨丁母憂
卓樹鈞昆仲令堂
曾太夫人舉殯 佛教四衆昨吊嚐者千人 特天喜慎重,各界緻茲瓦聯及花佈 一事,五段的士,光邊的兩旁,生榮死更。 港訊,佛数名流楸究偉居士之令堂,李究」土公司獲國立體暝先生曾氏生前爲人和移 忠老太夫人,於昨日送爾西餓,無疾而跖·瑞相[之先至,茄刻皂可親,相夫教子有方? 對社會慈善福利 安祥,李等八十有六,太夫人索性众敬三歲,一消醫生, 茹涡念稱是六十载於亞,爲潮州普憂念停社,伊機,世 「堂卓母看氏夫人,本月其長子出 |致醌慨都冤發起人,西湖扮究体居士乃翠園苑 十九日下午五時五十五;女子樹輝在美國任 副主席,敦篮山稱舍獎別,母子均然關幫眾時店分,在香港療戲院 學授子本章爲牙 老和尚高足大弟子,居士自幼念佛,侍母至孝勤离费招代选德國。
1太夫人遺峯移九龍殯餓艄治衰,昨夜承绣妙|移香港殯儀
山瘓,安就,孫兒;
音狻舍主持】成法師,及路山長老大德高僧投放 〔廿二 璒伽燄口甘露法食金堂,昨天日夜蒞臨吊唱之港一般,三将案 九佛敦四余这千人,該定明天長曆四月十二日星一部太夫人昨午畢業的花圈敬越者有助會中 期四下午二時在該館大禮堂大盈封棺,威卽籍,採用佛教儀式,靈堂西商名流,就關首長 出殯,並搵吉八星期一 豚廿六日上午十時,此将败會出,橫凱ī,僑團領袖及親友等數 移棺至九龍鑽石山火豬,恭的大佛寺主持妙費一懿範長存 Si贝堂內高百人,李軍百馬,還常
·法離主機茶毘云。
掛橫額「而要到轉」,一更。一类),
幼子树青在藥
堂合仲昆青耿胡
松等之令祖母尚太夫人, * 四月四日辰時,在 原審鞘陽老五鄉新湖村 仙遊; 辛國八十 有六叢。楊太夫人生 淑德:宿善 其哲嗣均舘商在
期,假九殯儀舘延食 被佛,正午十二時至下 午四時行家贫,胡氏 爲潮軒望族,素交 ,屆時親友前往
全新錢帥輝利 FAIRLANE大型房車
遊
拓展香
NH
Z途徑
香港貿易發展局為斜正一般人對北歐的錯誤觀念,特舉辦品風 訪問北歐貿易團,以促進香港與丹麥、瑞典及挪威等
世人對北歐均有錯誤的觀念,他們多數沒想到它在商業 貿易方面的重要性,事實上,北欧是一個對高水準品質 商品需求甚殷的理想推銷市場场
北歐國家之間的貿易
此團將于今年九月二十九日至十月二十日之間,訪問蘅本哈棋、 高登堡·斯德哥爾摩及奧斯陸-
能于
而樂
貴公司所出產的商品,如屬下列各類而能符合高水準品質 要求者、第四屆訪問北歐貿易 團將會樂于協助其公司
·向北歐拓展市場。
適合北歌市場的各類商品爲
工業用衣服及手套、玩具、洋娃娃、新奇物品、紀念品、家庭 用品、紡織品、餐具及餐桌用品、男裝及童裝外衣、攝影機 原子粒收音機、錄音機、電子計算機、手袋及旅行用品、
及閃光燈、汽車零件、鞋襪、手錶、錶壳及錶帶、
製工藝品、電筒、燈飾及手提燈等。
貴公司如製作或出口上述任何貨品,可能會有興趣參加第四屆
香港貿易發展局將要協助各團益安排旅行手驥、宣傳及
及木訪香展有六
心作品展,可送
或代局
易所展
有意參展者可致電5-257151內線111索取表格•所有表格必須在 六月七日前送回香港貿易發展局•
貿局
港展
香發
香港貿易發展局・香港干諾道中康樂大厦
車輛所無可孀炎其高度的避震性能
外界的煩置吵鬧而影响閣下恬靜怡质 及隔音設備使你至身其中絕不受
的心縮全新輝利 FAIRLANE更配有
最新輝利 FAIRLANE 豪華房車能带你 電動安門隱蔽式原廠冷氣機及
至寧靜而高雅的境界 一切豪華設備
其高貴豪華的外型是其他任何
餸藥小
版出將即
最輝
最新 FAIRLANE
輝利大型房車
精雕細琢·璀燦豪華
ISLAN
?
Ford
福特示品:領導潮流
•
香島汽車有限公司 九型陳列室:柯士和道114號 電話:K671101 專顆團鍵163號 電話:K-620311
金港集列宮:韭缔進5-7號 電話:H-743311
IS LTD -
夏迎挑
請注意明日預告
內容精彩
●宗華鬧雙胞案
●李麗麗乞飯體驗
●喬琳痴戀孖仔 井淼竟謀殺親子
●劉丹闖下姦殺大禍
Page 10Page 11