頁二第張七第日九十月四年丑癸屣夏
港澳飛翼船有限公司
飛|飛[飛]飛]飛|飛|飛|飛|飛
騰龍鴨|鴻|腍|||飛飛] 飛
即日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
澳門開:逢星期一加開特早班七時半一班。
WAH KIU YAT PO
張刊尙 第在有 第航
頁七訊
行,直往展加坡。
「公司代理之「東方
於三十日抵埗,起落代
J輪,由日本來港,將
報日僑筆
星皇方東
星夜抵三
洲開港十
四日抵埗,起送貨物
,廿六日開行,直往第
公司之「打褔岡」,
,由日本來港,將於1
·期星
岡福打士
港抵四廿
埠各非西開六世
美國輪船公司
香港 -美國東西岸- -歐洲
日一廿月五年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華
倫敦、化、漢堡、 | 六月二日開行,直往
開來港,將於三十日 埗,菇豬貨物後:FC
(特á)沙唔棆船公司之「運」,由
特丹、安特衛普、
和
貨箱貨運服務
**紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹彤
售票處
香港:上環新填地港澳船碼頭電話:444441 438648 澳門:新馬路國際酒店電話:2742
香港 三藩市羅
美國高
大平
THE
EVI
MAERSK
American Lynx 美國帶兵號
SANKO
linc
American Legion
司公船輪基士馬
藥國國費
二五月十七日六月十日
六月三日 二六月十七日
‘六月八日 | 六月长或日
六月十八日:六月十九日
American Legacy
六月廿二日
七月五日
ASIA LINE LTD.
【美國太陽雞
六月十一日 六月廿三日:六月廿五日六月廿六日七月四日
七月一日 七月式日
七月七日 二七月八日
七月十日,七月十三日
七月十日
七月十六日
五月廿三日開往
貴客付貨鹹到本公司接洽及荷
星加坡、巴生港
天祥 洋行 啓
東榮
五月廿二日落貨
M.V. "EASTERN HONOUR“
捷成洋行華人船務部啓
单打行九挫 這宿 H式四九
巴拉沙、古城。等功
五
力哥莲五月
廿二日落貨
廿三日開行」
道往:卡拉蚩、巴運、哥林沙、
力
MV. "NICOLINE"
M.V. "CHASTINE MAERSK" =÷!!
馬
下午八時海運會!
唐往波地摩、滿地可等埠。
|渣士頓8 基 五月十二日開行
日本、紐約、費城、
掉城
American Apollo
美國學牌號:
American Ace
六月廿六日 ·低発往東岸巷巷
美國太空人號
American Astronaut
・六月十三日,六月廿七日 六月廿八日,七月十日
七月十八日
六月廿六日七月十日 七月十一日 七月廿三日 七月十五日;七月廿六日
·切貨儺截收時間: 一九七三年五月廿五日晚上十一時
★無收费城,沙灣拿及加拿大各城市
¥¥联搭歐洲各大城市凭做由諾任克經鹿特丹轉運
七月廿一日
七月廿九日
九月三日。
△兼收檀香山货徽:
七月廿日 七月廿一日
香港收貨站:
香港北角聯益貨倉
電話:H-708433
美國 M
∵九龍收貨站: 九龍官塘聯益貨倉
輪船公司
電話:K.435897
福來輪船公司
貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616宬電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433
渣華(香港)有限公司
代理:渣華鄜腊公司,刺來郵船公司
SANSHIN
LINE INC.
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至西菲耧譏
晶公司香港於仁行三林·城路1H-233181-5.
「...眧務處電話* H-253031,(八)
班、剌高士、阿巴巴、夏葛港) 都亞那、添馬、勞美、蒙羅非亞
、臣別會、自由市。
大乾怡美利
由大湖仰光
R.L.ECHONG KONE)LTD.
航線
真航
航期
開
NIEUW HOLLANE
Hugbeverett
青洲輪
ETSING CHAU
(萬利怡美利:
Manoloevereu::
銅鼓洲輪 TONGKU CHAU
3 香港至波斯灣綫、
六月十一日抵鹅六月十四日開行
*七月七日抵港 十月九日開行
往:新加坡、刁拜、富威特巴連、
「達文 !
洲輪 “LUK CHADM
第二次五月廿八日抵港五月廿九日開行
銀洲輪“NGAN CHAUH
穏丈*2五月卅一日港,六月二日開行
赤洲輪 chiuK CHAU
五月册一日六月一日
六月二日 六月三日
往:橫、名古壁、大阪、神秀· 山口 【遂利怡美利 Makeverett 寶利怡美和 Pabloeveiett:
澳
TJIWANGI
STRAAT RIO 東非STRAAT TORRES
五月廿七日五月廿八日
五月册日
STRAAT FUKUOKA 西非STRAAT FRANKLIN
新荷碼,六月廿日
芝萬宜七月廿日 士打風輿 六月九日, 土打桃圖斯 六月廿七日 東非各级
士打瓣网 五月廿六日
西非各雄: 土打苏格關六月廿六日
架、盔翻祐、 布利斯彬
WONOGIRI-
溫拿滋利 六月十七日拉丁美洲各地
WONOSARI:
六月一日
溫拿莎利、七月十七
STRAAT AGULHAS士打雅高尚夏土五月廿弍日
STRAAT MAEELHAEN 士打高溪六月六日:南非南美洲東:
STRAAT ALGOA 二、士打雅高夏六月廿二日各室
NEDER EEMS
雨士六月四日 墨西哥舞各级
IMISSISSIPPI LLOYD 密西西比來七月四日
印尼怡美利
Tamraeverett
六月四日
·六月五日:
廿一
直航:加勒比海各埠
九難分行!邵氏大厦二〇七密 康康大厦十五怵.包括:一五〇一四一, 總代理:豐利行有限公司
勝山 五月九日啓行
電話:九四六六八八
|阿妮斯特丹等。
華亞三十抵港
二日開往歐洲
阿閞
ORIENTAL LINE
丸定高
港抵一卅
各歐開
埠洲往
威
成沙孟高輪
遂利怡美和輪
廿七自曼谷來
(钟凯)福來梅船公司之一逐利悼與利
·翠開往日本釜山
“由星加坡來港將於十四到 十四日抵埗,沽貨物後,登八十五)日啓行,近往紐約、波士頓、地戶、金山等埠。 翌開往紐約滿地可芝加哥 八特)東亞航莱公司代垩之「威沙孟宾」牌,由星加坡來港,將於八十八日啓行,直往該演、名古蒸、大軒、謝
可、多倫多、柯達波拿、底特律、芝加哥 米
: 一切費用概由收貨人負 歌代入注意:柒速到本公司辦理提貨手造,否則將貨代在入創, 五月廿1日由曼谷抵港卸貨 廿四日收貨 廿六日開行
[E ELE MV. "HAI FRI”
海華
HALLVART
五
月
HOGY HOCK CO., LTD.
BANGKOK
船輪捷快固堅式新行本
振惠客特本
盛來季行藝
拼客附貨結到
• 收託爲治與
第二詰敝章利籲美
公有:司有各
司限之限出一
振盛行讀啟
惠額,請電:5.488161 黎洽。”
本 奧士文納總統
Japon
Line
本日
| 波多黎恪幹綫
六月四日開行
大手 日落貨
一日落貨
·直放:耶加達、三寶、泗水。 太平船務 香港)有限公司啓 香港干諾道中大昌大厦六楼
海海
興
往:横濱、名古屋、神戸 船 B 號宿
五月.
— 廿六日到
SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS. MANAUS( BRAZILYVIA. PORT-OR SPAIN.
DE JUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO. ON SPAIN,ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE CABELLO, ORANJRSTAD, JURACAO PORT、
廿七日開行
開到
行港
M.S. YASAKA.
往:亞庇、納閩、美厘、古晉
八坂輪
由日本抵港 五月三十日.
港日
電話弍式六一帶一
淡江大5+5 多利順洋行啓 運
運海
貴客付貨詡移玉步
前各收貨人速來辯理退貨宇鑽
【喀班 簡代词:東洋船務有限公司
、大厦中儒商大厦1101室 电话5-29123 5-2502415(十舖)
M.S. SANSHIN. VICTORY"
T不超日本
· 迎定做
剪總代理:泛洋航運有限公司(
桃柳士六月廿三開行
海日
LA JUAIRA MARACAIBO, PUERTO
ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUAN?
開落 H
行貨
輪快
無論是來往美國太平洋西北岸航罐及
M S.PRESIDENT OSMENA"
SAN JUAN P.R加勒比海特快航緒
Japm 大西洋沿岸各大港口。日本海運都能篇 |佳貨|
Line閣下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。
興泰,第
音客
-
Star Antares
第一次$五月卅日抵港 六月二日開行 第二次六月十五日抵港 六月十七日開行
香港至紅海线546
ET BERBERA(BET) HODEIDAH LAO
連打、蘇丹港*孟買 •
五月十八日抵店五月廿一日落貴、
JStar Procyan
注:喀拉嗤及波斯 兆
六月六日
六月十五日六月十六日
嘟
六月式
六月日
条
IStar Altair
澳洲西太平洋輪船公司!
代理鋼來鯰股公司 電話』H-233181-5.
香港於仁行三横翠務部‡H-253031.(八酸)
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(1.0起):
·九龍新滙豐大厦906室 電話:K-300341.
∴貨箱收貨站: 道航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、
六月十七日 六月十八日比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)
常備貨箱及板箱爲客服務
坪洲輪ANN C
圓洲輪YUEN CHAUM
船名冀箱收貨貨箱發貨散貨載
第一次五月廿五日城路廿七日開行 第二名六月十五日抵遇 六月十七日開行
印度郵 Indian Ma
香港郵
立信任
五月廿一日月廿三日
貴客定體請洽 總代理
五月廿九日五月卅一日 (十五天到西雅圖、十七天到
三、常合資箱及拆箱爲客服務
(Hongkong Malw
太來船務有限公司 注1新奧連斯、銘比、徐士姐、加單七位。
收貨站
VAXOS 已開始 五月廿七五月廿 五月廿六五月廿八
CITOS
美路出 MILOS
已開始六月十丈六月十
已開始 六月十五六月十
1九鼈油塘灣高耀道内路地段1415號太平洋會
電話3K~440915
2九龍茶滑道油(24/31號 電話:6-407979,
香港式魚涌海街太古辖做A含封面# 電话622600"
WILLINE
官辦件線街200號專利行: |耧灣斯波一港香
*電話:K425502,428095
芬。大大
"TIRRANNA
芬麼往像及委內瑞拉。 五月十日落保“卅一日游行的
大蓮娜 往 紐約、演, FERNMOOR:省、三胬市、溫哥 五月十九日十日行! 鋼、西雅圖、明成
·南地可、菠的味
五月十九日落份二十日
THE BEN
大宮往高甜點、西雅、德
往" 刁拜。達文、巴連底 威特、哥林沙·卡拉蚩
TOULOUSE.
0546439, +1230.
香港怡和大厦十五樓
Lasalle
電話:247771,228101_7
【約翰泰來
Jotin Tyler
·六月七日, 六月九日
六月十七日 六月十八日
E
小山海運株式會社 高附 小山運輸有限公司
機構?
TOHO.T ́LINE
東
地址:香港子道中55號隹康大厦三层
電話: 5-458151.(十楼)
三第
本東方輪船有限公司
運本
高
好
應供箱貨準標
「發備處:興和航運貨被公司
·地址:文咸街2 號和大其排
雄 源源船務有限公司
五月廿一日收貨廿四日開行 M.V. GOLDEN EASTERN"
在:椰加達、三寶壟辄加逵花树躇102至107號貨食
LASH
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航耧
直航:舊金山 羅省 地牙哥 橡收 土托頓、配屬、長提貨儆。
PACIFIC BEAF
太平洋熊 五月起已認貨
THOMAS B. CUFFR
五月廿八日收貨
JAPAN BEAR
加富號 行 日本熊 六月十一日載貨
七日收貨
漢:香港海運有限公司
̇地址*大道中沿號娛樂畫院大厦小樓
......「電話:5-237191. 陳門分代理:新興公司
澳門巴棄打爾古街71號 電話‡2512.
„
貨站:九理貨柜有限公司
AMSTERDAM(倫敦由洪堡轉)
ANTWERP, ROTTERDAM.
HAMBURG, LIVERPOOL.
對客仲貨請移玉步
本 楊代理:泛洋航運有限公司
冠話,HRCO九一八
2代 星華船務公司編
一全貨箱服務」
電話:式七九七式四七一八
·九十五蕃九十七號
MOS TAIKO MARU(VOY4)
泰光丸 旺關注台灣,日本
五月廿日晚上十一時到港
興美
M.S." HEINRICH JESSEN" (VOY,24)
推開往台灣,日本 五月廿三日到
M.Š. “KYOKKO MARU NO.3" CVOY 4)
3
旭光丸 伍用甜5日到港
-船到前一日截止收貨
即日往台灣 日本
CHINA UNION
..
LINES
復興航業公司
COND
KYOSEL
LINE
協成汽船株式會社
百兆公司 清雅布达譜
M.S. HAKOZAKI
ㄊ腾--5-244157
箱崎輪 明日
由五
由日本抵港
*** 協成輪船(香港)有限公司
復曦快輪
M.S. UNION SUNRISE Y
廿五日早隔行
·前往:查理士頓·威明敦、紐約 、費城、紐奧連斯·豪斯頓·
貨徽代理: 道 ·華船
SCR-READ
務有限公司」
238452, 237324
往中英、加勒比海各墳
| 貴客付貨請洽
区航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹、社
·歐洲定期航綫,
M.S. "KOTEI MARU”, KER
高定丸
六五
六月 式 日開行 五月卅一日抵油
若草丸
:菌往·波斯雅各樟
M.S. "IGAHARU MARU”
伊賀春丸
先生四日推
五月都五日醋行
M.S. "WAKAKUSA MARU”
國】,ADEN.HODEIDAH.JEDDAH
ACCEPTING CARGO FOR: PORT SUDAN AQABA. ALSO〉
BERBDRA.MUKALLA, 田留下部
•紅海定期航綫,
MIS. BLKA
好格快輪
方形二十日抵港
往 美國西岸
如識與接處接治 收貨站:九龍倉二十五號會
·西雅園、砵崙、長堤、握蘭。 羅省、三藩市、聖地牙哥、溫哥華
那邦大厦七、玉留.
- 楊代理:泛洋航運有限公司
對話:弍三八〇九一——R(人
會式株船郵
船郵本日
三朝丸
·直往·孟加拉各
楼式卄巷絶平路馬新門渙:宽鐵旋門澳
司公琦祥
M.S. MASA' MART
高根丸
往·西菲各埠
Fish 1+
M.S. "SHIMANE MARU”.
开窖付貨 請接 治
河內丸
·真往:南欧各
限
協優丸
往:集非各鸪
M.S.KYOYU MARU
日本郵船 香港 有限公司
六月十一日游背
M.S. "KAWACHI MARU"
·调往:地中海各埤
銀膠快,讓妳策。JACKSONVILLE
出雲丸
弌日下午開行
直透:曼 谷
美國紐約、西岸標準貨箱航線
M.S. HEINRICHJESSEN (YOY.24)
「吳樂捷成」歡貨日期五月廿一日下午五時
快三日到港)
香港快輪
M.S. "KYOKKO MARU NO3" "¿VOYA)
「第三祖光丸」縠貨日湖五月十六日下午五時
M.S. "TAIKO MARU(VOY.5)
泰光丸 職織 六月距離微
第三旭光丸21=5鐵製
·箱廿八開行
丸職缺 六月三日劃花
救镞時間:五月十八日系四日
|地中海綫特快貨箱服務
【歐洲特快貨箱服務
五月廿八日抵港:廿九日行
- 收貨站:奏猱第一號碼頭六每日上午八時至下午九時,
直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹
·五月十七日抵港 十八日開行
HONG KONG EXPRESS.
美達蓮娜
M.S. MEDELENA
M.S. "HEINRICH JESSEN (VOY.25).
「美」貨日期六月六日下午五時
「你光丸」號貨日期六月一日下午五時.. 貨快 六月八日到港
寬航:馬變、熱內亞 收诚時開,宄月廿一日至7月廿七日
软貨站:九龍倉卅五號會
M.S. “KYOKKO MARU NO.3"(VOY.5)
第三旭光丸七六月廿畫
`M.S. “SURINGA MARUT
駿河丸
往:美國東岸 「第三旭光丸」戰貨日期六月十一日下午五時
紐約、波士頓、費城、波的陰、
·面往:紅海各埌,
MS. “IZUMO MARU"
·樓十廈大行鐵港香址地二
牌司公限有(港香)船郵本日:理代總
(三十)一八〇八四二:(五)話電
YMV- SUSANNEOR鮮海