日七十月五年三七九一公年二十六國民華中育敎僑

報日僑茶

四期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第二日五十月四年丑発展

1913英文中學會考試題預習專欄

OMA A5 V12 ENAM

正 中文科(十八)

*黃振釗。

(韓) 我買了一款集中的笹說艾叶有四篇:說幣:現镪3.對餬言;說馬。本

雜脫「世有伯樂」

以想

幹的人,「朝饿者』比喻是非不明,愚者不分的當城者。千里馬 遇不到伯,於是只有受習執者的折,終於老死於擠區之間

。同爍,李才不遇的人,結果也只有恨而而已。

- (* 2

堀感,或說明道理,或藥含飄象,還是惟無文的特色。如乾涼的說】 雜晚是文體的一貫。此備交體大抵篇幅短小,借一运物宵项,帶

(二)

不饱,無力不足,牠優越的才幹自然不能表現出來,確立是比常 也不如

世有伯婆,然後才發現千里馬。否則這一慶千里馬便只有老死於禮 「機間,空有千里之方也不能施圈出來的呀!

《者却全不

懷才不酒者的不幸遭遇。不得其位,雖大賢亦無所搬其抱氮呀!! 二是不會馬啤愤怒地在斥安、在抱怨:「天下沉沒有千里馬!」潛

亦以方寄位卑,也不能其是方,故便有「千里馬常有,而伯證 不常有」,「食不煦,力不足,才美不息外」,「無之不以其簿, ......我之不能證其材,鳴之不惟其您」 「返於奴隸人之手,願死

於槽機之間」的慨觸了。

(三)哭說出下列各句的骨您:

(1)

勿借款人之明的人却不常際

有才能的人却受到一些帶材的折磨,結果只有抑也沒了。 (3)馬之千里老,一食或泰第一石

有才幹的人,却不給于便厚的職位,優厚的薪俸,那次他做

(5)之不以其道,鱼

有了解的人,他的職位和薪俸當然要滋尙和優厚的。

在上位者用人(人材)不得其堂,不能給予他們感的薪你难 ̇孟尚的職位、讓他盡量廂解才能,他作響的本锅和抱负,在

上位者對他一些也不了解...

̇槽機——槽、飼用的器具。機,淡馬的地方。合起作

龍馬的地方......

(2) 名聯於奴隸人之手,麻死於相嘅之間。

「難道這世間候沒有人才吗?都是當明者不了解人才呢?,

您誔;除一兩馬拉車叫,引申作「並」的意思。

)解解詞句,先解釋有下機的詞,然後解釋句子— (1) OVERBEZERR

(4)食不飽,力不足,才美不覓外

(6) 其風無邪?其實不知馬也?

糨句:一並死在變馬的地方

釋句:一架飯或老要吃一石米;促馬的人不知獼够日行千

(2) 一食或蔬果一石;食者不知其能千里面食世间:

,他一動詞,銅整的意思。.

無記名詞。食,即一個。

“里而給予-

足的食粮去館地

(3) 食不饱,力不足,老美不見外。

隔品:愛类——優哭的才幹

你句: 現。一兄略,優美的中感知珠露琪開液。

(4)ZKWE.

釋句:醫藥千里而不用合理的方法,

·道一合理的方法。

你說:一罐;顯策。

(5) 食之不能盡其材0.

句:千里馬鳴呼,而銅為者却不了解牠的心您可

·瑶句:词关千里馬而不能嬖地基是施要權的方幹

繩验:之——交官虛字,句末精氣、無您哦。

心靈 釋洞:老一代名詞,指千里馬。

...

(全部會考課文已刊完)

函來者卖

中文大學研究院新設

(6)

制斯?米君若非學店老板

功課與招生問題 開發言界,就不跟有此也不顧兒為身心館園

香港九龍塘基督教中華宣道會主辦

一位讀者有意見

生亦不爲濫

認爲官小功課不爲少

某君曰:「我們知道官小便是因爲酷收學生 而激成績低落的。」何謂「有教無類」?率而言 小能够「該收」學生,否則,便會有很多兒童不. 能進校 貴。小學入學試,甚至幼稚園也要 ∴ 濆此卽所譖「得天下英才而激之」?然則, 何謂教育?::

所謂「負威名之私立小學」,其「盛名] 編輯先生:五月三日實報刊載何而得。經過挑選之學生°C中途岱然要以篩子去 「一位敎育界」人士批評「讓官文 蘇存勝,以保證所致之學生均爲優秀份于〕,加 小學逸官中舉位」一文中,此君上一程度够高 」 之踝本與「够份量」之作業,高 到「教育司依所定下之種種腐朽規 班則加以惡性補習。如此,升中弑成必然 例」,本人欲與此君討論煮,乃功、無疑,學校之名焉有不盛?.. 課及處罰學生等問題。

家長一是做辣,1要面子,孩子能進身於「 此位「敦育界」人士認爲「不負盛名」之學校適嗇,乃家長之無上光榮,此風

許給琚生『太多功腐朽搵

盲目心理,爲一些群學者所知曉,所謂「負盛 例。本人有弟就讀於官小三年級,一名之私立小學」乃應運而生。「近千人排除領報

,亦有多至十種,我個人認爲已經:

: 足够,不知此君認爲功臙多至何 等程才不算「太少,

宇册上所記功课,平均在五左右. 名無」,此隂盛況,相信是香港獨一無二之特色 4無能,此乃校方招徠有,家長們無知,互相 因果所做成。

在此,我希望社會人士能够共同起來,反對 ...在一些先進國家,小學生在學

一切不合理之教育制度,使學生能够接受真正 校學習,把家不需携带讓本,凡家. 正的教育。尤其希望那學者能檢討其 早鹅度, 技术不需做作業,教導方式多爲萬 ·切勿爲「盛名』而不顧學生之身心。爲家長者 I 不要爲了面子,而無形中成爲現行不合理教育制 夫主致同學會定三十日 兒童之心理發股,使學生在小壓階段中對學習培 度之擁護者,受害者是你們的孩子。 按:丙、萧導;丁、中國教育,戊、無磉家計。 七、規定:本學部開設一學年儷碩士學, 下午二時至四時,在九|養出哭,進而自動自發地去求畢時,而不是 :

有會執激與者,發現一可怕之例子,一四五 位蛱程。學生須完成最少四項學年制科目,戰八龍界街明愛中心 爲了分败去讀書。功課繁多,只會減低兒童對 證之幼推生,常手盤盤,眼光光地作答試卷,或 項學期制科目,並繳交論交,經審及考試及格一來鼐學術講座,內容爲,替之興,使他們之心得不到正然變過。 許緊張過度,把答案忘記以惶恐哭泣不已,孩 「存在主義」,薛者爲

我個人認爲對學生應盡加以循循峦訴,相 童所遭受之心靈摧殘,實無可。 八、開設科目:一,知識學 人格與參學組明月刊總編輯胡有人 ·效果之 爲块。一「不能割學生」並不等 最令人大惑不解的是:爲什淤英國人所定下 織 二、教育行政,程設計與實施,四、,歡迎各界人士蒞臨參

於不理會學生之好壞。要學生學好,除了處之 之會考制度,在香港的拳書院卻閃而避之,是否 傳海與人類關係,五、致學媒介,六、教育料枝加

外,是否別無他法

.他們也認爲是不合理的教育制度?: ,七、敎育之歷史與社會觀,八、中國歌育,九 使

一反對現行香港式發育之中五生上

本年度英文中學會考

正科明日開始

一、報名天格;凡領有認可大學學位攻將於 科技、研究方法),陳繼新先生(教育史),陳 今夏參加可大學學位考試者,均可衆名。考生· 如 文誤,或在教育方面具有种殊才能: 有敦

至下月六日始告結束 每日多數考兩 個試卷 本屆考生共四萬九千八百餘名 本院藏,日本人於在设的十大街還是以用皆級助學金署,可向

育教受接能童使

女修會撒諾嘉

校學言達辦開

授教器聽助以輔式語口以

學海書樓中大校外部

||| 年制教育學

|文科碩士課程》

後,將可逐邪授文科碩士學位。

研讀範圍 科目,講師等詳 公佈

港香港中文大學研究院招收一學年制,

教育研究方法,十、計,十一題研討

若然甜爲此二融亦爲「腐朽教育抱例」,是 否認爲必須多給功課,多處罰,才是良好之激育

|教育學文科碩士學位課程新生,消息經龍報, 「我將該院發表之招生許刊列如下

九、講師一覽:江紹倫敎授 心理學、教育

若敏博士程股計,敎育行政),商國愛博士

• (I-EXETESEN) -DY SOISA

或專門客作者,經審至認可後,將子以優先考慮N DE RS(傳播與教學媒介 ),高踞博士(傳

中學課本須減至

音樂會,名爲「和滑

可樂概分爲五元及三元

「兩風,本港各大道利

中區社會服務組成 之目的,是讓本港中 學生多機會服務社會 從而配識及能它。

最低之合理册數 舞会今天 「水之勢威音樂會,

ê, 本年度英文中

五月十八日:上午八時半至十一時,中文,

校協戲劇社主辦

“五月廿二日,上午八時半至九時四十分,生物學s十時半至十一時四十五分,生物學(棄 。 五月廿三日,上午八時半至十時,中史;十時四十五分至十二時十五分,中安八棄選選現性 五月廿四日,上午八時半至九時四十五分,化學5十時半至十一時四十五分,化學八選捽 性試題。 五月廿五日,上午八時半至十時四十五分,地瑾二十一時半至一時十五分,地瑤一片粲快選 五月廿六日:上午八時半至十一時,英國文學。

·示各同學承諾教師在 選|授方面一般都過得去,

·備相當-

足。學生與 致師眞理學生的 發閒佔百分之三十五 爲教师教師或不理會 的則佔百分之五十七。 有百分之七:

五月廿八日,上午八時半至九時四十五分,怒二,千降半至十一時四十五分,就史上八眞賴 选择性試題)。

·二國文對他們很少帮助 或全無初助 理學院 學對大一大二文的评

·與教育科技,金共博士八社會 J. 林怡履 {|- 報名手圈:《請凸图本院招生簪章第三:博士(研究方法,社會學,統計學),認彼得博 上一教育科技,組織,統計學,怕江扽 二、裱止報名日期:報名表格須於六月二日:土(致學媒介與教學組織)。 本院索取表格,須於六月九日以前交 。

(B)有關本港 亦未必盡向,因此,此一 三樓一七室),逾期報名,概不受理。

中小學之課本,教育司通告列五年制英文 ... 四、報名費:報名費裾幣五十元,連同報名十一、保證金:八請食開本院招生簡葦第九 特乚本变英文中學會考之術科考試,經四月二日之家政科烹飪設計起,至前八十五》,缺乏了解。百分之四

喀最近除向各校申小 中學中文中学第一年 十四的學生i爲項 表交到本院辦事處,領闾收據及入學試准考證。·翁》 日本美術一及二及嘅通科學止,接送,將由明日行普通科目考試。

學課本之購買方法外,學生國購買之囚籍册數 課程的設立,無非是爲 五、入學考試;入學試定於六月六日(星期兹濕;投考生須用中文寫自述一簾,說明本 今日報考英文中學會考的學生,共有四萬九千八百餘名,按照

同時就中學課本事宜,一。在中學其他各年級 〔新盤肚)本港天 了應付小期試。百分之 三》在九龍農圃道新距習院職當繼行。各考生須..人姆独育活動之秘殿,投考本課程之旨及審究 单正科考試之時閲如文

十七的學生,以爲是用

計囧,曾開設有關之參考書籍及會發表之署述等主致嘉諾撒術修女, 加中英語文測驗。(其餘請參閱本院招生簡章

亦經通告各校,以備參學生過話課程不同,科 。須於六月二日前遢同報名表格交到本院辦事處 向有啟明學校,專收

且不同,或有碗學生科 五月十九日;上午八時半至十時四十五分,英文一in十一時半至十二降四十五分,英文fÜC槖「來者會對「孟子」一贯 第六項) · 六、研讀範圍:甲、學校行政,乙、教育科

...致育司署之通告, 容失明及弱視見祖,使

呂在中學低年級時已 曾在提供各中學路助學 五月廿一日,上午八時半至十時,中文一t 作文 ·千時至十一時三刻,中文一六糍選

事 音樂會之目的作用,能接受適當教育,其 生及家長購買課本之詳 贊助崇基學院添置一座一智能及興趣予以培育, 管風琴之用,此次音樂·成试斐然。

「行的一大有關官立中 臨塲聽衆可用空門接受教育而開公佈。 分方式捐交崇基學院管 辦所達樉 A 該通告之內容適用 龍各校參考。 風舞基金收,此項捐 式教學法,輔以助聰於英文中學,中文中學 關於中華踝本之册, 「可獲豁免稅項。.. 【望給執授,務使變產達 ,甚至工業中率亦可作數,發育司製在上述通 取利被加多次在国鈎以口語和常人滿道, 為 際比賽中獲得長勝友 難以減少彼此間的 由比利時政府在一九六 隔膜 一年授予音樂家榮譽。 該校爲一所站季 發溫器歐洲、北美洲及校,位於灣仔聖佛瑞士 最近曾在日本進行演出

尚华山 珽境幽美,交

教育司箸通告各校知照

券:敬希各界人士联 ·將作爲著問服務工作之 力支持:共發善畢,願一場金一南:

潘小磐與陳湛銓講學 學海書樓,中文大,潘氏此講後,尚有

說」,介

紹聶夷中,杜面 之作品。南君!

無辦法。通告更將前所

一本等因素,故不能列出 學生應購買本之册数

中學生中文劇本創作比賽 精美乳量過大事, 美

*通告亦只能列举選羰 課本之一般性原則,以

尚有教育

消息刊在 參考。由於各校採用,告指出:各校採用各料]

課程之不同,雖在 本·額減至最低之合 學校內各班各投之課煜理册】。

【第五張第

五月廿九日;上午八時半至九時四十五分,物理;十時半至十一時四十五分,物理(家選捧 性試題心。 五月卅日,上午八時半至十時,經濟與公衆事務;時四十五分至十一時四十五分,經濟與公

空港中學生參加。

二頁請讀

的了解能力。.

WEWMANE

第一次編劇座談會定本星期日舉行 <特帆》由狄置再紀念品,得獎作品將會心,投稿可審交:尖沙咀 |簡贊助及由本活中,刊登於於校協年刊與中北京道四十七號何東樓 間

中學組成的安裝產業、國學生周報,分謝園本十七樓在大校際戲劇社 社主辦的全港中學生中一贯可能用於校協今年九本創作比賽舞委會主 文文本創作比賽,日月在大會堂之週年演出席收。(南) 於五月一日開始,並在

七月卅一日截稿,歡迎家長批評升中試題

精度 為了使风 中英兩科較合理及精市區教音樂 蕭方便,並設有宿舍,

區社會服務組 舉辦和諧音樂會

問著名中學組成之中匾, 作未能順利推行,故此

...

宣道小學招生

本校爲全日制基督教小學畢業生成績良好者升

宜道英文中學肄業。

班級:小一級新生暨各級挿班生。 試期:六月二日(星期六)上午九時。

報名:由五月十四日至三十日每日上午九時至十二時 下午二時至四時(禮拜日停止)。

校址;九龍塘窝打老道蘭開夏道二號 電話:三—三六一0七

宣道幼稚園 3

本校爲基督教幼稚園瞉上下午班畢業生升小學肄業。 班級;上下午班高初級男女生。

試期:六月九日(星期六)下午二時。

校址;九龍城窩打老道一三四號(三號C,七號,七 號A,七號旧等巴士直達 )

電話:三——三七三二七

高雷神文中學招生

一,本校以不牟利爲目的,爲配合香港工業社會發展需要,而推行中 工職中等教育。

優點:)由模方安设工作之勤苦出生,每月可獲得額報酬。

·成其自助自立精神。並體驗工業社會之資際生活,增調其工作 :能。)具有普通中英文中學柑同學,送年難至會考班,酒分 補工作者就演。 三、招收上下午班中一——————中,步英中Fl|F2各年級新生,

五月十日

五,校址:九龍界限街一八三一八五 饿語K三大臣八 校 長凌啓華

·國日開始報名。考試日期:報名時通知。

監督鼎元

副校長吳源具

香港三育中學 小

校址,跑馬地盤地利道1 A號話 H七六二二〇八,H七六〇一七四。

(港島]號,五號A,十九號巴士及地馬地離車直讃 }

中交部:小一至小六中一至中

本校中英文小學增設升中會考班參加政府中學入學試

| 名,卽日開始,毎日上午九時至下午五時(星期六休息 - 星期日照礬》

校監:朱天明 校長:鄧宗煊

優待升;中二生辦法

「學校外進修部合辦,遇」一期確東。下月一六 姚姚醫生之城一青海湖、 熊,六月三日(星期日)上午九時至十日時,也 图话文牌座」,本週末選論」。出日:同上時 十九日

-午二時半 地,由陳霆出講「北一 北舉行,由微小盤 至四時,仍假大合檔宋詞仍介紹周邦茲「

,歡迎參加。」 適合在年級用之

者注意 一脚本,衽特別安排一

學院教獄,在一九六一 以方便路途遥涼的音 對現在大一大二中一大讓大家交流無險的料 五月卅一日,上午八時半至十一時,聖座;十一時四十五分至一時十五分,數84]。

歎韦雖深 傷腦筋 | 年以來彼朗任安市天就讀寄宿,瓦四歲至十

·收入-

暑期服務工作基金: 六月一日:上午八時半至十時,數學A-5十時凶十五分至十二時十五分,救星A一八無損著,这教材的酬排,中大厚的座谈食,最大發會定 生表示並不滿意,他們二十日下午二時至五時《浙馨毗2至港小可毋庸隔,惟數學試題(中) 主教堂之管啾学棺押。一歲的男女想,均可 申請入學,小學含免費 特)由中區八一等,由於經費短缺,工 六月四日:上午八時先至十一時,啟暴B二3十一時四十五分至一時十五分,數學B.一八變

學生憑位和中款的大,雖在仍屬就發,這些 換,希望有持,賦,泌及黜,在滑扶林道海大學生 曲,無餓文學,小說, 會禮堂进行。已告一段落,升中試題一題目中,許多湖兒童用 浸會公教同學會 ,發輝有養菇小學左本一社會服務組,將於朵期 幟於六月二日(星期六 大月六日:上午八時半至十時半,附加數學一;十一時十五分至一時十五分,附加數二及三

這項比賽的評判案 部份類目色息日前報 心算而不能用公式 一般思盡史,文學概論

辦存在主義講座及中學教育,定本 廁染辦多項服務工作,下午二時三十分, ,翻譯文學及憑用文。 李拉華,黃泡爾,黃區一般會經接受中流政解决,較淺之幽目,其(港瓿〕洨會學院-年秋李開躇。 如工作營,採訪療護區五時,假座聖若铖院 至於英文科之日 閂時間,則定由六月十一日至廿八日期內奉行。八成 J

中大學生冕爲現時的中持,鐘發單,優異樂可·育的家長批評精是屆義亦多国探传,若 大T-1年級的國文課程 银杯及獎金最高著中英文試題爲合理, 非較聰明的兒童,以

對中文教材及教學問題

「形式爲缺少自由. 及驅出,他們大多在想, 作椥討及批評方面的工

中大的同團對激然是缺乏遺方面的廣 第三百元,除了作品達比過去夢容易得多, 俄時計出。纽知升中试 到一定水準可得錦旗外面有兩點必須一共: 爲世界各國小學教育制 凡參加者可得樹美 一)作交不必用「方格 一作範圍,可以免一題 ,規定不傅少過十字 便了。(二)下升中 宮,可增運近的調解 霜不必用数百字的文章 要小學生無質,可拍

中大學生見解含糊

「作鄀做得不够,他們 中文大學學生

對大一、大二國文及教學法多表不

校方對此兩方面特

滿 但又希望增加教材 而中文程 低落則爲通病

::學生對現祥教授力

·表示梯不滿的,佔晉

「走堂」風氣盛行 藉口不同 事實則一

·六〕「走堂」時與,在中文大學內

免費時。英文題, 童身心。

胞所無,作爲導,冰 非出題目高架,以 示其本身之额,所謂 測驗,乃要求一幅水平 *如兒童本身有其「丙 才」,交卷可能酸快, ,直升中試在臥位不足分 下整于维持。早

比利時管風琴演奏家 二十四晚舉行演奏會

分之十七,表示鋸意者 (特)雖然中文 國學都爲現存的大 | 院同善財祺之爲第五位沒有一人,但表示不滿

·普者頭佔百分 大學以中文爲主,但肘」F大F1繊文屍失敗。緻。 生對中文的興極低,是基於中文語文訓親

行。在中大研究及行動委員會之一項與查報告式 對中國文化,一之七十六4 大學一年及二年的交低限度的四動要求,在[理學院及高等院祺 雖然此,中大悴 中,麥示從不走赏或逐少走堂的同學,只佔百分 料學生,對此更表現及高作能力,第二重要性。在肯定 學對文的發達,之三十四左右,其中以商融學院大學生爲眾多, 因一直特别及說明: 高文學賞能力,拫大一大二國文教材需英 到理想的程度。百分之一女學院大學生次之,理學院同學走堂率則最低。 張 奉十二月 大一 | 高爾讀能力和韶識中國啟革的前提下,各學生一七十五同學表示用文學,大學生對家的期日也多姿多彩。其中以中 [大鱼文研究及行. 文化等四都未能成功 都希望新教材由各系師來自己思想的,帶「文一科爲例,有些大學生以程內容貧乏,不滿 《特獸】一位著名「風演奏音榮會。期利 委員會行一個全面性:一

生代表成中文系教師會感到不能随心所欲 師及對國交. 不感興趣理由走堂的居多。有些,比利時音樂家娘利英雄,該晚將演奏包括巴 的大一、大二函文意見 文學院同學將文 定。因爲文學院+高學燊。同時,很多學生一大學生走党的口,則以激發音不夠,或自已先生,將於本月二十四哈馬在內之各名作曲家 襲查中醫過一番的研究提高欣赏能力這方面視|院與理學院的對散|對現存的大一,大國國度,以越有困難。其他的藉口水有,已晚上八時正假蜜壑道 作品 天主教研堂學行一堪 极,遥半夏的大一,大一篇第11食要位置,學一文,力都有濃厚的異,交的語爲程之意義!」身體不適,時間實證!轮刷等。(南),

戴氏日同業將該晚

在意

五旬節中學招生

本校接受政府資助三年中學之新計劃並說有全免半免學 額爲基督教九龍五旬節會所創辦絕不牟利有志向學者報 名從速 收英文中學一至三年級 CF I-F.3) 一九八三年六月九日(星期六)下午二時半

三、考試地點:尖沙硯廣東道一

號灣中學

四、報名:即日開始(每日上午九時至十二時下午二時至四時,星期六 下午及星期日休息)

報名地點:何文田巴富街本校

報名手統:携同環安之入學申請表,成績,及正面半身一时半 片兩張到報名處辦理

·收入損予崇基學院添置管麗系· 化、嫩帶:杭雄物效如調實驗計使食,畫教職員,校址地點適中,

龍何文田巴富街九七三〇地段,即巴富街何文田中學右鄰)

境佳美 校舍嶄新,設備完善計有課室廿四間,另實驗室視 聽教育室園書舘等特別室十二間:

為本校餓聘各科教師歡迎熱心教育之基督徒應徵, 請親繼履歷特長 所鹰教會及要求待遇連同近照乙幀函九龍中央郵局K一五二三:

BALDWIN COLLEGE

六醜」一詞,泡翡漪 【本校爲受曲私立學校之一,附有政府補助學位,優接升中生升學。 2. 本校設有多項助學制度,補助家境貧苦年入學升中生可於面試時申

·香港大學文理學士主辦

九龍油薇地南京街三十號電話K八五七七八七,八八九九一

博允英文中學

招考一九七三十七四年度中一二F1 男女新生 (本校經政府選定爲三年補助中學之一)

考試日期:五月二十日(星期日)上午九時半

校監兼校長:廖國宏

文理英文書院

港校擴校招生通告

本校柴灣萃文道新校將於本年九月間啓用,屆時港九兩校將分別在柴灣及新蒲崗自 建校舍上課。柴灣新校佔地三萬八千餘尺,課室卅四間,致有理化生實驗室,圖書 舘,美術室,音樂室,電影室、視聽教學案以及標準籃球場,有運動場及其他寬 敬的課外活動場所,更設有校車服務,以方便學生往返

有關招生事項如下

招考班級:中一下午班。

考試日期:五月廿七日(星期日)。

報名手續:携帶最近成績費,相片兩張及考試費二元。 名 處:柴灣萃文道 CWIL 5 (柴灣戲院對上)。

灣仔萬茂里1號 電話:二七〇六八0 二六六一

監:張永賢

香港校長:張慧冰 九龍校長:張振國

Share This Page