NEFERENCE LIBRARY
18 MAY 1973
報日橋
日七十月五年三七九一屦公年二十六國民華中
CITY HAL四期星
本港新聞
社聯幹事許賢發講安老服務
月貼五十五元過少
75
25 歲標準應該降低
社會進步仍按序加強對老人照顧福利 〔特訊】九鼦西匾扶繪社:昨午假美酒[感到快慰。 店舉行例會,請社會服務聯會助理繕幹事許賢展 接受公共援助的老人如果安格遍全的,也 演講「安老服務」,指出對老弱津貼計劃需要改 可以申請老易津貼,這表示他們除了得到政府的
良,認爲每月五十五元的車開過低,予增加 ,七十五年標準財降低。根據先濶緻家 五 將年限逐年降低,替老人進一步服務。 壮技窮鹰核報告,本月十七日行該社据 大辉山東涌据移交橫式。 許光鼓演粥;
我高興與各位討論一項越來越重要的社會在 利服務——安老隆務,談我對「老氣和惯 貼計劃」的意見,盤計與披是香凿社會保障 發燒的里程碑石
「公共茨助外,也可以安得老津貼的額外車貼! 把他們與安老院的老人比較,後者的機構通常都 -受政府津貼,既然兩者都受到政府鞏院,院内的 进一老人不准申請老薚津貼是不公平的。
基於緻些班由,我爲安老院的老人有天 格申請老財津貼,使他們與別的老人得李同樣的
每月津貼五十五元
未能達到實際消費
CIN).五十五元的數額過低而晒加以過, 安老服務的一個原則,助和鼓勵他們可,
·過去十年,老人的數目有相當大的加 據一九七一年的人口統計,在一九七年三月, 其有六十歲以上老人二十九萬三千人,佔全港人 口百分之七點四,但在一九六一年,老人避目只留在家裏,一方面使他們不覺與家崴和社會茗雄. ,另一方面也可減少對安老院的需求。我相信 有十五萬一千五百,佔百分之四點九。開店名人 的增加,安老服務也相應增加了,除了不同宗致 助老人留在家出也是老弱津貼計劃的主要目標。 星鄭拉斯辦的老人院外,其他店樂團的也染辦了如,在目前的生活指數下,我後凝五十五元的數目能 海北、近東運理及家庭陷媟嫁多項服務。在一九一達到此目的多少。事實上,除非援號欸項能跟隨 七14年11月,社會肚利署委岷一「老人未來需要一生活据收增加,否則此若葳玺避针强作用低乎 工作小組」校出老人的需要和應付此需煤的社會一其微的。如果可能的话,我以爲此五十五元應 服務力法。同年六月,毗會服務而會屬下的「安瓶面至使老人可以在家中過活,或協助其家人給與 他有較佳的但顆的地步。 老服務委員會」成立,目的在志團體小聯絡和 推進各項安老服務。一九七三年四月一日)政府 我娶同時提出,爲變遠成帮助老人留在家 所成立的「老肼低翔律引計劃」是一連串安者服,凱純恩秘濟支持貼得對不足簽的。不可缺少的 我工作的高湖。
,按助。
‘最少應包括下列三方面
于操君,昨與安擎運,日夜,招待坊。 公司東主黃南之千金嫁
搜大各團體的老人服務,如社康護理 家庭助租 膳食服務和樂活動等,儘可能宿 助老年人留在家
麗島小姐,在香港大會 時舉行開搖式 九 二、提高老人院的水準,使老人不致過份 英量。晚間乾坤兩宅假 與社會隔離,使他們在院內生活更快樂。 |尖沙咀金酒其 : 推貔各機掷問的有效協調,和攝與親友,銥微有官神 政府間的合作但發展計畫能安地安排和推行,若流,及紗布、織 政府透遏社會服務和尔斯,以老人的要求 漂染、蔥菜 的任務,而志穎團 推行試 的服務計畫做首長,親友數百人 躪的决心和自費,此二者皆為在香港迅速發長老
·香籀社售服務聯會以很大的决心去從事此項 工作,且梁信各方不斷的努力和仓作下 安 務必將有長足的進展。(字)
臺灣西區挨牌辻狗器,左爲社長蔡 啦楨。C本報攝)
馬新鄭浩樑君 畢業 於台灣成功大學冶金系 一紅人結有限公司,為錯 ,品學兼優,任職於推
出名問,畢菜於香港
-瑰院,設,現
在香港館店秘書。
周銘喜作新翁
無線電聯會 選舉董事
粳可聯會會任期將
,進行選舉第十届年
[明
地址未郭而未收到選出 九龍城坊
賀誕演粵劇
廿二晚開幕
「國際社】九街
周浩樑黃麗崑諧連理
瑪雅服就天后拔籤,本
|月12日至六日,
是一項完和全面的那版務以照顧在家裏布有限公司董事長台商·省著眞堂總理周銘之公、粵青年劇團演出 與這項「老魨机賜現貼計劃」,不遠受基者的老人的健康。目前已有一些志術圈 進行社規 的粹好啊姒何,凡是費電倡和老號者,就爭一理服務的試驗,且已顯示出對迓餓服務的需求-
·津貼。傷殘者在這計劃中可夜一百一十元,老出」很大。可是,支捋此項服務的海外基金是日益短 者可差五十五元。合乎老蜚氅片者所需蛍他如下少,爲這原因而不能熄出此項服務非常可惜的 ,我明白自前醫務衛生處的武術已經-
份利用 八一)年商在七十五歲或以上,且居留香港,可是如果要瘞到照顧老人的目的,推行全港性的 最少涵 超過五年者。
秕躜理服務非常急崙的,故此,我以爲· CLI)沒有接受院制式將袖,如醫院或老人,管政府因其他监察工作而不能給與此項服務,也 應供給乖揪團發經濟支援,以進行發展此項股
事實上,老的貼的老人服務的一大 炉,此項䲁利除了給老者生津貼外,頂步示鬻 社會上老一輩份的人的一種「尊敬」。可是,老 彰津貼能達成這些的至費贊我?在推泡姫 安老服務發展方面,此項貼究有多大的成功? 此奥斯能否遇海地照霸社會上的老人9.
在考慮這些問題時,我們需要批判地研究者, 助的數額,安老院的老人的無盡要和七十五 .啟的年齡裝制等。我將我對老版繼貼計劃的改良 意見和建議提出如下:
照顧七五高齡老人
七十五歲方受照顧
年齡規定似應降低 (三)七十五歲的年齡限制應降低
七十五歲的年齡是太高了,而應加以降低! 雖然對於「老年」的定義有不同的說法,我個 社會大多數人會同意六十五嫩的人通常可以說是 老人了。將年限定於七十以上,會使那些 未及七十五歲而有需要的老人不能我取此項協助 凉生。我剖倍如果政府能临他們年老的時候 將他們,使他們獲得作爲市民應有的利益,老 【津貼計會給香港人一種高憾,中國人很正 敬老年人最後的歲月。政府照顧他們的生活,對 應包括住安老院者
得太高了,使老年人尤其是一般市民有可望而不 (一)安老院內年齡在七十五歲成以上的老可因之感。我剖信惝若年跟脂降低,或許可以分 ,應包括在此複助計
數次調,那末此計科可強市民對香港的 老射津貼計劃本質上並不計較接受人的經路|屬感。我們再根據先飛磁蜊的例子,將年限年 情況,換岔之,無論致富,只要年齡在七十五歲降低,例如明年可降至七十四七十三歲,後年 或以上便可得到疫助。如果富有者都可以接受酸,陈到七十三或七十二歲Fa 期,改有理由安老院內年&在七十五歲以上的老
老人來說整個大米圖,可是七十五歲的年限是定
改良老裼翚片針對,爲替老人服務的一般大 人—13其中絕大部份要將者,就不可以申一,因爲任何社會保讨進,告首先要符合老 人的經濟需求。 歷 同理,如果此到伊鮨糊主要在拾老一種, 奖生活甲貼,那末不允許索老院的港人的申請,便 但是忽視他們的經濟需求。我們當當看到不少安老 院的老人,由於需求零用使以在院外行包,五 十五元並不多,但却可使他們在最後的歲月中
聞新港本真三第張三第日五十月四年丑癸屬宴 WAH KIU YAT PO
消
照顧經濟需求之外
按序加強三項服務
除了經濟需求外,安老服務不久將來的發展
醒目瀟洒 ®
儀表不凡
爱而慕 最新全能放映機
ELMO
DUAL 8 GP
各大攝影器材商行均售 * 簡易配音同步放映
*慢鏡放映隨意控掣
出適瀟不
名舒
裝機夏
安
不冷炎
......爲什麼你不安裝 馬克四型汽車冷氣機 以消除本港炎炎夏
請電:3-931322
新圖案!
雅倫汽車配件公司 九龍旺角西洋菜街190-192號
新質料! 新款式!
花樣最多尺碼齊備:
“MARK IV
香港總代理:大通公司
愛拿」萬能衣車
大開眼界 畢生難忘
華僑日報
汎美航空公司
聯合主辦
團
歐洲旅行團第
全程廿九天第三圈:七月三日至七月卅一日
私人第四團:八月七日至九月四日 ̇歐洲旅行團第二團,旅程節目長富,歐洲十個國家的文 化藝術與科學成就,數十個世界名城的應史勝蹟和現代 文明,均可在退次旅行中盛覽無遺。本團將乘汎美七四 七豪華客機出發,遊聘名號包括:德黑蘭、羅馬、推也 鈉、慕尼黑、蘇黎世、沒藥、燕得拉根、日内瓦、巴黎
1、布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢堡 7.東西柏林、貝魯特等。
費用包括來回機票,一流酒店早、午
三餐以及各種遊覽交通費。
報名處:銀行大厦地下
華僑日報中區辦事處
HK$
10,200
女仕們夢寐以求的恩物
亞熱帶的熱帶~
熱港
亞香菲
由嘉齡珠實時裝公司贊助的菲律賓時裝節,全部新裝俱爲 五月廿二日,凱悅酒店的大禮堂,彌漫着菲島情調。
●由泰國國際航空公司空運到港,演出的模特兒盡是菲島佳麗。 菲律宾名時裝設計家 J. Pitoy. Moreno 的近作,並特别
同時展出的有 Hans Brumann 設計獨特的珍飾。
請於五月廿二日,駕臨凱悅酒店大禮堂,共享迷人的菲島情調,
菲律賓時裝節
名貴獎品包括泰航來回馬尼剌機票兩張,及免費招待在
孫船珠實時裝公司送出由 Hàns Brumann 設計的珍飾乙件。 每位收費港幣八十元
̇馬尼刺凱悅酒店住宿• Pitoy Moreno 設計的新裝一襲。
五月廿三、四日菲律賓時裝節會在九龍廳的
̇菲律賓自助午餐中表演。
香港的
我效能,可做各種精細糙工作 全拿萬能表單其有無與倫比的琳
如開機,開門,暗針摺
如啫士,繡布等。配有可替
輝,又可以車彈性料
換之緻花針盤,能機出各
訂座電話:3-662321宴會部 代客免費泊車
∴ 香港凱悅酒店
種優美花邊花紋。瑞士,
製造之愛拿萬能衣車,
最廣,為現代家庭必備挺約工具T
品質優良,設備完善,用途
elna
電話:3-851801
·耙代理:端馬力洋行 香港:國際大厦地下商場C1B置 電話:5-451440 九龍:亞老街120-0 號