IBRARY
二訊航傈牶再三第張八第日七初月 四年荘発厣AWAH KIU YAT PO
報日僑華
·
五
三期星
日九月五年三七九一瑟公年二十六國民華中
AII
SOM P
下午六時四十五分
曼谷、加爾各答,孟買下午五時计五分 下午大時四十五分
BOU->
大阪: 孟質、加爾各答、曼谷下午五時爱分
下午四脚十五分.
<-MOK
無意
孟買、癌里、曼谷.. 下午六時等五分 "下午四時四十五分
孟買、加爾各答、曼谷下午六時季五分
離地模
<-1101
曼谷,盤里-孟實
下午五時廿五分
下午六時四十五分
O
大阪 曼谷、前爾各答、盂置下午五時十五分
下午六時,
AN〇
曼谷、加爾各答、孟買下午五時
, 下午六時四十五分
KABOR
港谷、德、孟海
下午五時出五分
AI三O
下午六段
门
曼谷,铠里、孟
·瓶
<-BOR
由何地來:
抵港時間
<-11101
OB-R
左買、尊取、谷
KRIJOH
大阪
ARMON
*:下午五時廿芬
!下午四時四十五分
下午六時零五分.
下午四時四十五分
孟買-加爾各答、曼谷下午六時等五分
容
下午四時十五分
入口輪船預告
(ABR)
£# ★ KEIYO MARU 卡瓦列翻伏KAVALEROVD 有哪十久DINNA SKOD
大利 DAHLIA
保詩雅CIRCEA
大科馬丸,TACOMA MARU
·英達利安娜MEDARIANA
HAT ST,CONSTANTINE 長城KOTA PANJANG
加⊗士 FORCADOS
TASKE ZIM GENOVA 匯
WEST RIVER
日本 歐洲: 新加坡 黃浦
CAM) (AB)
九 九日:柏力洽: 布宜斯艾利斯光日大阪 九日新興行 九
嘴 九日大三 九日沙嗜 九日:百保和 九日 女平 九日米古
芝加哥丸 CHICAGO MARU
ER KINGSVILLE 柯利近 OREGONE 音樂訊號 PRES.POLK
勒比
“九日大
千日百保利
西雅圖温升華十日 粗粉
租
美國郵ANERICAN MATE..
內有鮮 PANAMA
美國
宏城 KOTA JAYA. 太平洋順風PACIFIC BREEZE. 田納西丸TENNESSEE MARU 磐城丸 IWAKI MARU 與美康成:HEINRICH JESSEN 曾榮號號 PRES.POLK 約翰馬士基ÌOHANN MAERSK BEATS KOTA KINABALU 融河丸 SURUGA MARU OTO CAPRAIA
美國 日本 日本 日本 英國 英國 日本
“九日:新興行
·九日徽光 常平 九月郵 九日川崎 九日一日鄉 九日小四
西雅圖徽等孩子三鮑病 英國 美國
國
十二海鮮
電
VENUS INTERNAtional Lines
跟她利♠ FROTARIO!
性
日本
千白 洋 十日日郵
·慈導 TOWER BRIDGR
榮國
東方強運 ORIENTAL MARINER合 北煎麵KOWLOON BAY
海珠 PHIL,RIZAL 沙豪拿查里斯頓紐喲十三大 安 臣ANDREW JACKSON類研 起光丸三號KYOKO. MARU 3
MM
耙代部:維納斯航業(香港)有限公司
5-135229~0
CARPETAN
歐洲
美國西岸:
EPAAL HASAN
運營琳 ELLEN BAKKR 利達馬士基LEDA MAERSK 西京丸SATKYO MARU. 大家泰 TAGAYTAY 45 PANAMA. 在闊列俄克ROSARIO MAREL
·非島博美利 JOHNEVERETT 「先達雅途:STRATHARDLE 安洲ENDURANCE
新加坡
馬尼拉,
七月太古 GOLDEN BEAR
艾伯或利IBERRYLIE
維斯輪 五月
GIORGIS
熊來
十日行
RENE VISHVA NAYAK
補攤
維智輪
美國大西洋二十日百保和 榮感
二
曼谷:
∵波斯
十日月行
四
GEH YUNG
發展,航機的速术 長途飛行的&q
西地熱上任何一個角落
·殼航空工業飛翔 【貴的時間,還可【 一可如音銜機不獨成衛省
龍大,運費降低 杜格拉斯DC卡及空半家正致力發展一千 ,直深受民航界觀迎。殺巨型客機的同時,就 洛歇三星宜型§ 娩瘘 ,能够在花跑道升降的客 发機及垂直升降 的 工具。短跑道升
日益滑加,土地需有限· 「安大的機場,於對人口
搭成旅遊團發於故宮博物館j·····
星馬泰及曼谷導旅號團,收受亦爲宜: 【電詢五——二五四〇二七十二五四七八七 月,廿日,僅收佔RK1,350,此外,如日本, 滷菩焉所蹤。現再辦暑期台灣特價團二十一天】 義日期,七月十五日1八月二日,十五日計
上網於時之捷成旅游公司,由於收費特森節目 富李院一流,且行程桿排與衆不同,故每團參加
·專門主離世界各地旅遍,以狩價議觀光出
捷成旅遊公司辦
暑期台灣特價團
行业做人,由匡鄉司
·因為水車佔池觀光 EL SERVICE HEN
[日本旅團|
· 抵港遊覽
(株)水FTRAV
捉公司安排;; 日程,由香港丽光有 石該團在沿池所有游品 擴抵港,下榻利苑酒店
· 夏季班機飛行時刻
印度航空公司調整
行時開調菜如左:
等補助宜型機之缺點 ,飛航密度大的
(B)
一七日,乘璠妣飛往東京 他們完成爲期三週的
生,前往廣州交易 珍香公司開業時光 會後,已於昨日八月
·洛系研拿密公司
瑞航時人
航
「佛力乘克 FREDERICK LYKES 秦三悟和
福他就菜、GROTATOKYO
******
GATEWAY CITY".
XELK DAGMAR SKOU •布宜諾斯艾利斯十六 東方骑士 ORIENTAL CHEVALIER加州
司 BERMA
VENUS FARGOSY
̇匯航:查爾斯頓、紐約、費城、波地麽等。
俄務代理:祥利運輸有限公司船務部
香港干諾道中74號長安大厦15楼C座電話5-432855,432849.3-924422 澳門分代理: 國興洋行 十月初五街八一八號,電話,六七九五
———
港澳飛翼船有限公司
飛飛
尚有航刊在第八强第二頁
米爾。
於昨日月七日 公司黨事長青特先生,
人乖球航前往東京。
「渡假兩遇後,已於昨日, 八五月七日)偕同其夫 紐西蘭PY低于
及東京副總裁象總經理有
|於昨日入五月七日 及雅典送察一站後,已 生,前往新里、孟買 有限公司黨事長佔繽先
#).
|飛|飛|飛|飛]飛|飛]飛|飛|飛
龍鳴鴻騰達鳳翠燕 卽日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
澳門開逢星期一加開特早班七時半一班、
由上午八時起至下午五時、每半小時開航一斑。
香港:上联烦塡地海澳船碼頭 電話:444441 438648 售票處 九龍:旺角山東街百利通浣:健话:858166
澳門新路國際酒店藏話:2742
日本交通公社
四十八名,於昨日乘日航統機抵港,該團在, 日本交通公社主辦香港,熱門旅行圈,一行
主辦旅團抵港
安排。附留给日本交通公毗族圈。.. 澳一切徒遊秩序,由太平洋旅運有限公司負
加州
出口輪船預告
《粒名》《四名》《往何處》 (日期)(公司之
美洲機
東方王牌 ORIENTAL ACE
新內克 ZIM GENOVA哈里法克斯洛杉磯钲約九日·新钢行
日本家變 JAPAN CAOB
加勒比海
九日泛洋
B
十日星曜
SAN PEDRO 蟹诺路 利連馬士LEDA MAERSK IEET ST.COSTANTINE 丹地 MM.DANT 查路易ST.LOUIS: 雅吟WAL HASAN
紐約
紐約波士群、百保利
雅
康力海運 ORIENTAL MARINER西雅圖湿
AMERICAN LANCER NE
子一情和
.材料必避音出所取替 【嗨第 今後民館 提高。因英法和 發展勢,肌國際航超音速試時迷一項,批機的容量不斷拋「空中巴士不久叉 由於經過需求日 而至RAHOOB歐洲
,而廣的直通全國。目前的七四七玲进入服務。基於客貨運
適應客貨運務頻繁短距離航
民航界正致力發展
快速短程新型客機
載客千人巨機亦可能於數年後相繼面世 執返港。
成爲未來的州媒航空運 降很快的陷,透避過一
省,促聶遠一百七。牛務將出現艘客達一千 俄供可腴四百九十名,日益迫切,一九八五
第一,十五小時內可乘]製機面世後,由於容人的超級巨民。
蘭
航
訊
廿五日到 廿八日開 十五日到 六月光十日開
袁運HELENE MAERSK狂X 香港美人HK.BEAUTY
台灣 游窿丸YAMATSURU MARU日本:
十日糖歳
FLEET KRISTIN BAKKR
德西藏
六银行
BURMA
馬尼拉: 歐
千亩 十一寶
馬 AZUMA
#TROJA.
#H SEINE LLOYD
百保利
日本
碧珠 WESER DISPATCHER 美國西岸
興 OCEAN PROSPER 洛杉磯紐約 邦保沙 POMPOSA
西雅圖 美國自由 AMERICAN LIBERTY加州温写 出口冠軍 EXPORT CHAMPION 紐約 佛力素克FREDERICK LYKES國 太光丸 TAIKO MARU
十七、在
KYOSEI LINE
司公限有和怡 司公船輪州或理代
渣華(香港)有限公司
十七大三
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
十七类常 十七爽竟
協成汽船株式會社
花糕糖
十八怡雅
英里新MAURICIEN
國西岸,
海下
斑丸ZUMO-MARU
新加坡
̇堂
WYOMING
搜山路十八怡糖
子打圖站 STRAAT TOWA
上海
R
里約熱內盧九RIO DE JANEIRO MARU新发 于占黑UJAMAA.
在士明馬士基CHASTINE MAERSK杻的蒙特里葫十八据成
REIKIAMPRES.QUIRINO
THEBEN. 书
波士頓紐約十九
日本
大
洛杉磯委内瑞拉十九百保利
寶琳丸HOZUT MARU
味!
明石LL丸 AKASHISAN MARU
表面将CHICAGO.
·ÆRÐ AMERICAN LANCER SE 康
MINICON 馬尼拉、 EASTERN
長美 EVER BEAUTY
烏蘇響 WONOSOBO
建圳拿大大湖二十大
美國R
̇加勒比灘:
。
H川丸 SHIGEKAWA MARU,日本
壯威JOINVILLE
加西苑總統PRES.GARCIA
阿德雷得克ADELAIDE MARI
加連NAGATA.
仙LUCENT:
长
露 士打長 STRAAT NAGASAKI 南
HERNEPTUNE, AMETHYST: 打荷蘭:STRAAT HOLLAND F NAGARA MARU.
本 丸URUSHIMA MARU 天津新港 海峡火星 STRAITS MARS. 南非安時速8.A.CONSTANTIA VELELIHANS MAERSK
打高署、STRAAT KOREA. 忌運利安 GLENLYON 霸他利勇:FROTARIO 香港HK.MAIL 冓宗丸GISO MARU 力寄運NICOLIINE
AST. LOUIS...
日本 裝斯
魚晚郵:INDIAN MATL
西鐵網
辧路毕總統PRES-FILLMORE. 成
得利MANDALAY
新加坡
日本 日本
恰和
歐洲碰 美安娜MEDARIANA 導 琪SENVRACKIB 九龍灣KOWLOON,BAY 婴SAIWAKI MARU
MAURICIEN 「加油機壓 CARDIGAN HAY
告時雅 CIRCRA
熱那亞忌響、十月
里斯本倫敦漢堡十一、海
漢堡歐洲:
倫敦決
漢堡歐洲。
烟
SANSHIN LINE INC.
日本
LUP SHANSI
新西证
Prix Cong, uwe Lars, Lita
銀凰告柜海運公司
ET
# SEINE LLOYD
二寶斷
日本 英國
香港傳真H KISURETY,
̇澳洲:
太古
盛起多士 FORCADOS
里斯本
十三、郵
古
瑞天晋MARTIN QUAIS
瑞软漢堡,
泰光丸 五月十八日落貨
麻斯ROSTOCK.
奥特丹部”,十六期,亞
ENEDLLOYD DEJIMA JESËRIS
古力加 KUZUICA T
興美捷成五月廿三日落貨
漢堡歐洲
快跑
旭光丸 五月廿八日落貨
總代理 豐利行有限公司
地址:平跖道中榮大厦十五線
九龍分行:邵氏大厦二〇七至 #E-INOJE) (48)
冠話: 九四六六八八
直航:加勒比海各埠
三信勝利 五月
有各月
影維5) 豐利行有限公司
M.S: SANSHIN VICTORY" (K*=*)
日本抵態,
6月廿一日
日本抵港:
大沼中僑商大厦1161 幫活上249428 9,250241(十) ** 協成輪船(香港)有限公司
箱露
協崎仙
輪 輪
M.S. "LUCENT”
"MONTANA"候
WYOMINGO
OREGON 輪
已到港收货,五月十日開行
往 西雅圖 溫哥華、朝菲路及体蘭 往檀香山、三藩市及羅省。 已到港收貨 五月十一日開行
啓部務船司公限有和怡
00:
五月廿四日到港收貨 廿五日開行 五月十七日到港:十八日開行
五月十五日
M..M DANT
代理:渣華郸船公司·利來部船公司
(M.).C.CHONG KONG) LTD.
̇航線
TJIWANGI
NIEUW HOLLAND
開日 航期
芝宜三月七日
新荷蘭六月廿日
直航
美利斯
非
STRAAT KOREA
STRAAT MADURA
STRAAT. FUKUOKA. STRAAT FRANKLIN
WONOSOBO
WONOGIROT
STRAAT TOWA
∵士打高麗三月十三日
·土打多面五月十四
土打芬格隱六月廿六日
·非各場
五月廿六日 西菲各雄:
五月十七日拉丁美各埠
温拿苏利:六月十七
̇士打圖 五月十五日 南非各雄
STRAAT AGULHAS 士打雅高层土 五月廿弍日南非南美洲
STRANT ALGOAT
NADER - REM;
土打雅高東六月廿二日原各学
力打带士:六月四品,以各场 「MISSISSIPPI LLOYD,西西比來七月四日
·啫沙國法
LINE
美國
立雄安美時NEPTUNE AMETHYST和厦化倫敦十七 倍和
新富雄 NEW KAOHSIUNG
榮谷
彩邏
東京快赖 TOKYO, EXPRESS 漢堡歐照
十九捷成
多貴土馬士莊3QBIAS MAERSK 美國 馬天貴 MARTINIQUAIS 歐洲
基士四馬士CHRISTIAN MAERSKA坛歐洲
沙嘴
威斯丸 WALES MARU.
歐洲海度
干 川崎
川
錢
日本 香港成功HONG KONG SUCCESS澳洲 艾伯歇利IBERVILLE
̇捷斯選理GIERTRUD BAKKE歐洲
您推‧亞,NOYTA
CHUN 響CHANG
银行
河內丸KAWACHI MARU
̇北歐 ̇
捷航:溫哥華、西雅圖、三藩市
·洛杉磯及西岸各港口
本
十三糖
十三·健洋
美速謝娜MEDRLENA
#IL TOYAMA
太平洋期 PACIFIC BEAR
☛ KUCHING
BENCAIRN
興土百利HEINZ KAPELLB
第三俎光丸KYOKKO MARU3
菲雞素 PHIL RIZAL
泰 TAIMYR
三厝街
INAZUMA
日本 英國
海郡山丸,MIKAGESAN MARU 地中海,‘廿埕 大 港鸿尼士 BENRINNES
里斯本倫敦漢堡廿四进行
熱內巫䴉響、廿一 漢歐洲 十三 太平静
歐洲 十三、单 不來梅快輪BREMEN EXPRESS 漢堡歐洲 十三邊行 ̇伊利诺克EURYLOCHUS
十三康眼
香港快輪 H.K.EXPRESS
廿六寶熊 廿六寶蟹
恤软洮垢威特丹廿七大西洋
漢堡歐洲
撕成
收貨站:
捷運健·麻落貨能兩日五時齦止。 非集選電落貨前一日五時截止
褰湳弍號碼頭: 電話:12-225121.
糖代理:太平船務
日本 馬尼拉:
蝦·
NORLANDA
貨務代理:智輝行有限公司
中津百貨公司大厦505
威利甴WAALEKERK
九餐
35-253766, 253950.
金
BEAR 龍GOLDEN 利益駕力REGENT LILAC 論歌撥TOWER BRIDGE.
馬尼拉
日本 榮國
伊利大尼移EURYSTHENES 倫敦诞的丹安特衛苷三十大洋
阿BENALDER OR溯传歐洲
HASESTRAAT MADURA
977
哭 MASIAN ENTERRPISE inde
鐵地 AYUTHIA
鐵會丸IKAMAKURA MARU 漢堡歐洲
十三天
WJÈS ORIENTAL QUEEN BEAS OE VAR
一旦鴻郵
·倫敦滿懷
漢堡歐解 三日贊
寶山丸 METHOHSAN MARU 日本 利文怡实利RAMONEVEREY
十四大三
日本
十四二三
東方媁入ORIENTAL RULER: 榮國
安士 ANDROS:
洲
千四龍鄉
可與照EAL OMARLAN:
ERA H.K.BEAUTY
澳洲
+-
十四拾和
海鮮、OCEAN FROSPER
先達寶來STRATHBRORA RASTAR ALTAIR-
日本 日本
雜
䓕WANLIU.
澳洲
十四大三 十四·畿行
ASIAN ENTERPRISE (4)
出口輪船預告
克島奧利JOHNEVERETT, 日本金山
BIMAHARIO DE JANEIRO MARUB★
新富雄NEW KAOHSING
HAN KUO
招子
(金偡)」 《日期》《公司》: 基隆·日本·錼山峰
MING CHIH
明仁 來
你光古大佛、
波斯灣
十四
WEEHEAL OMARIAH 先錦資來 STRATHBRORA
·波斯耀
淨糖HALLVARD 斯科迪 SLIDRE
日本
十五多利
東南亞綫
綠巖 STAR ALTAIR 加利沃RALEYMO 先
* SENU
關島 啤用 日本
FELLA OTOWASAN MARU 十三瀛蹤 钱利嘉 BEAUREGARD 十七新開館
KEIYO MARU 七理林
TOGARAN 長城KOTA PANJANG 聯星LUCKY STAR
新加玻 新加坡
想過球 ELLEN BAKKR 阿冰和
精利署琳GJERTRUY BAKKR 西澳洲静女 十二
香港慈米 H.K.SURETY
山 #SHANSI
影
新選
叩·巴。中東終 鼗丸 SURUGA MARE ENLAMTONG CHAU 要良丸NAGARA MARU
力新運 NICOLINE
波斯:
來鄉古行行古鄉古
齊來鄉成和行
九日 欧 海麵
新加坡巴生路器
印尼
#AL HOZUJI MARU
大科丸 TACOMA MARU
西京丸 SAIKYO MARU
DAMNUSZ · · MEIHOHSAN MARU. WIE
土打高障STRAAT KOREA
翻旛列 丸ROSARIO MARU
新加坡或胎 十日
巡海
田納西丸 TENNESSEE MARU 西非
非綺
西非
*
嫩非
SHIQEKAWA MARU UNISON 大中山 TAICHUNGSHAN 抛
NAGATA
SME ··
印尼
覺得
非
非
大三
TOWUT 海火鐵 STRAITS MARS
十二、崩益 新加坡泗水 十二 印尼
中国,日謁公司
十三道裕 新加坡巴生島十三 鲜
五月弍十日抵港廿一日啟行 前往:雞省、三藩市、大科馬、西雅圖
溫。
威沙利益
(常钁保箱供應)
(香港)
威沙力查
(三藩市 日日: 六月
VISHVA RAKSHA
香
佛烈安上
(香港)
十九日海
五月
十九日
(雞省》 (三藩市 六月十八日
叵透:横濱、神。 並往:青松。
以上各輪有卡板設鍵
理
代
東亞航業
UGOST
興士百利
HEINZ KAPELLE
五月十九日0
代
理
有公
東亞航業
[│ H-238870
邦友抗察有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:紐約 波士頓 滿地可多倫多 * 柯達波食,底特律、芝加哥、米高基
VISHVA MANGAL
威沙孟高 ®
VISHVA NAYAK
BSR
*(VID DEUTSCHE GEFREESTREI LENTOUS J
順昌航業有限公司|
中建大厦十八嶼
NAH 249096.5#
LINES
衰德船務公司
香港歐洲定期特快航線(非公會)
ROSTOCK
盧斯托 月二十日:廿一日開 FRIEDRICH ENGELS 佛烈安十六月十八日到:十九日隔
往:鹿特丹(廿三天) 澳堡(卅四天)
、盧斯托(天”。
贮主不來梅(如有足够貨)
港一日本機
FRIEDRICH ENGELS
五月十四日起十五日
下期 六月五日抵港八日開行
AMM.S. TAICHUNGSHAN
[大中山
大大
龍迎中
M.S. TAILUNNSHAN T
大龍山
一艘新型做客輪時速十八课有裕威位 全冷氣股)
K M.S. TAIPOOSHAN
大寶山
直送:新加坡·庇能
本期:五月十九日日開行
五月十日抵港:十式日開行
直透:曼谷
直透:曼谷
五月十六日抵港 十八日開行
司公船輪!
COMPAGNIE
MARITIMEDE
CHARGEURS
- REUNIS
壯威輪五月
十六日開行
錢入代理: 順昌航業有限公司 貴客店顧到打得中魏大國十七柳本公司接洽 前往南非、西非各埠。 電話:四九〇九六五
∴語航...
西五
M.S. TENNESSEE MARUCE)
田納西丸
五月十一日落貨
日日
啓落
行貨
直航:西非
康黨大阪十元獎
JOINVILLE
MAC: AAD
AHID
-H-241261
FL-232352
H-2405 |ë