| REFERENCE VENA

·聞港 頁一第張二第 日七初月四年出発 ba PO

報日僑單

三期星

日九月五年三七九一层公年二十六國民華中

本港新聞

行政局已定下月開會討論

兩巴專利權

1

期滿取銷抑繼續將可决定 官民皆關心改善公共交通服務

(本報專肌)所出之專利招將否於期滿後予以授之問題,下月將由行政局討論。 銅色之姊利地,將於一九七五年11月祜期,政府如决定取消兩巴之匹利槛,限於九個月 ( 一九七四年四月)正式通知兩巴當局

-政府尙未决定取网巴之苏利報,但政府未控忽視社會大衆對兩區服務之不滿,交通當局已不

·斷餐促兩巴當局盡力改善服務

絅巴雖已揭示,堨力改善服務,但顯然有許多困難問題尙待解决,例如車關之添置,可 羰員之倔用,以及交通眦民之改善等。

示提席主局市

針方作工本基

·交通當局會逖張兩巴裝灶改善服務,以提供足够之公共交通工具,但可救活小巴能使小巴行一定目標的急次序亦同風。」 【其他路,以減少主要讀路之寶盤。:

根据具禳之鏕案,兩巴服務似乎仍未能改善,顯著的鼎若干路綫未有足够可行駛。 取消兩巴塞利桃問題,將由行政局對,但有若干問題須詳細考慮,例如公司能否保證有 良好的服務,麥公司僱之効忠問題,巴士車禍之問題,以及其他有關的多無問題。 一般市民對於兩巴專利接問題不大關心,其所關心者獃爲巴士服務之改善。行政局對兩巴間題 之討論,勢將作多力面之檢討,以謀改善公共交通服務 《志》

梁定邦

「港執]市政局主席沙 利士,昨日提示局今後的 基本工作方針:脚踏實地

局工作有良好開端的正途 沙利土說:「市政局母 “年都垛納一份工作其擦聲明 書。這顯然是不够的。目標 一定要盡到,最少是要儘可 能去做。"

因此,我已經要求各一 事務委黃會爭细研究它們 工作目標,務使工作 我們的人力物力相

“他是在新市政局成立以來的第二個月會上

西頭村完成防洪工程系統 九龍城民政主任梁定邦主持啓用

·政府及銀緻的合作,九 近九龍城砦,地勞低雅,在過去雨季期間,常

·城西村的街13 ·得以在雨季前完成。 有水發事件發生,使居民大坐困長。西照村居民 此午十二時,在買炳愨道與城南一爲解决雨季水浸問題,募得款項,由民政署向

·旗交界處新建成的水泵房前,由九龍城民政主任政府申明,一百五千元資助,興建水閘及水泵 利用水隔防止積水從大菜倒流,用抽水機將 出席啟用儀式有九龍城民政署劉廣俗、韋太 秦浩、西頭村居民聯誼會主席過永席、副主席

水抽至地下排水道:我該處已裝置 活動水閘及 楊傑民、對麥、江志政、莊拋恼、陳新、彭園 11具抽火機,工務局建造一個新的地下引水樹

·、張寒、黃傑昭、莊倍、陳智典、楊忠成導數· ·中鋼電力公司爲抽水的供給額外

·從此項工程中,足以表現官民通力合作 民政主任葉定邦在啓用式中指出,西村

活費用上升 政府採何步驟緩和上升率 深夜在街上賽車應加制止

港鐵今日下午佔本出口額之百分數, 七、安子介先生問 行之立法局會雅誠對比;(丙)按値計箫圾 ...,主奥之五項出时:政府可否通知本岛 一:王澤森先生間(丁)主要之五個入政府採取的楸再接再厲 【之行動以「澄灣

·在何抓形下可將政 口市場?

「有法律效力?若無,政 府可否對合法婚姻之正 .础程序作一些明 問:政府是否採取行動 防止軍人士于 帮夜及凌長於九若干

問:上持在攻性武 器之一九七二年公安( [

已於五個月出庙過,

]法案 [第二號 府可否通知本局:(甲

| 對每一級官員所規定之自一九七三年一月一 被隨施抛乘垃圾之酶習 特殊步以執行該法律 標準叉各爲若干?官 日迄今,生活費用上港

及乙因此而拘捕及 : A 王澤森先生問 資之旅館費用是否有時, 之百分比爲若于1政府

·判罪之數年, 他說,他已經拍討過市政局的矫事方法與程

「採取何種步糕以緩和上一步心最近一個男童自 可能超越其薪金? A 胡百全先生闖升 序,務使它們適應新的環境。 :他又說:「我對於市政局钻下的十三個事務

角 ,消除金鐵道危險 會來都爲重現,

,政府採取何種步以

追火車上跌下落命之意

| 小巴駕駛牌

兒童健康比賽

「十個事務委員會現時更加健要了,因 【爲它們要直接負責。祐保它們的任務,能够爲大 衆康的利益而宽份的執行。」

暫不接申請

問:政府可否解釋風 钙天槍所影响性宇之 之道路改善計劃何守實 t寢於茘枝角綜合醫院 九、王森先生間 主獲得賠償問題,何以 施?

將有額外股照,政府現,,建於凡真正愛困之人,愿逊未有解决?又該間 鍾士完今可否考呛定法律. 一士皆可獲公共援助, 一 政府可否對本港根據爲神不饞全之乞丐淅 府是否準鼐更嚴格執行 流浪者提供心理治療及 一般特惠稅制度之出口 提供其實施後首次整年|醫檢驗?

題何時可以

沙利士主表示,對於策的實施須以 密的監管,同時亦須確保各事務委員會計抽 Si 能恢市政局的意向而執行。

,

【決律,尤其假若 一九七二年一月六士博士問及衛生牌成威脅並成案 謝對年 初至同年十二月底)之:有阿最近招標出售鬱

· 俄交通部將 由今日起,停止接受公 , |共小型巴士康照 第二天在屯門醫局情形

「申請,但將入骨中 ·換官之,任何事物不能忽視前忘記,以冤 處與更急切的其他車輛

有用的計劃因鏜誤而失去它的價值。 市政掏主席向的同僚保證,他一定于各人 今天在長洲陳恩美國際托兒所_微 該處發言人包饰上 ,以大力的支持。 【特訊心由政府醫務衛生處與淑僑日戰合症,瑚開百貨有限公司贊助,让消息時詞,目前持有

·之「克蜜釙比獎」,第二天初賽,昨在平山屯門警局船行。能跟比投資 公共小巴士牌戲教照

·者爲數甚眾,平均每 在令父母對兒童的健康能倍加重 熱心的父母和教師,在大洲早便携同子女與衆生到塭等候,兒黨手無登記的公共小巴,有 拎防幾針及豆紙坐於椅上,當響据唬助猴女隊放呼叫猳導性名號,都依次合格司機十

在奶咪,其母在旁「吓作!谧仔」,孩子随告安府下來。 「申請人已有一 灶過盤商與電述後,接著由醫務衛生處指導貧雷姞盤檢垚 小孩 ,鶻妳就在雀翎兒重的有關證件後,多與小意門開缺一番,不知是否新界 區小撷較畏篇些,部份未敢答錯,有些則只會迷嵗取览炎示嘅知,但後來完全考纇完果。 習慣了,但與姑娘談起來。有謂「媽上班了,未能陪我來」,「我很 儷時便由站嫲打了很多針啦」,彼蹀部份更自動拉 ̇次袖給站埌檢查监拖 ,預知此爲娡姫所做的檢查工作一部份,其實,彼等在輪候時,公見先 前品加比賽孩子被姑娘捲起衣袖背发的動作,一製得如何去做了。

·上獅場放有一列活潑可愛小孩子相片在拍上,一名天算無邪小孩子 小手酸拍附片中孩子面部,发懊叫类可快來。 ',在塔內,曾於去年參加第二屆健康比奥的兩兄弟及其父母,兩人都醉

白可炉,始埌 她們閒談,他們的話亦延得姑娘的美聲,記者出他們的 父母口中,得知他們以爲是項比賽非常有化。旨在附父母访花于近年 輕時的钻來,令未來就會棟樑聲提高,他們去年曾兩子參加見拙健康比 脚,雖然未有獲獎,但因其意,故再接再勵參加。-

指導姑娘表示:目下本港大部份兒童都未有姑不良世形 今天初突在長洲陳恩樂國際托兒所舉行,參加者請於上午十時前到挫 上址,並帶備出生證及各免證件,以便查核。〔培) 參加健康比賽的兒童諍侯士檢驗 (*)

爬而言,帶時多平方祖、

,他說,良市政局在四月中旬開會以來,他村 出席所有事務委員會的會計共÷11次,並閲讀 當各事務委員會的報告文件。

"沙利士主席最後表示:他對於各事務委員會

·人員在工作方面所要的大批精神與氣力,感到十 分與密。他們全體均為各該會的職跌而颗心工作

。但是由於市政局尚有其他的職安釕要 取俏 注意力到的事務方面,

防範山泥傾瀉意外事件

多區裝置探測儀器

及早採取戒備措施以防萬

:「港)客來臨,當局正加强防竊山泥,其中一項預防措施 是在各山遂被「預早野告」梁綺。

*該為統使用的機器,安裝在山邊不同高的地方,可探測水壓力及出 坡泥土任何的移動。 其中∫術癞槑爲燈泡狀的水壓計,戕在地下,花兩旁受到壓力降 將會在丘度表上作出紀錄。

,另一種更爲猃巧的儀器「傾斜計」或稱「斜被指示器」,是曾狀電子 儀器,埋在不同高度的地下,該的四方面均有物,倘任何方向有 泥土移動,倎器均可探測到及記錄在一具電腦內。該管運的深及角 有任何樾劃,亦有記錄,故能供泥土的移動的更詳細資料。

有關入戲將按時檢果這些模峇柩鐘,以便能預先採取防範指

·茂虾及样蕸地盤已進行孔工程,以放置些。 齊珊道地盤將安裝大約五十個水壓計及最少十個宮計。 附空一幅半前的孔機,將由直升機運到山坭羗區的上端, |機隨後將再由直升機沿斜坡移落其他地點,進行同機的鑽孔工程。 工司署發言人解釋使用直升機連接器爲最方便的,因為如果採用 普通運方法,勢组聊去一些樹木,並且可能影响地區的地理情况。 雖然每次坐述只需時數分菰,但整個工程預科诺時數星期始完成。 有關方面將在地盤經常保持監獄,以便一且有危險時,能預先發出賽 告及採取必要的安全措施。

本港其他若干地盤亦經過檢查,但其中若干地方只係研究水問題。 例如在新界的低窪地帶。大部份地方不需要放假探測模

健康的小孩正與壁畫中的小孩嬉戲本部指心

免費遊台灣

李树培夫人間 以下各項資料:甲衣島一幅工業用地作限 政府發出之一號一惠制性用途一事,政府可,有抽最近與章刊登將

·制證明書總數乙否透露八甲標所在一家夜總會舉行團 ,根據一般特惠稅制度,出之價格及條件內容,結婚之廣告,政府可 本港出口之融辑,及其(乙)所接獲之投標總是明此等婚證本身是不

灣 暑假大酬賓

凡於五月卅一日前報名參加暑期

台 台灣水河豪華團者。將有機會免

費遊台參加團員二十位抽出一

·名幸運兒。所繳費用全部退回, 九天遊共港幣1400元。出發日期 七月廿八日、八月一,四日、 十八、廿五日

另代辦台灣入境手 .快捷安萦. ;出售到世界各地根

紅磡庇利街及鶴園街(原日養氣公司舊址、國華戲院側識

崇智樓

二樓全部闢作停車場、方便實用

住宅祗餘數伙

舖位數間特價廉售 即買即可營業 歡迎參觀

指南旅運中心辦

電話:H246598 246383

11

∵屹立海濱、盡覽港島全景®

高尙住宅 ̇洋樓設備

每層四伙、每伙四面皆窗、通風凉快 分四座獨立、每座有寬闊距離

恒隆& H458131

新鴻基 H228205.

香港禮車道中香港華人銀行大區九〇室

地盤辦事處: 紅磡鶴園街(國華戲院側)

電話:K655952

處書售

篇四十分密全 1973

有萬羅包容內

世界名廠時裝衫裙

特價發售

特選女裝衫裙割價發售各種 不同欸式及質料斷碼夏季衫 裙,割價傾銷。

只限一週舉行

五月九日至五月十六日

西北凌空萬里飛

好趁六月美加遊

華僑日報

美加旅行團第十六B團

選是令你畢生難忘的旅程,你將乘搭西北747 超巨黎豪華客機,讓遊束 京、西雅圖、溫哥華、芝加啊、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯 雜加斯、雜省、三藩市、檀香山等名城勝蹼。

全程廿五天由六月十四日至七月八日 費用 HK$10,200

西北747航機,座位特別寬敞舒適,並有身歷聲及電影設備。至於精英, 之飲食,更膾炙人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通,參觀入場券, 行李搬運,導遊及小帳等等。

西北航空公司。聯合舉辦

報名處:華僑日報中區辦事處

請購備

年輕

香港區:

東方書展 軒尼詩道一七三號華

大事寫眞

世界書展 依付中】四號

香港全貌 法規新編 交通要覽 街道指南

香港国書公司製付道中安樂迷大厦 中风沓局: 荷李活道七十七衰 廣興进局 荷李活道七十五驶. 天星小輪碼到香報攤

大才研局:莊士敦道五十六號,

莊士敦销四十二號: 永光 威

·南天審棠公司軒尼詩道107——115號|球管局

·世界出版社,波斯富街二十四號 大達警局•

作爲你的 案頭顧問

書局

波斯富街1百號

大成書局

日用參考

「盐类銜树公司英皇道三六六號

每冊港幣拾五元

人名辭典 醫療

雲局街廿六號4

·香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五 二二八八一可明 社團總 屮區搿班谌砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五:三一六三七有工商名錄 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三八四〇七四九 采取世

◀售代有皆·威各列下

大生樹局

波斯富街七十六號

公司干佈道西 124 號二樓

大道西一五號 大道西]五二號 大道西三〇六號.

大道西四]七號

媵頓道妳陰大厦:

九龍區:

證树国昝公司尖沙咀樂道十三號 世界高 皆老街]〇五號 天利行 .彌敦道六〇七號 大東湖局, 痛敦道六八二 记礤局 彌敦道六七八號 開明警局 骝敦道三]八五號A 三國團公司銻敦道五八口號C 新金鲒書·青山道11 】四號 内山道]]]兰號

上都街虯二妹. 上沉街七三〇號.

上海街一五三號

洗衣街九十一

大埔道五九號.

友聯園公司花園道七十三]號

價街七十六

虚惊老街五十四號 浩書局 銀告老街七十四號 魏文書局 : 蛰老街二十六號 智摊書局:金巴利十七號11樓

成宫警局一 侯王道二號.

南方雲局:譚公道十號

你發文具公司福佬村道廿七號

粉興書局

筲箕卌道三六六號

請到連卡佛百貨公司二樓

̇香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

電話:5-251974 詳彚備索歡迎詢問

女裝部

Lane Crawford

香港中環德付道中十四號

九龍彌敦道七十四號

Page 5Page 6

Share This Page