WEFERENCE LIBRARY

(第二〇一五期)

日七月五年三七九一歷公年二十六國民華中

有一個近馬商。 有一次,一個農夫 恩他身旁的大樹下 了一匹馬。

兒童天地

[KIKE~]#

做成了。馬給馬主我個

·,經過試用,爲非

屏期後,買主收 「到馬商退假五十元,另

-「本來買來自已用,外附一張健條:「我告

的松」商人說:「要是你付了一百五十元頁 價錢講得安的話,我也 |假,去在一克,那馬 可以出发的呢。」 買償只值一百元,所以 把五十元包給你,可

「你要多少錢者

* 注意牙齒的健康

「我買來的是一百 五十元,我想要五十元 阿利潤,你二百感慨的 華,這就是你的子。

小朋友們,告訴你 ,爲了整天不斷覺傳 的結果,使歌馬商在 個短時間內,做到了五 一千多元以上的新交易。

小朋友:

}... · 綠天小孪用變手抱兩頰,顯出很容 的核子,我以爲他跟同學打架,將面頰打 了。原來他並不是打架,而是牙痛,他兩 缅頰砚胀起來,還不停地呻吟!

小對我說了「唐姨姨,我以前做人家, 說過,牙痛潑過大病,現在我知道了。牙痛 的滋味實在於無受。前天上午有兩個大牙] 脊痛,邪入願我用雪放在圉頰上,狼合不痛. ,他的方法不鰽,但不久,櫃的水全部用 「完後,又再痛起來。媽媽見我痛得利,健 帶我見醫生,但發生叫我假家,不顧時再 到他的醫務所,然後才替我脫掉那爾店被註 蚀的牙齒,他眞把我包域。牙痛邁出辛苦, 我情顯病一百次,都不願有一隻牙痛。」 - 小朋友 - 你們試過牙的痛苦嗎?若 “未嘗試過,我可以告訴你們,這碗實是很痛 ̇苦的,爲咝免這些痛苦,就要注意牙齒的 “生

·你們知道怎樣保持牙齒的健康嗎首先 要早晚刷牙,岷徒也退刷牙;不可咬堅硬的 東西,也不要用牙篪去挑乐嗨,不喝太戳的 液汁,不吃太冷祝太熱的東西,因爲过些 西湖帷嶲蛋你們的牙齒,而街致牙痛的。

逃命的將軍 ·江河、

從前,有一個將軍,自己以爲本館很好, -不用武訓种军了。每天,都在中午李起

·這樣地的武藝也發了「刀劍都生了,母 她還不知悔改。 一天,一個衛兵跑來說:「將軍,敵人 我們的城画起來了。」...

將軍大吃一驚,忙跳起來了,這忙拔出寶

來,怎知阁也只得一半,另一半已經夠了。 正在這時,第二個衛兵又跑進來了:「將軍 ,敵人快進城了。」...

將軍手忙脚乱,只好拿了斷頭的詞,上點 背,向城外逃命法。

怎知,跑到東門,忽然見門外有叫喊 ,將掌心想:「東門已經敵人色面,逃不出去了 於是,將軍又跑到西門,南門和北門去,可 是都有敵人的斗波地,將軍不知尔德才好?這時 ,敵人已攻破城門,透進來了,結果將軍便成了

康樂家庭

應主

者省應,嗇吝於等不並儉節 少息入怕不,出為入量,省

濟經庭家則,劃計有要只,

德儉成要

。了定我趨

者少

節儉乃是一樣美德,這是人人皆知道的道理, .但要遵循起來,可不是一件容易的事,尤其是生活 在這繁華的都市,如果要跟隨潮流的時候,用 -更爲無異的,在此況之下,實是一種新機,所 以,不論是個人或一周,都需要限修資料.那. -才有前途,尤其是一個俠一份固定薪金生活的

·家庭,更通哉要節約用度,如果善於節儉,則這個 家庭將過得更爲美滿幸福的 或者,有人會誤會,認爲節約不就等於吝痍 ?其实是完全不同的,節儉只是將那些無謂的消費 節省下來,而使家庭的開支趨於正確,將那些多餘

.的錢儲存起來,以備不時之需,那便是節約,並不 叫大家將使用的節省,更不應該要減Q 埌來完 節約,那便太無意麥了。本來,一個聰明能幹的

·主塔,相信他們都會有自已一種的方針的,這彩; 只不過提供點對於節約必須注意的問題,那便是

-關於家庭才面的。

- 收支孫有計對,如果是受薪者,其年月 的收入差不多老谳定时痛症源达人爲出,爲了 節約開消,那麽檢討一下,個開支紙錄來決定 购→節省的消粪項目,當然,顯然地要省下一般不必要的大開支,是遠勝於從小處動腦筋的。例如 ;有些人對於家庭消費,一元也不肯多花,但她却嗜賭,一掷千金面不改容,這就是連猷約之道。 還有如果因爲交際應创所費大而要贷借負值,但機就是最不必與的開支;所以節約最好是從訴些不 必要的開銷方面薄想,那才是好說法。總之,有計劃的開支,才能達到發約之道。

[i)節約要扭衡利的:有很多人爲了達到節省,完從灣食方面去扣除,周資在是最差的 想法,因爲一個人的營養是很重要的,如果長期得不到好食物,但會百病叢生,那不是弄巧反抬畴, - ?雖然可以從越的食物中獲取營安,但無意造沒有那跡足的。所以,千萬不要從家人的口粮 中去求節省,范穩節約是不高明的。

[]]]]不能要求節省的開支:有益的書報費,對每個家庭來說是值得開的,只要有限度的置, ,不要濫質便屬節省,此外,嘔藥費也是不可節省的,有病應從淺中醫,不要自認是小病就不发髻, 一 生..許多嚴重的病都是從小病放累而來的,爱一次醫生出比群次醫生節省吧。巍有,適當的娛樂 是合理的開支,但如果夜夜笙歌,天天大旗大食和太多的遊學,便聽浪費。 》 (四)從小處微手節省:有些東西是無須質時便不想買,譬如一件小靜說,由於喜歡其別級而 買了,但家渡知用不對,那就屬於浪費了,因爲無數的小浪費,能够節省下來昶成一個可親的數目 台了。還有,有些女人很喜烁運公司買東四,但都是不等用的,這也是屬於浪費了。 總之,家庭的用 如果能够從許多細節上,用安警的辦法去處理,當會達到節約之海,一個祖 種打細算的主臨,她常會用較小的開支,而使家庭得到完美的生活,所以,一個人是不怕入意少的 ,只要有計闢,能節約,同可享受到家庭無趣的。一

唐姨姨 •

敵人的桴降!

略快一點,在水平飛行 「時,邊時謝七十嘿,此 白龍的時速六十五運快 五哩。

「不過,這兒所指的 速度是發高速,在正常

酆的歌唱家——蟬 力仁: 在七月的天氣,昆虫多數爲口所巧,失望

臉有蟠瘡不用愁

̇的飛行時,速的較道速

在咯餞點。:

|地在已經拳的花上,與來跑去尋求飲料,而 舒权,不壆通否。用他在胸前的芙出的 在人面鳥兒可以在 祖——一個精巧而尖利如體子的吸,來取

[水中飛行,盡此的嘴一之不竭的糍液。

?還是沉的,不過,他 畫通堅固平滑的樹皮後,可以渴到汁液, 們只是路穿在水麥然後便賜一氣,便引吭高歌起來了。不過,張。 的「井」往往會受到日渴的昆虫如蛋,饭姊及 艾飛做空中。 有锺馬兒名叫 新案的張所佔的。.. ,那是溪畔生長的小鳥

·刺耳的樂聲,耳针的台樂,無休止的

安璪往往會令我們頭費,無法想梁。不過,他的 視覺十分清晰,他的五隻眼酶,會告訴他左右似

那一種鳥兒得 快,他們的飛行時速可

為多少理?是否比我們 ,根本很少在空中班 的裔速汽車或古老的荒野腩,她在該腳,其

【摘要飛痲快?

*馬上飛下水中,在 水裏飛行;在成的

·物後,又飛到溪粱等 ,循此不息,賴以爲生

及上方有什麽事情發生,只要者到誰跑來,牠 立刻停止唱歌,悄悄飛去。

鷹是鳥類中飛行 多摩中飛行最快的9 在最高溫時,可以遠時, 速一百八十哩至二百哩 另有一些未見乎餘的鳥 良可能有相似接近的成 ' 在較小的鳥兒中, 雨我飛行最快的,也

|可以飽時速一百七十理 。而普通的鳥兒飛行的 邁崴爲時速四十哩至五 十嗟,白又較通速度

*庭家地天童兒

真三第張四第二日五初月四年丑癸歷 WAH KIU YAT PO

·7 MAY 1973

報日悕TY HALL 一期星

鳥的快最得飛

仁力:

·事故活生、

商的實誠

畫∴嬋的歌唱施糁爲「舒揚身心,成興之所蚤

電療暗瘡除困擾

華慧娜儀態學柃療法最有效

氣漸漸炎熱底,而且逐流天氣一嘅衡所困。 發勤度高2米十分炎然時,及其

分泌的脂肪也比鴨 料理、但能治暗瘡是該校校長畢娜女 長在英國署名 兩料均有變富及

適當的化裝品潔,便找一位富經驗,

東京脚踏車展,參觀者可試踏

東京日缩所 ,出日本脚踏車藏商所出品的各歐新設計,包括有适合各年祀::家人 喀踏車。而爲其中一崴供一家三口所乘坐的新累事。該展究會的另一种式 之徵,是可供參觀者隨運用。泛

巴黎時技界週日介紹多夫,圖中兩 色是反大,隈大衣紐,外樓較寬,袂子。八合衆國際)

·野家庭的

孩子

爲什

未埠街机,常常說自一家中,以爲可以享受 當前你如何 時便-

滿自信的站在新 已的容说,查作 下舒適的家庭生活,好似一樣,首治你 的同伴之中,但切勿因的打扮,從來不肯薘期 可是,他所見到的,却要肯定夫婦之間是站一 要激發孩子的能力,而 垢面的接見他,與海之 是一個凌亂的家,太太的地位,互相爲求英 「用恐嚇的口吻說:「雄 內得非常清雅,一脚沉迷於四方城中,這滿的家庭而努力,家庭 桌你不能瑯好鞋帶,同 阿提桔婚之後,便切一樣的一個歉,然不令文」的形成,夫婦同樣食鸿 都變得假了,衣服長 夫有外响的心?戴發、不離由任何一方單隔 「學老師便會笑你了」,

短視宰,絕不關心,有人妻子的對丈夫毫不關 行事,主外,女主。 說:「如果你逛

時,速打扮也不在意了心,只知沉迷於事 皮,上學時,敎師會出,先有一些做妻子的,似乎·做丈夫的實任便是 起

你傾入黑用區」。這些 - 只知站向丈失能要供安一

說話,均會使孩子,對

·許多父母都希望一的事物,給他一個初步於學校起了一個恐怖的波勞碌,或者有空可攻,要爾斯爾,道德· 有一天邊他們的孩子的弱點,經過這樣的預一概念,因而不搬上學。打四方城,秘藏家第丈夫的伊對妻子的籍案, 太列入學讀書,學哲多些先工作後,孩子對上要入的新學校最好,西家說短,萬家務於不滿,因產蜜生向外之 於知識,生字,使他們時,對於老師所激的線,是長子的兄姊也在就近,不斷。 的冽校,在邊兄姊上版 ·當她的丈夫經過一 ·因此,要得到一個 日

難是將來成爲有學問的人本,就不會茫然不知,

心了。

可可。但是孩子的年紅是,產生恐慌與厭惡的感覺一時,雙帶孩子一個前在一天的疲勞工作後,把到,美滿的家庭,做產子的 讽幼小的,性情幼稚。相反的,孩子會因此 認識,對上課時就不會 盤廣材麥松共結泰 小胆小,對於學校並而感到易於學習,新載 感到陌生和害怕 沒有花線,父母就裏學校產生摩興趣。外母們趁現在還有 爲店方便自己,冤去 在平常的日子,罗-足够的時間,利用作爲 當激的阬煩,閲術訓粹兒童衣服,加快將入 。摄鞋帶等的自治能力,耍的。

麽不

四期已出版,要良布 「

善與美 的價值」「放发同等學 力限制的矛盾性一 總捕殛含餘」,「李受 类祕之道」,「没 閒事」,「廣播任的 勇者」,「家鄉之今昔. 【姊」「了解你的季」 *佳作多關心

願意

·蛮的把孩子送入赘校 一-很容易會因此而 影响孩子的心,甚

丈夫何

上學

至不願產上學。 我們要知道孩子、

·在開始上學之祖,委 實是年紀太小,什麼

都不值得,但在入學,

後,他要學習許多困

皚的科目,如算術與

電療城流及治酒* 山頂餐廳

沙律是夏季的最佳

盤兆麟麥綺華締結良緣

現任俄来五世同鄉一,趙害余,關宇定, 聯誼會水选名眷顧問 日東,謝日,黃兩酶 財務主任,香港公民,山葉材:余

宁夫婦,什隈也可以自一丈夫向外之心,也就日

女青空手道班 參加手續簡易

家庭顧問先 敬啟者:鄰人造 此報之長期讀者,於 一九七三年四月廿九

·日(星期日),在實 與之星期特刊上第七 張

刋上,背對

一段有關介紹女背年宙康樂訓練班,本人有

·參加;該訓練班之空手道班,是否專爲女 界呢?無奈不知其參加媸件,敬希橫谢通知

,最後,祝青報到人身好快带 雷潔僻小姐...

女青年會康樂組之空手道班歡迎鬱年 勇女传唔報名參加,手段非常簡單,只要到 英唠双追一號黹會所館取報名表格,與寫清 整便可參加,不限年,亦不須特 只要你有乳,隨時都可以參加各組。

·家庭恩想摸。

醫藥顧問 炷車琪

肝炎肝硬化與肝癌

「來自英倫蔡小姐!

八一 肝炎並非不治之症,在中替立場看來,服以適當樂團,大多數 可僅根治。

(H)肝炎,大致有妳染性肝炎和中毒性肝炎州額。

他染性肝炎爲病所致的急染病。本病一年四季均有發生,而以 秋季爲多,發病率多於女,以青年及兒童爲多見,中年以後患者配少, 但一 ,每榮,或易轉性。

本病之病夙堆存於租者血液,肝及其他臟器之中,小便及鼻站分泌 物亦可能有所存在。病毒從排出外-以便及血液爲主要傳染物

·會中區委員,盤氏宗親 百,李秉衡,梁林,。傳染途巠以消化道爲主,例如艾伊染治饮料,食物及牛奶等,墨蒼 會總務主任,盤就羚 黎文,潘家仁。做媒介。如以血液爲傳染物者,大都以在射方式而調入人,此外出吸血昆 很多女性一旦結了婚之後,便與市政事務共 :易掛,林,就此放布本病亦有可能。至於獲得感染及吸入染污墨土而受感染的可能性是 以爲一切成了定局,什麼事也可一藥晉之好,新郎盤兆麟湘;黃年,陳),區滿有的,但並不佔主要地位。 ,新娘麥綺華均爲威爾·全,出發,麥照潮 : 本病爲全身性感染,以肝爲主要供要部位。由於肝辣及血與與肝細

以得過且過,什麼都随便了,以一頓英文書院高雄生「紅」,高家為,李農業,機胞城股,肝整證大而有壓病格。其爲覈實而有急性肝細她驳死类溶解者, 致造成夫妻之間的「凌亂」現象」的現任香港政府警務處、啟,銷售山,何性交, 則形藏豬小。有在急性裏死者因肝組織及間質鯤維增生,肝質板硬而皇不 ,繼而使丈夫有外向之心。 文員,年少有為,勇材 黄成,梁勝,王資昌, 興大。· · 不少太太經常埋怨 希望有一個愉快的女親,堪稱珠聯合。 寞劍屏,杜爾塔等。盤中毒世肝炎,亦稱「急性黃色肝」。主要原因爲访中 在他酒一個数目也不資時,致他由一數到一百,自己的丈夫,說他對家家庭,他爲什發要選案 昨八七日)在香港婚娴 民宗親會:轕望,和銅一帶,傳染病馬術及迁娘血中器,致肝細胞炎其固有抵抗力而自己分解,因 ,摸運一字也不值得,要突然激他-些新爭時,這不感興趣,不是難日 你做他的太太呢?這是 注册客爆行結婚典禮,,本師,陳燊,添和,而引起板大範圍之吁州胞激死及肝實質差路。

...,所以父母在孩子米 | 指,讓他知禛由一至十

「傳來,尤其是油性发 ,做底美化证说,他復 我自主理的服務,總校 自助午餐 美麗。 小姐大大史然,假如

欲治吃,當然第一美容外科學院研讀,對介紹二十種沙律 的問題,只喀 有時顯,可是,那些 維散的美安專家,杏鮑爾,同時從英國訂到,食品之一,笑來可口,又學前,要有一個游別的數字,假者難關樂時,運學家的分析,參認爲是一個賢淑的主婦,雙親友茲案,嘉賓有五邑交驗會易中,玻璃工館一性之分。 出花錢而得到相反的效電觚筝器,故鄉岩咁爾 治憑開胃,山頂餐庥五 面部長暗瘡的女士們, 發,因爲他本身是一個雙的音樂家,就是在他

却会因夏天到來而感到一祟,那就不妙,假如你一極爲有效。 ..月份特别推出午間沙律 ·生活事物中給他少許智|一些必深的,生字方面 上种出爆炸大的弟啊,他也不受到任何影响。

府惱,皮下脂舫分泌活有点治好你的疔i 各位有眙治及米 自,介紹 沙律 識,如人是有兩隻手,讓孩子芻些易記 蟬愛在乾的細枝上那,但細校必須上图

每隻手有五個手指,兩一世的生字,並且向他 羅的稻果,是促進暗瘡 米的話,最好微是到础,煩惱的小姐太太,要去二三十餘欉,使愛好沙律 ~不能下垂。他找到適當的無盡試後,便用胸部 許至会哈廁更胗器低,無限極的謝俊,除你喜掂遇,可在畢業十大機帶離 尖利的工具,打上一排小孔,把我推撕破 -

學校接受安治,那裏的娜綱態學校(銅花怡 ·附鲴爲山頂安廉 挑起,如果不孩臣緞,一贯枯枝上,帶則上三 、

由街香庭大厦九換), 士廚師別出心裁所做出 換上長有唔抵當然堪察航师及酒米美容法 四十個引,他的卵就產在這孔中的小穴,每個小

影响容貌美,同時定律,確實是相當有效的,詢問廠世五百七七O七 的类爺品,不但有趣而 穴內,普通約有十個卵,所以將數在三,四百 之 中處理不當,致令發,有不少因宅女而很强的一大一泡脚年情。

「凡类 ,價錢便宜 主 上 留有疤真,對於邁點小姐太太,經友人介紹中國婦女· , 實是不能忽視。假如,前栄接受治僚,結果 你有啾緻的煩惱,那就在短短的日子內,回復

七四三期 極致美容專家爲你識一本來的美貌,不再受到 中國婦女週刊第七

不單是他不能消化得到,反而嚇壞了他,認爲過,在外流連忘返,便是在一你在婚糊,給予他一個是晚假石塘咀山道行樂一盤,盤棋,機民;錦 肝硬化之原因很多,除基於民性肝炎晚期發展而成者外,並有 於困難,不願意上學。

外面結交女朋友,退棰 美漸的感覺,爲你大酒樓二樓全班聯婚宴】晶,梁誼。公民協會中營養缺乏,胆道疾病,中番;心力竭及梅;有否染性,血吸虫性( 情況的形式,一般心爲他的妻子後,定者,筵開,到賀區主任黃忠,港九自由 例如肝海虫病,胆汁性,詭道炎病性、中抵性及感染性,血性及梅毒 可能是妻子所一手造成滋的伴侶。" 聯誼會,譚述柔,買詳,政府醫務處及中,到痛的問題,肝還有浸性與惡性二樓,後性的如肝臟血曾获

·可惜有些女性在成漢,金湖,張文 医民安險數十人,其明,題的便是肝語,在醫者檢驗下,如發現惡性濶先在肝臟决患,爲此 首先,我們要了解 讎别人的妻子後,便把李娟媟,王惠芳,吳奕 建築師及王奕建築性肝攝,發現肝之前已先有其他臟器發生癌症則爲構發性肝毌5 早期 婚?嚥根究底,還不是局,什麽事也得過且過 梁冠中,甄頃,羅榮炎,主盡歡而散。 ·牾。八未問題日

能及各職員等至深夜到把狗媒狀有雞肝炎,晚期开洒症狀則似快。形低晚期可脂威定爲形 ,獲手加起來就有十個手,以解格,利用日常常見面下,男人爲什箋要放一大海的關係看作一個是一本,林靜生,當寶治,

辣所以供產類觑多卵,便是要預防部份 植叫納的昆虫所毀掉。納時常企圖一缕便軋扁了 他們,有時納在蠊卯上生下自己的卵,這些弱甚

·小朋友,今天和你們玩的,是一隻小動物。牠戴了一頂博士根, ,你們知舷牠是誰嗎?趕快畫出來看看吧。(皂

求偶的虛榮心

台座講姻婚

石寓言

...結婚本來是要

·的果實,而 出 有共同建立與家 巍的責任,當然 其問自然少不了以. -喦作爲支柱的力 建:不過,我們得 了解到在求偶的期 間,無論男女,如

·果樱着畫至心,一 定要找尋宮有的對 象,那末,對愛的 真希假會有很大的痛楚,因爲你野 然镧度了金滿而付出了愛,也就影

·成了金液了理智,對於搵出 想志向,學語,愛好,經格健

·與家寃背等等,都視爲次要,甚 「蕃完全巡路了。 雖然,金修是安定生活的支柱 ,但不一定要很富有的,何况,富 ,有的存在,許多時也八張力所能控 制,崩设的時候,如江河與宮嗎 ,而車號上,不少例子,原是窮等 「人,但做珽其人有突舆,你努力去 一,有良好的人格,耍白手興家

妳們在家宴客,不妨作

,這個皱飾是採用西

瓜1個(大小隆蕙) 一用刀去綠成,使成白 ,風碟際會的了,那時候豈不是一 色的牙阏,眉毛和%白 規富有嗎,無兵地,由故而欣赏;

,有面部表情。再從 正是苦盡甘來,豬。的部份入媒出紅色染 其後,我們還與顧慮到宮舌店,然後用雙環宇個 的絕質,影多人都不能免,如果你用牙签插好使成弄子, 一定婆找富有的對象,而係自己的,再將摄于切成兩半,用 環境又相差很遠的話,將來你可能牙轰押在瞑陴部份作队 受不起做氣的欺凌, 避你將會愁一珠,讽是非常生動有越

·到金問題帶來的 正多,帶來極 晚飯還好得多呢!

不過,目前香港許多人正-

滿 虛榮璷 ̇部份男性希望追求一位宮

·家小姐,也有希望對方有豐富的人 息,甚至年齡比自己大得多,「梅 古井」亦所顯窰,在這種情形下: 以做全組織及重鎬守秘裤的其薴

·美摄出公司就不大概迎,就算女性

的條件这台,否則,該公司也會對 加裏的高,應知人生無所 求,持一家溫飽,對方學習專 長,有健全的人格,思想,志向與 :健全的性班,這便是理想人選,而 金至上! 滯於實現實主義!!

·洪要多金個願付出愛情,那資不是一

·太過兒戲喱魷,戀愛的失敗,婚姻 的不愉快,多由是而起,額求偶者 勉之.

配鳳龍

·馬長梯:

人需英 水有 黄湖邦 梁用強:侯文:一帆 簡太昉 陳衛 黎炳光 林秀 月美

林英..

·奥榮 A羅帝秋:梁民 家 蔡瑞林金準:為陳良郭東森

·李箨運

林小

蔡女

林玉$. 為潘兆忠:拳文 王培忠 郭海波, 柏婉芳

周六英

大開眼界 畢生難忘

● 沉美航空公司

華僑日報

聯合主辦

第四圈 八月七日至九月四日

歐洲旅行團第

全程廿九天第二圈,七月二日至七月卅一日

「歐洲旅行團第二圈,旅程節目麼實,歐洲十個國家的文 “化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝購和現代 文明,均可在道次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四 七菜華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、維也 納、慕尼黑、蘇黎世、洛桑、燕得拉根、日內瓦、巴黎 、布魯塞爾、海牙、距特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢堡 *東柏林、貝魯特等。

「費用包括來回機票,一流酒店、早、午、晚

好招班人限行大厦地下

華僑日報中區辦事處 報名處:“居:251914年

三餐以及各種遊覽交通費。

10,200

HK$

Share This Page