-4 MAY 1973

日三月五年三七九一圈公年二十六國民華中

四期星

女歌星交通失事受傷失憶

獲賠償十六萬

在地院提民事訴訟要車主及司機賠償 原訴人供因要醫療失憶無法操業

(特趴)一名女耿,在一宗私家軍意外失事中受傷,引元。

映好揪我返,再沉不起新詞曲,唱生迷告終止,身地與於入林瑞稱:彼是一名日薪苦力,事發當日作了明 受到很傷,日昨歌星循民事訴訟程序,而求私家車及車友的私案案號,我當時只餌了執照兩個月。

·生追償。此宗案件在栱多利出選審訊,崔州專度英理財於, ·判專其壯到案時稱:原訴人義依食的損傷是失去

·審訊完畢後,古判就告得-獲賠償十六萬四千七百六十元。 記憶力,再不能以歌唱維生,雖然以告訴入經治療後情况有 喀訴人陈師珍-3I十五歲,女歌星,與人:(一)林所長,但,記憶力仍會不如前。本席判獸訴訟人, 地強,私家車 °C二英,私家本书主。 :... 原則上在事發獄起,可維持七年歌唱生涯,從事發當日起 原訴人自稱是職業歌星,可唱廢話、英文及廣東曲, 今年八個月,賠償八萬三千二百元,另補身費用五百元

·懒安鋼琴及結他。東發前,受聘於三間舞腿演唱,每月可得;共八萬三千七百元;而餘下18年四個月,接訴人每月薪金 薪酬二千元,計希爾頓铧團八百元,含都及興業應各六百:二千六百元,就八萬三千1百元,但在此數目減去百分之1 元,加以觀音所得收入,每月平均二千六百元。在意外事件 十,卽賠償六萬六千五百六十元,再將供原訴人在受傷時所 後,由於脊髓神經中樞受中傷,影的憶力減退,不能闾憶:受的痛帶的代價一萬元,及四千五百元整容費用,故與大

·日歌曲,逛不能學唱新曲,故不能以讓曲謀生。再者?臉 合共需賠償煤訟入十六萬四千七百六十元 , 星上留下的疤痕,亦卻要整容以消除。在祕受傷,行動不便, 情透露,一九七〇年六月三十日,被訟人開發一輛價, ,亦儒治療,故典求賠償由事發至今十三個月中,每月1. 來的私家車,沿司徒拔道行駛,陳訴人則坐與人之安·

藥禁藏醫牙牌無 報日僑華

三千欵

®

聞新港本頁一第張三第日一初月四年丑癸歷复

《新亞砒》一黑市牙醫,在」 逾百齡老婦爲子申請勞工賠償

美人手语

,

另由於原訴人不能再唱歌,要求賠償約十五年薪金九十萬 鸦,訴人受傷。 葉)

張淼物業街公然懸掛招牌行醫, 爲警方指致,如控兩項罪名,咋 在中央裁署受審,被告全部認 郭,哥夫法官判其首罪死八百 治,大罪將歇五百元,共一千 DIR.

手續不合無期押候

法官及繙譯官受感動解囊捐贈

番禺會所敦義堂

番禺會所敦義堂省基盛况

黃煊宣讀致祭鄉先達祝文

·【 番禺會所,番號堂,昨爲一年一度之泄明捕瓞 公祭紿友粪隊,於該日上午十時空尖上按金运酒家四排同用早膳茶

意甲飲汽水,一時公亲,由副主虧質者文任主祭上香,司實体才杖花 ,何錘晋件,孔楚帆献金,再民、徐光、貴華甫、實習, 小染產、絆果竹站、統紅、康錢、福郡、區、海岸、可水驊 1 . 計司理黄旗立讚祝文,亮嗎璲山,創在山下流停留人

·嬴扬塞券,取跟应生果一份,一斤四両炸肉券一張,共派出炸肉案 她萬各干餘份,是日由港九與新界粉慣佛地到祭者凡千餘人,相公掛升海 博洋滋,至二再生,杏璇山需九十年前築於安诺博状林,後因政府 建設馬運區乃遥市,至一九五九年政府收回該地,改遇現址和合 石,故榭訴社之先友爲骸新造鄉鑿公外號元帥任,眞各反不善,另一位 爲石撲 陳金龍爲當時之四更長,兩公好義任俠,維護署,凡人 遭遇強風毎爲之解厄扶危,向爲送人景仰,公張世邑人依共功,安

據該店職員;當 一時期發業不久,本來尙

千餘元,並非營業所得 ;而保帶來有信作研 下

四宗交通意外

警方尋目擊者

男子遇刦抗賊

【上,而兩飛仔 酶成血一,經醫院 一,亦饶忙遇灣現塲 高君事後爲途天代爲快,民治療。几合]

受傷送院留醫 |

控向人勒索

:偶者余,十九 一名身兼 魁悟勇子,昨日下午在,住英彤 卄五號苿樸 島加路婆山道步行至。昨日下午五時,彼

探員押候審訊

優美,帕德瑞行,

新一名現 他罪名,法官推如所謂

爲兩名杀型男于律不保球場開外時,枚役警探,涉或向人勒案。

被告男子爲 九 特拼,四宗發生三街處,一幅小型巴士,一溼,以利刀向其背部狂,蔡名抓好戴湖,事主以一六百元,咋被摄制於新 蛋包教藝堂,爲之桑埔償當遁而由番禺會所管理,每年賺到祭祀,畫線一對方進行測直,如任何傷。 在九直眞的軍觸事件,將一名稱邁馬路男子朝,新中閘刀爾傷造克一台嘅撞,然與機飛一满機裁判署,控方要求沈楚乎,採月,被控四 在作肉搏戰,但冷不提,將被告還押七日,以月卅日, 在超朔道内 防背都畫人軋中兩刀, 警方作進一步琱案:控 裕做恐璧勒索六百元 血流如注,立時倒於地方艾表示,可能加控共

人士首目聚馥等意外,

或維嘉助臺力開賽,

練馬師打傷貨車司機

判三百賠湯藥一百

新社花練馬師獻金供在织实鸬裁判

·與邑之畢號先友,至今八十七年而不費,艾凡與該常者,均發給值 [祚肉部一本傳子代孫於捕業後翌日起,一個月內到靠肉一斤,臺現存 依理部做有八百餘本,無年派出炸肉不菲,并做黃世副可进眞祝文如 下:甜一九七三年,歲次癸丑,四月古且,旅港番長會所主席盛西文字卲 主席若文,可與黃術才,卻買黃雅;可麻徐兆選,副司造永祥,並知任湖 全世幹事估理,實爲鄉,要美值理等業以鲜花果品,泄縻 1 首宗本 發生於今 於鄉先强之甚而成之日,時節代序,日月遫井,春草大地,萬物向榮,花年三月七日下午七時出「被控非法毆打一名貨車司揚,被判罰款三百元 揭露而號點,為求友而爭鳴選歐期對變,不乖不本水深之感,湛白云珠海|五分,在石鈽尾黹近岸,另路儲滉藻要一百元與該貨車司機,被告於毆 ,签司業廨鄉土之情,一年一度步彼高湯,刈洞長而清嘉年,黑茶癌而黃東街處,一輛貨車車傷 心香,致忘爱蛋甘棠,式前賢之典範,當低千秋俎豆,磽造之出光,同 人中娀娥亲業:念茲在茲,共打號而致力,期有守而有爲 様蒸而宏路

·基永固而變策技:恩不昧實要臨之尙。

大宗意外發生在 月十六日下午九時 名七閣供重,在大抗東 |拉近大坑 新瓿第九座

兩飛刧銅鑼灣牛仔褲店

車撞傷。

掠欸千元被錄影機攝得

打一貨車登機後隱去,警察據受害人之報告,在 交通都查出被告之住址,將其拘捕,昨解實 裁判署由金馬倫法官警訊,被告認罪,法官於利 來時,希望被告勿用固機盤題,對待馬匹,最 將被否欸百元,另賠世受驚人藥機一百元

被告勇于喷金,四十二叢,馬會沖馬

「第三宗交通意外,被控 四月卅日,在跑馬地成和道近桂芳街,毆 於四月卅日上午七時十一打男子轻演輝。 (韓)昨上午十,上午十時開始發業,直,兩匪行動迅速。逗留陵:分藐生,一名女子路過案將透:當日受務人,所無之貨車,因無 時四十五分,錄鑼灣怡 &夜朗行收市,昨 開西安-陈善夫時且將·青山蕸近永生時,一件發生故障,突然停下,被告所灣聽之私家車與

| 和街美通慧牛仔排店, 事發時,該店開門營業一意微觀割所。 被入內行制。而該店 不,店內只有1名 | 有防盜錄影裝置 衆在內。然走進兩 兩名匪徒之廬山面目,各長飛仔。其中一人 已爲發影學所錄下用 手持利刀,向與職員推 牛仔褲店,每日其去現一千餘元

生,維風米,細節則被豬肉,當學、男子毆妻子

大、如同理设烷、司庫徐兆向、研司皮龍永邙、義事使通孔楚帆、黃教

唐岦蝦仁、菜扣肉,扣大媽,到會者主席西文、副主席鵡若文、司理

,被告都仲林,廿六歲,被控扶下策杖出庭,爲共在溪染廠工作亡故之幼子申請,要求勞工赅實,人干 何添、陳澤民、張女初、王定娟、李盛、劉克勤、陳瑞球、溪洲文、黃石 傘法官聆抓後,以其申請祚朱有提出酒店之法律證調,又無雜鈕代裝出處公、黃街、孔榕、曹超極、莫京、羅霖、发瑗、李榮恩、孝辣、【治

稱,皱郤結婚已有十年,最近三年來,與妻感情

: 陳若夢、渴伯樂、陳榮、柳子元、徐黃翠芳、湖廣商、锆、吳日、陳 馬干拿法官以申踏人老難之身世可憐,儕殊可憫,不滎惻然念,僻,陳啓賢、李銘槊、陳寶玉、黄米華英、黃安酸、楊佩芳、洪孟東、调雄一男子拘捕,難以一百元租供此外,昨在隨後 讓五十元,給予安慰,同時插譯官因受法官感動,亦隨之解真橫明 」 美寶、雅天誨、龍漢光、李崇安、张永松、精啓難、衛等賞、雙新員、 裁判遊由金馬倫法官參紙,被告踢,並對法官 給予老婦,言安慰一番,進便離去。

緻、何被、高開、黎運交、姚星明、興、松、入窗三十年,吳盡 中醤人老越陳秀瓊,一百Oil歳。據所陳述之中指理由稱,伊有兩 子 、孔越森、扮魔、劉松物、阿國榮、對宮維、朱榮昌、朱葉昌、潘熱心不好,空晚因一時氣積,被幹出動畫之事,法官 長子不幸痍,幼子在一家漂染廠工作,不幸去世,由於幼于在洪染廠 ,黃兆強、黃鈾黑发,安德、周務成、花學天、黃蘇、張、馮柔、質 「認爲被告仍不知錯,乃判其入獄七日. 巴有十餘年,在職身故,故此申談要求給予勞工賠償,原已申請法律 忠、傑華、台、黃炳光、黃炳坤、秀、蔡汁照、方戲桓、梁、 ∵ 被告葳盤,三十九歲。被抵本月] ,但被指出,故此法院,自行提出申請求。

方裕才、陳出街,永、林榮的五百餘人,筵開四十餘,至 |北角鐵二號B六座,數打女于何益給。 原嫦由於年 老關係,聽覺不大腳數,有關陳述申請委由及答柑法官之 一十一時半分乘旅游大車十二輛,私候車子除根,浩浩蕩蕩,花飛蠣湯 詢問,完全依賴籓誤,當漫游法官與翻譯官分别于以捐助時,大爲惑勵,,十三降牛魚貫低達和合石墓道,步至用全白線石桌成之安粱對風包台 想发粉镔同志到蛸之瑞獅採啊,步行雖屬沙,但沿山镐均有粉鑽同

兩罪:一 四月六日,在九龍

地區i浤有抗生

同時同地,無牌行醫。'

案情透露:四月六日下午

俾得代爲依法被其幼于辦理申請要求勞工賠償于此。

掛有「劉偉霖牙醫上等号櫞之 -招牌術共,屋內佈置,完金世 牙醫手術座裕,及各種工具儀器,但將無病入, 在椒,许方同時獲大批築物,被告直認爲負責 人,注册,警方乃郎將其帶返窖署查究,并 將按之氣物,送交政府化學艇化險,證明其中

· 若干保屬於管制劑之抗生素,方根述所得證 典- 代檢控落案。

兩匪 住宅

一逃一被捕

「出公告,招帮失主

(特颔)∫名男子,咋業米上班,也下梯 闳之際,突泄南各剪子左右挑著同行,後更向其

: 不斷糖射道線而去。 「警拾財物兩宗

招精失主招领 保持優良傳統,提供最佳服務

八〇木华一月三

十在港島中區花 極X鈔若一,能失主内

ARRYKER - £ 9-4-2011 但四十號某樓。昨日灣故,徒被兩當年約廿一 內闫料。 的背华行測後,兩匪便分道逃走,其中一篇二2年三月二 主跟踪,當見一名交通警察迎面而出時,事主呼十四日,在港島統一 ,部分大物當出被起吧,

失主尙海勇警署長技 被捕祧匪被扣留於警署,抵受盤时,另一匪洽,世語:花上四號1 〇〇五內三號。

商號收賬員炒燶股票

虧空公款近五萬元

十六項罪入獄一年

《亞)一家批發商號之收,据移公,從事股票拎錢活動, 不去炒,以致薦,東窗事發,爲檢控十六項罪名,總計涉及疑 第一項近五冨元,昨無肉九龍裁判射器,被佔全都認罪,法官判其入狱一年 案由多路法宫主審,油離地驚禎維亞,協助政府檢岽官 志光主控。,

?

2

虢常勇于陳傑惕,五十歲。被證十大項罪,被被告於一九七二年 至七月期間,在九地區,先後十六次偷窥公鞅,總計四萬九千七百八十

̇神透露:被當於一九七一年六月份拙,開始受僱於油婉地吳漪街九 十六號地下铋弃整批發商,任職信營業代表,並負收賬,至一九七二 年八月,突然搵離職守,不告而去,事後老板審直被告在職期間所握手之 本[腥到,公嶷占先後十六次所收得客戶之賬項,不論係現款,抑或三個月 港一期之銀行期,未有入賬交數,總數計算,幾達五萬元之鉅,幾任交 迄無結果,最近更失去聯絡,其僱主無奈乃報案,警方攔漿,展開偵查 卒於日昨腙將其阱接跨案,在其家中,發現有若干窴变垃圾股之單據 被告在,係因沙蚊型股炒,以致虧空公欸不諱,警方根所得證供 乃檢控落案

暢遊歐洲名城勝蹟

享受豐富假日生活

參加本報歐洲旅行團將使閣下流連忘返

本報爲開好讀者旅遊服務,旅行者消費前世,正當次活動起見,楹成功 十五美加:六届澳紐和兩屆歐洲底行團之後,現時與四逹SLTA旅行批過 合作,沒恭, 僑日報 者紫洲旅行團第三和第四團,經以滿足越來越多熟中遊和浴欲出國説光京港的糖。 求,並爲彼等語,手繁復 人生疏等問題,爲配合政府擬旅遊業政策, 切實杖行「旺仳最廉,服務佳」的優良傳統,以期到無不懈,有口皆碑,一團瓣得好過· 一圈的境界,務使參加讀者於閣遊之餘,將必留下令人永湛的深圳印象和黏忘的脚, 僑日報讀者歐洲旅行團第三和第四撼,同爲服務發者而來,除具備多種厚條件外,麻 加者可以發娠宜的代價,獲得心滿常的旅遊家受,好使出下於游山玩水之餘,尚可探視留學 +的子女,會見襴别多年的親友,順道考察商業貿易活動,城一集而數時。一

歐洲旅行團第三及第四團,保本報與亞偉財務智署於時的四SIT AH行社,和經驗等 富的米美航空公司糍繼合作,去蕪存瞽,來更低,且更爲譽室,被個底世節目,内容 伟大醌,合人畢生難忘。 心

【本報歐洲旅行團第三及第四團,定神本年七月三日及八月七日出發,包括來西及所有的雄 航機機質,附設私家浴室的一流酒店房間,包括英國式早餐在內的每日三餐椅美籍住在內,收 費僅爲站幣一萬八百元。並堅則有開,馬,種也納,慕尼黑,蘇黎世,洛桑,熱得拉 機,日內瓦,巴黎,布魯塞爾,海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,漢堡 東西柏林,貝魯特 時,這些地區的文化藝術與科學成就,歷史與現代文明,均可在次長達二十九天的旅鱼 中亞瓷無性、A誠老所裙遊的地方,將比許多人一生所見的還要多。 在將參加一迢份日報櫚者歐洲旅行團第- 四團」列下 | 日期: 第三團,由一九七三年七月日至七月卅一日 第四脚,由一九七三年八月七日至九月四日全

天。 亞旅遊地區,最出,羅馬,維也納,慕尼黑,蘇黎世,悟,飛得拉根,日内瓦•巴黎

·布魯塞爾,海芬·鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,番;東西柏林·肖特等 .自本遊費用:他常一Q1百元,

·上列費用 包括 樂搭 美航空公司最新豪華客機來師及所有內陸號總機,包括私家裕家 一流酒店,早午晚三餐、央國式 ),及入塲券費用,遊嘅專車費用,商店及至馆 小蝦等。 登記辦法,報名時先交全費或百分廿五定金,餘款在的兩星期前行 張馨 考份證(C T及照片。

否登記日期:“已開始報名!滿即止。

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下。 專機電話 五一九七四

案拊透露:被告與原告乃夫,當日晚上九 時許,彼等因談及家事,被告突然光火,攜原告 一下,並襠其倒地,事後原告報警,警語將風 經幹並帶被告官署落案檢控。

男子

受目

享節

華新

|一輛小型巴士撞跌在地,受忠人之事相撞,被告下事瓣受害人爭論,因無 那麼,酸甜

結果,竟毆打受害人,然後開車陪去,事後受害 馬上報警。事後大批 第四家車,於四人犯下被告之車牌號碼前往觀實,警探因交通部 月卅日下午五時十分,登記冊上,查獲被告之地址,將被拘捕邗着落, 塲抛查,但眼 春。

發生於莖枝角链近界、案檢控。

華僑日報讀者

流酒店膳宿 ·超級豪華享受

聯合主辦

粵語專人領隊

東南亞觀光團

七海旅運公司週 年 榮譽 貢献 華僑日報表团出空公司

泰馬星

九天豪華組:$2,750-

12天豪華組:$2,900-

5月14日 | 6月25日

8月17日

運 日

流語

-7月27日

台灣

最新錦囊

配FD系專業鏡頭

·全開式光圈測光

*錦囊FTb型高級攝影機,其全開式光圈:

測光系統,使它成為所有單鏡反光相機中 測光最準繩之產品,

FTb型

經銷處均佳

錦囊出品質冠同传】

商業大厦

招租

地点:九競北帝街141號(接近飛機場)

面積:每層1400呎

全座新建築·十二層

九天豪華組:$2,900-

6月19日

6月9日

7月21日

8月25日

兼具自動電子調節閃光,

除可適用FL系銚頭外,更可配用錦賽, 最新設計之十四欸FD系專業鏡頭及

各種應用附件.FTb型相機,

三十天豪華組:$1,490-

6月20日 7.8258

7月21日

8月5日

中央裸點對焦及錦囊獨有之快速裝片系統 等優點,是一具名符其

實的最高級單

反光相機.

九天豪華組:$1,390三

各特約錦囊

(逢星期六出鞋 )

詳情請詢:

七海旅運有限公司 華僑日報中區辦事處

·香港望我們中國寿大厦17 電話24550c

̇儲常斷爾日期:電5-23163.

總代理:怡和有限公司 特攒畢打街22晚。怡和大厦

將JARDINES

接洽處:本大眾管理處·電話:3-334261

7MM042

Share This Page