REFERENCE L
- 2 MAY 1973
CITY HALL
郭日備考
日二月五年三七九一屡公年二十六國民華中
三期星
育教儒華頁一第張四第日十三月三年壬癸属 WAH KIU YAT PO
津貼學校解僱教師事件
暫時已告平息
六位讀者聯名
站在敎師的一邊,正是實無旁貸的。
後會影選學生學業一說,完全是屬於似是而非的出版消息
·狄師加薪的要求,事實上,並不苛求,如果 說出,教育與學習是長期性的,不可能在一天兩 與政府對市民及工商業的雄秕來比雙,誰是誰非天見效的。 支持教師行動藥 健色十分顯,例如:政府對港九及新界很多地, ·關於杯葛升中,八萬學童进不會裂受損害
中文文摘 容 一千倍,每百分之一萬1) 2學生的六年學習事實上已經完成了1參加升中,編排活潑的「中文文 並盼望全港學生家長同表聲援 間野掛號與數倍加灣,有些印花稅增加百分 段和大厦追加地秕達一
,只是教育司所盟訂的不合理制度?與學生學摘一五月號五十七期出 ;至禨官葎校激時澄二年之·之一百,汽車牌從每年十元增至五十元,六郎 習的本身無關係?很多國家並無「升中」考 加要求,最近已給教育司冷酷的 ·加百分之五百,此外,很多栻民生用品,食物,只有入學試甚或在升 拒絕了,雖然,
「人物有:高雄布
-- 都因徼交各種稅而至漲價百分之二十五十不 : 标蓓升中閔顯示了我師對兩年來的加薪妈次,楊金虎判刑五年,京都 於四月四日及四月十三日雅課,但等,政府高慨實地政策,抽真稅政策,正是百物,已忍無可忍的地步,同時難杯為行動諯香港以 義俠大刀王五和胡心。 教育司仍然通過政府發言人,以隻 腾貴的源頭,政府幾時會術到大市民,包括 外各國知識界 香港當局對教師的刻㳦相?如一風物:何時歸发浙江湖 .手幾天手法:截民黨,趾造統計 我們家長在內心的機從?現在敎師提出的加費實,果政府認爲薇是一個大題,她爲薪进有商量,南宋偏安的荒格共榮. 數字,滿口,一方面又通過在只有七十五元,與他們現有的底薪比等,實在,你地,就商在杯葛升中試行動之前答尤敎師的哭,金獄玉次戳值銀城, 合散播及分派,迫令教師照閣 不到百分之十,竟然申翻了兩年多,却冷酷的被求,而不是向教師發婥氣?定出先決條件,融 豆腐,實難:傳麻婆等 返校,命令桉長寫報告,實行「斧:拒絕了,正是一只許州官放火,不許民間點址」而不得不苟,否則,但不打算再談。逝去兩年致 。 其餘:風空東北亞村
·朗敲赘敲木」的手段,以求各個。政府隨時開宮可以加稅,受幅之文過狹師提出府,直「耍太極」,相信今後仍然是耍太極 整濺,其解液的加薪道敦,假仁,加薪則不予談判,不批准,這無成什肚! 如有該窳,區區的七十五元八不足十多,加薪? 「的花會,莫愁湖上勝棋
假義的說詿敎會影响學生的學習。
|·夏門名利睡南涽陀
百三埔尖
STAL PO
SAM
大埔三育中學招生
SECONDAR
本校接受政府資助三年中學之新計劃並有全免半 升中生免學額。凡新界學子已參加升中試而選讀本校者,得 好消息 獲優先享受波免學變及其他獎助學金之機會。聰明學
子,務即報名選讀。勿失交營爲要
(一)斑級新生英文中學F1及新制中心(祗招收已參加 康居升中试者)
E班生 F.2–F; 4. 中二至中五及大學預科中六
(二)考期:五月十三日(星期日)上午九時在本校
(三)報名:即日開始(上午九時至下午四時)星期六休息一天
,星期日亦照常辦公。
(四)交通 校址在大埔埔汀角路,地點適中交通便利,來往上水粉嶺佐敦道之9 18 A及 教師們!你們在此時此地搓出加薪從3 就及答允,既不咎元,就不要怪敦師的杯 正因為這樣,作爲家長的我們,能發表一些支持 〇〇元起,不爲政府茲的家長都會開談你們的,葛行動,將來八萬升中生內,那些可以升,這是 ,高山嫽風俗,都
來往元朗錦田大埔墟之3各綫巴士均可直達火車尤爲快捷。電話:六六三四五九。 教育司要處理的問題,不能推在酸師身上,因為一是難得一讀的「風物」 (五)特點:教會主辦絕不牟利,師資優良,管教認眞,學額有限,祈卽報考,以免向隅 我們爲致師們是我們的子弟教育效勞· 政府發窗人某君向公衆發的言論,給我們【這個實在不是我的問題。
6 尙有崗女,醫灤等五
校監:朱天明:校長:陸怡然 我們[裱爾心他們的生活,我們不願見到兒時書,家長的印象極緻,見到他在世 出現,就係在:一敎師們!你們安心的雅致吧!放心的杯葛升十多篇,均精選。 塾的老触的窮困生活在今天香港的社會中出現,影中從軍時代中的歹角,危言聳涮 中其心!我們也做縈止子弟在考升中试的,全世 否則,菠師們為了生活無心殺學,該育司雖然省:恐嚇,假家長之意見,安計爲學生證腳,夜盡所的升中生跟考生教育司仍然要收拾殘局,仍然 了腰宮,但受的到來我們自己的子弟, 能挑撥家長與激師對立,明明只是宮園市民護追八萬名著生中的大部份轉入中學就讀的,這 將來,致育對「定會卸責,我們則會內咎,「旣.和愚弄公平以加薪要求。
本校創辦于一九四九年
yy
校暨夜校招生
灣仔街坊會小學及聖心小學均否認擬解僱任何教師 庇護十二小學如下學年學生減少 則四名教師將
要馬兒跑,又要馬兒不吃草」,這是政府的如意 至於教師值敦二天,事實上對學生的學業處理。再說,這不是激師的問題?我們盼望全 不再被任用 但校方必盡力代謀其他學校教職
算盤,我們爲苺袛要被政府做過,我們服骸說些,是亳無損害的,這和放假设有兩檢,如果說有 卷的家長們起來聲後你們,並且實際行動支持你 C荫氧)本港拓蹰十二小學,灣仔街坊會小學及沙田聖母無玷聖心小學並無任何教師被解僱。一,與香港低能兒童教育 公道話,並且,用實際行動來支持教師,希望朗·影響,那麽便不應有復活節假期,暑假,塞假,它們的加創3 他兹育我們子弟的老師有合理的待遇。他們 · 清明,耶醛喊等的假期了。今年升中 助理教育司(小學)在進行查昨日報報導九名陔師收到解做通知的消息後,我上 協調會之油站及機灣校
官學 家長劉志荼,陳輝,謝阿難,何 新班開課:五月八日開班烖剪,闵透,編織,上 分用一獨立校習,位於 是人,不是一管理豬牛狗馬」,只有拿本造行業:試,所有 有升中生參加的都放假一天,教育 發、李、同塔。一九七三年四月廿八日下午及夜班,分11個月四個半月及十個月畢業 弟才可能有優良的敦育,所以,我們
校址:正校九敦道229 號八近保 但梅氏盘变庇鼷十二小學有图名致師护科校監的通知,他們在「一學年可能不再被任用,因爲新邨第一座之旁。就叫 預料學生人數會不些,但將會盡辦法替他們在其他學校找尋職位。該校校監指出,該項通知並不是,校友會油站學校,使用為師母校國該會之网站一個月來之拖延及不負一次激師薪酬的動之意義一大專學院 中小學,一箭三名旅行 解僱体,而歡倣預早通知被點名教師,因爲無果學生人數在九月份搵練減少的话,則那數可誰隨之,四樓及以下各后,共有·成貓茲山水校縻收申融資任之手法處憤慨,當局會 學生參加,萬將六月一寧先,秦國 -蜜十二間,上下表格,與寫完誒,於五,並呼領社會人仕正視是一键解問題。一 減少。 楊氏强調指出“呜謢十二小雄校監所採取的行坳,跟最近文恩敌師的杯袁行勦定金無關。他說 |午校一至六年袅之完全一月十11日前選安寫 校舍巴於本年四月建成 亶母無玷聖心小學校亦否認曾知解僱任何的歌師。
會共有小三間,
·楊氏已將調查結果,知會會與他接觸的三教育園證聯合醫處司徒d 就 R 津貼學校 師因參與爭取薪酬行動而被解僱事件,教育風台聦合秘處發一下會正進行聘關教師 事宜,而申鹋教席者,. 夾緊急聲明,賀市此事已告平息。 較早消总坍:某街坊會小學及閣天主教小學,假借其他原因,無理解恊八名文憑教學校代表,必須爲葛師校友敢本年 5. 曲晚聯合檳區司徒華爲此事教育司楊廣盟,共謀解決辦法。由該全过敎師的異賞 有誠方面的游坳,事件恻告平息。某斯拔會學校當局已將解的年四通知收闾,某天主教學校當 局則保證:如招生博形,出名教師必定留任;倘招生不如理想,次調往其他天主教學校任教 1或由故育可署負責介紹到其他學校,不致失業。
[],黄仔街坊會小學揍盖否劉用口前我市直通知任何融商推出在下一些年將不再依用他們。楊氏說,小奶共二十四班。該校 該育學院代收。由於該 樹仁書院中學部
繁惫至明市双向教師呼籲,於升中武舉行之日,當守崗位,保證考閧進行,尤羝保持 【安寧出境,考生考试,使家長們牽掛。
業工程學科
生人數將告大增
劃,而該會之新聘 敎師亦將於短期內知 「約見云。琳心
升中試如期於明日舉行 明燈日報增刋試題解答
(沿】香花浸會:。土木工程學系,包括 一,以鹿大肚十二至十四·西院一九七三年入學路一工業工都製程)物理 告 歲過訥見眾,能有機會,已由校方宣布,花一及高級數學考試成被
主,由八十时至六
,有一命怅,二罪段, 五號安樂園大廈O ,岂硐榮,十二面術牌。 ,向蔡國雄
精工書局出版
中文閱讀理解
(二)英文部:初、中、高級成本會計及試題班。 桃嘀联培道一
42上,下午一年級生至九十名.
三戰試卷:13作文多年之老霸先生,依據報名手續:枫寫報名麥廠齡出生證件及最近學業成纘證件,報名費一元。 薛文料之考試,將分塔,特聘曾任政會考國文科 報名日期:四月三十日到五月七日,例截及星期六下午停止辦公)
【佔百分行,行敦北出發之「中文L 將試日期: A 一年級——五月十二日(星期六)下午一時半。 BÓ二蕃六年級——五月十九日八星期六)下午一時半 校監王華生 校長:何志中 敎育司群册香港民航局批准倫敦城市工聯出院承
但據被長前期榮博|校印媒都學上。董若糊 士 表示:因製模今次只 -將同日下午同地分塔 招美1.16MT
理解問題(佔1百分
「理解渊例」形式: ,新生,且佐额有限,一行。凡已領入學申請說
(E》本及話文問選「中文讀理解」 題佔一百分。其 ,放將入學考試提前於五,而尚未交底者希從速
一書,裡適當之文其 月六日(星期日)舉行 交间,以便編排座位,
「雀之「理解問題」爲,鉅㦀文章五十篇,配 5. 此次考試將爲整中,逾期將不予接受。
新战之獨立試卷,規定合考試需求,分作五組 「考生必須全部作客。」 每祖十篇,文囡話燈各 半,使學生獲得準 方式考試,考間之課外 雅,求取優易成蔉 文章,或大甘,或白話 逸:少排 ,倨共十篇,全卷約有一棪預約澂职, 五十橫選擇題,此種考 包出版,各大書局 港聖約瑟書院童軍,學生感影。磁材以童試辦法,爲前所未一。凡欲索取線本
舉辦學生攝影賽
遠東航空學校日夜班招生
·續招各科日夜班新生
飛機工程,無量工程,竊,各料日夜班。
報名時知,镧相聲張
*九龍啓德機場,由朱長道進入。
民生書院招生通告
SUKES!
九五接洽安。
分校:香港銅飆啓超道山號恩平道街口 電話:正:六六六七九七.. 分校:七七二五九七
於工商會計專科
。
五月份 新 班 招生
(一)中文部:簿記、會計、成本、珠算。
激他宮額,將作君干道 本月六日入學試
·該校本年舉辦一次新生入學試 自上週豈作招生後,亦最後一次之新生 日前往報名投考者至爲入学拭,凡准考證編號 題啦,由於該校 學宗一在四七五〇號以前者 , 曾致後縮認實
紙宵司一臨,考生對此,多惑仔 *將於是日上午九時半開 署公佈,中學會考中國··精工書局數月前 郎 + 萬榮學生家長信蚵
始,在灣仔峽道心號 與年學子愛護。
校址:
大埔道十號二樓(近界限街口)
H七〇五九六八. 五九五
八七
.由老新矯韆:適合居 日考生採用5
孫 東莞同鄉會學校
聖肜又對津貼學校校監及楼员中的少數提出敬:切勿做到與一萬七千文愆誠師,
港)本年變中一岩料缩試。本港明设
否耶必會受到擾種推行斷的反擊,教師們早已說過:我們中任何一人受到迫害,就是我們全體受到 適綁。據估計,類似的解僱事件,现會再有读出,教師們決不放髟警覺,一定團結一致以對付。志 香港大學今秋開設
入學試,被育當局已 日報官道概考生需要, 定五月三日下午依照園,沿例期專家髅斯解答各 定時間舉行。預計約有一科試題,並於考試之翼 【媒及技術
勞生八萬五千多名,分 日五月四日)出堪 各佔一半。三年 髙橋 於中學三年 [花佔九,新界二百五十,隨附法,各讀者 級,學業,可以
參加中學會考,或提到,浸會學院本年度
將有助於本港生產技術及生產效率 之提高 港大並擬擴-
工學院 學
工廠去做争技術工人 又或者加入學徒訓班
·金偉樂繼續說,有 關當局的計劃,在今後 數年內,總各界人士 大力贊助,再興建17十 三間车贴職業先俢學校 有
入學條件經公佈
童軍第一旅鑽禧 [精選錄
分文學、社會科學、理工、 商科西學院
港甌)近年來此界市格競爭劇烈,本奕工業紕圖補發展及繁榮, 【賴提高生正技術及生重效率,此任務要由工業專門工程人才报當,目前
接受工業浟育。(南
· 香港大牌數年來竭力露们開設工業工程以科,今年秋华正式招生 工程學系主任名任牁年,現於英國伯明罕大學甄激。
·爲啊愬香港工業化計劃,港大擬搬至工學院,四、五年後,该学院 生人數將增至機逾一千。
同時,圈大並於昨詩,假港大校外製甜部,畢行一次研討會,討論 業工程科的主要内容。 配合本港工業發展
港大理學暑期一院入學考試,誓要中
商學院:經濟 舉辦中學進修班文大學或香沿大学入学 ·英文及普通 考試, 《浩訊》香福大學「試及格,爲中蔣大為鄭成綴優良者。嫜計學系 學生會屬下理學會,將「之若本條件,能否入學
· 英文及普通數學 工 於七月中旬至八月下旬,仍須視 成龍及該校 成龍供良者。工商管理 畢辧中學暑期說班3 學而定;凡猴入某一·型米;英文及苔館數學 除習迎授课外,更利用 米,共成
考試或设者。秘 分組討論等方法, 件符分者,將獲發光源管理學系,英文考成 同學解決功課上特別困; 難。這次的點升中
港府將建四間工校
五七的同學。爲无中,交流: 中文考試成績浸會商管系 市局設的科目計有數、優良者。英國語文學: ,杨鐵腿,漢文書問問優勢。
五間職校三年內落成,每年造就逾 萬人才 另將鼓勵社會人士大量 興建職業先修學校
論及力學,爲斯兩週, 要用每科二十 情及申請表 來國香
當局在今後五年,將開至間歇府開辦的工業學 可申踏入學,接受普通,生會理幽會索取。 建西湖工栔學校,而在校,估計每年可 今後兩、三年內,將行慕名工業人才。 五間粥府津貼的袋菜先 ,作樂開教育司又 長「臂大淼工業人才,配合,皆可申膦入 工業學 本苺工業的高速發。 校,畢業後將成爲技術 育,金你坐對記者透露,可於職業先低學校 ;港府已决定撥地興建,目前木池有四間,但
葛師校友會熱心教育
位於油塘灣高超道,現正進行
·徵聘教師 骝]窈歌] 於粱山新區第六十 的工業學校有關間,其,在今後兩、三年內,將育學院校友會,蔡心激 距,設有上下午校共 一中兩間位於觀痔及葵涌 有五個職業先學校落 育,涵與學,曾於六十八班。 ,可望於I九七五年秋 成,這些職藥先修校一年九月及大七年二月 提諧:該會近得殺
禇正乏此門工程 ·
)
电踏入學者,須良者。
『薪酬事件有緩和跡象中
校監勿採取不識大體行動
辭退屬校教師將使全體教師重燃怒火。
·今文憑致師決定不杯葛升試: :大東電報局的工溯前車可鑑,本已解决的問 監考工作,使八萬五千名考生,十路因費方處理不患而发新惡化,主爭者絕對要 TX),六萬家長部鬆了一口氣,看來事情之翼之。 已開始向好的方面發展。如果宗
我認爲如果有任何個人或團憶,在此狀况造 論) 領智們緞紋熱心形走,女亞該隨葉,姊說維時期,認霦安商,急忙解似屬下,造成額 特冷靜節制,政府方面亦龍現解,外生枝事件,他將是香港教育的罪人,輿論應越 決問題的鹹就,事情一定會圓滿解决的。
起而攻之,因爲他們偏狹的報復手段,將使 許對屬下激師的若干行疵不滿意,認爲要除之然流,促其放棄出繼的做法,陳育當局亦憑举筇其蠊 後快,說不定在今年落後之前,前此一些他們開學式格,以免顧學威龍。
「爲「多事」的政员,那選後就無捉了
放電影籌款
.不能不承認,政府當局在處理文憑教師薪級 十元,而中七則是坐文及音樂成從優良落。 花訊 浸會學院 可以估計到,文懑驗師們一定不容許同工被 閆镁時亦保杵相當的節制和忍耐,這是升中試間 社會科學院:社會工商管理學系,定本星人解似,他們的怒火將一發不可收拾,而採取一一題不致無轉問還會的原因之一。如果任何個人放 唱及能會工作聚糸:中期日上午十時三十分,一些激烈的行坳。那時宗激領袖的努力成果,激晌,團體認爲他的咱附比政府還大,要侵犯甄血的人 英文考試成餐模良者。「假旺角女米出院,舉行 但他們費畫唇舌次獲得支持的联温和行動,均將複,那麼社會公眾除了等他愚蠢之外,還得仔細
C特鋲) 造府有關,工業學校+傳本港共有 ↑ 年銷十二至十四线者,倦便扶林泡香港大學學生清中英文將營精歡幾,放映到來給付黏附水,說不定後-塔甚至若十場激烈衝突 研究一下,此類人是否優有不可告人的目的,惟
成智優良者。歷史及 「藍衣戰士」。在該 理學(主修史院滿會辦事處預售
,那就招卵香港教育之福,亦推訴我們下一代之恐天下不亂。
心所謂位,不能不告出。
:中國史及英文考試
教育
,當日亦在文樂院 者沙:經濟地理或自然。對各界人士界力文 地毯及地鬦之揜法與濃一些,阿膠祟。 浸會學生表示 消息刊在
·理工羼院:生物學 一 米,生物及普通敏旁支持文憑教師 四 試衣设倫良,化學讽物特氜)夜學院 第六張第 理成績良好者。化樂活 學生會時事委員會對文 化學考試成繽優良,澄波師 撤消杯茗升
,估計在七六年落成, 萬元,港府將津貼百分 山學校,頗著緻。基金,並於本年秋開於「好者。數學:高級數,深表支持及屈。骸 「另一個則位於新蒲崗,一之八十經費,於贊助辦 查前者位於九形问州就油速隣超道新邨開辦 嶂及物理學考試成績會眾申支持文亞汶師對 預期七七年落成。屆時,校者需要經費一百萬 圆第十七座,設有上下一第三間小縻,命名爲一長者。物理學:物理,改革本佔不合理孩育制 生,加上現有的雕利臣山元。凡小學畢業程犯,午校共十八班·後者位·葛校友會油咷學校」。及商级数学成紵域者赉之决心,對於偿局计
̇校附
聖公會聖米迦勒小學招生
級別名額上下午一年級新生各一百八十名。二至五年 級揮班生各若干名。
報名日期 五月四日起辦公時間內,每日上午九時至十 二時,下午二時至四時。(報名表派完即止) 「報名手續:擕備出生證件,半身相片二幀 報名費壺元 ,填寫報名表,領囘准考證。
五月十九日(一年級)及廿六日(其他年級) :本校特備校車接送,解决交通問題。 址 北角炮台山道三號(電話HPORTP三
馮念
報名日期
小四至小六 五月三日至五月八日 一 五月十四日至 五月十八日
中二至中四 五月三日至五月八日 備註:(一)報名費三元
考試日期 五月十二日 五月二十六日 五月十二日
〔、報名地點:九龍城東寶庭道八號本校
招收一九七三年度一年級新生 竹 班
報名日期:一九七三年五月一日內星期二3起
:按見日期:五月十二日(星戡六)上午十一時正。
·放榜日期:五月廿一日(星期一 在校內公佈。
九龍婦女福利會
8李炳紀念學校招生
班級,上下午小學一至六年級 報名:即日開始 試期:五月十二日上午九時 開學 九月五日 校址:九龍衛理道卅三號 自建新型校舍
香港
九龍
明燈日報增刋
「中學入學試」試題解答啓事
本年度「中學入學考試」,當局已决定於本年五月三日舉 行。本報爲適應考生需求,特聘請專家,群晰解答中、英、數 各科試題, ,印成精美專刊,於五月四日隨報附送。惟印數難多 但仍恐供不應求,務望各同學及早向各報推定購,否則事後 恕難補印,至請留意,此啓
招中一及小學
校址:
北角英皇道北角
北角渣華道九十六至 考試:五月六日(星期日)上午
啟用
刀女新生
六三三五一 七口口四九八
即日開始報名
校長黄永年
蘇浙公學指考川新生
期期
龍之化默:校本部
全日制英文中學
月二十七日(星期日) 三月二日至二十四8 上午九時至下午四
北角清華街 30
【些督徐丰良 校長沈珍
利瑪竇書院 通告
本校現已開始接受一九七三年度新生入學申請。凡欲投考下列班級
可到本校校務處領取申請表格。
投考班級:体液招考下列班級男女新生(中學分男生部,女生部,
小學則男女同班)
英文中學 F.l、F.2X級
中文中學:中】中二級 英文小學...P.1至P 6各极
中文小學:小一至小六各級
幼稚 斑:高初兩級
址:九龍第一校:深水埗海壇街145至149號
九龍第二校:尖沙咀山林道五號及8號
九龍第三校 深水埗鴨寮街28至38號(長沙灣)
香港第一校:西營盤第三街103號
香港第二枚:灣仔沿街九號
電話: 三—八四六九〇四
監督李陳倩華
【備有專車接送|
附註:有關本校之組織及近况等資料可開一九七三年香港天主教手册
校長徐 世 雄
TEKKAKERERENE K-817166 H-432724)