報日僑華
聞港版界新頁一第張四第日九廿月三年丑癸屣夏 WAH KID YAT PO
民政署長黎敦義渡假
新界版“元朗鄉練聯歡侵
二期星
日一月五年三七九一层公年二十六國民華中
政行項各界新在府港
施措一劃應
見意局議鄉徵先應例法訂制
稅地估重對反持支則原過通幷昨局該
測費及財務委員會工作報告後,做討論事項:
新界公共房屋申請辦法
揚波、郡志、那創枝、鄧秋光、蒸鍋 淵、斑籃球、曾、榮、 安
鄧庭、盡鎮南、鄧兆森、那同光 怏松泉 堅銘坤、創業 朱 柯 經、戴均、陳樂、趙樹、黃學俄、 白燈、黄蛋全、熊定高、古道誠、棗
本港新聞
熱、鄧文 蔡國楨、緻析、林榮 中游會羅秋大師
一種由公车对土曾正仁先激流利,今日瑜伽班開課
高尚住宅,酒樓夜會獲彩色造板,耳月:四號業管理處會超,油解地南京街计11號光
; 購睬酒店內設計之一新,令人舒用,有一串件。詢問於八五三五八五杜歐果。 四月 來分批财,現有除友接
裝飾,及為字樓,錢搵夾出的華麗亮, 與新島等的裝飾,成爲門市陳列室
稱古,半小時游畢,宣佈
學業,十時半陽哨起程,十一
小休,麼長說那會越開,艾翁雙四
天色良好,山風飲來,
此事
伏,十二時
了近年來對裝飾亲的液
—七九二七六九號云一開始登記,接受報名RMN
新實,因爲裝潢了這
附质:爲富足傑列館之門面
又該上周日(廿九】東梅
一利完成,除友各自購嘉乘八時開大澳沿离
,上午九時半抵俶合出發
滙豐人事更動 沙田畫舫例
南涌西流入寸灣
屋摩崖南角咀
菲島讓德堂代表
趙聿修代表致謝助新界發展 署長頒獎年老退休各村代表 脳粗壯舉行第二十屆第十一次,
·對黎敦侶長任內協助新界各方發股, 執行議員會,通趉議案有 《特朗七岩及地方各社團 委員會,屏山鄉事委員會,新田鄉事湉
首長 盡示謝謝。謝易長亦液體對各鄉
中華游樂會主持人做到瑜伽方面 凡有關新界事務,政府在制訂 紳茏,以新界民政署長黎敦義行將返英,且會,鋁田鄉事委員會,匹村鄉事委貴 合作,共爲地方福利繁榮服務,致 , 事實對人類謀求健康,增加完殿,有反老拨童 任何法例政策訛,愈先說 假,將於昨日下午七時聯合假座元朗角,元朗商會,元朗區體育會 愛甜
之獨特效餡,習練者更有保持專務,與身心得到 局力意見,原則上支持港九各 龍祥酒樓畢行实大會,官神共聚一院故事局,元朗社團聯誼會,及元朗區 要後种由署長對連任十五年以上而 永恒之銘旺,同時如具有世界性各國人士之證 让團度對重估地紛·新界公共 - 蒸案果,氣氛熱烈愉快。 文鹬協虢香等聯合發起,主力品有太 退休之各鄰村代表,頒發獎狀,以表 明,翔秋大師在港方敎授稅伽,已愨逾廿 房整瘵出申請入居辦法,及政 晚嘉賓在新界民政署長黎敦義旅,平柿士趙聿位、鄧佩瑜、陳日新、鄧乃對地方之服務。得此項榮價者有十八 史,門下境李淵香江,中游會主持人此次定由今 在新界行政商有如一擠施等,面,聯絡官盧志忠,元明理吳府官就能文、梁省巿、鄧英奇、殿花、安武龍、 嚮大塊膝約華、大羌村梁煜柱、麻將鄉 天八五月一RU爲新王開始之期,每期爲六個月 此外對當局在各市縦費停
,聯絡官黃天宋• 林彥、榮光、杲發、榮乾、陶吉祥搭管笏村李德和、福字,及田沙增收費一百元,遠星期一,星期四兩天..時間由 車收費表問題案,則交由交通 何柱等。燕安大會由元朗區非官守太、安、黃金葉、林則文、吳休盘、村布全有等,均屬鸿任村代譪達二、三人先降至七時,如係會會員家屬威友等均可參加
·娄风會研究後於下次會躪時投平紳士,十八鄉鄉事委員會,屯門鄉事 張崑古、文桂枝、文全氣、文滿涼、文、十年,婚獲家署長嘉許。(田) 出討論 會議由主席陳日主持,府在新界行政面有一
[特訊}九,有許多段爲以來路,但一,以武警沿途鄉民乘車 長風隊濱海環走 官髅告事項,總務工作衆告! 搶施,尤其是民 與
慕巴士公司有意,從未于以對業,同時巳|之困難,仍護當局否决 一柄餐府表函,該局一月各理风府間在行政
匭闢基蚴——老█公開任由車輛出,除
.
HAMMOND] 香港九之沙田里 BOYER),夏文卷(THE 廿五日堅嘅之函件,表示政府上「致。乙,今後談
仔串 申請私家巴士牌照, 當地之交通,並請以出閉而獲得批准,則可獲得考慮云。
當纳(P.H. MACLHNALD OBE )滢钠I..街,東力色彩濃厚,装 該局與民會所討論之一局與民宅會議所通過.
長風行本月六日八星期日,集 MACDONA O.B.E. (M.J.PRIDHA-ERKE 各事項,均娓 閻注,並希與之决獎案,源發表聯合
在短期內實施;一,否則當局有黨批准出的日出融合織者,也行 F密通西流入可獲「賞遊節目,是日上午八時 MO四位爲該行之新總經理。還有一點點,加以術體積美! ̇民政繼續在酒席上討論各公告,使安區鄉事會及
但目前正遭遇阻士行走。
將於五月九日與老圍村半在佐頓文潮棋前集合,寡重直控沙頭角區行發言人稱,在日宙一年中,該行概管 項問題。新界民政署面;被杯各界人士联解,有所恢
服務週到,使到外風遊 陳芳主席要求 | 少翁其事啓步,越谷埔登珠門田,穿荔枝窩至寸高明,心理處及集行,由於與有利銀行在業務與行政方面· 說。基娩海事做 包任命嬴伯荣、挪英及黃立|捕。鄧立泰和,致
席旽浦芳昨日 高發給超額粮客貨車牌,湖州將公佈入再繞西做退涌尾,步行六小時,蕃不就此一個了總餅盤的謝對,匯商務務部彽維力計師 客與本沸人士留下刻良一右藝 端先生焦非官守太平紳士:布」通過。
在一會矮中,模照,行走數 荃灣綫表出席。」 ,交通費三元半,俱券處:中酰格味道中二零六就更動、好印象,沙田警枋毎年 《江心邵安缕 政司亦根局第三獄第一
新界扶輪社例會主講, 觥倍邆齊冲晒 愷臯劃院對谳 紅磡埔街六號 : 這些調整與更劾都是爲要實現合理化的利益一例攝日期,由昨(卅日 三節°C)項規定,發給證明 提蹲:不實同政府在新
良友土多°C紅磡頭側,問話: 界各市鎮裝設停車收費 ,已成爲然局當然執行委怠。
七八葉。
華居住新界一年有權 各區定額官民商决
士巴綫內闢擬巴九
荃灣
老園
討商再須由理具各
村民
#部份老圍村民
之意見提出反對
爲社
反對談情
5. 此項改善交通
*利進行,將版 由交通委員會研究後, 於下次會誥討論,林蔭,本月九日交通當局與老闆村民能否成協蹟而定. 巴士公司將於5月中旬豫自签 老 最後,黃源鞏告 ,誠食旅遊人仕一大喜訊,基西老圍爲風 有關就英團事項,原則 西遊區,名勝軒括圓玄學院,東普陀?兰香蠶. 定於六月十七日出 ,西方寺,每日遊人,巴士公司專 由於, 行走,自荃費佔踉開出在運淵玄學院,爲遊客及 ,當地居民提供寬大方便。......
〔一)凡有關新界事務,政府在制訂任何法例或政策,奢先徵 局意見案。林蔭提畿:去國民政漼辦理,鄭炳有和讀,一致通過 *]月二日局會邀集各委員會主任委員,爭取新界人民合理 揉特別委員會委員,及各鄉事求員會主案,行特別會,由該局各委員 會主任委員參加政府各黹詢委員問題,對對該局地位問題,因爲該局 政府之決定帶,携痢,各諮詢委員會對新界事務所作之決定,並未能代表一七月十六日发 「故意見,縱演局代表該審詢委員會,亦未能代表該局全議員之一辦理各項手。 意見,因此通過一項決,由該局我與新界民政署,凡有新界事務,限於五月五日前報
據悉:計劃若經一當局段囘。 政府在制訂任何法例攻政策,唐先諮詢該局意見,同時政府所設年一時一名,否則不予接納,莖 當局正式批准,尤龍出席中荃灣鄉事會主 詢悞典會所擬訂之報告,將中英文本局
目前已報名者有女人。
陳浦为反映部份老闆, 士公司將五月十三日正 昨出席有,日 式派車行走,計劃中有村民意見,對該改善老 - 陳友才、陳伯萊-、張 四櫺巴士,阿七分半一世交通之計表示與義 人置、郵乃文、黃你端
陳氏陑持之理由, 一致有一部自總站開出: 、黃涼章、吳燦林、無價亦相當廣實;媒一老圍村民對巴十 拙、陳浦芳、刘西民、業務無信心,可能予以反 林春於興、北新界鄉議局交通小。例如荼萬至城門水 財、邱站、張忠輝、邵昨日在全民府與「諧之巴士,過去三年會 南、鄧安、侯德,有网方面舉行會,多次提出要求改善服務 、鄭炳有、藍伯平、陳、加著包括交通事務處代,但從來旁人開卷。《 陳廣全、立泰、文楨 有警司,坐「無民官館一,不适合巴士行走。, 萬有,吳容喜等多人。
油污,鄉局交通小組 ,應徵得當地人同意 委蜇谳衆,由黃綠巴士行走後, 長洲已建成 水務員宿舍 貨車超額戲客之問題。,同時村公所之經 費 ,讓此之會議日光 受影响
·一特侩解决 ,請者予以特別考慮;及
在界其他地區平行 1 丁,同意接納標誌地區在持汛工作之水務工作 至目前於此,超越客一份村民之反對意見,并 八例如大埔區用T H人員崮生,有當局特,像雖發牌照者,飛躍時 反駁陳氏之與攝, ,附區用CC牌行,搶去年在海傍街中部興,約四十五部,大區 巴士行走後絜 ;以典利申請。戴握建一座高分段,臨一百部;西食區二十部相當時間 案,如製 丙除有辦公與貨合之一,荃灣區二部。 不滿意時,再向交通事 ∴〔門山政府在新界 外,並有單人及已婚人 荃德區之處部現行「務處提出。(工務 行政豳有對一揹施案。一員宿舍,該項興建工程 川龍村至荃灣,其餘局工程師曾經實地勘察 陳伯業提裔:甲,由該已接近完成路段,短期 老圍村,笑夜山,面墩一路銀爲適合巴士行走 5和宜合村等申請已遷 三老圍村內雖然 局被面新界民政署, 可啓用。
:C1局飕否,實値 支持港九各社團摸對盤,局衆所限不側出席 ,有掘申請人居新邨房 估地稅案,張人散表示。頂證和,通過原料:乙、各低額 下新界荃葯,上水,元,支持,惟限於局章不 一塩鄉事會與現民府會商 朗,長洲傳區之業生在一加合蹤。 湝島田土座登記者木揍EIC新界公共风 形時,至然糖 各社團反對京怡地税政。獎人融类識:甲、
有乱估地稅之通知,對一屋邨申智入居辦法案
博愛醫院新任總理诈訪調醫務衛生
林監塔永健生時台照
儲、補濕、
醫生護士如獲解决
六時,假九半岛酒 店每题例會,由友肚 杜友躞仲作髙数试
女士代表新界民政署長 主持會議,討論崙
現有之戰客貨車勢必受 取締,村民將遭受报
·衛生」爲題,異常 她,並答表融友有 牙齒問題使與會赴京
·側聞當局將
識。例會由社長陳子對主持,與會肚友 然,陳日,張人識,盧志志,何新推, .任安, 乃文,王傳仁,許添,包安,古 这餓,料,陳泰,郭明義,何新榮,林
·鄧蔟浩,楊發培,費$3鑑廣源,樹 ,黃恩妮,余衿你等多人。C木
於昨下午二時半作就任後首次詁猲桜務將監,在塲陪同會格者有醫務.
·總監將加良醫生、新界官白金生。古道號主席於介紹各新任總聽, 後並報告本屆院務計劃如下:「本事局工作重心,除以實踐行動,爲 愛病大衆謀求更多福利外,更當致力於院務上之興革,和提案行政效能 同時積極導靈醫生宿舍和本院大禮堂,及興本不利殯儀堂,夜 假穈服務,如强急救警傩而努力。
有阿讓姚喜生宿舍及本完大一堂,因本院距雍市區備送交通不便,致
,以年來襲結醫生,非常困難,使搜圄醫療服務,未能在預期理拙,本屆
·香港上海匯豐银行直佈另委任何約翰
,以適應近年來業務的大正進展,促使該行地號開始三天,定本週 高肝的職位,且行分配各沸的職責。己復損營果
行政方面的業務。
煮黑之日,山行舟遇一吟後啟行报在商好還位者将包括:董事長沙 行程簡介:
聯困,西是多受風浪 ,溯T又恐苦雨交加,因此,幽閒步,深
馬經理包約論,夏文·麥當納及畢迪手。
走最合時宜。長風行奇期舉辦之節目顧基於: 上述理論,行程安自沙梨灣畔之南開始,先 搀車路穿越打石林小徑,然後岸走谷埔
杜芬斯的阿田下取後家, 中華劇校十週年
再度流浪走,执寸追過了智岩八角,此角 與古白沙 呣相距約二千呎,隔花籤時,兩者
大會堂今演國劇
(之西北是爲曲港,八東南斯爲印花),大絳小
北區長富庶之村莊 古老橋,彌散。自此
《港扒】由馬承湖、張餓運中華戲劇 假大會堂劇院 行慶祝晚會,數目有老工
雅芬闽授之北雀武打歡「做就救」,由該校高材 馬志慈及伦遷学生演出,大辘禱名坤無吳玉杯 女士及明星楊志卿、徐彩虹女士、黑志辣、胡永
板牆色彩環連喜國美
理代總膺榮司公誠利......
燃致豪其間,大河、雄洲、克洲、棠宮氣等不學校,創井迄今十年,威定於今(一)日晚八時 但形態別緻,其名稱亦土味十足,遠處縣 之梧桐山及極貫北湖,大轍頂,梅沙尖,繼天码 *把齒潢等均可íl疳郛,田長灘如帶,示 白沙與綠之接合。 *西诺尚與了一灣八牛湖閭山之隔 , 成华高形凸入「潮」心,至此已製角塊面實 此泡到以海案名,但從任何角案之「湖」 「之勝,漩內無怒問澎湃,更乏麼滾黑群,但見 山水花,曲波過,棒 隨舟極強,奈林天 倒掛水事,一片寧安詳,「國內有
·香港有印」之言不虛。假如從吊燈辘入·大唐 山上敵,整個印可以獨攬,说西至崗近賞 則若傲身其懷抱中,感受言是不同。
·各大建築
·册公司的 芳、徐琛樂等合演之「陈真」,壓軸「遇后 進一步深刻 的識起見 實,由該校學生演,以上各劃皆出名師張和 親自排練,瑞信种,今日在大會堂代八吉
,特在銅磔灣禮頓道九 吉米(泉玉麟刷照),二十七號C,由利融公司
A E 1 分,汐源而壁换 其染,而且外有裙,咀一山裡外有唱,更顯
「共處,沿岸一帶略現荒凉,但槊月天然丰 ;范三丫涌前眦轉入芦田峡谷,下午六時前烀照
特李煜路途雖然長遠,但無須上登高山,中段 亦可選擇半程,因此,此行不論時,陰,霧
心急人君阳...
【受孕困難應檢查輸卵管
香港醫學會
舘,並定於在五月十日 開幕,穿敦請本港各 建築師 公司笠 .抵該利城公司輕 僳舊君對者說了本講
美歌西,更受西的凤
「氣感染,對於美術装
英術的設計天才,冰糖」 要考上好的材料安 ,能有美化都市的健
醫學常識解答信箱 可以根
牆板,在本港市面 宋足一年,但巴还有人 用,由於這種彩色 艷麗啊,色素有百 禸十種之多 - 瑰盘 英 博愛可改急救醫院
英裏,琳瑯霈用 之稱。即始所有其他癌症一樣,正確起因仍未
以裝飾騰壁,或拨 「傲,不但親用,且 蔡永業總監接見博愛新總理表示
(血球過多症乃極難頂病症,有生命危 險。必定要由內容科醫生醫治,或用來物,或 高雄新潮,並有防潮特 主張年內發動籌建醫生護士宿舍 騎有現及此,洪擔任本家右側造地,轉建後生宿舍一種使還生居住,使《二個樣子,反对。唐如何社群?
激,而易於工作,有時 用放射性。至於服獎程序,應完全由內科專 【月ń)本戡醫務網監察水梁醫生昨接見新界博愛醫院新任總現時表,就職傘其他慶典之額,復可供員工活動之用,從禮堂部份之建築齡保安全。
科醫生抠噻,病者不得自作主張,否則弄巧反撒一座工。能令快捷起貨
·故對裝飾界極大的帮助 示稱:如醫生,使土能-
份駐院服務,號院將可成爲新界區之急救訴處,就由董事局貨坦外,醫生宿舍耶梨請轉基政府奔例一元補助二元辦法予以,可能附響,而推響之原因可能是曾經發炎,或上,有助,但對於白血球過多症則毫無影响。至於可,英用並難許之,這職聯
·繼發性不孕原因有多種。妻子方面,卵管 三、新鮮空氣及良好營養當然對身笹琰,深受建築裝销商所 以供新界地方人士如遇意外受傷時水治之所,而免跋涉迭出九照市區施: 補助,並懇請监察實:賜批準興雄。 救,蔡迷監指出,博愛醫院欲轉成爲一間急救醫院,乃我院聽年來所賦望新界地區遼闊,人口衆多,急性病患或其他就外傷者多來本院求醫,一支生產後生殖器官發炎。亦可能沒有排卵或排 否綰行運動,個別將形不同,葱由主治醫生推 色繪板尺碼是四沢乘八 ,他基最主要者乃解决醫生,該士人爭之困難,因急救醫院需有發生,衡 本院散鷺不全,無足婆急救條件,固洛可將傷病者盹緻北市就醫,但她,卵不規則以致受孕困難,丈夫方面可帕精液合精沙·· 醉劑,手術室,護士,四小時戲院服務,現本屆刻任主席所提及犁礬、这变時,對傷病者之安全,實難盡保障之後,尤以本院乃新界唯一稍具周子戴亚不足國柔稱管閉塞。换句語說,雖然會有 生,雙士居住,則會易於增聘入爭,希望維於本年內擬定只綳發提供研究一般居民能得安蒈之賢办照顧,至於過去本院病床常有空置,面上旗子。 來,似乎元朗地區醫療上已建到飽和點,但深入觀察,乃本院製備不全, , 振本天樂於支持現實,以期將博愛改成爲急救容院。
處理方面,你應該愛媽科專科醫生,醫生會 增加,實一好現象,因此乃新界地方人士對博愛醫院醫療服務-
份利用, 顯著增加,痛科病者,則日益擠迫,最近港設耳,弄,喉科病者求診之多,激丈夫之精液。政府有婦科專科,可由公离险 今後發展至借得支持,同時醫務蛮局在該院本年經費預算已提高補助,被,幾乎號於店付,從而使過去空做病床男瘗,顯然消失,反而失不求, 部醫生或私家醫生寫個介紹。 盤按照實際病床數字慢性病床廿驳,急性病床一百二十股,照每張病床所 由此系以證明並非元朗地區醫療上台逹飽和,乃因設備不全所引致之發展 焼經濟補助四分之三,其四份之一由董事局經常收入中負报,故今年數字低落耳,伏望鈞座察實,和極促使本院要爲一間全 急性科院
白血球過多有生命危險 府補助將由一百五十餘区元增至二百二十餘萬元,對新界整容然大有:,都因此而引我本色同仁之負荷,同仁亦在所不計勞怨佛絲,務請及草園 黃榮著問:: 神助,為經監最後並稱:渠塔爾優新界地方醫療服務,當盡可能與試院嫩 之地方幸被居民法。有關顧繼搬民醫僚服務方面,餓加派外科学研握生素 白血球過多症是怎找引起的?. 將協助一句。
及底酪血群院。現正海中央大厦地下之兒童病历改爲手術病房,無增 一 般菜來無白血球有沒有效?當岁血 高博愛醫院新任主席古遺餓,主席張鴻、劉基發、文奎、蔡國禎:急救之驚要,本屆總珽已决定捐購新型救越軍一組,最希望能於短期內,球降低至正常時,應否繼續服樂?. : 树理業中生、黃琪、林偉、黃源章、楊晉培、伍思敏、邱燕、加派醫生駐院及增設其他分案。
八除服藥外,有沒有其他 方法,如 拙、媒、巡安、朗志、梁木琴、李松、張桂煥、何新松、陳銘、 本院爲適應日她就界之需要,決定花·山旺九棚地方,與不平殯 運動,新空氣食物等?可否做劇烈運動?
·華僑報躪助學、香港安助,給一九七二年 榮亭、鄭科、李藏文、黎、彭錦然、陳文、張、鄧部、兼顯張瑩一座,使新界居民死後補有所已政府遏租公地
平七三年郎五月學習支,列項助企之间,到四 ▲錦榮、吳國雄、陳錦、樹、大棉、朗、盘合、生啓明中,期能於任內完成
一.白血球過多症亦即直接,是一套骨|
尺,按裝方便,適合於
助學金
續發給五月份學費
請携帶四月份學費收據及領取證前 | 來華僑日報總社辦理領取手續。 每日上午十時至下午六時
五台十一天開始報名 行絃定本週日(六號 初 雙不能泊岸,有長石批发蜃 由石可。是日上午 兩集合乘船 往
下午三時半抵運存絡,分別開 一,陳英,陳偉玲:· 「洪,
唐璜·張甜初 凌成,陳育-吳瑞! 惠貞,張宝藏,志圖,他愛,方 服務行友:易伯,阿依照
吳贊續樂助巨 參加旅港吳氏總會銀 潍鴣港吳氏宗親總會舉行尼祖大典,庚寶善
八十一集发行九八三室崴小,尖沙咀站↓並榮助大會經費港幣一千元,朝情彌感
參加讀者一回比一團多
華僑日報美加旅團
提供超值妥善服務
增辦十六團B組六月十四日出發收費仍舊 七、八、九月各團報名者業參加請從速
·本通來护者來菇及電,詢及有關本報與四SITA合辦之英國加拿大旅行團 宜,在所有來面及來慧中,除昨辦理完苦,服務優良外,种操出了,「可否於本年六月份 群一圈」的建轎,彼等所持由,大致有如下各點。一、貴年來辦美加旅行團成就卓, 晳參加者於旅遊返港對安排與服務讚賞不已,惟是貴今年美加旅程,四,五 七,八,九各月份對有組團出鼓- 唯六月份獲付險如;、一般而官,六月份美各地筑温宜 八,不冷不熱,且各地大專學府,大多已經放,有觀邦在留學中于弟的本國人士,畢 宜於六月份前往孺假旅行,共敘天倫之樂、三、貴部珠美加旅行園 每次皆提及出發的亲 1例必將參加人數,姓名及出發日期,刊然郭姓,從來未有因參加人數不可取消行緒 必定做時出發,如期限,切實執行進行表中列出的所有游篙節目,凡已要湖港人士的 釋許,打碑載道,故不管是站在提倡假旅游,減料旅號消費台搵,滿足廣大熱中外遊 、仕女需求的角度來分析,似有於本年六月份辦一團的错英云。
苯於讀者的關懷,信任與愛護,本雜與四達SITA旅行社等主辦單位,乃决黑
網奖 加提行團第十六国B』. 已於月廿七日接受無名登齬,將行程已印就-迎來版品
. 本綠藻加請行團第十六團B-保與杭森遍及英國全境的西北航空公司合辦,定期本年六月 十四日出發,七月八日,全程五天-費用港幣一萬零二百元,一切恍泩節目,由 本著录監,服務長出的四湖SITA雄行社贊助安排。
躍牖日報GTSITAH行社,年來與各大國際航空公司合辦之类國加拿大旅行團,做日 有十六座成功是瓣的實,成就著入讀第十六團經已組成,定期本年五月十八日出發,全團 吉十九人,經品加者於根遊禟後向製友指出:「僑日報美加旅行團:不做辦理完帶,而 且陪務優良,畫甾上獲得的一句,遠遠地超過付出的代價,是放在决定帶那一個旅行團之巾 ,狍日英出行關是值得推的一家」
:脚下如果破往美國及加拿大宮鏡迷人的風光,享受一次旅遊的眞趣,參照省的狄士尼樂
·國,遊安荷竽活影舘,此工程安件的胡佛水壩,沉概洪山威基基海礎,拉斯維加斯賭城 -礎運氣,欣賞世界一流满面人的歌舞藝術演,還有氣氛磅,人生難得一話的尼亚加拉 大麦布..................的話,眭盯價妓;服務最佳,十五晚成功辦的「紫僑日報讀者美加旅行-
. 本典與區逹SITA合作游之天加旅行團,已有數年歷史,成績斐然,有口皆碑,參加 讀者無不精心滿意,樂不思蜀,一致跑旅程所受到的一切,滋滋地超過所付的代價,傾得向 各界 推理。
·今年我們更據大組織,五、六、七、八、九月均有團出截,行程集十六建成功辦之稱 ,去蕪存霄,享受當更爲美滿,步淇莫雙富裔:閣下卽使對旅行寫到陌生,成從來沒有出門 的經驗,艾對於簽證視爲無所知,會上感到有問題,這些,只消參加本報美加旅行團,即 可迎刃而解 閞下僅花低廉公允的代價,就能輕易地前往兩個文明先進當簡迷人的國家,遊啊 十多個世界名城和數十處風光旖旎的勝跡,令你獲得一次生忘的旅程。 茲將參加華僑日報咲旅行團辦法列下,
(1)旅程日期:
第十六團:五月十八日至六月十一日。八日游
"第十六:六月十四日至七月八日
·第十七團;七月六日笙七月卅日
·第十八團,八月十日至九月六日。
第十九團:九月廿日至十月十四日,
全群共二十五天 ·
旅行地區:東京,香山:省、拉斯維加斯、塞產頓、紐約、水牛城、多倫多
芝加哥,西雅區 溫哥華、三澤市
(六)號費用:每名港幣一萬二百元,包括乘搭泛美八十六團B搭西北)七四七最新
#華客機來圓及所有內航機票,酒店,早,午晚三餐,高觀及入場券費用,酒店、 機舖及癸館小板等!
八四乚登記辦法:品名酸交全贊成百分之北五安金,䲁默在各程對兩星期付足,備轉 我件,如硬照、旋行身份證,相片所限,決行證件如宋備而欲申請者,可協助群
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專綫電話 二五一九七四