REFERENCE
二訊航儒章:頁三第張五第日五廿月三年丑癸壓蹰Y MAHLKIU YAT PO
報日僑筆 五期星
日七廿月四年三七九一瑟公年二十六國民華中
船預告
來
*H) CAR)
EAST T
FERNMOOR
布朗斯基....BRONIEWSH
歐洲
廿七百保利、
七天群
HON. SHING.
出口
船預告
(84)
BE ROSE CITY 第三旭光丸KYOKKO MARU. 3 24TADORIE SKOL
契國
什八加
十八章下
安迪ASIA ENDEAVOUR 高線
#HALBERSTAD!.
MS TENBURG
士打機高㶇STRAAT MAGELHAENG的 多地久‘ORTE SKOU
日本
运新 ROUSHIN MARL
日本
THE SUNFLOWER
中國
廿七海海 #£ *=
廿八
非册利多 PHIL.CORREGIDOR 依
PORT ELIZABETH 預拿要加娜JALAMANGALA
霍洛斯艾利斯九
十大品 沙是拿起約 典密
紐約波士姐三十三章
鞴:4VENUS DIGNITED
·半里諾裙裙统PRES.QUIRINC
廿八 美邦
MEER JALAMATSY A 番哈山 AL HASAN M
PAL HASSAN
## VENUS DIGNIT 發 FELICITY
LUCKY STAKE
隆拿期 JALAMATSYA
额馬丸 KURAMA MARL
加油 台灣
UNION CONCOR 玫瑰威利·ROSEVILLE 大仁達TRAVIATA.
安装倫斯VOLTA BNDURANCE哥河雅第三十美 书 格紙統 PRES.GRANT,
選里斯婚紐約三十老群 查里斯購紐約三十道 ̇我州委内瑞拉三十 百保利 紐約製特里爾三十 百保利
川鼾写
麒麟糖琪 GUDRUN BAKKE
̇第三旭光丸KYOKKO MARU:
·新麥PAIL.CORREG!DOR 搶途CHITRAL :
RECARNE.
庄 日本 烏拉 澳洲偌尼拉 瑞尼拉
廿八路 廿八 日
英國神弓AMER CAN ARCHER糍:
TE UNION EAST
* EVER BRIGHT
A 廿八
港拿曼加娜]ALAMANGALA
廿八路
#JESTRAAT AGULHASTESE
EASTERN RANGER 澳洲: #ROSE CITY'
华八怕和
碳捷
日大国 出口賴響 EXPORT CHALLENGER紐約二日和糖 東方神駕、ORIENTAL EXPRESS:三隆市洛杉磯二日港郵 携墼 CHIEH JEN 20
查里斯鹹紐約二日
西康 棨國西
列地蒂萊克LETITIA LYKR. 泰光丸TAIKO MARU
COLORADO 犬 好ㄉAEHO.
·查里斯頓紐約一日 加勒比油
體
明仁
HO EXPORT CHALLENGER EM
YASAKA".
日本
...和糖,
(粒約在理斯頓三日
廿八 中央
高新武MOBIL COSMOS
日本
美上美MAH BULARUL
·柏力天勞PALATINO
廿八中央 廿九銀銀行
辣線wsSER DISPATCHER美國西岸。 四日∵鐵 打寶NEDER RBRO
西 啫化區穠統PRES.JEFFERSON
想 屋崙OAKLAND
郵
四
糖糖
日本家響 JAPAN CAOBO
山靈丸 YAMASHIGE MARU 神戶 山信丸YAMANOBU MARU 日本
如新比
ARYA GAM
廿九 PHEMTUS
四:海
LEVER BRIGHT 搔關耲納 PRES, GRANT
美國
ILEXA MAERSK 力天勞、PALATINO 瑞士威MAERSK WAVE 玉鱼STAR ALCYONE
日本
廿九 糖: 廿九攤一成 廿九天群
廿九三犏來
#BILZABETH PORT) 大傳達TRAVIATA.
* YAMATO
榮國 新加坡
西野
廿九百保利
裕順年SERGEY YESENIN 阿利近 OREGONVER 德利閣小站TREIN MAERSK. FUZZ VISHVA MÅNGAL 吳國百靈 AMERICAN LARK 芝婚丸,CHICAGO MARU BEER KINGSVILLE
美美美國康岸四日 太古:
加州
白鹰林 西德的五日恰和 紐約蠻特里爾六日
•紐約業加拿大六日:覃正 加州链的 六 榮輪
:新然內距 2UM GENOVA哈里法克斯洛杉磯紐約七日 新興行
加勒比灘 温
七日大三 七日百保利
* SAN FRANCISCO®
美國
八日、粥.
·阿拉斯加郵ALASKAN MAID
#17SHINSEI MARU NO.17 ## 印尼合美利TAMURAEVERET...印尼:
麒業領琛GUDRUN BAKK -
STAR BELLATREIXA
T
DE FIANCE
紐約
十八日
邦保沙·POMPOSA
西雅圖蔬驊九日美邦
曲
巴士海
FASRAEL
"10" TRECARNE
漢保歐洲
̇里斯本:
大爆 TRRANNA·O
西苦两 七打码加多STRAAT FORCATOS高高雄
澳洲
AURAMAZMAR
英歐洲
·邦加美利地BUNGA MELA
∵香港傳置:H.K.SURRTY
長
三十 郵
利翼化利物浦一日
加速發展民用航空
新加坡航由十月起 採用珍寶客機飛航
萃
首先投入香港雪梨倫敦等各主要航綫
航
飛航及加坡、香港、東京、雪梨、倫敦際各主磁就枝。 宀特 J爲進一步配合業務之漵爵,新加坡航空公司由今年十月起,採用七四七轸者瓦型客
炊外,加坡是重洲區內第三家採用珍寶瓦型客機的航空公司。
·索加坡就空公司旗下兩架珍實機屬七四七改良型,每架可容納三百四十九名乘客。除日航、印
五十六年多該公司共覆待一百八十二萬二千名乘客,較上一年度著加- 十六萬六千元。乘客源戰爭
1元,支出震低六千四百七十四萬二千三〇三十五元。湓利額高鋆四千一百一十四萬七千二百, 缣一九七一、 七二年.年齡顯示;該公司去年度患收入爲三堂零五百八十八萬九千五百九十
「平均湾百分之五十。
利物浦港口職員
,會談交換工作意見
、海事、交通、發展及地產等部 西船塢及港務公司現已安排属下工作人員 會談涉及的部門有市務、機
CQ型引擎客腾。航空將进及亞、澳、歐三大洲廿四個大城市。屬下儷身第三千六百七十二人。 而產生更大親切感,速度 新加坡航空公司旗下摸憨包括八架波音七○七字國,五架坡音七三七客後,兩榮计七——五面,而前,可開端羅斯,克機威爾斯福的
*阖示加大航科理林文〔左J向燎君致送金案-
[
『該公司服務巴十年。
|加太航業務代表
·加拿大太平洋航空公司業務代表,在
獲十年服務金章
|| ...如太航當局爲裘場難君的服務耪神,傅雅商
一林文代表雅碌。”
送一枚十年服務金鞏,由東南亞區營業經理
印航美麗華設宴
、美國及中南美洲的情形和燦例,尤爲善長。 精緻空洲界的知名人氏,對移民全加拿大
毛里求斯親善團
團
開業,以便日可以互相合作,達成更完善的 德先生藉此機會介紹香港的旅遊業人士與他們 抵港將体留數日。印起輕團美斯拉和恬業經理擘 當地旅遊業人士所組成,他們會到印度觀光 - 現 发实就裿從毛里求期來港的親導團。該團成員由 【本報訊】民航空公司日前假美麗眾酒店.
諷
歌目,航的
潘迪華「季候風」樂隊
日前赴星加坡演唱
加候
新所
SEYLON
TAL 者CHANG
TRSAT
WESER DISPATCHERHA 衛士會馬士基CHASTINE MAERSK美國 Sip:
PING CHAU
三十
榮克頓丸 MANHATTAN HARU漢堡利物 四 平啊IRADO.
台灣
BIYOMAYWA
日本
̇加迪根蘶CARDIGAN BA,
告话始CIRCEA
*漢堡歐洲
BSREY
LINES
*(VEDBETYRORE BETREES BLE RÄNT
日機
AZAL
南非
新興行:
四刻
格力天勞 PALATINO.
打圖岸TRAAT LOWAF
意大利
香港至歐洲定期特快航線(
上海
THE NEDER EBRO
洲優選 SINGAPORE TRIULPH漢堡應特丹五日排
INDUS
外地蒂萊克LETITIA LYKES":
高雄
萬里新
MAURICIEN
美國神弓 AMERICAN. ARCHER 美國 「攤麵 CHIEH JEN
哭 明仁
長城 KOTA PANJANG
台灣: 新加坡
科( 馬天貴
NIHON
好:TAEHOE
大島LANTAO ISLANL 大
東方油響 ORIENTAL EXPRESS 台灣
三十糖野
三十八
來島丸KURUSHIMA MARU 天津新港
·士打多利士STRAAT TORREE
非
∵邦加美利地BUNGAMELATI
三十
月星MOON STAR
·第三丸吉丸MARUKICHI MARU 3日本
二第45粒宗九GISO MARU 45
願:榮CRYSTAL PALM!
日本:
日本 查培洲 LAMTONG CHAD 台灣 WA YAMATSURU MARU 日本
∵利文治美利RAMONEVERETTY 日本
東方學士 ORIENTAL INVENTOR美國 4 CEYLON
協優丸KYOYU MARU
糖 林KWEILIN 飛馬PHEMTUS
日本
新加坡 澳洲
新興行
MARTINIQUAIS WAKI MARD: 施利來SEINE LLOYD 英油利安娜M&DARIANA
ENVRACKIR 九龍灣KOWLOONBA 山西:$HANS
∵香港海道、d.K.SURETY
澳洲 NEPTUNE AMETHYSTÁTE 共士頓的士CHRISTLAN MAERSK歐淋
斯RSTOCK M
NEDLLOYD DEJIMA 漢堡歐活
地中海
歐
·倫敦漢堡 滿堂 确敦漢堡
沙啫
八日砂备: 九日日郵
熟部门集 ̈十日二日郵 里斯本金敦演出十一邊
ROSTOCK
正月十四日腳十六日開 LC FRIEDRICH. ENGELS
香港
日本料
NIENBURG泊A5包
並往·松青
一日東洋克力加KUZUICA
乘方品后 ORIENTAL QUEEN 徐教漢堡 十九 南京快輪、2OKYO BXPRESE
〈荷拔士達 五月2
HALBERSTAL'
代 理
HAY
樂建
KAWACHI MAR
NORLANDA
威爾斯克
MARL WALES
康亞航業
堡前日落定 廿八日開行 直送:横津、體色
盧斯托 佛烈安七 六月十八日到十九日開
往關特丹(卅三天到》、漢堡(卅四天) 雷斯托册七天)使用不來梅(如有足够貨帶)
√常简俸箱供暲)
港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛]飛
即日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開始
由上午八時起至下午五時•每半小時開航一班 澳門開深基期一加開特早班七時半一
新的個起:骸:
444441 電話:858168 二話: 2742
138648
主些務交
無換 管機
香港:上玩新塊地港澳蔚磾爽 EL 售票處 九龍:任何山東四百樂門帶浣 澳門:新路國際酒店
KIE HOCK
SHIPPING
[_K_UO. LTD,
CHINA UNION-
MELINES
復興航業公司
海海鮮
宜興
·馬尼拉
協榮丸 KYOEI MARL
留萌丸RUMOI MARLS
大安TARAN
日本
日本
歌
BB FORTUNF TRADER
日本:
本TATRA
̇波斯
七日 百保利:
· 與達麗娜 MEDELENA
樂山AOYAMA
御影山丸 MIKAGESAN MARL 地中海
連達尼士 BENRINNES
TEL 24-238870
ENGAZZELLAT
̇漢堡歐洲
不來機快輪BREMEN EXPRESS,漢堡歐洲
哥羅拉多COLORADO.
#CIRCEA
KOTA MURNI
中國
賭化臣裙找PRES.JEFFERSON
淡廳
THIRADO
日邦克 NIPPO MARU
大寶山 TAIPOOSHAN
加迪根考CARDIGAN BAY
加
NAGATA- 變金ARYA GAM 金熊 GOLDEN BEAR :日本家、JAPAN CAOBO
新加坡 英國 白衣 新加坡
安武士 ANDROS.
白沙啫
HUPEH
新西歐 日
安逑 ASIAN ENDEAVOUR 澳洲 二日嘉姥EASTERN RANGRD 澳洲 二日斷糖命CHITRAL: 二日洋 香港美人 HK.BEAUTY. 二日、
三十
澳洲
黃利咖琳 GJERTRUL WAKK
VANLIU > 愛運馨琪 ELLEN BAKKE
西澳洲女 澳洲 西澳洲
古古和行鄉來行古件
街
太平洋
日本
KOKE),
Corporation Of
前往:紐約∗ 波士頓• 满地可•
)、柯達波傘,底特律、芝加哥,米
威沙孟高
VISHVA". MANGAI
五月十四日抵港,十五日磬行、
前往:羅省、三藩市、大科属、西雅圖
想快,日~444496, H-446148,H-44229-
曼克頓丸MANHATTAN MARU 中國 駕怡美利MANOLOEVERETT 曼谷 裕㵑年 SERGEY YESENIN 加州 土打荷關:STRAAT HOLLAND 南非 果 TRSAT
糖
#
日
CLEMENTINE
温事
三日湖來
獎 THE SUNFLOWER.
裝斯造 紅
STAR ALL'YONH
MYOMAYWA
期醇: 仰光
威沙利益
VISHVA NAYAN.
一日新興行
香港
三藩市
STAR BELLATRY
光丸 TAIKO MARU
佳洋丸KEIYO MARU
日本
三日山
林
五月十二日街
PING CHAL TATRA
日期
四
STRAITS, MARU
日本
三日天觯 藍塘夠LAMTONG CHAU
波斯響 斯
威沙施華 VUSHVA SRVA
出口輪
船預告
%) 基隆
韩何盛)
日本·莪山箱
| KOTA MURNI 骏河丸SURUGA MARU
KOTA MAKMURTM 是瓦丸 NAGARA MARU
五季
香港《鳥雀) (三藩市
長台
紅潤 紅帶
谢 TUNG HAI
NIENBURG: 有丸YUWA MARL 加 霏KALEWA 海、民、HAT MING
日本
三大旺 STA.CRUZ
UMING LI
寶機威BOUGAINVILL
LIJEME ISTRAAT FORCADOSES
一旦
廿七 廿八章沙拉耶 SALAJAR 廿八太來大輝山 TAILUNGSHAN 廿∧新服行,
謝...夫RASTERN MINICON 馬尼拉 第七層九SEZAN MARU7
仰光古大潘八鄉 東南亞綫
高中以上各临有卡板設備
印度: 曼谷
廿七路一裕
亞航業!
【五
港月
三
SHING T HOI
廿九 明仁
沙
雜 東方之珠 ORIENTAL PEAR):
新加坡 WMA YAMANOBU-MARL 新加坡! 案新丸KQUSHIN MARL
·新加線
打根斗湖 廿九惠、
貨日
MAYIN KIM
“山打暴
但且快輪
代存人合,所有杳用性 收貨人能查。 “入口 75人骑即移玉本公司饼理提貨手香則 商祺福船務(香港)有限公司
直達新加坡金收日尼及北婆羅洲各港貨何由基轉
東海端 M., TONG HAI
*預四月廿五日如期收,十日開行
前往:查理士頓、威明敦 紐約 貨品代 : 這華船務有限公司 抵辅道中嘉華銀行大厦十六排
30-9AA0238452237324 費城、紐奧連斯、索斯頓, 徳・四三の大五四四三作なん
自約開
"HAY HING
四月
廿七日開行
"HALLBORG
五月
五四
日1
四日到港
行洗
名古屋、神戸、門
司
多利順洋行著
她小月世八日落貨
五月一日上午開行
MOSHANG TAI
攀收
收到站:九龍貨柜有限公司 接機,和航運貨業公司
地址:文成两者2 號恒和大厦現一
電話:H四四AOK
往五
泰光丸日本
M.S. HEINRICH ESSEN"(蛋雞服慧)
往五
·船到前一日截止收貨
.五月八日到湖
小山海運株式會社高村
機構
小山運輸有限公司 地址:香港干諾道中55號怡康大厦三楼 電話:5458151.(十楼)
JAMOA
興
三第
泰光丸 五月三日落貨
SURE ADELAIDE MARU
五月十一日醌 〔不收貨
piti OCEAN" PROSPER
五月十一日: 十二日開
≈ KYOHO MARU
共邦丸月十六日到,十七日開往~石肋
明石山丸
- AKASHISAN MARU
五月十九日到昔日開
→ MANJUSAN MARU
班,偷菜馬費斯·上發出,布在范期艾和站:
MIKAGESAN MARU
生:巫力山大·科波、及带 崔-拉士琦馬、卡諾布與S:比利镞是、降香特·双版
HAWAII MARU
花 班·普·馬塔··洛拉糖,香馬一 五月三日阿日開
崇樂大道十二樓。 美國加拿大及中南英實做九龍泰事處 FREDEEMBEKI 704M ME- 943729 963806 )
當代理大阪商船 三井船舶( 香港)有限公司
明實山丸,
“MRIHOHSAN MARI ****
街、石吨、路易士騰,雲尼平鳥,大馬等數。 五月十一日開
穗高山丸
E
SAVANNAH MARU
# 123 CHICAGO, MARU
芝加哥决五月六日到七日制 利號馬各場在《泰明會,安售本差、及中南美州中 羅快·建雪斯、潘利士多银、郝瓜拉,卡比 阿拉師被、正路伯·庫拉督,四班牙-青治市·巴 在:麦哥尼羅·阿卡泰爾料,高地馬拉、 育、樂 越阿·新奧爾良、麥片、崇斯邦、加爾維斯特 五月四日 五日開
NE
TACOMA MARU BREA
- ROSARIO MARU
五月九日温
隔
出發羅巴沙,貝拉、杏娃新,追加·本拉斯莎拉3 - 中
...CHONG KONG LTD
航線
澳洲
NIEUW HOLLAND
IJIWANGI★
東 非 STRAAT KOREA
STRAAT MADURA
航期
新狩六月廿日
芝萬甘三月廿日
土打龍五月九日 打美多露五月廿二日
卡
半不往紐卡素
南非各地
西非各单
但拿滋
拉丁柴出各址:
六月十七日
七打圖
STRAAI FORCA DU>士打科加 各七五月一日
STRAAI FUKUOKA 土打福岡五月廿六日
WONOSOBO
「WONOGIRL
STRAAT TOWA !
STRAAT AGULHA-
STRAAT, ALGOA
NRUREBRO
İNEDER ERMĒ
三月十七
四月卅日
士打雅高層七五月廿
打孩高
六月廿
力打愛寶五月胜方:
广力打┤五月廿九日|
"M.S. "KOUSHIN MARU”
泰光丸 五月十八日游宙
捷航· 退孖蒂、西雅圖、三藩市
·洛杉磯及西藏各港口:
專運落貨動日天時數止。
收貨站:
電話:12-225121.
糖代理太平船 與務代理:智輝行有限公司
中國百貨公司大厦505案
18:5-253766, 253950,
ORIENTAL LIKE
山鹤丸
幸新丸
請各驮促人來辦到高促甲
∵M.S. YAMATSURU: MARU?
被代理- 東洋船務有限公司
M/S TRIAT
KE÷KE1101 5219423.5-250241-(4-➡)
鐵 逹快輪 五月 結大港口的滋,來茲加,亦導。 盧生:佛馬加士打,贝塞特,黎得基亞,亞力山
M'S. KYOKKO MARU NO.3一起食用链条
【貴客付貨請
到港。往台灣,日本
MS TAIKO MARD (N)
五月三日到港