真四第張三第日四廿月三年丑癸
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
四期星
日六十月四年三七九一番公年二十六國民華中 育教佩華
·根學部
教署證實中學入學試
决定如期舉行
參加升中試之學校 五月三日無須上課 毎一組學 生將由最少一位本校教師陪同前往試場 其他教師 則協助監考工作
·聽聆師程工位多百
講演術學家學科英
*展發之程工子鼋及機電
:議及群及演活熊 甘機菜 酒九下球,位訊
食工做。突發字国十伊 長群软,半殘日本區百
論
教師爭取公平待遇事件之我見 同時呼籲教師取消杯葛升中試行動
交通教師警覺到政府之漠弱敎育工 西以恢復全日制?此就是關乎對一件事的誠意間
來 語法之轟業地位,故從薪酬中争取公,现了。其它器如不在留据制度,根煞、狹長、教
平的對待。此行動有何不對?同等資, 師受盡其苦,程度不達,出播行升班,結果此 獲之公務員,讓痰同等之薪級,此說 盆是讀完了所的免費普及教育,但他的图案 有何不可?何的社會輿繪嘩然,大加 與顯到的水準有大段距離,這究竟是調整呢?
常見後部門業務,但攤凡謝陳果,及如小星新穴 高额有含其它公務員的功
作緻,孤露獲得比發較高薪級,三年制,小新五年制,實用水三年制,使 但誰能否認教育在社會的地位,我們知道它是,我們混淆不清,我們見到很多新區學校,無論 杜會的哀法,教育在热是茧機傘引,難湏從事激 完成地下,簡直不可以言之爲學校,没有適合 發展 育工作者的工作不會熱度盤,政府爲了我開支的音蔡美術靈,烟杳館,運動場所,數百學生
·所然把敦師應得之薪酬射,這敬法對嗎? 擠迫在一小圈子中活動,蹀室空氣不流通,光 我觀之,金錢上得失事小,但其代表的憲義卻不-
足,這是否會妨和歇實呢?砸然每片是一部 , 此說明政府漠視教育之重要性,就貶抑敦起專:你形,但作爲軍執教育之政府,必不會容許此 學會會員業性地位;敎師力爭此點,我認爲是正做合理的存在,何況存在對簡直已使人習慣我麻木了 ,勞出各項有闢的新設。社會上大部份入士皆以教師為滹高職業,以「,而不癸呢?親之中學,文中舉凡是11間,我 計,照明工程,新的財|斜高』之都困之,故作爲敎師實不愿斤斤計眞不明白,教育是就會直淇的根述,為何政府不 周械發展及數字控制 薪金之多少。但我覺得他們的不是薪金,而負責任,而將此責任大部份安館在宗教及街坊 | 技巧等問題。 熱風嗅與公平,難渰識僅不高了嗎?如若感,等團殺上,此實使人費解。以上種汰,皆是人所
·愛影·伊士活博士則「澗高一個是要我們窒息於悖理之下,如此,”共見之現象,拉癲媽來,比比皆是。教育司報導 i乃通用電力有限公司·「酒案」何價?
1. 若現的台詞是榮好動的,但事實如何,却又 研究部主任及馬哥尼公主我們往往以自己工作所得之薪酬與歌們作一 是另一回事。 可之官科暨於班良 北煮,而鄭啟就應理滿足,現在既然不滿,大可 用於批课,我的親愍是,把以對於學生必有一 去年十月出任工 灌職不幹,為何還熟有不去,在此多所要求?此定之影响,若是沒有影啊,則敦師平日之工作有 學會會長,他相當達之 麻職位,人人皆欲得之也。依我之見解,認爲有 《海妖,我脊可編泄實中學入學試夾依期在五月三日下午舉行,如一九七二年十二月十一日及 分申請者仍未填妥申禁 軍事及民航用途方面! 一九七111年1月九日派在各參與學校之通告無異。試亦無六變更(若有少許臠i將會個別通知 表格及交齊有幫戤件。
此想想,乃人之常情,但也使人不免深感灣然, 所以家長們有所指實,他們的心世聂可以理解的, 現彤申請截止期限僅有一買計營,分獷多項殊如斯想法的人,皆因出發點在金錢上,他們不是。但由另外一角案之,教醚爭取的是要政府重 有隔區投及考生在考生而言,将試程序無任何改地,惟在安排上,將有三項重要柎史
投身在工作上,而是投身在令人滿嚣之金錢上! 服敦育,正與教育,造而喚起市民面對此問題, [一月A加月11日升中試之學校,在當日將無須上課,以供敦翩整協助監考及引祺翠生前
爲此而忽醌了一項大原則,實在恐使人感到惋惜 大家一同推出,改革香港之教育制度,這何嘗不 山南沙田香港中文大学
愛阪‧伊士活博士
6敎師爭特的黏象是政府,持㫻燕在教育專業 ·是學子們之福呢?師們此之罷銖,戰名之日 研究院辦事處完成申請,現正作環遊世界
地位之重要性,豈可任由政府在薪酬中顯示出其 絕,其實是給我們上了诉生生的一課,使我們思 態度?要知道,此是香港政府,不是私人下,想一下香港政府可曾有給我們一個完善的激育制 链带,政府漠視敎育,那教育安任由謝耕貨 朗。我們平日所上的皆是激府規限我們要學習的 ?再者,敎部們受了寡梁訊,當然是闹身於敦 :但今天是上了師與我们自己意所 奇,他們爭持的是敦育尊嚴的問題,是政府嗆選擇的一路,或許業氣的說,是我们自己所創造 祺教育與否之問題。若是爲了金錢,肼換來的是對香港教育史上新的一頁,是以罷融固然對於學 受盡蘭、冷嘲熱諷、就化你們的形象,還值一生有損失了但不傑,永生之害更大,更 編者先生,二位宗教舸袖再一次一張嗎?放北深恼術們堅持二年多,决心力,一、 冼系了他們對女識教師薪級間的關一定是正確的。假如他們在過困難挫折使不幹,那我的林益升中試之行動,可否發師們 茬,他們一方面透了一份新的意見留他們便不是一蕤有含的教育工作者!他們正視現 暫縠執行,總苗參加升中試學生,是會感到仿醫 給祂餐,一方面勘誊女湖沙師取消杯實,敢於面對嶲耳的輿論壓力,力持己見,此精,的,因爲他們是朝管此「升中賦之教 一路升市的計劃。
讲使我欣賞;我們不譙因家庭中有不如選的地方,練出來的,假若環然改變-他們是否有商樾之能力
· 從過去的树敌,我們可以估計到 而一走了之,是嗎?因爲我們自己的家庭,7因而教育司激是否有能力部署大傑 ,大部份的輿論界將利用宗 袖必須謀求改善,使之合乎理想,是明?融師們也中試,實質疑至。雖然教育可坐在罷教期間,其 ̇文澤教師的制習,對交際菠師施加壓一線,他們現時教育弊端所在,告在政府沒,其有足够之人手調黜沉各校,務使各校如鋯上蹀 力,而對宗教報袖們另一半的努力,一有盛世的去取前致習,故他們便以此薪酬事件去,但計很使人懷疑,若升巾拭铁少了你們參與其 牾望政府改變娘 鄋無赦淡寫,可是【團結力量,一我行動,去批判現行敎育弊端。 事,而致歸漏百出,豈非是學生們之不幸!老師 張:文源放血不離動營則罪大概極,許有人問,爲按變以前們不去批判,難道整湖 們,可否三思?政府也會在「顏養」上與你們談 政府不改變態度,甜優所當然畫現今才有嘅?以前他們只是各自偽致,零碎的投, 薪酬加境問題,你們可否在「道義上」也遇報, 在文惠教師第二次飛碟之前,刨有一些°C不 函到報章上,未見北力,現將力量集中起來,才一次呢?..
每一組學生將會由於少一位本柩敦師陪同龍街試用,談軟師將留在試坐,直沉北試完畢
六三三)而特别指定之浟翩負責該校每組學生外,其他敦師須協助監考工作。
·是孭硏更之主要效果將爲主演
TII)除邪校浟師外,每一學生在整個下午將有最少一位穗熟物品在塲o
八字,各敦雄之警任主殛保健該校医生能在正常情况下應試。
上述安排保鎭用於市區學校,新界區則有少許不同。
我晃已去函各校之監考老任,詳細解釋是項安排,並邀請彼麻轻加考試前之乡质。 我好硬言人稱:「以上各項安排係畫助學生使彼等在給熱敎師之相陪下,及在鎮帶婪的層試 ,又可坻加監者狄人數。考試成功與否,在大地上及個別學校而,端賴各有狂激師能否-
分表
十三教育團體發表聯合聲明
表示尙當局願意接受調解 局勢可立即緩和 並呼籲社會人士一致促請當局明確表示此態度
《陪》十三狄脊團班,剥白約窗,徐斌 後,我們又三番四次要求當局接受調解,打開商 -汪使得位宗激铒袖呼籲交薏敎師不要杯将升,後之門,以避寃杯莫升中試事件的發生,但始迩
輿論界應促使政府 接受宗教領袖調解 ;不應壯政府的胆來壓制教師.
最後,祝所有敎師團結一八我覺得你們
小山中,狹義觀合聲明。狹育團體指出,下月·得不到當局的反應。只要接受調解和商談,這是在少取,輿論,大肆宣傳設宗敦個袖們反對羅郡,有一定之影有力。 二、三年的舘線及杯莫升中时行動,乃是香港官,任何人也不能不認為合理的要求,爲什鲹也要佢,使徐靛紫主激有「不知從何說起」之後,見 就我掂檢所及,小學教育,因學位不足,而 最重要的就是團楮。爭取政府重視致育進而歡 高雄郡二大菊念大第一致通過的决酸,所以,為呢?我們泰瑞風地聲明,低如當局能明権難表 月三十日出成之於敦報)。今次宗教領袖們的苦,昂實人數案多,故由全日制改得半日制,已將近,此你們的力量,推動改革香港的教育,此實是全 凡标准选日举行的第三大應急大會,才能對,示州賴趁被受到際和前錢的難度來,局勢就可以就,一定其被不基正地利用,是可核而知了。有三十年,其時以爲只是暫緩之計,何竟流行將一點風興家法之。 據菇誌斌主教出席大會:他教師們確切了解宗教·我們呼籲社會人士,一回促帶當局明確地表示出改變其「阿刨態度」,表示有商有益。誰要是以一爲什灣政府不誰在施坐日創後的五六年巾多產小
上述呼籲作出决定性的反應。教育團體再一次姓,立即緩和一學生和家長的利益就可以得到保障!
.這個糖!
如果輿論界是公正的,就得同時毗請政府,近二十年後今天還存在7弊端百出,不自分始, 「爲壯政府的胆來開教師,就可以解決問題,進一
頷袖們 網悵教師過任的保漿。
· 個試行,下午休)。十二日上午考中兩個,計滄區試者十 宗敎但袖们居没港督有殺度很浟師薪級問題一就得准將來發生更大悲劇的責任。 十三教育麇董聯合聲明如下
我認爲:政府如果接受宗教淇袖的期 交戲。 三十一日上午书晤安CN-四十四 - 四月廿三日,三位宗我靚袖發述了「致香糖的額告,我們不知跑其內容。但是,我們深体影 交讓我個畫」,此外,還給了鄰合税齿危 升饵袖們一定泭楚了余到我們在汪個問聞所堅持,營靰就應該放棄杯葛升中將,而改用叢迪的方一中史卷-下午考讯交着一日上午考經濟及公共事一部, 丁二十五個月的原則,「同等安應 一封没有公開的倍。他們织的教師們不要杯窝印
↓,具崦來說,就是要有合理的薪級和合理的升 毫無慧既餘地,那麼文淑薇傑被追视取的行動就學,下午考物、公共事務(二)。十五 將到來的升中拭;並且透腻了已融祂一份程 建設性的顯於文港浟師的模鐡,並願盡力爲敦師 慎言、反重地研究了宗和倛袖們的兩封信,而且
宗教領袖們再三保證他們讓教師們的®
三日上午搭英國文蘿、(三)。十八日上午考區
瑞典二十個,較上
中大學生會请
屈志仁演講
仁書院 保羅男女會鑑於校內外人士網中. 聖保匠問題日益诞花,特於 [本月二十八日下午二時 北分,在訴巫臂皖佩亭
題的觀感。會後武颐,戰迎校內泱驗,同一會合梁辦之第九關佃演出,
其個國 拍攝的幻燈片學及各界人士加。
於五月九、十、十一、十二日晚七時至九時半及 於五月十二日下午二時半第四時半在大會堂音樂 點舉行,本次演出由教育司及市政局合辦,除
|舞蹈節優勝隊伍
機電校者
定下月連場演出
話址試
申請入學手接:
《常橫出之獲校前能教育司製門教外, 本月廿九日發售各场門券 門票將於四月廿九日上午十時正於大會堂售骐路 【鸿凯育司晏與本造及新界學界作育協:公開發售。
桃大道東
招中一及小學五
救男女新生
北角英皇道北角 北角渣華道九十六
七〇〇四九八
六三三五 校址 考試::五月六日(星期日)上午九時,即日開始報名
博允英文中學
招下年度中一(FORM I)男女新生
名日期:即日開始(假期照常辦公) 五月六日(星期日上午九時半) 九龍油蔴地南京街三十號
電話:三十八五七七八七三年八八九九一二 校監氽校長 廛國宏
堅道英文書院通告
本校定於五月十三日(星期日)上午九時舉 行一九七三年度上學期中文部及英文部中 (FORM) 新生人學考試,報名表及簡章 即日起在本校(西區水街二十五號至三十 五號,電話H四八八一五一—三)派發 號,電話!四
地利亞修女紀念 體
本校現已開始接受一九七三年度新生入學申請
一花尖沙咀山林道五十四號
中一〔分男生部,女生
中一女生
中一男生
〔校角美孚新邨吉利铿一至三號十五出
應該得到諒解,誰都不該加以苛實了,
121吋乘吋半正面近照兩張
出世紙皮對看出
III 最近成扰報告表.
公正的輿論界,請發揮各位的影楼力,實話】考中文Cㄧ下 十六日上午考中史(W黨國際 政府及時坐到談判案上來吧! 編安-素支志四月廿三日 ,这是我們棰端信任的。但必須指出,這個保證
(四)學名香朗元
班級
港大入學試
〔),下午老英園文學法文(舞者試 (三)日韋伯 時間及科目如有鐵源, 學(一),下午化學,曾以在大所發出之英文
!中 交物館館長屈忠仁主持
今開始舉行
盘用。七日上午考英國,今年港大入學试试,防及九川英躪如流。
屈氏曾於最近科大陸 游驚,他將會就「新中 圍的旁古和美術」作| 介紹,他對此問
六四 美孚小學
校址:
共考二十天 試場 增至二十處,
12,下午考生物學、
深水埔街坊會(辦)小學招 一九七三年度一年級新生
)。九日上午考應用 數學(II)及音樂(一 5下午考應用數學。 二 音樂。中 日上午考原史(一 下午考歷史II》 十一日上午考純數( [財及法文,下午
之能否實現,並非完全取決於宗教出他們的努力. 憐酸地研究了四月十七日,廿一日,北11日聯合
·深須取决於當局的態度。敎們爲控助實 秘害處放實人與徐斌主澈三次會搭的談話內容
·,我們對宗勐爾插們狯使文资激馘雅极問題裢.現遫個保證而與宗浟贺袖們共同警灣上 獲得圓滿解决而憼心奔走,再一次表示最衷心的全官津補校教师第三次急大吉,將於四 月廿九日行。五月}} 三日的行動,是第二
·一宗、甜袖們憐愛心出發,以學生和家長的利次緊急犬会一致通過的决轎,所以 益鸯发,雙流發配們不要杯葛升重試,这是我們來盛大會求楣對宗教領袖們的意見作出决定性的 可以理解的,他們也衆倍,激刼們並不顾府杯亞,反應。我们追切地希望,在进大大會之前能够出 外用試事件的發生。我們所感到遺憾的是,當局現有利和緩局勢的努的因素——监局難接受調 爲什麽不也表示出小學生和家長的利益爲了的愛,解和商談。我們再一次被地叫求会武主教
〔特)今年本港 首先開考之科目爲哲 心,不也表示出不願有杯葛升中試事件發生的 龍出席這次大會,給予效們指導,讓教師們確 一度呢?社會人士只向致伲們呼舰和要求,含什麼 切地耳開目見宗教領袖們家優酸師們相益的保證 的各項公開考闆,梁于游一下午考香墨卷二 上週二首出中文大學入,全部在卷港大學試版 不向當局作同樂的呼價和要求呢?坦白地說,
·季安格遜試啓其端3 發行,明日 考會計 我們號召同工們,來朗第三大錢急 大會,逛大會乂1次顯示出我們近姆大的團結,大之高級程度考試,本 原理咎一及下午考會計 將由今日起開考。 原理登,亦全部在
中大研究院及商科研究所
定本月底截止報名
考生須具有認可大學學位資格或相 等資格
(港)香港中文一方予取做。由上月一日一止,本年度审麟就讓人 大基硏究院現牾攻下列那始招生,申時入學考 碩士鹕位課程新生,即爲數至業,將於本月 工商管理,化學,中國十日截止報名,逾期申 歷史、中國畫及女舒者將不受理。 、生物、生驗化, 慈院讓有獎助學金
投考生須具有可
大學學位安格,國相 大
於大學學位之珥業資格 三——七四年新生入
其中有兩間大學,一年高級籍 入珠安格
台灣、美镪及日本各大 考試,定由四月廿六日學網一,則分假指 季畢業生及本年澳店至五月十八日期間,每 畢業生。申請者之孝,日分上午及下午在港九 ,包括文學、社會科學二十個材試行 工商管理,自然 星期日铡假外,共务 -及工程各科。
十天。
破至目前爲止,部:
理工學院校舍擴建
工程藍圖將交由該院校董事審核
一港纸,香港租工團院巴委任及端納香鹅公司篙述築師,· 公司將爲理工革路繞出一份遗东校舍藍圖。..
,理工昂院盒了配合其發展計畫而城建校舍的;魏郡院預算從現有的 「千八百名全日制學生,增加至一九七八年時八千至一萬名,預料整個校 舍,將會在紅磡
談份擴建校舍藍圖,將於一九七三年月二十五日與 理工學院校 我會密開批准。
名額,上午部下午部各九十名
報名日期,自四月廿七日起至五月九日
執名宇積;帶燈出生證相片兩張其申交汝州街8號三樓報名
·費費費俱系
校主任:朱叔達
格致英文書院
MANSFIELD COLLEGE,
招秋季學期男女新生
(1) (FORM 1)
(PRIMARY 1)
小學
中學一
(三)校址
尖沙咀金巴利道諾士佛台
電話、六八O二01-
(二)考試:四月廿八日(星期六)下午二時
校監 鄭亞清
·六七四二..
[]】秋角美孚新邨百老街八十四至八十六號四十出联:重牾K七三三ICK
四校美学新邨百老匯街八十至八十三號四十六座括七Q19.
校車詢問處:K七一九〇二
香港
九龍
組J. W. EDMONDS:
福 利瑪竇書院 通告
本校現已開始接受一九七三年度新生入錄申請。凡欲投考下列症
·者可到本校校務處領取申請表格。
投考班级,本校服考下列班級勇女新生八中學分男生部,女生部
· 男女同班
又岳·F.1. F.2
英文小學:P-WP.6各級像
中文小學 小一至小大各級
幼稚 高兩級
址:九龍第一校:深水埗海壇街145至119號
九龍第二校:尖沙咀山林道五批及旧威
九龍第三校:深水埗鴨寮街8至38號(長沙灣塲鄰》
香港第一校:西赍盤第三街103號3
香港第二枚:灣仔船街九號
:附註:有關本校之組織及近况等資料可參风一九七三年香港天主教手册
HEXSKENER (221 S-K-817166 • H-432724)
加拿大升學
名:卽日開始(上午九時至下午五時·假
●期休息)
HONG KONG COLLEGE
香港英文書院
招考FORM1新生通告
考試日期:五月六日(星期日 )下午二時 •
電話 H-732026
̇址:跑馬地山光道壹號
中華基督教青年會,每年協助, 中五以上及已就業二、三年之 2中學畢業生,到加拿大,溫! O VANCOUVER YMCA COLLEGE.
《就瞶第十二級,一年內協助學 《生申請進入大學或專門學校。 (過去三年,升大成精美湖, 食宿,安排妥當,專業人員親 自帶隊陪行)
̇報名:九龍窩打老道23號
【費話3-880111
報
宗座外方傳教會神父主辦
校
校監:宋美連
聖瑪加利書院招生
本校招收一九七三年生,凡欲投下列极者,可到本校校務處 但取入学申請安格,“
投考班故:中學部-F.1男生150名 F.1女生2名
小學部—預宙班|六年六月女生)
報名日期:四月廿七日至月十四日
踏入基手就是一对牛正湎近照兩張 二出世品或官聲版
考試日期:中華部——五月廿六日(星期六
GRAMMAR COLLEGE
港香
小華...六月五日星期二
校監兼校長 博理神父
附雄:下學年培餓F,1女生:
: 文法書院
招考F.1男女新生
考期:五月十二日(星期六) 校址:香港銅鑼演電器道36號
••*-$12K-I-401104.
校長:鄭 或 副校長:潘据交
GRAMMAR GIRLS COLLEGE
杂交法女書院
招考F1新生
二老期:五月十二日(星期六)
̇英文女子中島
: 全日上課制度
全座獨立校
校長:宋美鈞
英國倫敦大學博士
香港大學特別榮譽理學士(化學)
·香港大學教育文憑
·全部空氣調節
校址:九龍深水埗元则街231一237號
:(近新舞合院)
校監:鄖或校長:MRS.P.CHENG
■ 1 K --869816 (###) K-866771 (BEJERɔ
·香港大學理科碩士