M.8. "JAMAICA MARU"
開往羅省、紐約、費城、波士頓、紐識+的麼
、沙灣茶等圾。
士打林布
日十月四年三七九一层公年二十六國民華中一訊航僑華
輪豐海
港抵四十
日,起落貨物後:盟广十五日啓行,開往
由美國來港將於
美國寶星號
翌開往三藩市況
彩波的摩
三要市、羅省、紐約、宿克、波的好等。 【特訊】美國塩船公司之「美國近臯一號院,由英國來,將於十四〇二十日啓行,直往南橫各項* 由日本來圈,將於十九日抵埗,起落貨物後, 日本株式會社之一出伊丸」,
翌開
大阪
十八日開行
日本來港
,將於士
紐約
二期星
、打沙林、油市巴等。 八十六日塔行,在英格緒、巴沙 丁
【特訊》來帆船公司代理之:一窩
高麗郵十七到
由新池來港,將於十五日抵埗,起落貨物後, <特凯)揸識船公司之士打林布」梅!
翌開往東非各
十五抵港
十九開溫哥華
馬埠。 十九日盛行,直往温浆、西雅、明威、 *由美國來,將於十七日近秒,起落貨物後
具
「俗 城」輪萬向日收的十一日開行
-KARACHI, DUBAI, DOHA, BAHRAIN,
M.Y. "KOTA MAJU”
KUWAIT, KHORRAMSHAHR, & BASRAH,
ASSAB HODELDAH PORT SUDAN & AQUAKA
ESS-DAR ES SALAAM MOMBASA, ADEN,
TEM.VOTA SENTOSA”
一年四月十六R抵港,十八日行
「長城」客輪 KOTA FANNANG,桃檢客至上這山
氣義千超時十六海里)
直放:新加坡、檳城。 預四月十一日收貨 十11日落客開行
31 "KOTA MENANG"
預四月廿五日收貨一计六日開行
HODEIDAH & PORT SUDAN. es
DAR ES SALAAM, MOGADIŚCIO, ZANZIBAR,
TAKORKEU{M,V." "SUSANNE 楂港于諾道中大码大澳六樓:狂」六一七四二五
太平船務(香港)有限公司啓
報日僑華
ontainer tørværg Ltd
S鳳凰貨拒海運公司
心型貨涉干港由盟社箱阪特
聯菲輪船公司 美式州婚(香港)有限公司
电话:H二或六○八一至二
眾經理運喉部:求蒂企業有限公司
香港恆生銀行大厦1101室 電話:5-2320846,
PHIL, "PRESIDENT QUEZONV
奎松總統輪
PHILLIPPINES
排列M
二日九日抵港
適航:波士頓、紐約、費城、波地麻
由羅省、舊金山直航快輪
·PHILA PRESIDENT QUIRANO!!
季里諾總統輪 四月廿四日抵港
加西亞總統輪
MAMAERSK
司公船輪基十,
紀伊丸十九來 翌開南歐各埠
會株加
"K LINE 社式船崎
PHIL, “PRESIDENT GARCIA”
四月十四由蔡金浄開 五月一日抵
利民怡美和
Ramoneverett
絲瓜、滋
Stað Aldebarne
四月十日 四月十三个
香港怡美利
YTbonmaseverett ... 四月十九日 四月二十
《大韓怡美利
JHugheverett
【新菲島怡美利
Tamura everett
「四月十二日 四月十三日
四月廿一日四月十二日
每加坡,那加餸、墨水、三型、梅·米、
【寶利档美利
《Pabloeveret 四月十九日“四月二十日
四月十八日 四月廿九
代理:華林洋行 儲熱熱褲子
M.S, KYOKKO MARU NO.3" MBEDK) 5、往:台灣、日本 四月十三日處女航抵港
一 旭光丸
WS.TAIKO MARU (取雞腳肉
·四月十八日到港
泰光丸計日本。
興美捷成 街:台灣、日本
MS. HEINRICH JESS EN", 全货箱服務 ) 四月廿三日到港
長台
船泊:葵涌貨柜式就 收貨站*九貨柜有限公司 地址:文成西街2 號佰和大厦西樓 * 興和航運貨做公司
CHANG TAI
·四月廿六日:
到港卸貨
梁 澳洲西太平洋輪船公司
代理起來色的八司伊话:H 233181-5.
•香佛於仁行三楼 銀務部 日~253031.(八钱)
发狱及其卓越的冰犁而被英过政府辦附上了十字 長腿根,近因其對澳洲空軍人员訓練的盛大
·.國泰航亞公司的一名飛行人 当级副镤
·獲頒空軍十字勳章
國泰航高級副機長
空軍師時卓越的現
八年會因其在服役期内實的食而使英女基 於一九七一年加入國泰航公司出作術機長的。
· 拫氏之在服務案澳洲空军十三年之後, 在也未以空軍少校退伍之前,低在一九六
·香港總督麥理浩爵士於四月四日在一項特
第二第張八第一日八初月三年丑発展室 WAH KIU YAT PO
丸隆興
ES
【
.离:港縣洪理問吓出攒空軍十字勳章予
货抵十
協成鐵
留意
輪船電話
各有臨近,從理
1014).
日抵埗,起公司通告
「公司代之「與髒丸一
由日本來港,將於十四,
SC 1011
ERIKOM
K237191
中央锭一九
OIK
CIKOKI:
| 東方沿務第二八101
|多利绍: 111六14
日本郵船二四八○
KB 130141
順昌航業有限公司
中建大隴十八樓機
25H-249096 (5%)
DI
1)
SANKYO LINE
THE
SANKO
XCOW HOCK CO. 11.
號的機榜固擊式新行本
M.V. MAH BULAKUL
我客附貨到
美上美 四月
十一日落貨
八十三日下午開行
振盛行讀啓
M/S "JESENICE".
鶴星丸
四月十日開往
四月九日落貨
泰泰
光光
丸丸
仙力士 快輪 定四月科目國行
櫆航、溫哥華、西雅圖、三藩市
洛杉磯及西岸各港口。
集運貨倻t然貨前兩日五時截止。 非常延保健:落實的一日五時數止。
收貨站
電話:12-225121.
穗代理:太平洋行船務部
貨務代理:智輝行有限公司
中銀百貨公司大厦505室
##3: 5-253766, 253950.
日落貨
星加坡、巴生港
來兹加,等埠。 政往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞,的,
日付標的到本公司接洽是卷
海地亞銀行大樓
峰山大必四樓,電話,K七一查, 天祥洋行 啓
TAM.V.KAKUSEI MARU
由日本抵港卸貨
ASIA LINE LTD.
協節丸
四月十五日抵港。
M.S." ""KYOSETSU MARU” (MARA)
洛達活
四月十八日抵港,
ITEV NODAWOOL No.2.
丸活輪
達榮
- H-241 26 |
電務部:ew H-232352 船的部
-H-240512
順榮輪 四月十八日抵港
M'S. CRYSTAL PALM
帮各收貨人出來本公司辦理船望提貨手运
,否則帶貨存倉,所有一切費用及風、水、火 搶$意外,槪齣收保人伍流。
貴客付貨請惠臨
|中央航業有限公司接洽
皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-227191-7
一招新促客前降迪十八褫有冷陵· 全船冷氣設備)
M.S. TAIPOOSHAN.
大寶山
MISS TAIFCCKSL LAN ';
下期·五月劣日抵禇 五日開行
本期:四月十五日抵裤,十八日開行
直送-·新加坡· 能
四月十一日抵港 十三日開行
大福山 直透:曼谷
EM.S.TAICHUNGSHAN
大中山
四月廿日抵港 女式日開行
直透:曼谷
嘟
LAO
四月廿二日 四月廿三日(
「往,瑞拉嗤及波斯毫各地。
【Star Bellatris
四月廿一日,四月廿一日直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、
barberlines 百保利輪船公司 香港皇后大道中33號离邦行19樓 電話:H-253141110線)
三九龍新運整大厦906室,電話:K-300341) 貨箱收貨站 京城偉業街200號盛利行 Fed. 1 K425502 2 328095
NZUE
太古・大阪三井・渣藏 聯合航線
《適航郭芝路、奧克蘭、威靈頓 列堤頓
收貨站:海運橋及葵涌
WILLINE
MSTR. COLOMBO
縫灣斯波一港香
天
星
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
若哥倫坡 四月肸呈殺背
Star Alcyone
四月十二日四月廿三日
21
常国货短及板箱写客服務, 膠,西雅•朗政路、砵•德金能。 郵
船名貨箱收貨貨箱救們散促發貨到開行
美路
*Korean Mail
阿拉斯加郵
人生中四月十七日 四月十九日
Alaican Maii四月廿九日 四月三十日5
(十五天到西雅、十七天盘):
∵∵常儺貨箱及板箱露客服務
《往:新奧連斯、秽比、院士頓、加暇士態。
安满臣
Andrew Jackson
MILOS: 已開始 四月十日四月十二四月七四月十一
·NAXOS 已開始 四月十六四月十七 四月十五四月十七
·CITOS 已開始 四月廿二四月廿三四月廿一四月十三
九雞油點滿理道內地段14至15號太平洋日 收 糖話.8K-440915.
收貨站
∴ 四九雞蛋配酒血檢點24931號雙話:K-407979.
3香菇烤魚濔濱海街太古糖廠A仓對面合 電話62260x
四月十七日浓代
四月九日落雪 A32 十日行 金馬、明
FERNSTATE
TARANTEL
威特、哥林沙·卡拉 往:刁拜 遠文巴連、富
皇后威利
大倫圖 往
四月八日落貨A34日開行。
朗、砵倫。
QUEENSVILLE -
太達 四月廿六日開行
TATRA
(只往辦之、列提铝
HUPEHA
十七收貨
湖北 四月十三 貨
SHANSI
E
西日裁定
四月廿八日收貨
不往非芝门
總代理:太古輪船公司
成
初五月六日開始收貨
往“新畿內从HONIARA PAPEETE,"
AGO PAGO,APIA.
六日收貨
BUTTERFIELD & SWIRE
香港於仁行四樓船務部
THE CHINA NAVIGATION CO.
ANG IN UR) TEL. $ 246191
·亞澳特快航線 往,比利士彬、雪梨、墨爾站、阿微信,
(下列各輪已開始收貨
貴州 KWEICHOW文貨)
貴 安萬
·四月十六日截貸 十八日開行
【象往降倫、柏尼)
安油 ASIAN ENDEAVOUR
萬流 五月八日貨十日開行
四月的白易 廿七日開行 WANLIUA A
‘(蚊往拍尼)
太古一大段、三聯合航 香港一新機內亞
五月九日開行
寳明德
"PROMETHEUS 12-235159 四月十三至十四日
直往:邁阿密、沙灣众、推明敦、 查里士頓、傑克遜維爾等埠,
"LAOMEDON
麗美登閒
( $ 基里士多寶、紐奧良、京士頓
·安士頓、摩比爾、 帕坦等埠、
牙買加丸
四月
十七日啓行
1日落貨
心多倫多: 直航:基利士多堡、夏利法斯、滿地可
M.S. SPAIN÷MARU”
西班牙丸5
#式日啓行
BLUE
SEA LINE
延至公司
航 加勒比海各埠
.彔收由神戶轉駁下列各埠:PUERTO CABELLO,.
MARACAIBO,PARAMARIBO & BRIDGETOWN
付貨請移王 諾道中泰榮大厦十五都 豐利行有限公司
電話:大五一四七七
總代理:川崎(J)有限公司
Japan
CLE 本日
行·邵氏大厦二〇七室電話九四六六 澳門新馬路三楼
電話:五七三九.
M/V "EFFIE MAERSK +m.
下午八時海洋新
馬 愛菲馬士基 四月十一日開行
直往:紐約、費城、波地摩
M/S SUSAN MARRSK"
蘇姍馬士基
四月十四日開行
捷成洋行華人船務部啓
直往:南非角城及西菲洲各埠
運海
香港於仁行座樓TEL H246191
Line
小山海運株式會社
小山運輸有限公司
址:香港午路道中55健康大厦三街 16:15 458151 (ta).
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限公司
福來輪船公司
【碧公司香港於仁行三部比钠:封-233181-5.
跟務處電話:H-253031.(八)
由大限、仰光
SAN JUANPR加勒
M.S.’JAPAN CAOBO
五月四日開行
五月三日落貨
家寶快輪
MOV,“OCEAN UNITY,
海聯號
M.V. "SEA DOLPHIN'
月
廿四日抵港
十一日抵港|
十三日開行
直航:紐約、費城、波地摩、
·威明頓、查爾斯頓
海瑞號 六月
SAN FERNANDO, TRINIDAD VIA POS. MANAUS ( BRAZIL ) VIA PORT OF SPAIN, DE GUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO, OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENAS SAN JOSE CABELLO, ORANJESTAD CURACAO, PORT
LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO) ACAPULCO, CRISTOBAL, SANJUAN,
運海
本
貴客村貨請移玉步 聯梆汏護迭代理:
泛洋航運有限公司
英國紐約、西岸標準貨箱航線.
M.S.EYOKKO MARU NO.3 VOYO4)
「第三思光丸」蒙貨日期四月十一日下午五時
第三旭光丸四月十三維微
E.S. "TAIKO MARU"/ VOY NO.210
泰光丸散四
四月
「乘光丸」叡貨日期四月十六日下午五時,
十八日開行
AM.S. “HEINRICH JESSEN" (VOY.22)
興美捷成 5
三日開行
大# 西雅; 貨箱 聖地牙哥、士托頓、浪維。
往,紐約、羅省、漏蘭、三藩市 、溫哥華BC、長堤
供應
收貨站 九龍商二十五號
電話;H式三八〇一 總代理 泛洋航運有限公司
「紅海定期航綫•
M.S. THE SUNFLOWE
a 向日葵快輪 四月
4.SS KOK E
十二日開行
二十日落貨
廣啓快輪
廿七日開行
POBADENT HODEIDAH、JEDDAH.)
棄收 PORT. SUDAN. AQABA.
BERBERA MUKALLA 由亞丁轉
歐洲定期航綫
SƏ ARYA NATIONAL SHPING FINES
HRANIAN NATIONAS (LANE)
M/VARYA GAM
States Marine Lines
日抵港
五月
紐約紐域、費城
渡地麻、成明頓
查爾斯頓。
快
輪
A VESSEL
愛金號
直航 紐奧連斯、埃斯頓、
三十日開行
格華斯頓、沙灣拿
廿九日抵港
查爾斯頓·克福。
有限公司
:明数行船代理有限公司
電話:5-225046
香港堂廠街弍號在佐治行十八樓 促務代理:新美公司・巴素打爾古街71號
話:2512
總代理
貨務代理
M.V. GOLDEN PHOENIX+R#SEL*)
金鳳快輪
-五日,由曼谷抵 八日往:憂谷
央客付貨請恕誣本公司與歐拙构对接洽 風,火、水險等一切費用及欠等,各收貨人賁裔。
·請各收貨人來辦細聽證揭貨手,否則將貨存倉,其倉租及
做客付悦一站燃陪本公司接洽。 風、火、水陷毀一切費用及壞導,統關各收貨人缀。 附各收貨入前來辦理船揚貨手續,否則將保存,其合租及
+90ELKETEZIYE -5.226709, 5-2347000
總代理: 金榮航業有限公司
新金鳳快輪 四月六日由曼谷抵港
MY JANE PHOENIX" (£5+ TRIKKE)
+5IELKE+##}{} -5.226709, 5-23-4700.
總代理:金榮航業有限公司. 費谷代理:五豐有限公司
星」
M/S "MOON STAR'.
七日
M.S. KOBU MARUH
曼克頓丸
輪高武丸
MS MANHATTAN MARUZ
AMSTERDAM(倫敦由漢堡轉) 直航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹 五月 *五日開行
海興
ANTWERP. ROTTERDAM. HAMBURG, LIVERPOOL, HULL.
国终付寊請移玉步
聯邦大悲代理:泛洋航運有限公司 出話:H弍三八九一 KKV 九十五至九十七號
台代理 星華船務公司 讓起打爾古渡
福
香港——紐約定期航
M.S. "GREAT SUCCESS
福成輪
總代理:大信航業公司啓
·豪斯敦、紐奧連斯。
值放:紐約、費城、波地寒、李里士
日落貨
加利華 ·M,S. “KALEWAY
·横濱、神戶。
<SXZKER-5-438627, 5-438791.
代,新興行船務有限公司,
"HAI HING"
四月廿一日到港
日到港
HALLBORG"
五月
·横濱、名古屋、神戸、門司 式日開行
於仁大護 十九椁
野话弌YT数 多利順洋行啓
電話式式六一查一
CLASH T
潘太平洋遼東輪船公司
美國西岸航线
『讓航:舊金山,羅省,基地牙哥
魏收、土托頓、虛廳、長堤保倻。
..... JAPAN BEAN
AFAN, DEAN
三十六日收貨
日本熊 四月二十日起优
金
GOLDEN BEAR
PACIFIC BEAR
太平洋態
『式日辔行,
十二日收貨
「香港海運有限公司
澳門分代理:新·具公司
阿巴案打爾古街71號電話:2512.
Page 30Page 31