REFERENCE LIBRARY
-7 APR1973
『新港本頁一第張三第二日五初月三年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO 報日橋 CITY HALL
本港新聞
澳警
追緝
日七月四年三七九一屦公年二十六國民華中
生發炸爆宗兩續連門澳
名緝
少減將數人澳赴客港日今料預
港客
特薏澳門 :錢途:澳門兩
假蚯塲秕日下午同
·時蹺生三宗土製炸 雖案件,其中兩宗 「有爆炸及然施,以 冷灣淸 5 澳門警方 現已通緝一名疑是
·香港客的男子, 一褔與此有關。
輪姦處女賣良爲媢五被告
各判囚四年半
五人均不認罪但陪審團一致裁定罪成
法官指出被告所犯罪行嚴重故應嚴懲
六祖 ·一名富商,於去年八月十六日 女友遊網少女秦王建,有違他人志第一至第七項,
被告均不跑錯,但被判定有罪。 來判專寞理在於判案時指出:被告等向事主行湖之一
一般預料,由於河,在清水灣過五省青年行辯,並擬其下車,而沿持其女友 海河道一喀皺告,强高沙女:第二項罪,緊加控第 營車往清水西將伊篇姦後更適合當婚,受害少女,其文伺機,被告另一項强姦罪,第九項罪,五被告,共同面良 澳門兩伊呫先後
致低僱主,相約見面報警包選一公寓,拘獲五名年,落案 G 發生二宗炸弹事件 -由探九項罪名,昨日在高院刑庭宜,該案已於日前審 ,可能是與不法之
·陪審一致裁定被告罪名成立,法官昨日乃宣判被告. 徒恐精桌不苦有
五人,每人入歙四年半。 -飆。爲避觉殃及池
·魚港客將會望而却 : 步:預測本周柴发 周日澳門的港客 -可能銳減,市面亦 會因港少發而失
女子遇呼救匪徒被捕
案底惡劣難恕入獄兩年
·安朱之手安. 手内除 稍後 有二千枝元現鈔外, 出示悯文傑近照:
東方海外貨櫃航業公司
康高公關增聘 高級客務經理 爲公司東區高級客務經理。
再艾將女湖至公寓,非法V固,同時第五被告復再加以
·並將大敗爲娟:原告少女本屬處女,被告 非常嚴重 蔡姻最高可列入衆十四年,通姦 有發生,树被告降血卵般 不足以儆效尤,乃制止罪惡; 大廣告及公關機構。
被告:- 林志明,十九歲,CD婚運用,廿議, 藝鉅安,十八歲;八四,十六歲,一五)文
·十二歲。控郭九項--(一)报五被告於去年八月十六日, 在荷水壓氓,行淅姓王男子及女子樾王淑九千元現欸,另兩:加燃能,本體亦有 個爭,打火機-及金獷:指五被告,同日熱 浪潮之有發生,
色。
不詳的青年男子,於昨,命多時,速由黑箱車昇 日下午三時三十分,被在維多利亞公案殮房。 發現凈屍在堅尼地城近
·鶴名青年,年約廿 干諸诓四之對照面面。 張,其在因並無可疑之 被發現時,該男子已死
·這次炸事 件,是否因歹徒! 啉勒索不遂而作恐 快則不得而知,但相信這宗炸案在水落石出之前會打堅港客前往沐江的 從一切跡象发來,歹徒是有計 搗亂澳門格。配者會問及開 人事與是否會被打單,但賭坐食貨入並無作任何解痛。
《新証社》一書紙夜出,當街拙莉女于手姿,於得手逃走時,由於事 主御尾有追不捨,并沿途高呼抵詞,當場被捕落案,昨解控於北九龍裁鏗 審,被告罪。韋恩法官判其入獄兩年。
澳門善方現已通緝一名賢慧落客的男子,該男予名黃林八譯音), 十五歲至四十錢之間,深色西裝,該男子住發生爆炸的房間 「歡邀夜搜宓來往张洪的「山一輪,但無所。
被告男子为明仔,卅三,住九龍城東明新區·無職索。被控行劫罪 名。
灣仔兩女子銀行提款
簡氏畢業於加拿大滿地可麥爾基大學-過去 三年內任獄號尼柏市占士播活及齊榮鑑公司: 負責及管理市務事務,公司爲加拿大第11
N
「之女五。
發
行新股票四千萬股
蘇氏舘團內之東方海外貨櫃航築有限公 東澳交易所,銀證與交易所等三家之任何會 司發行新股慕四千萬股,每股業與港幣1元,以及香港上海匯豐銀行成本地分行索取 社 我常三元在本港上市發售,是項新股份之招股章程 上述股蔡由寶有限公司,太公限公 群已於今日六四月六日)公佈。此次發行之新股司,摸多利有限公司,恆生財務有限公司及服 佔全部已發行之脊本額港幣四億八千萬元中百分國巴黎銀行包銷。
数公司預測一九七三年之姿利不少於港幣四 「千萬元,市價盈利申爲十二。預測股息總額不少, 於三千二百萬元,每股股息二角,發行價之
,收益利率爲百分之六六七,爲盈餘四千萬元
此新公司係今年三月在香港所炷册。透過共 附屬模構,該公以「東方而外與抗」名義 树營由遠東樫巴幸馬運河至美鳘東岸年月兩次之 定期貨航運業務。目前擁有新式全貨櫃船沉
保一九七一年及一九七二年所造成,上月 八日苏家估值升五億零一百萬元,賬面上各董事 最保守之估值爲三億五千六百萬元。此外,公司 投資於貨櫃及櫃車之歌額,去年十11月底闰野 約爲入千大百萬元。
氆氏將與商公關亞洲 紐衆費斯及 公司香港區經理其他合作,進一步發展公司 在亞洲的各項業務。處高公發在香港,東京,屬 加坡,吉盛坡及曼谷設有分公司。 石香臺癸丑褉集 文化界熱烈參加日看台景行校高二七三年之五十四萬八千湖,升增加百分
此次發行新股之淨收入約計一億一千五百萬 元,將大有助於今後據布業務。侯遇過當時園, 一 將希揸新貨船,添購貨機及微車,以澳元現有 各舘裱之業務璪新航減。同時,此次發行新 文化界
之收入並將作短期性質之投安
招股翬程內並指出臨公司出迷東至美國東岸
兩匪行劫掠去二千四 瑞亨癸丑世七甲雅生,到百數十余,感視一時。在三七。一九七二年之平均後家國米為全部按 由馮仁宇司橫,買納夫致開會耐,全步向王右軍,運堂百分之八八。五。排各置事推測,倘貿易方 【特訊兩名女子,事主並未受傷 整你行三鞠躬禮,扭出宋郁文講述正岩肌生平事一式並無任何基本改變,該公司經營各黼践之後相 昨午在画仔恒生银行 事主乃一姓女子 略,高福申雅王右軍蘭亭序,黎德鼎講王右軍一笑迷必將被被加。公司方面並以各航方法塅泄 效及因案-尤其增加航船靠泊之活中 狀後行至高士打道一,據說,昨午二時,米開亭詩,陳荊鴻宜讓石香台雅集序,讓詹韋爾 可號附近時,邀兩匪徒與一女友前赴灣仔恒生為樂樂窩餐,完畫無機雅黨主席團主席趙本柩致,並逊用途取服務。東方湿外貨柜航業有限公司除
案牌透露:告少女周財嫦,十八歲,四月四日晚上十時卅分前往觀 发午夜塔似影行經旺角花崗街與山東街交界附近,被告迎面而來,恐嚇原
· 繼貓京酒店於前日下午五時發生爆炸事件後,黄昏六時左右》花淡皆不可整張,否則道之死地,織將原告所挽手帶掠去,轉身逃徒,被封收 愛都酒店二樓,亦發生一宗媒炮案。在二樓一間客房內,傳出能然一馨巨密內有現败一百器五元,記事部及四條鐵匙等物,原告不甘批失、柳尾第一排,檢去手袋,內有银行楬异二千四百元,詞,並伯伯留念。雖卽紛紛抓字,題評繪畫,各黨生集團原有之各董中外,並還得SIR DOUG- 兩,對於整涼花園酒店,繼而引起啟火焚燒。幸酒店職員及時報驗,維港 追不捨,高呼搶劫,兩名額餮步在附近巡灘,攤誠立即循登上前協同追返現款二千四百元,匪徒,兩人離開張行,行至而盡其點,沒有燕水說龍,發柑餘劑。是日日香 LAS CLAGUE, 安子介氏,及得庫爾士、 火撲熄。潘店主中人經商量後,於深夜十時許始向警方報案。事後大批實,卒術被告截住去路,當送入抽並獲,將其帶返警署落案,被告係一役犯,得手後,發足逃去無談,傍高士打道一百號附近 務人过在碼頭搜宜,健至昨日凌蚪時,大盤離澳赴香港,仍未冽拘捕,先後犯有十四次案底大部份係與推遲有闕。
將軍澳營膳堂開幕 樂登現場至學,进入 任何人物。::
道
據說發生垛炸之揖間,各名實,保於前日下午出徐開谤者,開 黐綫學生爆冷格
六新仳有一次 光锦棠,李祺·
則在其家中起到,被
「獅銹斑,得款一百元,
再不人,該男住客包開花店,一直宋起,迄至下午六時左右, 突 然傳出然爆炸聲 見想留大好,房内旋告。酒店職悄馬上持 「滅火筒筷收,卒將火撲熄。酒店高發人士研究後,融在塑夜向營·方報案。 警方搅報後,公派員到酒店調薪外,復洪出大批警員在高昭投注,因 直至渡輪開世,仍未有拘獲任何人物。
國際獅會總監主持 送神經病院治療 一苴已用罃,其他脏物,
廚疑放出土製炸螅者可能讪夜東婿料店。但響纹在研讀機直各可施人物極 總類軍之隨生,發近一光榮,張真會,把勰a 前有一次强似经展。
西區海面發現
男子浮屍 特别)一名身世
懷刀夜行劫 判囚廿三月
:,卷方棋言,「偷说一嫫╋愛頵∫兩宗镪炸案,可能同屬一帮人所為,手被擒,賜佻解西區戏,结果向經被告,還告 澳門西京酒店舆下她傷,前日下午發生神裼爆炸事件後,司出證時,正士|承認于當日下午三時, 倒處及雌烈度料自出馬進行調會,但增與及警方爾方摭均未透進一步體 法官,命將案微排 無業靑年被控
·日·閲感法官及精神 * 據悉:前日下午沉降計,龍京酒店楼下婿,有不少敗俗,正在地語」的專家之間雀潑宮後, ,因爲當天是清明節,許多在香港工作的澳門人,凹澳雖瓶,不免在返港 北郊山精神病院院 ,莖下半沉時四十分,賭場內突然她到一鏧然,當時,數羅志瑛,十八 百男女諸將,固然驚,撒起來,駐場的糾察人口,立即戒,學生,住贊善里,一 開,過幹將客不必愆官,並且說地場外汽車爆胎,並無事故生。但她分被控三月十二日,邁入
八新亞杜已無業佔年,俄刀四出,意到不軌 夜,賭場各處館盦,都多了樂人員,他們都忠诚氣氛與化碌卡司,奥畢利街十九號A1樓
·據事後光盈,在下午五時四十分,浙京酒店蔞下 塲入口战大量發生,盜章一具手提電供封 ;詹设大仙警署探陔發覺,這處將其拘捕帶戏 |煤炸,湖禁止在大堂進入賭場之入口處右邊安彤間的一個雨遮裝,這他媽,一百元,一個女生 舊營覦在浴案,控以四罪,昨在新酒尚故判善密 | 架是自動關敛的 , 供繈客存放爾牢,祂发把傘的扣入自動與,便可發上, 手表,值二百元,一壆訊,被计鬮罪歐法力法官判共入依十九月,被告 而發生爆炸的,則是聽架上嶓存的一把雨傘。
金現,值一百元。一交因被唆策保命,加刑三月。 :::披嵒梁灏文、廿一歲,無業。被控四罪, 都有關方面液器;爆炸品是在將來的,爆炸威力不大,因此,發生 玉戒指,旗八十元,一 爆炸時,祇有爆炸愍而滑有引起股進試要,同時,在遮格附近的一名無額 周美金幣,廿五元, H藏有一柄利刀,可供非法用途。另三項罪 質,及在家附門的兩多服務小姐,雖然到大驚,但毛嗎 0. 一個放大銘,值一元五,有三個不明來無之手表,可以 被告被捕,向&探目於較早前;行過 事發後,司在婆警察處副處此烈舘,但幹多人,趕至京佔1 角,屬发興總所有。 流行制止,將炒作的一把雨傘取去,作爲進一步的研究。同時,在場內各····主控藝術等明遠將一路入越些三個滿。
處,但一切調在工作,均在福秘密小進行,以引起客,當日上午八時卅分類 加強與民衆聯繫
【塔各科察人良及職員,除加還在供出入等人外,亦求啊採取魂體溫。 告與漢離家後,國下 凿方人員在瀑炸後到現邀攔在,不久即在湖京酒店客軍步附近股獲另 空城,下午五庐州
·夏,一個由火柴盒製成的土製炸彈,內有大樂知又計,但並無任何人婆沙捕。八分概家,以匙開奇 昨(六)日护司法送消息:警方認爲上述情形,退一種歹徒恐婓注面 之際,發躄防監鈀铁扣 己,其那嚴的爆炸。至此時之花剧雯宿酒店三樓一客房決應對無上,心有人在境內,
【酒店,警方亦台到各到在過,亦未有發現
的憲靜發表。
(张 )獅子會——青年會將軍出青年營 堂 花成(七日下午三時半在营地由篮 際獅子會三行三區總監围炎 主特案。 將軍澳青年營位於將軍澳北岸半山,面饰, 海面,風北秀跑,建有大會堂,游泳池,會食堂 , 及財彤營習,同期可容一百11千人,並建有戶外 活鼢桅地,最宜露營及牟雙而動,過去一年受服 新人致逖六千人。
当然,
·跟傅高香港平衆基歡玩年會顧下三大營區 之一全部營內設鈾由國際獅子會謝安迆造,並由 政府社會福利署及公征金镫紫æ助;迎各界 年團盤學校停用。
讀者至上—服務第一
被網民脫,高級中撰爭云:「於紅九年,歲在癸 REMCORE)爲乘事會效事,必更促進香港工
五四十有二段,裝集科亭盛會」,「海三日商界與東方海外貨析航業公司之密切合作。 ,時值尚明:千百六廿載,速花甲良匠。一開 上述新股票之申請了心期爲四月十11日八星 天如:會中城出致骨古物乎對,及有關 期四上午十時十五分。申鹬股額至少二千度。 史文物,以安欣賞。晚間,夜梁始散。所有支在九七三年四月十四日始行過以 申請及招股章程可向香港證麥交易所,
土瓜灣坊會宴賀
民選市政局議員
楊錦添被擢陞
本總經理站.
·日昨宣佈掘升該
君
爲該行之耳风。楊君方從該行之三番市分行受到
·《菊餓》王嵐器街,及黃蕉,陳蔭,伍 滙豐銀行專員 ·行眾攝湯 四月 江、龍啓明,潘國舉。 坊福利會監事:
理事及顏汜添文詞 日,假金冠安
返港。 賀當選市政局风选CA,說對各位新當選對員 :邦盡雄,溯品車,窮,得民心,希望各位 國揖,陳子鈞,繩世年躪員本世爲市民服務的 ,貝納祺,胡鴻烈、嘉種神,革新市政,以促 激加者有福勵貨員:本港之繁
本報讀者歐洲旅團
各界人士登記踴躍
旅程豐富多姿羊羊大觀將令你畢生難忘
十部門設新聞組 | 西臺及園,亞伯蘭葉長術名營則,經體內推實名繪成來結查詢。
「港訊 政府新聞處已派出十一位幹練人員 ,前往蔥蛋器的十個其他府部門,担任新聞聯 隨及公共關係工作,他們的委任命,在昨日出版
各部門及其新图及公共關係菡證人: 房屋可箸:產新聞室任罪品驗、沉話:靈 KIELEKTV
社會黼利治:首席對出主任許文、露· 五———七六七七八四。
丑莖午後,管房然说植的住房有制插出,以為殺生火警,破鬥入有,却是一屬樓之炭璃窗被弃尉,
此項行動,是政府加瑚與民衆都紧,硅业促 , 燃官兵批镡解的主蜞計劃一部分,設立此種會附 ,彩力似金昨四六)日凌鼓門時,同收這道行造字,但這港客没有返回一下,證實失物如上。 一颂徽及公共旧係職位的部門,他們的日常工作與
·民衆有很直羨的 方對上述事件的發生,推測歹徒之目的,是一種恐袪性質,
乃向隆方潮集,營接抵 龍時,城影包香,捩點
英文虎報記者採訪音樂節新聞
大會堂音樂廳前被圍毆
傷勢頗嚴重警追查兇手
(物ㄢ)一名任職於英文報紙之記者,昨忱一證件毌示,但安示月來採訪同一節目,無須查瞵 五十七大NM I 一 內機三十七。 甜趣大會堂音樂推術音樂的過程,在體 證件,今何故改措施?黄收回證件時,突有一名 音樂門前,與人發生誕會1號北大淡緻,自稱大會堂那那男子將前,再聖在開黃之證件, 由於當時故意留難,詢問對方在關證件須
洪在醫院留院,皆方斯案一次,方龍無入會焰?由於將方自稱縮,欲再將「五 放置於包之證件取去之際,自稱瑶之男子,
安司遥:首唬新聞主任手宗茶、電話:
·市政事務署:首懽新聞主任張志、電話: 醫務衛生處:首席牙聞主任古魯士、花器、 工務司:首識財主任李協恩、電話;五 i-L袪堂一內密二至一三 勞工處?署理首席新聞主任鋼商衛、出話: 一七七八二七一丙七絕十11: 警務處:高級新聞主任韓光鋁、八公素係 者。她說:音優營於去月中開始換,一直被花 即蚋手將设之銀包禳云,资欲將銀包取間時,即「科乚高級新聞主任,郭榮。 説,每次出入音樂恩時,均受 五大溪湖戤,左眼被毆爹有瘀疵,經醫生檢驗, 民政司署藥拆局:商抵新闻主任為少虢、唯 結果,左眼受傷外,胸部及腦部受震盪,須在 :安——五〇一〇七內十15 院窗台,登方星夜搜集有關資料,
·如出治派往音樂越徐訪,南抵
新民政署:南務新業主任訴立昂、電器
僑日報,沉與航空公司,四達SITA旅行社辦之「華僑日報發者歐洲旅行團第19 - 經已滿額,茲爲徇廣大讀者要求,那好底價妥善出遊服務起見,决定股添歐洲旅行 在日紅織成功之「華僑計報衅者歐洲行團第二圈,定期五月一日下午十時四十五分,
·非洲美七四七微跟客篓P A ——QD1图,動到十多個山明水秀,當迷人,比劉淑英與 廚的國家,概渡長達二十九天分人畢生傻懋的富多姿假日生活。
) 本報年來與各大國際航空公司杯四强SITA旅行社合作弊之旅外运程旅行節,成就點 碧,李嬡之師,有口苦碑,遊龍&來的虛友,無不一致設許,好評如潮,堅爲不維緜際完善、 而此服務優良,在旅程上享受到的一切還遠超過所付出的代價。
整節目,內容洋洋大醌,帝你進生忘。
**,以北旅行團第三、四團,保興經粱盟宮,无冠全球的训美航空公司合作,定期本年七月三 日及八月七日出游,全座廿九天,費用僅爲一萬O共百元,程包括錢,羅馬,維讽納 森尼黑,蘇黎世,洛桑,我得拉展,日內瓦,巴黎,布薔然爾,每迂,應特丹,阿姆斯特丹 倫敦,漢堡,東西柏林,貝魯特等。這些地區的文化藝術與科學成就,史發跡和現代文明。 均可在诳次旅世中,盡究無殼。參加眦者所能遊關的地方,將比許多歐洲人一生所見的亞 茲將參加「聽日報者歐洲旅行團第三、四畫」簡財發下, 日旅程日期:三團,由一九七三年七月]]]日至七月卅一日,
: 第四關,由一九七三年八月七日至九月四日全區十九天。
亞旅遊地區:黒蘢,聽馬,維也納,慕尼黑,蘇黎世,洛桑,飛得拉接,日內瓦,巴黎, j布魯塞爾,在牙,崔特丹,阿姆斯丹,翁數,而盤:東西柏林,貝魯特等。 台旅遊費用:港幣一萬OK百元——
上列費用包括乘搭汎天航空公司及新素路各機來间及所有內粇待機,包括私家浴室之 一旅酒店,早、午、晚餐(美國式早餐);解及入婚祭警用,吃麻車費啦,舞店及餐馆 :小脱等。
【登島辦法:報名時先交系費國百分北五定金,餘新在啓程泵期前足,帶節照旅行
◎登記地點...
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下, 導牍電話:二五一九七四
大開眼界 畢生難忘
大
華僑日報
聯合主辦
汎美航空公司
問有
道教聯會道德講座
「運動,迷盤性,推
政客無畫,天地
羅業燊講性命勾玄
「耦」。故全真派主張性
·香港道教庥會周日「命勾玄」。夫姓者光天命她收,惟性命之學, 道德講座-本月八日一之軒,命者光天之师,從來畫女础熬,著 星期日下午二時十尘,性命為道家練之 叮悟,今道長以一 分:假座大會堂九南要淋,呂究心得,爲剖析 銀行,由該會發性,不懂命,此是修行,以利博。歡迎 第一病,只張性不安。 務秘書緱樂樂出「性
在電梯內非禮少女 青年色狠復約後會
被控認罪候查直到根個
人在電梯內非禮女乘客
萦判被告出時,
·毒害,默演力法官將案
张力河明,十九歲,枋緻工人。被控於三月十日,非種姓威女子 常途:原告現年十九齡,羞生,傑北帝街,與被告互不相 下午四時許,告歸家,與被告乘同一電梯登慎,當電梯上升時, 被告持一用恐嚇院告,莫伊不要作業-重開在子接停下,被告要愛家 出外:在製角,大嵩山之爪,脫去開岩身上全部衣装,大 押與,就又將自己之禅锉世現,緊握原告之手伸入其導內,橫又擁吻政告 ;前後兩卅分鐘之久,臨走前,且約原告遲衰在咖啡盤相會,然後離去, 原告受辱後,抱頤痛哭,奔幫家中,將遇事經過說出。原告母業實,分 进家人四出找荐色狼下落,卒於四月四日,兩母女在樹上與被告狹路相 万召警將其拘捕案。
歐洲旅行團第三團
七月三日至七月卅一日
歐洲旅行團第二團,旅程節自明堂,歐洲十個國家的女 化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝城和現代 【女明,均可在週次旅行中崇覽無遺。本團將乘讲美七四 七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、維也 納、慕尼黑、蘇黎世、秦、燕得拉根、日內瓦、巴黎 、布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢堡 、東西柏林、貝盤特等。心情
全程廿九天菜:-
宅晶靈完四
费用包括來回機票,一流酒店:景、午、晚
報名處: 香港华人銀行大運地下
三餐以及各種遊覽交通費。
到話:251974.
10,200 HK$
13 Unforgettable weeks
Industry.in the world and help :overcome the desperate Come to London and train as a Computer Operator. Join the fastest. growing induggage of trained computer personnel. Start a career which leaves others far behind in pay, prospects and security. Why London 7 Because only LCOTC offers you the unique and exclusive Why emolovers half the amazing new EDUPUTER course. .EOUPUTER. Course...
Befors EDUPUTER came along the only way to become a Computer : Operator was to find. a kind-hearted employer willing to let you trai
on his valuable computer and pay you for making expansive errors and wasting costly computer time. So he recruited staff from inside. ・EDUPUTER.hes stopped allahat. You teain by actual "hands on' ex= periance on a simulated computer control panel. Taped lessons, easy exercises and an individual instructor take you to a high standard of proficiency in less than half the usual time. Employers welcome you with open arms...
new career for life
and an exciting
All you need is the right aptitude, which most people
and ours. So why not send today for our fros Actituds -
in London-
elready have.. But without it, you are waating
Test, completely without obligation..
At the same time, we will send you.
complete detalis of the
arrango-
dating our students in London: EDUPUTER coursccommo-
器
華僑日報中區辦事處
天和洞久咳丸
Please send me without obligation full particulars of the Unique EDUPUTER M68, Oxford House, 9 Oxford Street, London W1. England. To: London Computer Operator Training Centre, A
Course in Computer Operating, together with free Aptitude Test. NAME:
ADDRESS
AGE
售代有均行集大谷